Raccoon/l10n/values-sq/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="actionBackToTop">Kthehu në krye</string>
    <string name="actionChat">Dërgoni mesazhin</string>
    <string name="actionClearRead">Pastro leximin</string>
    <string name="actionCreatePost">Krijo një postim</string>
    <string name="actionReply">Përgjigje</string>
    <string name="actionActivateZombieMode">Aktivizo modalitetin zombie</string>
    <string name="actionDeactivateZombieMode">Çaktivizo modalitetin zombie</string>
    <string name="buttonClose">Mbyllni</string>
    <string name="buttonConfirm">Konfirmo</string>
    <string name="buttonLoad">Ne proces</string>
    <string name="buttonReset">Rivendos</string>
    <string name="buttonRetry">Provo përsëri</string>
    <string name="commentActionDelete">Fshi</string>
    <string name="communityDetailBlock">Bllok</string>
    <string name="communityDetailBlockInstance">Blloko seancën</string>
    <string name="communityDetailInfo">Informacioni i komunitetit</string>
    <string name="communityDetailInstanceInfo">Detajet e seancës</string>
    <string name="communityInfoComments">komente</string>
    <string name="communityInfoDailyActiveUsers">përdorues aktivë (ditë)</string>
    <string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">përdorues aktivë (muaj)</string>
    <string name="communityInfoPosts">postime</string>
    <string name="communityInfoSubscribers">0 abonentë</string>
    <string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">përdorues aktivë (javë)</string>
    <string name="createCommentBody">Trupi i komentit</string>
    <string name="createCommentTitle">Koment i ri</string>
    <string name="createPostBody">Organi i postimit</string>
    <string name="createPostCommunity">Komunitet</string>
    <string name="createPostCrossPostText">Kryqi i postuar nga:</string>
    <string name="createPostName">Titulli i postimit</string>
    <string name="createPostNsfw">NSFW</string>
    <string name="createPostTabEditor">Redaksia</string>
    <string name="createPostTabPreview">Shfaq paraprakisht</string>
    <string name="createPostTitle">Postim i ri</string>
    <string name="createPostUrl">URL</string>
    <string name="createReportPlaceholder">Raporto tekstin (me zgjedhje)</string>
    <string name="createReportTitleComment">Raporto komentin</string>
    <string name="createReportTitlePost">Raporto postimin</string>
    <string name="dialogRawContentText">Teksti</string>
    <string name="dialogRawContentTitle">Titulli</string>
    <string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
    <string name="dialogTitleChangeInstance">Ndrysho seancën</string>
    <string name="dialogTitleRawContent">Përmbajtja e papërpunuar</string>
    <string name="dialogTitleSelectCommunity">Zgjidh një komunitet</string>
    <string name="editCommentTitle">Edito komentin</string>
    <string name="editPostTitle">Modifiko postimin</string>
    <string name="exploreResultTypeAll">Të gjithë</string>
    <string name="exploreResultTypeComments">Komente</string>
    <string name="exploreResultTypeCommunities">Komunitetet</string>
    <string name="exploreResultTypePosts">Postimet</string>
    <string name="exploreResultTypeUsers">Përdorues</string>
    <string name="exploreSearchPlaceholder">Kërko</string>
    <string name="homeInstanceVia">nëpërmjet</string>
    <string name="homeListingTitle">Ushqen</string>
    <string name="homeListingTypeAll">Të gjithë</string>
    <string name="homeListingTypeLocal">Lokale</string>
    <string name="homeListingTypeSubscribed">I regjistruar</string>
    <string name="homeSortTitle">Ndaj sipas</string>
    <string name="homeSortTypeActive">Aktive</string>
    <string name="homeSortTypeControversial">Kontravers</string>
    <string name="homeSortTypeHot">E re</string>
    <string name="homeSortTypeMostComments">Shumica e komenteve</string>
    <string name="homeSortTypeNew">I ri</string>
    <string name="homeSortTypeNewComments">Komente të reja</string>
    <string name="homeSortTypeOld">E moshuar…</string>
    <string name="homeSortTypeScaled">E shkallëzuar</string>
    <string name="homeSortTypeTop">Kryesoret</string>
    <string name="homeSortTypeTop12Hours">12 orët më të mira</string>
    <string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12h</string>
    <string name="homeSortTypeTop6Hours">6 orët më të mira</string>
    <string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6h</string>
    <string name="homeSortTypeTopDay">Dita kryesore</string>
    <string name="homeSortTypeTopDayShort">ditë</string>
    <string name="homeSortTypeTopHour">Ora më e mirë</string>
    <string name="homeSortTypeTopHourShort">1 orë</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonth">Muaji më i mirë</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonthShort">muaji</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeek">Java e parë</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeekShort">javë</string>
    <string name="homeSortTypeTopYear">Viti i parë</string>
    <string name="homeSortTypeTopYearShort">viti</string>
    <string name="inboxChatMessage">Mesazh</string>
    <string name="inboxItemMention">ju përmenda në</string>
    <string name="inboxItemReplyComment">iu përgjigj komentit tënd në</string>
    <string name="inboxItemReplyPost">iu përgjigj postimit tënd në</string>
    <string name="inboxListingTypeAll">Të gjithë</string>
    <string name="inboxListingTypeTitle">Lloji i kutisë së mesazheve</string>
    <string name="inboxListingTypeUnread">Të palexuara</string>
    <string name="inboxNotLoggedMessage">Aktualisht nuk ke hyrë.\nShto një llogari nga ekrani i profilit për të parë kutinë tuaj të mesazheve.</string>
    <string name="inboxSectionMentions">Shënime</string>
    <string name="inboxSectionMessages">Mesazhe</string>
    <string name="inboxSectionReplies">Përgjigjet</string>
    <string name="instanceDetailCommunities">Komunitetet</string>
    <string name="instanceDetailTitle">Shkalla:</string>
    <string name="lang">sq</string>
    <string name="loginFieldInstanceName">Emri i instancës</string>
    <string name="loginFieldLabelOptional">(me zgjedhje)</string>
    <string name="loginFieldPassword">Fjalëkalimi</string>
    <string name="loginFieldToken">TOTP 2FA token</string>
    <string name="loginFieldUserName">Emri i përdoruesit ose emaili</string>
    <string name="manageAccountsButtonAdd">Shto llogari</string>
    <string name="manageAccountsTitle">Menaxhoni llogaritë</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Multi-komunitete</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Abonimet</string>
    <string name="messageEmptyComments">Është shumë e heshtur atje.\nDo të doje të ishe ti ai që shkruan komentin e parë?</string>
    <string name="messageEmptyList">Nuk ka artikuj për t \'u shfaqur</string>
    <string name="messageErrorLoadingComments">Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të komenteve.</string>
    <string name="messageGenericError">Gabim i përgjithshëm</string>
    <string name="messageImageLoadingError">Gabim në ngarkimin e imazhit</string>
    <string name="messageInvalidField">Fushë e pavlefshme</string>
    <string name="messageMissingField">Fusha mungon</string>
    <string name="messageOperationSuccessful">Operacioni u krye me sukses</string>
    <string name="multiCommunityEditorCommunities">Komunitetet</string>
    <string name="multiCommunityEditorIcon">Ikona</string>
    <string name="multiCommunityEditorName">Emri</string>
    <string name="multiCommunityEditorTitle">Redaktor me shumë komunitete</string>
    <string name="navigationDrawerAnonymous">Në mënyrë anonime</string>
    <string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Ruajtur</string>
    <string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Menaxho abonimet</string>
    <string name="navigationHome">Postimet</string>
    <string name="navigationInbox">Posta e ardhur</string>
    <string name="navigationProfile">Profili</string>
    <string name="navigationSearch">Eksploroni</string>
    <string name="navigationSettings">Cilësimet</string>
    <string name="postActionCrossPost">Postim i tërthortë</string>
    <string name="postActionEdit">Modifiko</string>
    <string name="postActionHide">Fshih</string>
    <string name="postActionReport">Raporto</string>
    <string name="postActionSeeRaw">Shfaq RAW</string>
    <string name="postActionShare">Shpërnda</string>
    <string name="postDetailCrossPosts">postuar edhe në:</string>
    <string name="postDetailLoadMoreComments">Shfaq me shume komente</string>
    <string name="postHourShort">h</string>
    <string name="postMinuteShort">m</string>
    <string name="postSecondShort">s</string>
    <string name="profileButtonLogin">Hyr</string>
    <string name="profileDayShort">d</string>
    <string name="profileMillionShort">m</string>
    <string name="profileMonthShort">m</string>
    <string name="profileNotLoggedMessage">Aktualisht nuk ke hyrë.\nShto një llogaria për të vazhduar.</string>
    <string name="profileSectionComments">Komente</string>
    <string name="profileSectionPosts">Postimet</string>
    <string name="profileThousandShort">k</string>
    <string name="profileYearShort">y</string>
    <string name="settingsAbout">Rreth këtij aplikacioni</string>
    <string name="settingsAboutAppVersion">Versioni i aplikacionit</string>
    <string name="settingsAboutChangelog">Shfaq regjistrin e plotë të ndryshimeve</string>
    <string name="settingsAboutReportGithub">Raporto një defekt (GitHub)</string>
    <string name="settingsAboutReportEmail">Raporto një defekt (email)</string>
    <string name="settingsAboutViewGithub">Shfaq në GitHub</string>
    <string name="settingsAboutViewLemmy">Komuniteti Lemmy</string>
    <string name="settingsAutoExpandComments">Zgjero automatikisht komentet</string>
    <string name="settingsAutoLoadImages">Ngarko automatikisht imazhet</string>
    <string name="settingsBlurNsfw">Turbullo imazhet e NSFW</string>
    <string name="settingsColorAquamarine">🐬 Delfin dëshpërueshëm</string>
    <string name="settingsColorBanana">🦔 Iriq ironik</string>
    <string name="settingsColorBlue">🐳 Balenë bizare</string>
    <string name="settingsColorCustom">Parapërcaktuar</string>
    <string name="settingsColorDialogAlpha">A</string>
    <string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
    <string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
    <string name="settingsColorDialogRed">R</string>
    <string name="settingsColorDialogTitle">Zgjidh një ngjyrë</string>
    <string name="settingsColorGray">🦝 Rakun korbi</string>
    <string name="settingsColorGreen">🐸 Bretkosë bukurosh</string>
    <string name="settingsColorOrange">🦊 Dhelpra dhomëlindur</string>
    <string name="settingsColorPink">🦄 Njëbrirësh njollës</string>
    <string name="settingsColorPurple">🐙 Oktapod oqeanik</string>
    <string name="settingsColorRed">🦀 Gaforre gënjeshtar</string>
    <string name="settingsColorWhite">🐼 Ariu aventurier</string>
    <string name="settingsContentFontLarge">E madhe</string>
    <string name="settingsContentFontLarger">ekstra e madhe</string>
    <string name="settingsContentFontLargest">Dyfish më i madh</string>
    <string name="settingsContentFontNormal">Normale</string>
    <string name="settingsContentFontScale">Madhësia e tekstit të postimeve</string>
    <string name="settingsContentFontSmall">Trupvogël</string>
    <string name="settingsContentFontSmaller">Shumë e vogël</string>
    <string name="settingsContentFontSmallest">Dyfish më i vogël</string>
    <string name="settingsCustomSeedColor">Ngjyra e personalizuar e temës</string>
    <string name="settingsDefaultCommentSortType">Lloji standard i renditjes së komenteve</string>
    <string name="settingsDefaultListingType">Lloji standard i furnizimit</string>
    <string name="settingsDefaultPostSortType">Lloji i paracaktuar i renditjes së postimeve</string>
    <string name="settingsDownvoteColor">Ngjyra e votimit të poshtëm</string>
    <string name="settingsDynamicColors">Përdor ngjyra dinamike</string>
    <string name="settingsEnableCrashReport">Aktivizo raportimin e aksidenteve</string>
    <string name="settingsEnableDoubleTap">Aktivizo veprimin e shtypjes së dyfishtë</string>
    <string name="settingsEnableSwipeActions">Aktivizo veprimet e rrëshqitjes</string>
    <string name="settingsFullHeightImages">Imazhe me lartësi të plotë</string>
    <string name="settingsIncludeNsfw">Përfshi përmbajtjen e NSFW</string>
    <string name="settingsLanguage">Gjuha</string>
    <string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Shfaq titujt e shiritit të navigimit</string>
    <string name="settingsOpenUrlExternal">Hapni URL-të</string>
    <string name="settingsPointsShort">length unit</string>
    <string name="settingsPostLayout">Planimetria e postimit</string>
    <string name="settingsPostLayoutCard">Karteles</string>
    <string name="settingsPostLayoutCompact">Kompakt</string>
    <string name="settingsPostLayoutFull">I plotë</string>
    <string name="settingsSectionAppearance">SHIKONI DHE NDJENI.</string>
    <string name="settingsAdvanced">Cilësimet e avancuara</string>
    <string name="settingsSectionDebug">Korrigjo</string>
    <string name="settingsSectionGeneral">Gjeneral</string>
    <string name="settingsSectionNsfw">NSFW</string>
    <string name="settingsThemeBlack">E errët (AMOLED)</string>
    <string name="settingsThemeDark">E errët</string>
    <string name="settingsThemeLight">Drita</string>
    <string name="settingsUiFontFamily">Shkronja e ndërfaqes së përdoruesit</string>
    <string name="settingsUiFontScale">Madhësia e tekstit të ndërfaqes së</string>
    <string name="settingsUiTheme">Tema e ndërfaqes së përdoruesit</string>
    <string name="settingsUpvoteColor">Ngjyra e upvote</string>
    <string name="settingsHideNavigationBar">Fshih shiritin e navigimit gjatë lëvizjes</string>
    <string name="settingsZombieModeInterval">Kohëzgjatja e intervalit të modalitetit Zombie</string>
    <string name="settingsZombieModeScrollAmount">Shuma e lëvizjes në modalitetin Zombie</string>
    <string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Shëno postimet si të lexuara gjatë lëvizjes</string>
    <string name="actionQuote">Citim</string>
    <string name="modActionAllow">Lejo përdoruesin përsëri</string>
    <string name="modActionBan">Ndalo përdoruesin</string>
    <string name="modActionOpenReports">Hap raportet</string>
    <string name="modActionMarkAsFeatured">Shënoje si të spikatur</string>
    <string name="modActionUnmarkAsFeatured">Ç \'shënjo si të spikatura</string>
    <string name="modActionLock">Bllokim</string>
    <string name="modActionUnlock">Zhblloko</string>
    <string name="modActionRemove">Hiq</string>
    <string name="modActionMarkAsDistinguished">Shënoni si të dalluar</string>
    <string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Hiq shënimin si të dalluar</string>
    <string name="reportListTitle">Lista e raporteve</string>
    <string name="reportListTypeTitle">Lloji i listës së raporteve</string>
    <string name="reportListTypeAll">Të gjithë</string>
    <string name="reportListTypeUnresolved">I pazgjidhur</string>
    <string name="reportActionResolve">Zgjidh</string>
    <string name="reportActionUnresolve">Zgjidhe</string>
    <string name="sidebarNotLoggedMessage">Mirë se erdhe në Rakun për Lemmin!\n\nNë modalitetin anonim, përdorni butonin zbritës (▼) më sipër për të ndryshuar instancën.\n\nMund të hyni në intencën tuaj në çdo kohë nga ekrani i Profilit.\n\nGëzohu Lemmy!</string>
    <string name="settingsDefaultInboxType">Lloji i paracaktuar i kutisë së mesazheve</string>
    <string name="modActionAddMod">Shtoni moderator</string>
    <string name="modActionRemoveMod">Hiqni moderatorin</string>
    <string name="settingsVoteFormat">Formati i votimit</string>
    <string name="settingsVoteFormatAggregated">Agregat</string>
    <string name="settingsVoteFormatSeparated">Të ndara</string>
    <string name="settingsVoteFormatPercentage">Përqindje</string>
    <string name="settingsFontFamilyDefault">Sistemi</string>
    <string name="postReplySourceAccount">nga:</string>
    <string name="settingsCommentBarTheme">Tema e shiritit të komenteve</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 Oqeani</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 Avokado</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Luleshtrydhe</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 Ylber</string>
    <string name="messageConfirmExit">Prekni sërish 🔙 për të dalë</string>
    <string name="communityActionUnsubscribe">Çregjistrohu</string>
    <string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Kërkoni postimet vetëm në titull</string>
    <string name="settingsContentFontFamily">Madhësia e shkronjave të përmbajtjes</string>
    <string name="communityInfoModerators">Moderatorët</string>
    <string name="communityActionAddFavorite">Shto te të preferuarat</string>
    <string name="communityActionRemoveFavorite">Hiq nga të preferuarat</string>
    <string name="communityActionViewModlog">Shiko regjistrin e moderimit</string>
    <string name="modlogTitle">Regjistri i moderimit</string>
    <string name="modlogItemModAdded">u shtua si moderator</string>
    <string name="modlogItemModRemoved">u hoq si moderator</string>
    <string name="modlogItemUserBanned">u ndalua</string>
    <string name="modlogItemUserUnbanned">ishte i pandaluar</string>
    <string name="modlogItemPostFeatured">u shënua si postim i veçuar</string>
    <string name="modlogItemPostUnfeatured">u shënua si postim jo i veçuar</string>
    <string name="modlogItemPostLocked">ishte mbyllur</string>
    <string name="modlogItemPostUnlocked">ishte i zhbllokuar</string>
    <string name="modlogItemPostRemoved">u hoq</string>
    <string name="modlogItemPostRestored">u restaurua</string>
    <string name="modlogItemCommentRemoved">u hoq nga komentet e</string>
    <string name="modlogItemCommentRestored">u rivendos në komentet e</string>
    <string name="modlogItemCommunityTransfer">komuniteti u transferua në</string>
    <string name="blockActionUser">Blloko përdoruesin</string>
    <string name="blockActionCommunity">Blloko komunitetin</string>
    <string name="userDetailInfo">Informacioni i përdoruesit</string>
    <string name="userInfoModerates">Moderator i</string>
    <string name="userInfoAdmin">administratori</string>
    <string name="settingsReplyColor">Ngjyra e veprimit të përgjigjes</string>
    <string name="settingsSectionAccount">Cilësimet e llogarisë</string>
    <string name="settingsWebPreferences">Preferencat e uebit</string>
    <string name="settingsWebHeaderPersonal">Informata personale</string>
    <string name="settingsWebHeaderContents">Përmbajtja</string>
    <string name="settingsWebHeaderNotifications">Njoftimet</string>
    <string name="settingsWebAvatar">Avatari</string>
    <string name="settingsWebBanner">Banner</string>
    <string name="settingsWebBio">Bio</string>
    <string name="settingsWebBot">Bot</string>
    <string name="settingsWebDisplayName">Emri i shfaqur</string>
    <string name="settingsWebMatrix">ID-ja e përdoruesit Matrix</string>
    <string name="settingsWebEmail">Email</string>
    <string name="settingsWebShowBot">Shfaq llogaritë bot</string>
    <string name="settingsWebShowNsfw">Trego NSFW</string>
    <string name="settingsWebShowRead">Shfaq postimet e lexuara</string>
    <string name="settingsWebEmailNotifications">Dërgoni njoftime me email</string>
    <string name="settingsManageBan">Ndalimet dhe filtrat</string>
    <string name="settingsManageBanActionUnban">Hiq ndalimin</string>
    <string name="settingsManageBanSectionInstances">Instancat</string>
    <string name="settingsEdgeToEdge">Përmbajtja buzë në skaj</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLines">Numri maksimal i rreshtave për trupin e postës</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">E pakufizuar</string>
    <string name="messageContentRemoved">(kjo përmbajtje është hequr)</string>
    <string name="postListLoadMorePosts">Ngarko më shumë postime</string>
    <string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Çaktivizo lëvizjen e pafund</string>
    <string name="dialogTitleAddInstance">Shto shembull</string>
    <string name="settingsSaveColor">Ngjyra e veprimit të ruajtjes</string>
    <string name="settingsConfigureSwipeActions">Konfiguro veprimet e rrëshqitjes</string>
    <string name="actionUpvote">Voto pro</string>
    <string name="actionDownvote">Voto kundër</string>
    <string name="actionSave">Ruaj</string>
    <string name="actionToggleRead">Të lexuara/të palexuara</string>
    <string name="configureActionsSideStart">Veprimet në anën e majtë</string>
    <string name="configureActionsSideEnd">Veprimet në anën e djathtë</string>
    <string name="selectActionTitle">Zgjidhni një veprim</string>
    <string name="buttonAdd">Shto nje te ri</string>
    <string name="barThemeOpaque">I errët</string>
    <string name="barThemeTransparent">Transparente</string>
    <string name="settingsBarTheme">Tema e shiritit të statusit dhe navigimit</string>
    <string name="settingsColorsAndFonts">Pamja e aplikacionit</string>
    <string name="settingsAboutViewGooglePlay">Shikoni në Google Play</string>
    <string name="settingsUserManual">Manuali i perdoruesit</string>
    <string name="settingsShowScores">Trego rezultatet</string>
    <string name="settingsVoteFormatHidden">I fshehur</string>
    <string name="settingsCommentBarThickness">Trashësia e shiritit të komenteve</string>
    <string name="settingsPreferUserNicknames">Përdorni emra të shfaqur për përdoruesit dhe komunitetet</string>
    <string name="messageVideoNsfw">Kjo video u shënua si NSFW</string>
    <string name="settingsTitleFontScale">Madhësia e tekstit të titujve</string>
    <string name="settingsCommentFontScale">Madhësia e tekstit të komenteve</string>
    <string name="settingsAncillaryFontScale">Madhësia e teksteve ndihmëse</string>
    <string name="settingsConfigureContent">Pamja e përmbajtjes</string>
    <string name="settingsConfigureText">Teksti</string>
    <string name="settingsConfigureCustomizations">Përshtatjet</string>
    <string name="navigationDrawerTitleDrafts">Draftet</string>
    <string name="moderatorZoneTitle">Mjete për moderatorët</string>
    <string name="moderatorZoneActionContents">Përmbajtja për të moderuar</string>
    <string name="messageAuthIssue">Ndodhi një gabim gjatë marrjes së të dhënave të përdoruesit, provoni të rifreskoni ekranin</string>
    <string name="banReasonPlaceholder">Arsyeja (opsionale)</string>
    <string name="banItemPermanent">Ndalim i përhershëm</string>
    <string name="banItemRemoveData">Hiq të dhënat</string>
    <string name="banItemDurationDays">Kohëzgjatja (ditë)</string>
    <string name="messageUnsavedChanges">Ka ndryshime të paruajtura, je i sigurt që dëshiron të dalësh?</string>
    <string name="buttonNoStay">Jo, rri këtu</string>
    <string name="buttonYesQuit">Po, dil</string>
    <string name="settingsItemImageSourcePath">Ruani imazhet në nën-drejtori të veçanta</string>
    <string name="settingsSubtitleImageSourcePath">përdorni bashkësinë ose dorezën e përdoruesit në shtigje</string>
    <string name="settingsTitleDisplay">Ekrani</string>
    <string name="settingsTitleReading">Leximi dhe përmbajtja</string>
    <string name="settingsTitlePictures">Fotot</string>
    <string name="settingsTitleExperimental">Eksperimentet</string>
    <string name="communitySetCustomSort">Lloji i personalizuar i renditjes</string>
    <string name="settingsDefaultExploreType">Lloji i parazgjedhur i furnizimit për eksplorim</string>
    <string name="actionSearchInCommunity">Kërko brenda komunitetit</string>
    <string name="actionExitSearch">Dilni nga kërkimi</string>
    <string name="beta">Beta</string>
    <string name="actionCopyClipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
    <string name="copyTitle">Kopjo titullin</string>
    <string name="copyText">Kopjo tekstin</string>
    <string name="copyBoth">Kopjo të dyja</string>
    <string name="profileUpvotesDownvotes">Vota pozitive &amp; vota kundër</string>
    <string name="filteredContentsType">Lloji i përmbajtjes</string>
    <string name="actionSearchInComments">Kërkoni në komente</string>
    <string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Gjuha e parazgjedhur në redaktues</string>
    <string name="undetermined">E papërcaktuar</string>
    <string name="exploreResultTypeTitle">Lloji i rezultatit</string>
    <string name="communityActionEdit">Redakto komunitetin</string>
    <string name="editCommunityHeaderTextual">Informacioni tekstual</string>
    <string name="editCommunityItemSidebar">Shiriti anësor</string>
    <string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Postimi është i kufizuar për moderatorët</string>
    <string name="messageAreYouSure">Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?</string>
    <string name="buttonCancel">Anulo</string>
    <string name="shareModeUrl">Ndani si URL</string>
    <string name="shareModeFile">Ndani si skedar</string>
    <string name="modlogItemCommunityPurged">ka spastruar komunitetin</string>
    <string name="modlogItemCommentPurged">ka fshirë komentin</string>
    <string name="modlogItemPersonPurged">ka pastruar personin</string>
    <string name="modlogItemPostPurged">ka pastruar postin</string>
    <string name="modlogItemHidden">është fshehur</string>
    <string name="modlogItemUnhidden">është zbuluar</string>
    <string name="settingsAboutLicences">Licencat</string>
    <string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Kontrollo për artikuj të palexuar në sfond</string>
    <string name="never">Kurrë</string>
    <string name="settingsAppIcon">Ikona e aplikacionit</string>
    <string name="requiresRestart">(kërkohet rinisja)</string>
    <string name="appIconDefault">E paracaktuar</string>
    <string name="appIconAlt1">monokromatike</string>
    <string name="settingsFadeReadPosts">Zbeh postimet e lexuara</string>
    <string name="settingsShowUnreadComments">Shfaq numrin e komenteve të palexuara</string>
    <string name="actionLogout">Shkyç</string>
    <string name="settingsImport">Importoni cilësimet nga një skedar</string>
    <string name="settingsExport">Eksporto cilësimet në skedar</string>
    <string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Butonat e navigimit në ekranin e postimit</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeInternal">Brenda aplikacionit</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Shfletuesi i jashtëm</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Skedat e personalizuara</string>
    <string name="settingsFullWidthImages">Imazhe me gjerësi të plotë</string>
    <string name="contentScaleFit">Përshtatet me madhësinë</string>
    <string name="contentScaleFillWidth">Mbushni gjerësinë</string>
    <string name="contentScaleFillHeight">Mbushni lartësinë</string>
    <string name="settingsCommentIndentAmount">Gjerësia e dhëmbëzimit të komenteve</string>
    <string name="postActionUnhide">Rikthe fshehjen</string>
    <string name="adminActionPurge">Pastrim</string>
    <string name="adminActionMarkAsFeatured">Shëno si të paraqitur (shembull)</string>
    <string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Hiq shënimin si të paraqitur (shembull)</string>
    <string name="communitySetPreferredLanguage">Cakto gjuhën e preferuar</string>
    <string name="appIconClassical">Klasike</string>
    <string name="settingsAboutAcknowledgements">Mirënjohje</string>
    <string name="actionCreateCommunity">Krijo komunitet</string>
    <string name="editCommunityItemVisibility">Dukshmëria</string>
    <string name="communityVisibilityLocalOnly">vetëm për shembull lokal</string>
    <string name="communityVisibilityPublic">publike</string>
    <string name="noticeCommunityLocalOnly">Ky komunitet është i dukshëm vetëm brenda shembullit aktual</string>
    <string name="noticeBannedUser">Përdoruesi aktual është përjashtuar nga ky komunitet</string>
    <string name="settingsHiddenPosts">Postimet e fshehura</string>
    <string name="settingsMediaList">Ngarkimet e mediave</string>
    <string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Shto/hiq të preferuarat në sirtarin e navigimit</string>
    <string name="messageContentDeleted">Ju e keni fshirë këtë përmbajtje</string>
    <string name="actionRestore">Rivendos</string>
    <string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Numri maksimal i rreshtave në kartat e kutisë hyrëse</string>
    <string name="settingsDefaultExploreResultType">Lloji i parazgjedhur i rezultatit të kërkimit për Eksploro</string>
</resources>