Raccoon/l10n/values-bg/strings.xml
Weblate (bot) 80300c7b7c
l10n: update from Weblate (#1047)
Co-authored-by: Diego Beraldin <diego.beraldin@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
2024-06-28 06:45:44 +02:00

415 lines
35 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="actionBackToTop">Върнете се в началото</string>
<string name="actionChat">Изпратете съобщение</string>
<string name="actionClearRead">Изчистване на четенето</string>
<string name="actionCreatePost">Създаване</string>
<string name="actionReply">Отговор</string>
<string name="actionActivateZombieMode">Активиране на зомби режим</string>
<string name="actionDeactivateZombieMode">Деактивиране на режим на зомби</string>
<string name="buttonClose">Затваряне</string>
<string name="buttonConfirm">Потвърдил</string>
<string name="buttonLoad">Натоварване</string>
<string name="buttonReset">Нулиране</string>
<string name="buttonRetry">Повтаряне</string>
<string name="commentActionDelete">Изтрий</string>
<string name="communityDetailBlock">Блокиране</string>
<string name="communityDetailBlockInstance">Блокиране на екземп</string>
<string name="communityDetailInfo">Информация за общността</string>
<string name="communityDetailInstanceInfo">Подробности за екземпляра</string>
<string name="communityInfoComments">коментари</string>
<string name="communityInfoDailyActiveUsers">активни потребители (ден)</string>
<string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">активни потребители (месец)</string>
<string name="communityInfoPosts">публикации</string>
<string name="communityInfoSubscribers">абонати</string>
<string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">активни потребители (седмица)</string>
<string name="createCommentBody">Структора на коментара</string>
<string name="createCommentTitle">Нов коментар</string>
<string name="createPostBody">Публикувай тяло</string>
<string name="createPostCommunity">Общност с</string>
<string name="createPostCrossPostText">Кръстосано публикуване от:</string>
<string name="createPostName">Заглавие на публикация</string>
<string name="createPostNsfw">NSFW</string>
<string name="createPostTabEditor">Редактор</string>
<string name="createPostTabPreview">Преглед</string>
<string name="createPostTitle">Нова публикация</string>
<string name="createPostUrl">URL</string>
<string name="createReportPlaceholder">Текст на отчета (незадължително)</string>
<string name="createReportTitleComment">Съобщи коментара</string>
<string name="createReportTitlePost">Отчет публикации</string>
<string name="dialogRawContentText">Текст</string>
<string name="dialogRawContentTitle">Заглавие</string>
<string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
<string name="dialogTitleChangeInstance">Промяна на екземпляра</string>
<string name="dialogTitleRawContent">Необработено съдържание</string>
<string name="dialogTitleSelectCommunity">Избор на общност</string>
<string name="editCommentTitle">Промяна на коментар</string>
<string name="editPostTitle">Редакция</string>
<string name="exploreResultTypeAll">Всички</string>
<string name="exploreResultTypeComments">Коментари</string>
<string name="exploreResultTypeCommunities">Общности</string>
<string name="exploreResultTypePosts">Публикации</string>
<string name="exploreResultTypeUsers">Потребители</string>
<string name="exploreSearchPlaceholder">Търсене</string>
<string name="homeInstanceVia">чрез</string>
<string name="homeListingTitle">Новини</string>
<string name="homeListingTypeAll">Всички</string>
<string name="homeListingTypeLocal">Местни</string>
<string name="homeListingTypeSubscribed">Абониран</string>
<string name="homeSortTitle">Сортирай по</string>
<string name="homeSortTypeActive">Активен</string>
<string name="homeSortTypeControversial">спорен</string>
<string name="homeSortTypeHot">Популярен</string>
<string name="homeSortTypeMostComments">С повечето коментари</string>
<string name="homeSortTypeNew">Нов</string>
<string name="homeSortTypeNewComments">Нови коментари</string>
<string name="homeSortTypeOld">Старо</string>
<string name="homeSortTypeScaled">Мащабиран</string>
<string name="homeSortTypeTop">Топ</string>
<string name="homeSortTypeTop12Hours">Най - добрите 12 часа</string>
<string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12H</string>
<string name="homeSortTypeTop6Hours">Топ 6 часа</string>
<string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6 ч</string>
<string name="homeSortTypeTopDay">Най - добър ден</string>
<string name="homeSortTypeTopDayShort">ден</string>
<string name="homeSortTypeTopHour">Най - добър час</string>
<string name="homeSortTypeTopHourShort">1 час</string>
<string name="homeSortTypeTopMonth">Водещ месец</string>
<string name="homeSortTypeTopMonthShort">месец</string>
<string name="homeSortTypeTopWeek">Най - популярна седмица</string>
<string name="homeSortTypeTopWeekShort">седмица</string>
<string name="homeSortTypeTopYear">Най - добра година</string>
<string name="homeSortTypeTopYearShort">година</string>
<string name="inboxChatMessage">Съобщение</string>
<string name="inboxItemMention">ви спомена в</string>
<string name="inboxItemReplyComment">отговори на коментара ви в</string>
<string name="inboxItemReplyPost">отговори на публикацията ви в</string>
<string name="inboxListingTypeAll">Всички</string>
<string name="inboxListingTypeTitle">Тип входяща поща</string>
<string name="inboxListingTypeUnread">Отбелязване като непрочетено</string>
<string name="inboxNotLoggedMessage">В момента не сте влезли.Моля, добавете\n акаунт от екрана на профила, за да видите входящата си поща.</string>
<string name="inboxSectionMentions">Споменавания</string>
<string name="inboxSectionMessages">Съобщения</string>
<string name="inboxSectionReplies">Отговори</string>
<string name="instanceDetailCommunities">Общности</string>
<string name="instanceDetailTitle">Екземпляр:</string>
<string name="lang">bg</string>
<string name="loginFieldInstanceName">Име на екземпляра</string>
<string name="loginFieldLabelOptional">(незадължително)</string>
<string name="loginFieldPassword">Парола</string>
<string name="loginFieldToken">TOTP 2FA токен</string>
<string name="loginFieldUserName">Потребителско име или имейл</string>
<string name="manageAccountsButtonAdd">Добавяне на акаунт</string>
<string name="manageAccountsTitle">Акаунти</string>
<string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Мулти - общности</string>
<string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Абонаменти</string>
<string name="messageEmptyComments">Таме твърде тихо.Бихте\n ли искали да сте този, който пише първия коментар?</string>
<string name="messageEmptyList">Няма данни за показване</string>
<string name="messageErrorLoadingComments">Възникна грешка при зареждането на коментарите.</string>
<string name="messageGenericError">Обща грешка</string>
<string name="messageImageLoadingError">Грешка при зареждане на изображението</string>
<string name="messageInvalidField">Невалиден ID на полето.</string>
<string name="messageMissingField">Липсващо поле</string>
<string name="messageOperationSuccessful">Операцията е завършена успешно</string>
<string name="multiCommunityEditorCommunities">Общности</string>
<string name="multiCommunityEditorIcon">Икона</string>
<string name="multiCommunityEditorName">Име</string>
<string name="multiCommunityEditorTitle">Редактор за различни общности</string>
<string name="navigationDrawerAnonymous">Анонимен</string>
<string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Запазено</string>
<string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Управление на абонаменти</string>
<string name="navigationHome">Публикации</string>
<string name="navigationInbox">Входяща Кутия</string>
<string name="navigationProfile">Профил</string>
<string name="navigationSearch">Разглеждане</string>
<string name="navigationSettings">Настройки</string>
<string name="postActionCrossPost">Кръстосана публикация</string>
<string name="postActionEdit">Редактирай</string>
<string name="postActionHide">Скриване</string>
<string name="postActionReport">Доклад</string>
<string name="postActionSeeRaw">Преглед на RAW</string>
<string name="postActionShare">Сподели</string>
<string name="postDetailCrossPosts">също така публикуван на:</string>
<string name="postDetailLoadMoreComments">Зареждане на още коментари</string>
<string name="postHourShort">h</string>
<string name="postMinuteShort">m</string>
<string name="postSecondShort">s</string>
<string name="profileButtonLogin">Вход</string>
<string name="profileDayShort">d</string>
<string name="profileMillionShort">m</string>
<string name="profileMonthShort">m</string>
<string name="profileNotLoggedMessage">В момента не сте влезли.Моля, добавете\n акаунт, за да продължите.</string>
<string name="profileSectionComments">Коментари</string>
<string name="profileSectionPosts">Публикации</string>
<string name="profileThousandShort">k</string>
<string name="profileYearShort">yunit description in lists</string>
<string name="settingsAbout">Относно това приложение</string>
<string name="settingsAboutAppVersion">Версия на приложението</string>
<string name="settingsAboutChangelog">Преглед на пълния дневник на промените</string>
<string name="settingsAboutReportGithub">Подаване на сигнал за програмна грешка (GitHub)</string>
<string name="settingsAboutReportEmail">Подаване на сигнал за грешка (имейл)</string>
<string name="settingsAboutViewGithub">Преглед в GitHub</string>
<string name="settingsAboutViewLemmy">Общност на Lemmy</string>
<string name="settingsAutoExpandComments">Автоматично разгъване на коментарите</string>
<string name="settingsAutoLoadImages">Автоматично зареждане на изображения</string>
<string name="settingsBlurNsfw">Замъгляване на NSFW изображения</string>
<string name="settingsColorAquamarine">🐬 Див делфин</string>
<string name="settingsColorBanana">🦔 Талантлив таралеж</string>
<string name="settingsColorBlue">🐳 Креативен кит</string>
<string name="settingsColorCustom">Персонал.</string>
<string name="settingsColorDialogAlpha">А</string>
<string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
<string name="settingsColorDialogGreen">Ж</string>
<string name="settingsColorDialogRed">Р</string>
<string name="settingsColorDialogTitle">Избери цвят</string>
<string name="settingsColorGray">🦝 Миеща мечка</string>
<string name="settingsColorGreen">🐸 Животропен жаба</string>
<string name="settingsColorOrange">🦊 Луд лисица</string>
<string name="settingsColorPink">🦄 Ентусиазиран еднорог</string>
<string name="settingsColorPurple">🐙 Океански октопод</string>
<string name="settingsColorRed">🦀 Разтревожен раци</string>
<string name="settingsColorWhite">🐼 Магичен мечка</string>
<string name="settingsContentFontLarge">Големи</string>
<string name="settingsContentFontLarger">Много голям</string>
<string name="settingsContentFontLargest">Двойна много голяма</string>
<string name="settingsContentFontNormal">Нормална</string>
<string name="settingsContentFontScale">Размер на текста на публикациите</string>
<string name="settingsContentFontSmall">Малко</string>
<string name="settingsContentFontSmaller">Много Малък</string>
<string name="settingsContentFontSmallest">Двойно по - малко</string>
<string name="settingsCustomSeedColor">Персонализиран цвят на темата</string>
<string name="settingsDefaultCommentSortType">Тип сортиране на коментарите по подразбиране</string>
<string name="settingsDefaultListingType">Тип емисия по подразбиране</string>
<string name="settingsDefaultPostSortType">Тип сортиране на публикация по подразбиране</string>
<string name="settingsDownvoteColor">Цвят на отрицателното гласуване</string>
<string name="settingsDynamicColors">Използване на динамични цветове</string>
<string name="settingsEnableCrashReport">Активиране на докладването на сриво</string>
<string name="settingsEnableDoubleTap">Активиране на действие с двукратно докосване</string>
<string name="settingsEnableSwipeActions">Активиране на действия с плъзгане</string>
<string name="settingsFullHeightImages">Изображения с пълна височина</string>
<string name="settingsIncludeNsfw">Включване на съдържание на NSFW</string>
<string name="settingsLanguage">Език</string>
<string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Показване на заглавията на лентата за навига</string>
<string name="settingsOpenUrlExternal">Отворете URL адреси</string>
<string name="settingsPointsShort">pt</string>
<string name="settingsPostLayout">Оформление на статията</string>
<string name="settingsPostLayoutCard">Картa</string>
<string name="settingsPostLayoutCompact">Компактни</string>
<string name="settingsPostLayoutFull">Пълна</string>
<string name="settingsSectionAppearance">Изглед и усещане</string>
<string name="settingsAdvanced">Разширени настройки</string>
<string name="settingsSectionDebug">Отстраняване на дефекти</string>
<string name="settingsSectionGeneral">Общ</string>
<string name="settingsSectionNsfw">NSFW</string>
<string name="settingsThemeBlack">Тъмно (AMOLED)</string>
<string name="settingsThemeDark">Тъмно</string>
<string name="settingsThemeLight">Светло</string>
<string name="settingsUiFontFamily">Шрифт на потребителския интерфейс</string>
<string name="settingsUiFontScale">Размер на текста на потребителския интерфейс</string>
<string name="settingsUiTheme">Тема на потребителския интерфейс</string>
<string name="settingsUpvoteColor">Цвят на предварителното гласуване</string>
<string name="settingsHideNavigationBar">Скриване на навигационната лента при превъртане</string>
<string name="settingsZombieModeInterval">Продължителност на интервала в режим Зомби</string>
<string name="settingsZombieModeScrollAmount">Сума за превъртане в режим на зомби</string>
<string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Маркирайте публикациите като прочетени при превъртате</string>
<string name="actionQuote">цитат</string>
<string name="modActionAllow">Позволи на потребителя отново</string>
<string name="modActionBan">Бан потребител</string>
<string name="modActionOpenReports">Отваряне на отчети</string>
<string name="modActionMarkAsFeatured">Маркиране като представено</string>
<string name="modActionUnmarkAsFeatured">Демаркиране като представено</string>
<string name="modActionLock">Заключване</string>
<string name="modActionUnlock">Отключване</string>
<string name="modActionRemove">Премахване</string>
<string name="modActionMarkAsDistinguished">Маркиране като отличен</string>
<string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Премахване на отметката като разграничен</string>
<string name="reportListTitle">Списък с отчети</string>
<string name="reportListTypeTitle">Тип списък на отчет</string>
<string name="reportListTypeAll">Всички</string>
<string name="reportListTypeUnresolved">Неразрешено</string>
<string name="reportActionResolve">Разрешаване</string>
<string name="reportActionUnresolve">Отмяна на разрешаването</string>
<string name="sidebarNotLoggedMessage">Добре дошли в Raccoon!\n\nВ анонимен режим, използвайте падащия бутон (▼) по-горе, за да промените инстанцията.\n\nМожете да влезете във вашата инстанция на по всяко време от екрана на профила.\n\nНасладете се на Леми!</string>
<string name="settingsDefaultInboxType">Тип входяща кутия по подразбиране</string>
<string name="modActionAddMod">Добавете модератор</string>
<string name="modActionRemoveMod">Премахване на модератора</string>
<string name="settingsVoteFormat">Формат на гласуване</string>
<string name="settingsVoteFormatAggregated">Агрегат</string>
<string name="settingsVoteFormatSeparated">Отделно</string>
<string name="settingsVoteFormatPercentage">Процент</string>
<string name="settingsFontFamilyDefault">Система</string>
<string name="postReplySourceAccount">от:</string>
<string name="settingsCommentBarTheme">Тема на лентата за коментари</string>
<string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 океан</string>
<string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 авокадо</string>
<string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Ягода</string>
<string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 дъга</string>
<string name="messageConfirmExit">Докоснете 🔙 отново, за да излезете</string>
<string name="communityActionUnsubscribe">Отписване</string>
<string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Търсете публикации само в заглавието</string>
<string name="settingsContentFontFamily">Семейство шрифтове за съдържание</string>
<string name="communityInfoModerators">Модератори</string>
<string name="communityActionAddFavorite">Добави към любими</string>
<string name="communityActionRemoveFavorite">Премахване от любими</string>
<string name="communityActionViewModlog">Преглед на журнала за модериране</string>
<string name="modlogTitle">Дневник за модериране</string>
<string name="modlogItemModAdded">беше добавен като модератор</string>
<string name="modlogItemModRemoved">беше премахнат като модератор</string>
<string name="modlogItemUserBanned">беше забранен</string>
<string name="modlogItemUserUnbanned">беше незабранен</string>
<string name="modlogItemPostFeatured">беше маркирана като представена публикация</string>
<string name="modlogItemPostUnfeatured">беше маркирана като непредставена публикация</string>
<string name="modlogItemPostLocked">беше заключено</string>
<string name="modlogItemPostUnlocked">беше отключен</string>
<string name="modlogItemPostRemoved">беше премахнат</string>
<string name="modlogItemPostRestored">беше възстановен</string>
<string name="modlogItemCommentRemoved">беше премахнат от коментарите на</string>
<string name="modlogItemCommentRestored">беше възстановено в коментарите на</string>
<string name="modlogItemCommunityTransfer">общността беше прехвърлена на</string>
<string name="blockActionUser">Блокиране на потребител</string>
<string name="blockActionCommunity">Блокиране на общността</string>
<string name="userDetailInfo">Информация за потребителя</string>
<string name="userInfoModerates">Модератор на</string>
<string name="userInfoAdmin">администратор</string>
<string name="settingsReplyColor">цвят на отговора</string>
<string name="settingsSectionAccount">Настройки на акаунта</string>
<string name="settingsWebPreferences">Уеб предпочитания</string>
<string name="settingsWebHeaderPersonal">Лична информация</string>
<string name="settingsWebHeaderContents">Съдържание</string>
<string name="settingsWebHeaderNotifications">Известия</string>
<string name="settingsWebAvatar">Аватар</string>
<string name="settingsWebBanner">Банер</string>
<string name="settingsWebBio">Био</string>
<string name="settingsWebBot">Бот</string>
<string name="settingsWebDisplayName">Екранно име</string>
<string name="settingsWebMatrix">Идентификатор на потребител Matrix</string>
<string name="settingsWebEmail">Електронна поща</string>
<string name="settingsWebShowBot">Показване на бот акаунти</string>
<string name="settingsWebShowNsfw">Показване на NSFW</string>
<string name="settingsWebShowRead">Показване на прочетени публикации</string>
<string name="settingsWebEmailNotifications">Изпращайте имейл известия</string>
<string name="settingsManageBan">Забрани и филтри</string>
<string name="settingsManageBanActionUnban">Премахване на забраната</string>
<string name="settingsManageBanSectionInstances">Инстанции</string>
<string name="settingsEdgeToEdge">Съдържание от край до край</string>
<string name="settingsPostBodyMaxLines">Максимален брой редове за тялото на публикацията</string>
<string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">Неограничен</string>
<string name="messageContentRemoved">(това съдържание е премахнато)</string>
<string name="postListLoadMorePosts">Зареди още публикации</string>
<string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Деактивирайте безкрайното превъртане</string>
<string name="dialogTitleAddInstance">Добавете екземпляр</string>
<string name="settingsSaveColor">Цвят на действието за запазване</string>
<string name="settingsConfigureSwipeActions">Конфигуриране на действия с плъзгане</string>
<string name="actionUpvote">Гласувайте за</string>
<string name="actionDownvote">Гласувай против</string>
<string name="actionSave">Запазване</string>
<string name="actionToggleRead">Прочетено/непрочетено</string>
<string name="configureActionsSideStart">Действия от лявата страна</string>
<string name="configureActionsSideEnd">Действия от дясната страна</string>
<string name="selectActionTitle">Изберете действие</string>
<string name="buttonAdd">Добави нов</string>
<string name="barThemeOpaque">Непрозрачен</string>
<string name="barThemeTransparent">Прозрачен</string>
<string name="settingsBarTheme">Тема на лентата за състояние и навигация</string>
<string name="settingsColorsAndFonts">Външен вид на приложението</string>
<string name="settingsAboutViewGooglePlay">Вижте в Google Play</string>
<string name="settingsUserManual">Ръководство за употреба</string>
<string name="settingsShowScores">Показване на точките</string>
<string name="settingsVoteFormatHidden">Скрити</string>
<string name="settingsCommentBarThickness">Дебелина на лентата за коментари</string>
<string name="settingsPreferUserNicknames">Използвайте показвани имена за потребители и общности</string>
<string name="messageVideoNsfw">Този видеоклип беше маркиран като NSFW</string>
<string name="settingsTitleFontScale">Размер на текста на заглавията</string>
<string name="settingsCommentFontScale">Размер на текста на коментарите</string>
<string name="settingsAncillaryFontScale">Размер на спомагателните текстове</string>
<string name="settingsConfigureContent">Външен вид на съдържанието</string>
<string name="settingsConfigureText">Текст</string>
<string name="settingsConfigureCustomizations">Персонализации</string>
<string name="navigationDrawerTitleDrafts">Чернови</string>
<string name="moderatorZoneTitle">Инструменти за модератори</string>
<string name="moderatorZoneActionContents">Съдържание за модериране</string>
<string name="messageAuthIssue">Възникна грешка при извличането на потребителски данни, опитайте да обновите екрана</string>
<string name="banReasonPlaceholder">Причина (по избор)</string>
<string name="banItemPermanent">Постоянна забрана</string>
<string name="banItemRemoveData">Премахване на данни</string>
<string name="banItemDurationDays">Продължителност (дни)</string>
<string name="messageUnsavedChanges">Има незапазени промени, сигурни ли сте, че искате да излезете?</string>
<string name="buttonNoStay">Не, остани тук</string>
<string name="buttonYesQuit">Да, изход</string>
<string name="settingsItemImageSourcePath">Запазване на изображения в определени поддиректории</string>
<string name="settingsSubtitleImageSourcePath">използвайте общност или потребителски манипулатор в пътеки</string>
<string name="settingsTitleDisplay">Дисплей</string>
<string name="settingsTitleReading">Четене и съдържание</string>
<string name="settingsTitlePictures">Снимки</string>
<string name="settingsTitleExperimental">Експерименти</string>
<string name="communitySetCustomSort">Персонализиран тип сортиране</string>
<string name="settingsDefaultExploreType">Тип емисия по подразбиране за изследване</string>
<string name="actionSearchInCommunity">Търсете в общността</string>
<string name="actionExitSearch">Изход от търсенето</string>
<string name="beta">Бета</string>
<string name="actionCopyClipboard">Копиране в клипборда</string>
<string name="copyTitle">Копирайте заглавието</string>
<string name="copyText">Копиране на текст</string>
<string name="copyBoth">Копирайте и двете</string>
<string name="profileUpvotesDownvotes">Гласове за &amp; гласове против</string>
<string name="filteredContentsType">Тип съдържание</string>
<string name="actionSearchInComments">Търсете в коментарите</string>
<string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Език по подразбиране в редактора</string>
<string name="undetermined">Недефиниран</string>
<string name="exploreResultTypeTitle">Тип резултат</string>
<string name="communityActionEdit">Редактиране на общността</string>
<string name="editCommunityHeaderTextual">Текстова информация</string>
<string name="editCommunityItemSidebar">Странична лента</string>
<string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Публикуването е ограничено до модератори</string>
<string name="messageAreYouSure">Сигурни ли сте, че искате да продължите?</string>
<string name="buttonCancel">Отказ</string>
<string name="shareModeUrl">Споделете като URL</string>
<string name="shareModeFile">Споделяне като файл</string>
<string name="modlogItemCommunityPurged">е прочистил общността</string>
<string name="modlogItemCommentPurged">е изчистил коментара</string>
<string name="modlogItemPersonPurged">е прочистил човек</string>
<string name="modlogItemPostPurged">има изчистен пост</string>
<string name="modlogItemHidden">е скрит</string>
<string name="modlogItemUnhidden">е разкрито</string>
<string name="settingsAboutLicences">Лицензи</string>
<string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Проверете за непрочетени елементи на заден план</string>
<string name="never">Никога</string>
<string name="settingsAppIcon">Икона на приложението</string>
<string name="requiresRestart">(изисква се рестартиране)</string>
<string name="appIconDefault">По подразбиране</string>
<string name="appIconAlt1">Едноцветен</string>
<string name="settingsFadeReadPosts">Избледняват четени публикации</string>
<string name="settingsShowUnreadComments">Показване на броя непрочетени коментари</string>
<string name="actionLogout">Излез от профила си</string>
<string name="settingsImport">Импортиране на настройки от файл</string>
<string name="settingsExport">Експортирайте настройките във файл</string>
<string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Бутони за навигация в екрана за публикации</string>
<string name="settingsUrlOpeningModeInternal">В приложението</string>
<string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Браузър esterno</string>
<string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Персонализирани раздели</string>
<string name="settingsFullWidthImages">Изображения с пълна ширина</string>
<string name="contentScaleFit">Съответства на размера</string>
<string name="contentScaleFillWidth">Попълнете ширината</string>
<string name="contentScaleFillHeight">Запълнете височината</string>
<string name="settingsCommentIndentAmount">Ширина на отстъпа на коментарите</string>
<string name="postActionUnhide">Връщане на скриването</string>
<string name="adminActionPurge">Прочистване</string>
<string name="adminActionMarkAsFeatured">Маркиране като представено (екземпляр)</string>
<string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Демаркиране като представено (екземпляр)</string>
<string name="communitySetPreferredLanguage">Задаване на предпочитанияезик</string>
<string name="appIconClassical">Класическа</string>
<string name="settingsAboutAcknowledgements">Благодарности</string>
<string name="actionCreateCommunity">Създайте общност</string>
<string name="editCommunityItemVisibility">Видимост</string>
<string name="communityVisibilityLocalOnly">само локален екземпляр</string>
<string name="communityVisibilityPublic">публичен</string>
<string name="noticeCommunityLocalOnly">Тази общност е видима само в рамките на текущия екземпляр</string>
<string name="noticeBannedUser">Настоящият потребител е забранен от тази общност</string>
<string name="settingsHiddenPosts">Скрити публикации</string>
<string name="settingsMediaList">Качване на мултимедия</string>
<string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Добавяне/премахване на любими в чекмеджето за навигация</string>
<string name="messageContentDeleted">Вие изтрихте това съдържание</string>
<string name="actionRestore">Възстанови</string>
<string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Максимален брой редове във входящите карти</string>
<string name="settingsDefaultExploreResultType">ип резултати от търсенето по подразбиране за Explore</string>
</resources>