Raccoon/l10n/values-fi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="actionBackToTop">Takaisin ylös</string>
    <string name="actionChat">Lähetä viesti</string>
    <string name="actionClearRead">Tyhjennä luku</string>
    <string name="actionCreatePost">Luo julkaisu</string>
    <string name="actionReply">Vastaa</string>
    <string name="actionActivateZombieMode">Aktivoi zombi-tila</string>
    <string name="actionDeactivateZombieMode">Deaktivoi zombitila</string>
    <string name="buttonClose">Sulje</string>
    <string name="buttonConfirm">Vahvista</string>
    <string name="buttonLoad">Kuorma</string>
    <string name="buttonReset">Nollaa</string>
    <string name="buttonRetry">Yritä uudelleen</string>
    <string name="commentActionDelete">Poista</string>
    <string name="communityDetailBlock">Lohko</string>
    <string name="communityDetailBlockInstance">Estä instanssi</string>
    <string name="communityDetailInfo">Yhteisön tiedot</string>
    <string name="communityDetailInstanceInfo">Instanssitiedot</string>
    <string name="communityInfoComments">kommenttia</string>
    <string name="communityInfoDailyActiveUsers">aktiivista käyttäjää (päivä)</string>
    <string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">aktiivista käyttäjää (kuukausi)</string>
    <string name="communityInfoPosts">viestiä</string>
    <string name="communityInfoSubscribers">tilaajat</string>
    <string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">aktiivista käyttäjää (viikko)</string>
    <string name="createCommentBody">Kommentin runko</string>
    <string name="createCommentTitle">Uusi kommentti</string>
    <string name="createPostBody">Artikkelin body</string>
    <string name="createPostCommunity">Yhteisö</string>
    <string name="createPostCrossPostText">Ristin lähettänyt:</string>
    <string name="createPostName">Viestiotsikko</string>
    <string name="createPostNsfw">NSFW</string>
    <string name="createPostTabEditor">Editori</string>
    <string name="createPostTabPreview">Esikatselu</string>
    <string name="createPostTitle">Uusi viesti</string>
    <string name="createPostUrl">URL</string>
    <string name="createReportPlaceholder">Raportin teksti (valinnainen)</string>
    <string name="createReportTitleComment">Selonteko ja siihen liittyvät huomautukset</string>
    <string name="createReportTitlePost">Ilmianna julkaisu</string>
    <string name="dialogRawContentText">Teksti</string>
    <string name="dialogRawContentTitle">Otsikko</string>
    <string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
    <string name="dialogTitleChangeInstance">Vaihda esimerkkiä</string>
    <string name="dialogTitleRawContent">Raakapitoisuus</string>
    <string name="dialogTitleSelectCommunity">Valitse yhteisö</string>
    <string name="editCommentTitle">Muokkaa kommenttia</string>
    <string name="editPostTitle">Muokkaa kirjoitusta</string>
    <string name="exploreResultTypeAll">Kaikki</string>
    <string name="exploreResultTypeComments">Kommentit</string>
    <string name="exploreResultTypeCommunities">Yhteisöt</string>
    <string name="exploreResultTypePosts">Viestit</string>
    <string name="exploreResultTypeUsers">Käyttäjät</string>
    <string name="exploreSearchPlaceholder">Hae</string>
    <string name="homeInstanceVia">käyttäen</string>
    <string name="homeListingTitle">Feedit</string>
    <string name="homeListingTypeAll">Kaikki</string>
    <string name="homeListingTypeLocal">Paikallinen</string>
    <string name="homeListingTypeSubscribed">Tilaa</string>
    <string name="homeSortTitle">Lajittele seuraavan mukaan:</string>
    <string name="homeSortTypeActive">Aktiivinen</string>
    <string name="homeSortTypeControversial">Kiistanalainen</string>
    <string name="homeSortTypeHot">Suosittu</string>
    <string name="homeSortTypeMostComments">Useimmat kommentit</string>
    <string name="homeSortTypeNew">Uusi</string>
    <string name="homeSortTypeNewComments">Uudet kommentit</string>
    <string name="homeSortTypeOld">Vanhat</string>
    <string name="homeSortTypeScaled">Sovitettu</string>
    <string name="homeSortTypeTop">Yläosa</string>
    <string name="homeSortTypeTop12Hours">Parhaat 12 tuntia</string>
    <string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12h</string>
    <string name="homeSortTypeTop6Hours">Suosituin 6 tuntia</string>
    <string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6 tuntia</string>
    <string name="homeSortTypeTopDay">Huippupäivä</string>
    <string name="homeSortTypeTopDayShort">päivä</string>
    <string name="homeSortTypeTopHour">Suosituin tunti</string>
    <string name="homeSortTypeTopHourShort">1 tunti</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonth">Suosituin kuukausi</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonthShort">kuukausi</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeek">Suosituin viikko</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeekShort">viikko</string>
    <string name="homeSortTypeTopYear">Suosituin vuosi</string>
    <string name="homeSortTypeTopYearShort">vuosi</string>
    <string name="inboxChatMessage">Viesti</string>
    <string name="inboxItemMention">mainitsi sinut</string>
    <string name="inboxItemReplyComment">vastasi kommenttiisi</string>
    <string name="inboxItemReplyPost">vastasi julkaisuusi kohteessa</string>
    <string name="inboxListingTypeAll">Kaikki</string>
    <string name="inboxListingTypeTitle">Postilaatikon tyyppi</string>
    <string name="inboxListingTypeUnread">Lukematon</string>
    <string name="inboxNotLoggedMessage">Et ole tällä hetkellä kirjautunut sisään.\nLisää tili profiilinäytöstä nähdäksesi postilaatikkosi.</string>
    <string name="inboxSectionMentions">Viittaukset</string>
    <string name="inboxSectionMessages">Viestit</string>
    <string name="inboxSectionReplies">Vastausta</string>
    <string name="instanceDetailCommunities">Yhteisöt</string>
    <string name="instanceDetailTitle">Instanssi:</string>
    <string name="lang">fi</string>
    <string name="loginFieldInstanceName">Esiintymän nimi</string>
    <string name="loginFieldLabelOptional">(lisävaruste)</string>
    <string name="loginFieldPassword">Salasana</string>
    <string name="loginFieldToken">TOTP 2FA -tunnus</string>
    <string name="loginFieldUserName">Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite</string>
    <string name="manageAccountsButtonAdd">Lisää tili</string>
    <string name="manageAccountsTitle">Muokkaa tilejä</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Useita yhteisöjä</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Vuokrasopimukset</string>
    <string name="messageEmptyComments">Siellä on liian hiljaista.\nHaluaisitko olla se, joka kirjoittaa ensimmäisen kommentin?</string>
    <string name="messageEmptyList">Ei enää näytettäviä kohteita</string>
    <string name="messageErrorLoadingComments">Kommenttien lataamisessa tapahtui virhe.</string>
    <string name="messageGenericError">Yleinen virhe</string>
    <string name="messageImageLoadingError">Kuvan latausvirhe</string>
    <string name="messageInvalidField">Kenttä ei kelpaa</string>
    <string name="messageMissingField">Puuttuva kenttä</string>
    <string name="messageOperationSuccessful">Toiminto suoritettu onnistuneesti</string>
    <string name="multiCommunityEditorCommunities">Yhteisöt</string>
    <string name="multiCommunityEditorIcon">Kuvake</string>
    <string name="multiCommunityEditorName">Nimi</string>
    <string name="multiCommunityEditorTitle">Moniyhteisöeditori</string>
    <string name="navigationDrawerAnonymous">Anonyymi</string>
    <string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Tallennettu</string>
    <string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Hallinnoi tilauksia</string>
    <string name="navigationHome">Viestit</string>
    <string name="navigationInbox">Saapuneet-kansio</string>
    <string name="navigationProfile">Profiili</string>
    <string name="navigationSearch">Tutki</string>
    <string name="navigationSettings">Asetukset</string>
    <string name="postActionCrossPost">Cross-post</string>
    <string name="postActionEdit">Muokkaa</string>
    <string name="postActionHide">Piilota</string>
    <string name="postActionReport">Raportti</string>
    <string name="postActionSeeRaw">Näytä raakana</string>
    <string name="postActionShare">Jaa</string>
    <string name="postDetailCrossPosts">julkaistu myös:</string>
    <string name="postDetailLoadMoreComments">Lataa lisää kommentteja</string>
    <string name="postHourShort">h</string>
    <string name="postMinuteShort">m</string>
    <string name="postSecondShort">s</string>
    <string name="profileButtonLogin">Kirjaudu sisään</string>
    <string name="profileDayShort">d</string>
    <string name="profileMillionShort">m</string>
    <string name="profileMonthShort">m</string>
    <string name="profileNotLoggedMessage">Et ole tällä hetkellä kirjautunut sisään.\nLisää tili jatkaaksesi.</string>
    <string name="profileSectionComments">Kommentit</string>
    <string name="profileSectionPosts">Viestit</string>
    <string name="profileThousandShort">k</string>
    <string name="profileYearShort">k</string>
    <string name="settingsAbout">Tietoja tästä sovelluksesta</string>
    <string name="settingsAboutAppVersion">Sovelluksen versio</string>
    <string name="settingsAboutChangelog">Näytä täydellinen muutosloki</string>
    <string name="settingsAboutReportGithub">Ilmoita virheestä (GitHub)</string>
    <string name="settingsAboutReportEmail">Ilmoita virheestä (sähköposti)</string>
    <string name="settingsAboutViewGithub">Katso GitHubissa</string>
    <string name="settingsAboutViewLemmy">Lemmy-yhteisö</string>
    <string name="settingsAutoExpandComments">Laajenna kommentit automaattisesti</string>
    <string name="settingsAutoLoadImages">Lataa kuvat automaattisesti</string>
    <string name="settingsBlurNsfw">Sumenna NSFW-kuvat</string>
    <string name="settingsColorAquamarine">🐬 Daggers delfiini</string>
    <string name="settingsColorBanana">🦔 Sätky siili</string>
    <string name="settingsColorBlue">🐳 Vekkuli valas</string>
    <string name="settingsColorCustom">Mukautettu</string>
    <string name="settingsColorDialogAlpha">A</string>
    <string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
    <string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
    <string name="settingsColorDialogRed">R</string>
    <string name="settingsColorDialogTitle">Valitse väri</string>
    <string name="settingsColorGray">🦝 Ravenous pesukarhu</string>
    <string name="settingsColorGreen">🐸 Sattumanvarainen sammakko</string>
    <string name="settingsColorOrange">🦊 Kummallinen kettu</string>
    <string name="settingsColorPink">🦄 Yllättävä yksisarvinen</string>
    <string name="settingsColorPurple">🐙 Maaginen mustekala</string>
    <string name="settingsColorRed">🦀 Rähjäinen rapu</string>
    <string name="settingsColorWhite">🐼 Kikkailtu karhu</string>
    <string name="settingsContentFontLarge">Suuri</string>
    <string name="settingsContentFontLarger">Erittäin suuri</string>
    <string name="settingsContentFontLargest">Kaksinkertainen erittäin suuri</string>
    <string name="settingsContentFontNormal">Normaali</string>
    <string name="settingsContentFontScale">Viestien tekstikoko</string>
    <string name="settingsContentFontSmall">Pieni</string>
    <string name="settingsContentFontSmaller">Erittäin pieni</string>
    <string name="settingsContentFontSmallest">Kaksinkertainen erittäin pieni</string>
    <string name="settingsCustomSeedColor">Mukautettu teeman väri</string>
    <string name="settingsDefaultCommentSortType">Oletuskommentin lajittelutyyppi</string>
    <string name="settingsDefaultListingType">Oletussyötteen tyyppi</string>
    <string name="settingsDefaultPostSortType">Artikkelin oletuslajittelutyyppi</string>
    <string name="settingsDownvoteColor">Downvote-väri</string>
    <string name="settingsDynamicColors">Käytä dynaamisia värejä</string>
    <string name="settingsEnableCrashReport">Ota kolariraportointi käyttöön</string>
    <string name="settingsEnableDoubleTap">Ota kaksoisnapautustoiminto käyttöön</string>
    <string name="settingsEnableSwipeActions">Ota pyyhkäisytoiminnot käyttöön</string>
    <string name="settingsFullHeightImages">Täyskorkeat kuvat</string>
    <string name="settingsIncludeNsfw">Sisällytä NSFW-sisältö</string>
    <string name="settingsLanguage">Kieli</string>
    <string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Näytä navigointipalkin otsikot</string>
    <string name="settingsOpenUrlExternal">Avaa URL-osoitteet</string>
    <string name="settingsPointsShort">pt</string>
    <string name="settingsPostLayout">Artikkelin asettelu</string>
    <string name="settingsPostLayoutCard">Kortti</string>
    <string name="settingsPostLayoutCompact">Tiivistetty</string>
    <string name="settingsPostLayoutFull">Täysi</string>
    <string name="settingsSectionAppearance">käyttötuntuma</string>
    <string name="settingsAdvanced">Lisäasetukset</string>
    <string name="settingsSectionDebug">Testaa</string>
    <string name="settingsSectionGeneral">Kenraali</string>
    <string name="settingsSectionNsfw">NSFW</string>
    <string name="settingsThemeBlack">Tumma (AMOLED)</string>
    <string name="settingsThemeDark">Tumma</string>
    <string name="settingsThemeLight">Valo</string>
    <string name="settingsUiFontFamily">Käyttöliittymän fontti</string>
    <string name="settingsUiFontScale">Käyttöliittymän tekstin koko</string>
    <string name="settingsUiTheme">Käyttöliittymän teema</string>
    <string name="settingsUpvoteColor">Äänestä väriä ylös</string>
    <string name="settingsHideNavigationBar">Piilota navigointipalkki vieritettäessä</string>
    <string name="settingsZombieModeInterval">Zombitilan aikavälin kesto</string>
    <string name="settingsZombieModeScrollAmount">Zombitilan vieritysmäärä</string>
    <string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Merkitse viestit luetuiksi vieritettäessä</string>
    <string name="actionQuote">Lainata</string>
    <string name="modActionAllow">Salli käyttäjän uudelleen</string>
    <string name="modActionBan">Kieltää käyttäjä</string>
    <string name="modActionOpenReports">Avaa raportit</string>
    <string name="modActionMarkAsFeatured">Merkitse suositeltavaksi</string>
    <string name="modActionUnmarkAsFeatured">Poista suositellun merkintä</string>
    <string name="modActionLock">Lukitse</string>
    <string name="modActionUnlock">Avaa lukitus</string>
    <string name="modActionRemove">Poista</string>
    <string name="modActionMarkAsDistinguished">Merkitse erotetuksi</string>
    <string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Poista erotetuksi</string>
    <string name="reportListTitle">Raporttiluettelo</string>
    <string name="reportListTypeTitle">Raporttiluettelon tyyppi</string>
    <string name="reportListTypeAll">Kaikki</string>
    <string name="reportListTypeUnresolved">Ratkaisematon</string>
    <string name="reportActionResolve">Ratkaise</string>
    <string name="reportActionUnresolve">Ei ratkaise</string>
    <string name="sidebarNotLoggedMessage">Tervetuloa Raccoonlle!\n\nNimetttömässä tilassa, käytä yllä olevaa pudotusvalikkopainiketta (▼) vaihtaaksesi ilmentymää.\n\nVoit kirjautua sisään tapahtumaasi osoitteessa milloin tahansa profiilinäytöstä.\n\nNauti Lemmystä!</string>
    <string name="settingsDefaultInboxType">Oletuspostilaatikon tyyppi</string>
    <string name="modActionAddMod">Lisää moderaattori</string>
    <string name="modActionRemoveMod">Poista moderaattori</string>
    <string name="settingsVoteFormat">Äänestysmuoto</string>
    <string name="settingsVoteFormatAggregated">Aggregaatti</string>
    <string name="settingsVoteFormatSeparated">Erillinen</string>
    <string name="settingsVoteFormatPercentage">Prosenttiosuus</string>
    <string name="settingsFontFamilyDefault">Järjestelmä</string>
    <string name="postReplySourceAccount">kirjoittaja:</string>
    <string name="settingsCommentBarTheme">Kommenttipalkin teema</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 Valtameri</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 Avokado</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Mansikka</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 Sateenkaari</string>
    <string name="messageConfirmExit">Poistu napauttamalla 🔙 uudelleen</string>
    <string name="communityActionUnsubscribe">Lopeta tilaus</string>
    <string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Hae viestejä vain otsikosta</string>
    <string name="settingsContentFontFamily">Sisällön kirjasinperhe</string>
    <string name="communityInfoModerators">Moderaattorit</string>
    <string name="communityActionAddFavorite">Lisää suosikkeihin</string>
    <string name="communityActionRemoveFavorite">Poista suosikeista</string>
    <string name="communityActionViewModlog">Näytä moderointiloki</string>
    <string name="modlogTitle">Valvontaloki</string>
    <string name="modlogItemModAdded">lisättiin moderaattoriksi</string>
    <string name="modlogItemModRemoved">poistettiin moderaattorista</string>
    <string name="modlogItemUserBanned">oli estetty</string>
    <string name="modlogItemUserUnbanned">oli kielletty</string>
    <string name="modlogItemPostFeatured">merkittiin suosituksi viestiksi</string>
    <string name="modlogItemPostUnfeatured">merkittiin ei-suositeltuksi viestiksi</string>
    <string name="modlogItemPostLocked">oli lukittu</string>
    <string name="modlogItemPostUnlocked">oli avattu</string>
    <string name="modlogItemPostRemoved">poistettiin</string>
    <string name="modlogItemPostRestored">kunnostettiin</string>
    <string name="modlogItemCommentRemoved">poistettiin kommenteista</string>
    <string name="modlogItemCommentRestored">palautettiin kommenteissa</string>
    <string name="modlogItemCommunityTransfer">yhteisö siirrettiin</string>
    <string name="blockActionUser">Estä käyttäjä</string>
    <string name="blockActionCommunity">Estä yhteisö</string>
    <string name="userDetailInfo">Käyttäjän tiedot</string>
    <string name="userInfoModerates">Moderaattori</string>
    <string name="userInfoAdmin">järjestelmänvalvoja</string>
    <string name="settingsReplyColor">Vastaustoiminnon väri</string>
    <string name="settingsSectionAccount">Tilin asetukset</string>
    <string name="settingsWebPreferences">Web-asetukset</string>
    <string name="settingsWebHeaderPersonal">Henkilökohtaisia tietoja</string>
    <string name="settingsWebHeaderContents">Sisällys</string>
    <string name="settingsWebHeaderNotifications">Ilmoitukset</string>
    <string name="settingsWebAvatar">hahmo</string>
    <string name="settingsWebBanner">Banneri</string>
    <string name="settingsWebBio">Bio</string>
    <string name="settingsWebBot">Botti</string>
    <string name="settingsWebDisplayName">Näyttönimi</string>
    <string name="settingsWebMatrix">Matrix käyttäjätunnus</string>
    <string name="settingsWebEmail">Sähköposti</string>
    <string name="settingsWebShowBot">Näytä bottitilit</string>
    <string name="settingsWebShowNsfw">Näytä NSFW</string>
    <string name="settingsWebShowRead">Näytä luetut viestit</string>
    <string name="settingsWebEmailNotifications">Lähetä sähköposti-ilmoituksia</string>
    <string name="settingsManageBan">Kiellot ja suodattimet</string>
    <string name="settingsManageBanActionUnban">Poista kielto</string>
    <string name="settingsManageBanSectionInstances">Esineet</string>
    <string name="settingsEdgeToEdge">Reunasta reunaan sisältö</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLines">Viestitekstin rivien enimmäismäärä</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">Rajoittamaton</string>
    <string name="messageContentRemoved">(tämä sisältö on poistettu)</string>
    <string name="postListLoadMorePosts">Lataa lisää viestejä</string>
    <string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Poista loputon vieritys käytöstä</string>
    <string name="dialogTitleAddInstance">Lisää esiintymä</string>
    <string name="settingsSaveColor">Tallennustoiminnon väri</string>
    <string name="settingsConfigureSwipeActions">Määritä pyyhkäisytoiminnot</string>
    <string name="actionUpvote">Äänestä</string>
    <string name="actionDownvote">Miinusäänestys</string>
    <string name="actionSave">Tallentaa</string>
    <string name="actionToggleRead">Luettu/lukematon</string>
    <string name="configureActionsSideStart">Toiminnot vasemmalla puolella</string>
    <string name="configureActionsSideEnd">Toimenpiteet oikealla puolella</string>
    <string name="selectActionTitle">Valitse toiminto</string>
    <string name="buttonAdd">Lisää uusi</string>
    <string name="barThemeOpaque">Läpinäkymätön</string>
    <string name="barThemeTransparent">Läpinäkyvä</string>
    <string name="settingsBarTheme">Tila- ja navigointipalkin teema</string>
    <string name="settingsColorsAndFonts">Sovelluksen ulkonäkö</string>
    <string name="settingsAboutViewGooglePlay">Katso Google Playssa</string>
    <string name="settingsUserManual">Ohjekirja</string>
    <string name="settingsShowScores">Näytä pisteet</string>
    <string name="settingsVoteFormatHidden">Piilotettu</string>
    <string name="settingsCommentBarThickness">Kommenttipalkin paksuus</string>
    <string name="settingsPreferUserNicknames">Käytä näyttönimiä käyttäjille ja yhteisöille</string>
    <string name="messageVideoNsfw">Tämä video on merkitty NSFW:ksi</string>
    <string name="settingsTitleFontScale">Otsikon tekstikoko</string>
    <string name="settingsCommentFontScale">Kommenttien tekstikoko</string>
    <string name="settingsAncillaryFontScale">Aputekstien koko</string>
    <string name="settingsConfigureContent">Sisällön ulkonäkö</string>
    <string name="settingsConfigureText">Teksti</string>
    <string name="settingsConfigureCustomizations">Mukautukset</string>
    <string name="navigationDrawerTitleDrafts">Luonnokset</string>
    <string name="moderatorZoneTitle">Työkaluja moderaattoreille</string>
    <string name="moderatorZoneActionContents">Sisältö keskitettäväksi</string>
    <string name="messageAuthIssue">Käyttäjätietoja haettaessa tapahtui virhe. Yritä päivittää näyttö</string>
    <string name="banReasonPlaceholder">Syy (valinnainen)</string>
    <string name="banItemPermanent">Pysyvä kielto</string>
    <string name="banItemRemoveData">Poista tiedot</string>
    <string name="banItemDurationDays">Kesto (päivää)</string>
    <string name="messageUnsavedChanges">Tallentamattomia muutoksia on. Haluatko varmasti poistua?</string>
    <string name="buttonNoStay">Ei, pysy täällä</string>
    <string name="buttonYesQuit">Kyllä, poistu</string>
    <string name="settingsItemImageSourcePath">Tallenna kuvat tiettyihin alihakemistoihin</string>
    <string name="settingsSubtitleImageSourcePath">käytä yhteisö- tai käyttäjäkahvaa poluissa</string>
    <string name="settingsTitleDisplay">Näyttö</string>
    <string name="settingsTitleReading">Lukeminen ja sisältö</string>
    <string name="settingsTitlePictures">Kuvia</string>
    <string name="settingsTitleExperimental">Kokeilut</string>
    <string name="communitySetCustomSort">Mukautettu lajittelutyyppi</string>
    <string name="settingsDefaultExploreType">Tutkimuksen oletussyötetyyppi</string>
    <string name="actionSearchInCommunity">Hae yhteisöstä</string>
    <string name="actionExitSearch">Poistu hausta</string>
    <string name="beta">Beeta</string>
    <string name="actionCopyClipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
    <string name="copyTitle">Kopioi otsikko</string>
    <string name="copyText">Kopioi teksti</string>
    <string name="copyBoth">Kopioi molemmat</string>
    <string name="profileUpvotesDownvotes">Plussat &amp; miinusääniä</string>
    <string name="filteredContentsType">Sisältötyyppi</string>
    <string name="actionSearchInComments">Hae kommenteista</string>
    <string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Editorin oletuskieli</string>
    <string name="undetermined">Määrittämätön</string>
    <string name="exploreResultTypeTitle">Hakutuloksen tyyppi</string>
    <string name="communityActionEdit">Muokkaa yhteisöä</string>
    <string name="editCommunityHeaderTextual">Tekstimuotoinen tieto</string>
    <string name="editCommunityItemSidebar">Sivupalkki</string>
    <string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Lähetys on rajoitettu valvojille</string>
    <string name="messageAreYouSure">Haluatko varmasti jatkaa?</string>
    <string name="buttonCancel">Peruuttaa</string>
    <string name="shareModeUrl">Jaa URL-osoitteena</string>
    <string name="shareModeFile">Jaa tiedostona</string>
    <string name="modlogItemCommunityPurged">on puhdistanut yhteisön</string>
    <string name="modlogItemCommentPurged">on poistanut kommentin</string>
    <string name="modlogItemPersonPurged">on puhdistanut henkilön</string>
    <string name="modlogItemPostPurged">on poistanut viestin</string>
    <string name="modlogItemHidden">on piilotettu</string>
    <string name="modlogItemUnhidden">on paljastettu</string>
    <string name="settingsAboutLicences">Lisenssit</string>
    <string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Tarkista, onko taustalla lukemattomia kohteita</string>
    <string name="never">Ei koskaan</string>
    <string name="settingsAppIcon">Sovelluskuvake</string>
    <string name="requiresRestart">(uudelleenkäynnistys vaaditaan)</string>
    <string name="appIconDefault">Oletus</string>
    <string name="appIconAlt1">Yksivärinen</string>
    <string name="settingsFadeReadPosts">Häivyttää luetut viestit</string>
    <string name="settingsShowUnreadComments">Näytä lukemattomien kommenttien määrä</string>
    <string name="actionLogout">Kirjautua ulos</string>
    <string name="settingsImport">Tuo asetukset tiedostosta</string>
    <string name="settingsExport">Vie asetukset tiedostoon</string>
    <string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Navigointipainikkeet viestinäytössä</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeInternal">Sovelluksen sisällä</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Ulkoinen selain</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Mukautetut välilehdet</string>
    <string name="settingsFullWidthImages">Täysleveät kuvat</string>
    <string name="contentScaleFit">Sopiva kokoon</string>
    <string name="contentScaleFillWidth">Täytä leveys</string>
    <string name="contentScaleFillHeight">Täytä korkeus</string>
    <string name="settingsCommentIndentAmount">Kommenttien sisennyksen leveys</string>
    <string name="postActionUnhide">Palauta piilotus</string>
    <string name="adminActionPurge">Puhdistaa</string>
    <string name="adminActionMarkAsFeatured">Merkitse esittelyyn (esim.)</string>
    <string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Poista suositellun merkintä (esim.)</string>
    <string name="communitySetPreferredLanguage">Aseta ensisijainen kieli</string>
    <string name="appIconClassical">Klassinen</string>
    <string name="settingsAboutAcknowledgements">Kiitokset</string>
    <string name="actionCreateCommunity">Luo yhteisö</string>
    <string name="editCommunityItemVisibility">Näkyvyys</string>
    <string name="communityVisibilityLocalOnly">vain paikallinen esimerkki</string>
    <string name="communityVisibilityPublic">julkinen</string>
    <string name="noticeCommunityLocalOnly">Tämä yhteisö näkyy vain nykyisessä ilmentymässä</string>
    <string name="noticeBannedUser">Nykyinen käyttäjä on estetty tästä yhteisöstä</string>
    <string name="settingsHiddenPosts">Piilotetut viestit</string>
    <string name="settingsMediaList">Median lataukset</string>
    <string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Lisää/poista suosikkeja navigointipaneelissa</string>
    <string name="messageContentDeleted">Olet poistanut tämän sisällön</string>
    <string name="actionRestore">Palauttaa</string>
    <string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Saapuneiden korttien rivien enimmäismäärä</string>
    <string name="settingsDefaultExploreResultType">Tutkimuksen oletushakutulostyyppi</string>
</resources>