Raccoon/l10n/values-lt/strings.xml

415 lines
28 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="actionBackToTop">Atgal į viršų</string>
<string name="actionChat">Siųsti žinutę</string>
<string name="actionClearRead">Išvalyti skaitymą</string>
<string name="actionCreatePost">Sukurti įrašą</string>
<string name="actionReply">Atsakyti</string>
<string name="actionActivateZombieMode">Suaktyvinti zombių režimą</string>
<string name="actionDeactivateZombieMode">Išjungti zombių režimą</string>
<string name="buttonClose">Uždaryti</string>
<string name="buttonConfirm">Patvirtinti</string>
<string name="buttonLoad">Apkrova</string>
<string name="buttonReset">Atkurti numatytuosius nustatymus</string>
<string name="buttonRetry">Bandyti dar kartą</string>
<string name="commentActionDelete">Ištrinti</string>
<string name="communityDetailBlock">Blokas</string>
<string name="communityDetailBlockInstance">Blokuoti potyrį</string>
<string name="communityDetailInfo">Bendruomenės informacija</string>
<string name="communityDetailInstanceInfo">Egzemplioriaus informacija</string>
<string name="communityInfoComments">Komentarai</string>
<string name="communityInfoDailyActiveUsers">aktyvūs vartotojai (diena)</string>
<string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">aktyvūs vartotojai (mėnuo)</string>
<string name="communityInfoPosts">pranešimai</string>
<string name="communityInfoSubscribers">Prenumeruotojai</string>
<string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">aktyvūs vartotojai (savaitė)</string>
<string name="createCommentBody">Komentaro tekstas</string>
<string name="createCommentTitle">Naujas komentaras</string>
<string name="createPostBody">Paskelbti tekstą</string>
<string name="createPostCommunity">Bendruomenė</string>
<string name="createPostCrossPostText">Kryžminis pranešimas paskelbtas nuo:</string>
<string name="createPostName">Antraštė</string>
<string name="createPostNsfw">NSFW</string>
<string name="createPostTabEditor">Rengyklė</string>
<string name="createPostTabPreview">Peržiūra</string>
<string name="createPostTitle">(naujos darbo vietos)</string>
<string name="createPostUrl">URL</string>
<string name="createReportPlaceholder">Ataskaitos tekstas (neprivaloma)</string>
<string name="createReportTitleComment">Pranešti apie komentarą</string>
<string name="createReportTitlePost">- Rapport: Post</string>
<string name="dialogRawContentText">Tekstas:</string>
<string name="dialogRawContentTitle">Antraštė</string>
<string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
<string name="dialogTitleChangeInstance">Keisti potyrį</string>
<string name="dialogTitleRawContent">Neapdorotas turinys</string>
<string name="dialogTitleSelectCommunity">Pasirinkti Bendruomenę</string>
<string name="editCommentTitle">Redaguoti komentarą</string>
<string name="editPostTitle">Redaguoti postą</string>
<string name="exploreResultTypeAll">Viskas</string>
<string name="exploreResultTypeComments">komentarai</string>
<string name="exploreResultTypeCommunities">Bendruomenės</string>
<string name="exploreResultTypePosts">Postai</string>
<string name="exploreResultTypeUsers">Naudotojai</string>
<string name="exploreSearchPlaceholder">Ieškoti</string>
<string name="homeInstanceVia">per</string>
<string name="homeListingTitle">Pašarai</string>
<string name="homeListingTypeAll">Viskas</string>
<string name="homeListingTypeLocal">Vietinė</string>
<string name="homeListingTypeSubscribed">Užprenumeruota</string>
<string name="homeSortTitle">Rūšiuoti pagal</string>
<string name="homeSortTypeActive">Aktyvu</string>
<string name="homeSortTypeControversial">Ginčytina</string>
<string name="homeSortTypeHot">Populiarus</string>
<string name="homeSortTypeMostComments">Daugiausiai komentuojami</string>
<string name="homeSortTypeNew">Nauja</string>
<string name="homeSortTypeNewComments">Nauji komentarai</string>
<string name="homeSortTypeOld">Senas</string>
<string name="homeSortTypeScaled">Ištemptas</string>
<string name="homeSortTypeTop">Viršus</string>
<string name="homeSortTypeTop12Hours">Populiariausia 12 valandų viršuje</string>
<string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12 val.</string>
<string name="homeSortTypeTop6Hours">6 val.</string>
<string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6 val.</string>
<string name="homeSortTypeTopDay">Populiariausia diena</string>
<string name="homeSortTypeTopDayShort">diena</string>
<string name="homeSortTypeTopHour">Populiariausia valanda</string>
<string name="homeSortTypeTopHourShort">1 val.</string>
<string name="homeSortTypeTopMonth">Populiariausia mėnuo</string>
<string name="homeSortTypeTopMonthShort">mėnesis</string>
<string name="homeSortTypeTopWeek">Populiariausia savaitė</string>
<string name="homeSortTypeTopWeekShort">savaitė</string>
<string name="homeSortTypeTopYear">Populiariausia metai</string>
<string name="homeSortTypeTopYearShort">metai</string>
<string name="inboxChatMessage">Pranešimas</string>
<string name="inboxItemMention">paminėjo jus</string>
<string name="inboxItemReplyComment">atsakė į jūsų komentarą</string>
<string name="inboxItemReplyPost">atsakė į jūsų įrašą</string>
<string name="inboxListingTypeAll">Viskas</string>
<string name="inboxListingTypeTitle">Pašto dėžutės tipas</string>
<string name="inboxListingTypeUnread">Neperskaityta</string>
<string name="inboxNotLoggedMessage">Šiuo metu nesate prisijungę.Pridėkite\n paskyrą profilio ekrane, kad pamatytumėte savo pašto dėžutę.</string>
<string name="inboxSectionMentions">Paminėjimai</string>
<string name="inboxSectionMessages">Žinutės</string>
<string name="inboxSectionReplies">Atsakymai</string>
<string name="instanceDetailCommunities">Bendruomenės</string>
<string name="instanceDetailTitle">Egzempliorius:</string>
<string name="lang">lt</string>
<string name="loginFieldInstanceName">Atvejo pavadinimas</string>
<string name="loginFieldLabelOptional">(pildyti nebūtina)</string>
<string name="loginFieldPassword">Slaptažodis</string>
<string name="loginFieldToken">TOTP 2FA atpažinimo ženklas</string>
<string name="loginFieldUserName">Vartotojo vardas arba el.paštas</string>
<string name="manageAccountsButtonAdd">Pridėti paskyrą</string>
<string name="manageAccountsTitle">Valdyti paskyras</string>
<string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Kelių bendruomenių</string>
<string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Prenumeratos</string>
<string name="messageEmptyComments">Ten per daug\n tylu.Ar norėtum būti tas, kuris parašo pirmąjį komentarą?</string>
<string name="messageEmptyList">Nėra rodytinų elementų</string>
<string name="messageErrorLoadingComments">Įkeliant komentarus įvyko klaida.</string>
<string name="messageGenericError">Bendroji klaida</string>
<string name="messageImageLoadingError">Vaizdo įkėlimo klaida</string>
<string name="messageInvalidField">Netinkamas laukas</string>
<string name="messageMissingField">Trūksta lauko</string>
<string name="messageOperationSuccessful">Operacija sėkmingai atlikta</string>
<string name="multiCommunityEditorCommunities">Bendruomenės</string>
<string name="multiCommunityEditorIcon">Piktograma</string>
<string name="multiCommunityEditorName">Vardas</string>
<string name="multiCommunityEditorTitle">Kelių bendruomenių redaktorius</string>
<string name="navigationDrawerAnonymous">Anonimiškas</string>
<string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Įrašyta</string>
<string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Tvarkyti prenumeratas</string>
<string name="navigationHome">Postai</string>
<string name="navigationInbox">Gautieji</string>
<string name="navigationProfile">Profilis</string>
<string name="navigationSearch">Tyrinėti</string>
<string name="navigationSettings">Nustatymai</string>
<string name="postActionCrossPost">Skersinis stulpas</string>
<string name="postActionEdit">Redaguoti</string>
<string name="postActionHide">Slėpti</string>
<string name="postActionReport">Pranešti</string>
<string name="postActionSeeRaw">Peržiūrėti neapdorotą</string>
<string name="postActionShare">Dalis</string>
<string name="postDetailCrossPosts">taip pat paskelbta:</string>
<string name="postDetailLoadMoreComments">rodyti daugiau komentarų</string>
<string name="postHourShort">h</string>
<string name="postMinuteShort">m</string>
<string name="postSecondShort">s</string>
<string name="profileButtonLogin">Prisijungti</string>
<string name="profileDayShort">d</string>
<string name="profileMillionShort">m</string>
<string name="profileMonthShort">m</string>
<string name="profileNotLoggedMessage">Šiuo metu nesate prisijungę.\nPridėkite paskyrą, kad galėtumėte tęsti.</string>
<string name="profileSectionComments">komentarai</string>
<string name="profileSectionPosts">Postai</string>
<string name="profileThousandShort">.</string>
<string name="profileYearShort">y</string>
<string name="settingsAbout">Apie šią programėlę</string>
<string name="settingsAboutAppVersion">Programėlės versija</string>
<string name="settingsAboutChangelog">Peržiūrėti visą pakeitimų žurnalą</string>
<string name="settingsAboutReportGithub">Pranešti apie klaidą (GitHub)</string>
<string name="settingsAboutReportEmail">Pranešti apie klaidą (el. paštu)</string>
<string name="settingsAboutViewGithub">Peržiūrėti „GitHub“</string>
<string name="settingsAboutViewLemmy">Lemmy bendruomenė</string>
<string name="settingsAutoExpandComments">Automatiškai išplėsti komentarus</string>
<string name="settingsAutoLoadImages">Automatiškai įkelti paveiksliukus</string>
<string name="settingsBlurNsfw">Sulieti NSFW vaizdus</string>
<string name="settingsColorAquamarine">🐬 Durnas delfinas</string>
<string name="settingsColorBanana">🦔 Ekscentriškas ežys</string>
<string name="settingsColorBlue">🐳 Budrus banginis</string>
<string name="settingsColorCustom">Pasirinktinė</string>
<string name="settingsColorDialogAlpha">A</string>
<string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
<string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
<string name="settingsColorDialogRed">R</string>
<string name="settingsColorDialogTitle">Pasirinkite spalvą</string>
<string name="settingsColorGray">🦝 Malonuss meškėnas</string>
<string name="settingsColorGreen">🐸 Veiklus varlė</string>
<string name="settingsColorOrange">🦊 Linksmas lapė</string>
<string name="settingsColorPink">🦄 Vaiduokliškas vienaragis</string>
<string name="settingsColorPurple">🐙 Absurdiškas aštuonkojis</string>
<string name="settingsColorRed">🦀 Kvakštas krabai</string>
<string name="settingsColorWhite">🐼 Meškos meška</string>
<string name="settingsContentFontLarge">Didelis</string>
<string name="settingsContentFontLarger">Εχτra large</string>
<string name="settingsContentFontLargest">Dvivietis ypač didelis</string>
<string name="settingsContentFontNormal">Normalus</string>
<string name="settingsContentFontScale">Įrašų teksto dydis</string>
<string name="settingsContentFontSmall">Mažas</string>
<string name="settingsContentFontSmaller">Itin mažas</string>
<string name="settingsContentFontSmallest">Dvivietis itin mažas</string>
<string name="settingsCustomSeedColor">Pasirinktinės temos spalva</string>
<string name="settingsDefaultCommentSortType">Numatytasis komentarų rūšiavimo tipas</string>
<string name="settingsDefaultListingType">Numatytasis informacijos santraukos tipas</string>
<string name="settingsDefaultPostSortType">Numatytasis įrašo rūšiavimo tipas</string>
<string name="settingsDownvoteColor">Prastovos spalva</string>
<string name="settingsDynamicColors">Naudoti dinamines spalvas</string>
<string name="settingsEnableCrashReport">Įgalinti pranešimą apie avariją</string>
<string name="settingsEnableDoubleTap">Įjungti dvigubo bakstelėjimo veiksmą</string>
<string name="settingsEnableSwipeActions">Įgalinti perbraukimo veiksmus</string>
<string name="settingsFullHeightImages">Viso aukščio vaizdai</string>
<string name="settingsIncludeNsfw">Įtraukti NSFW turinį</string>
<string name="settingsLanguage">Kalba</string>
<string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Rodyti naršymo juostos pavadinimus</string>
<string name="settingsOpenUrlExternal">Atidaryti URL</string>
<string name="settingsPointsShort">pt</string>
<string name="settingsPostLayout">Įrašo maketas</string>
<string name="settingsPostLayoutCard">Kortelė</string>
<string name="settingsPostLayoutCompact">Kompaktiškas</string>
<string name="settingsPostLayoutFull">Visų funkcijų</string>
<string name="settingsSectionAppearance">Atrodykite ir jauskitės</string>
<string name="settingsAdvanced">Pažangūs nustatymai</string>
<string name="settingsSectionDebug">Derinti</string>
<string name="settingsSectionGeneral">Generolas</string>
<string name="settingsSectionNsfw">NSFW</string>
<string name="settingsThemeBlack">Tamsus (AMOLED)</string>
<string name="settingsThemeDark">Tamsus</string>
<string name="settingsThemeLight">Šviesiai</string>
<string name="settingsUiFontFamily">Vartotojo sąsajos šriftas</string>
<string name="settingsUiFontScale">Vartotojo sąsajos teksto dydis</string>
<string name="settingsUiTheme">Vartotojo sąsajos tema</string>
<string name="settingsUpvoteColor">Atnaujinti spalvą</string>
<string name="settingsHideNavigationBar">Slinkdami slėpti naršymo juostą</string>
<string name="settingsZombieModeInterval">Zombių režimo intervalo trukmė</string>
<string name="settingsZombieModeScrollAmount">Zombių režimo slinkties kiekis</string>
<string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Slinkdami pažymėkite įrašus kaip skaitytus</string>
<string name="actionQuote">Citata</string>
<string name="modActionAllow">Leisti vartotojui dar kartą</string>
<string name="modActionBan">Uždrausti vartotoją</string>
<string name="modActionOpenReports">Atidaryti ataskaitas</string>
<string name="modActionMarkAsFeatured">Pažymėti kaip siūlomą</string>
<string name="modActionUnmarkAsFeatured">Panaikinti kaip siūlomo žymėjimą</string>
<string name="modActionLock">Užrakinti</string>
<string name="modActionUnlock">Atrakinti</string>
<string name="modActionRemove">Pašalinti</string>
<string name="modActionMarkAsDistinguished">Pažymėti kaip išskirtinį</string>
<string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Panaikinti išskirtinio žymėjimą</string>
<string name="reportListTitle">Ataskaitų sąrašas</string>
<string name="reportListTypeTitle">Ataskaitų sąrašo tipas</string>
<string name="reportListTypeAll">Visi</string>
<string name="reportListTypeUnresolved">Neišspręsta</string>
<string name="reportActionResolve">Išspręsti</string>
<string name="reportActionUnresolve">Neišspręsti</string>
<string name="sidebarNotLoggedMessage">Sveiki atvykę į Raccoon!\n\nAnoniminiu režimu, naudokite aukščiau esantį išskleidžiamąjį mygtuką (▼), kad pakeistumėte egzempliorių.\n\nPrisijungti galite adresu bet kuriuo metu iš profilio ekrano.\n\nMėgaukitės Lemmy!</string>
<string name="settingsDefaultInboxType">Numatytasis gautųjų tipas</string>
<string name="modActionAddMod">Pridėti moderatorių</string>
<string name="modActionRemoveMod">Pašalinti moderatorių</string>
<string name="settingsVoteFormat">Balsavimo formatas</string>
<string name="settingsVoteFormatAggregated">Suvestinė</string>
<string name="settingsVoteFormatSeparated">Atskirai</string>
<string name="settingsVoteFormatPercentage">Procentas</string>
<string name="settingsFontFamilyDefault">Sistema</string>
<string name="postReplySourceAccount">pateikė:</string>
<string name="settingsCommentBarTheme">Komentarų juostos tema</string>
<string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 Vandenynas</string>
<string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 Avokadas</string>
<string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Braškių</string>
<string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 Vaivorykštė</string>
<string name="messageConfirmExit">Bakstelėkite 🔙 dar kartą, kad išeitumėte</string>
<string name="communityActionUnsubscribe">Atsisakyti prenumeratos</string>
<string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Ieškoti įrašų tik pavadinime</string>
<string name="settingsContentFontFamily">Turinio šriftų šeima</string>
<string name="communityInfoModerators">Moderatoriai</string>
<string name="communityActionAddFavorite">Įtraukti į adresyną</string>
<string name="communityActionRemoveFavorite">Pašalinti iš mėgstamiausių</string>
<string name="communityActionViewModlog">Peržiūrėkite moderavimo žurnalą</string>
<string name="modlogTitle">Moderavimo žurnalas</string>
<string name="modlogItemModAdded">buvo pridėtas kaip moderatorius</string>
<string name="modlogItemModRemoved">buvo pašalintas kaip moderatorius</string>
<string name="modlogItemUserBanned">buvo uždrausta</string>
<string name="modlogItemUserUnbanned">buvo uždraustas</string>
<string name="modlogItemPostFeatured">buvo pažymėtas kaip pagrindinis įrašas</string>
<string name="modlogItemPostUnfeatured">buvo pažymėtas kaip nepanašus įrašas</string>
<string name="modlogItemPostLocked">buvo užrakintas</string>
<string name="modlogItemPostUnlocked">buvo atrakintas</string>
<string name="modlogItemPostRemoved">buvo pašalintas</string>
<string name="modlogItemPostRestored">buvo atstatytas</string>
<string name="modlogItemCommentRemoved">buvo pašalintas iš komentarų</string>
<string name="modlogItemCommentRestored">buvo atkurta komentaruose</string>
<string name="modlogItemCommunityTransfer">bendruomenė buvo perduota</string>
<string name="blockActionUser">Blokuoti vartotoją</string>
<string name="blockActionCommunity">Blokuoti bendruomenę</string>
<string name="userDetailInfo">Vartotojo informacija</string>
<string name="userInfoModerates">Moderatorius</string>
<string name="userInfoAdmin">administratorius</string>
<string name="settingsReplyColor">Atsakymo veiksmo spalva</string>
<string name="settingsSectionAccount">Paskyros nustatymai</string>
<string name="settingsWebPreferences">Žiniatinklio nuostatos</string>
<string name="settingsWebHeaderPersonal">Asmeninė informacija</string>
<string name="settingsWebHeaderContents">Turinys</string>
<string name="settingsWebHeaderNotifications">Pranešimai</string>
<string name="settingsWebAvatar">Avataras</string>
<string name="settingsWebBanner">Baneris</string>
<string name="settingsWebBio">Biografija</string>
<string name="settingsWebBot">Botas</string>
<string name="settingsWebDisplayName">Rodomas pavadinimas</string>
<string name="settingsWebMatrix">Matrix vartotojo ID</string>
<string name="settingsWebEmail">El. paštas</string>
<string name="settingsWebShowBot">Rodyti roboto paskyras</string>
<string name="settingsWebShowNsfw">Rodyti NSFW</string>
<string name="settingsWebShowRead">Rodyti skaitytus įrašus</string>
<string name="settingsWebEmailNotifications">Siųsti pranešimus el. paštu</string>
<string name="settingsManageBan">Draudimai ir filtrai</string>
<string name="settingsManageBanActionUnban">Pašalinti draudimą</string>
<string name="settingsManageBanSectionInstances">Atvejai</string>
<string name="settingsEdgeToEdge">Turinys nuo krašto iki krašto</string>
<string name="settingsPostBodyMaxLines">Maksimalus pašto teksto eilučių skaičius</string>
<string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">Neribota</string>
<string name="messageContentRemoved">(šis turinys pašalintas)</string>
<string name="postListLoadMorePosts">Įkelti daugiau pranešimų</string>
<string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Išjungti begalinį slinkimą</string>
<string name="dialogTitleAddInstance">Pridėti egzempliorių</string>
<string name="settingsSaveColor">Išsaugojimo veiksmo spalva</string>
<string name="settingsConfigureSwipeActions">Konfigūruokite braukimo veiksmus</string>
<string name="actionUpvote">Balsuoti už</string>
<string name="actionDownvote">Balsuoti prieš</string>
<string name="actionSave">Sutaupyti</string>
<string name="actionToggleRead">Skaityta/neskaityta</string>
<string name="configureActionsSideStart">Veiksmai kairėje pusėje</string>
<string name="configureActionsSideEnd">Veiksmai dešinėje pusėje</string>
<string name="selectActionTitle">Pasirinkite veiksmą</string>
<string name="buttonAdd">Pridėti naują</string>
<string name="barThemeOpaque">Nepermatomas</string>
<string name="barThemeTransparent">Skaidrus</string>
<string name="settingsBarTheme">Būsenos ir naršymo juostos tema</string>
<string name="settingsColorsAndFonts">Programos išvaizda</string>
<string name="settingsAboutViewGooglePlay">Žiūrėti Google Play</string>
<string name="settingsUserManual">Vartotojo vadovas</string>
<string name="settingsShowScores">Rodyti įverčius</string>
<string name="settingsVoteFormatHidden">Paslėpta</string>
<string name="settingsCommentBarThickness">Komentarų juostos storis</string>
<string name="settingsPreferUserNicknames">Naudokite rodomus vardus naudotojams ir bendruomenėms</string>
<string name="messageVideoNsfw">Šis vaizdo įrašas buvo pažymėtas kaip NSFW</string>
<string name="settingsTitleFontScale">Antraštės teksto dydis</string>
<string name="settingsCommentFontScale">Komentarų teksto dydis</string>
<string name="settingsAncillaryFontScale">Pagalbinių tekstų dydis</string>
<string name="settingsConfigureContent">Turinio išvaizda</string>
<string name="settingsConfigureText">Tekstas</string>
<string name="settingsConfigureCustomizations">Pritaikymai</string>
<string name="navigationDrawerTitleDrafts">Juodraščiai</string>
<string name="moderatorZoneTitle">Priemonės moderatoriams</string>
<string name="moderatorZoneActionContents">Turinys vidutinis</string>
<string name="messageAuthIssue">Gaunant vartotojo duomenis įvyko klaida. Pabandykite atnaujinti ekraną</string>
<string name="banReasonPlaceholder">Priežastis (neprivaloma)</string>
<string name="banItemPermanent">Nuolatinis draudimas</string>
<string name="banItemRemoveData">Pašalinti duomenis</string>
<string name="banItemDurationDays">Trukmė (dienomis)</string>
<string name="messageUnsavedChanges">Yra neišsaugotų pakeitimų. Ar tikrai norite išeiti?</string>
<string name="buttonNoStay">Ne, pasilik čia</string>
<string name="buttonYesQuit">Taip, išeiti</string>
<string name="settingsItemImageSourcePath">Išsaugokite vaizdus tam tikruose pakatalogiuose</string>
<string name="settingsSubtitleImageSourcePath">keliuose naudokite bendruomenės arba vartotojo rankenėlę</string>
<string name="settingsTitleDisplay">Ekranas</string>
<string name="settingsTitleReading">Skaitymas ir turinys</string>
<string name="settingsTitlePictures">Paveikslėliai</string>
<string name="settingsTitleExperimental">Eksperimentai</string>
<string name="communitySetCustomSort">Pasirinktinis rūšiavimo tipas</string>
<string name="settingsDefaultExploreType">Numatytasis sklaidos kanalo tipas, skirtas tyrinėti</string>
<string name="actionSearchInCommunity">Ieškokite bendruomenėje</string>
<string name="actionExitSearch">Išeikite iš paieškos</string>
<string name="beta">Beta</string>
<string name="actionCopyClipboard">Nukopijuoti į iškarpinę</string>
<string name="copyTitle">Kopijuoti pavadinimą</string>
<string name="copyText">Nukopijuokite tekstą</string>
<string name="copyBoth">Nukopijuokite abu</string>
<string name="profileUpvotesDownvotes">Balsavimai &amp; neigiamų balsų</string>
<string name="filteredContentsType">Turinio tipas</string>
<string name="actionSearchInComments">Ieškokite komentaruose</string>
<string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Numatytoji kalba redaktoriuje</string>
<string name="undetermined">Neapibrėžtas</string>
<string name="exploreResultTypeTitle">Rezultato tipas</string>
<string name="communityActionEdit">Redaguoti bendruomenę</string>
<string name="editCommunityHeaderTextual">Tekstinė informacija</string>
<string name="editCommunityItemSidebar">Šoninė juosta</string>
<string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Skelbti gali tik moderatoriai</string>
<string name="messageAreYouSure">Ar tikrai norite tęsti?</string>
<string name="buttonCancel">Atšaukti</string>
<string name="shareModeUrl">Bendrinti kaip URL</string>
<string name="shareModeFile">Bendrinti kaip failą</string>
<string name="modlogItemCommunityPurged">išvalė bendruomenę</string>
<string name="modlogItemCommentPurged">išvalė komentarą</string>
<string name="modlogItemPersonPurged">išvalė asmenį</string>
<string name="modlogItemPostPurged">išvalė postą</string>
<string name="modlogItemHidden">buvo paslėptas</string>
<string name="modlogItemUnhidden">buvo atskleista</string>
<string name="settingsAboutLicences">Licencijos</string>
<string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Patikrinkite, ar fone nėra neskaitytų elementų</string>
<string name="never">Niekada</string>
<string name="settingsAppIcon">Programos piktograma</string>
<string name="requiresRestart">(reikia paleisti iš naujo)</string>
<string name="appIconDefault">Numatytas</string>
<string name="appIconAlt1">Vienspalvis</string>
<string name="settingsFadeReadPosts">Išblukinti skaitytus įrašus</string>
<string name="settingsShowUnreadComments">Rodyti neskaitytų komentarų skaičių</string>
<string name="actionLogout">Atsijungti</string>
<string name="settingsImport">Importuoti nustatymus iš failo</string>
<string name="settingsExport">Eksportuokite nustatymus į failą</string>
<string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Naršymo mygtukai įrašo ekrane</string>
<string name="settingsUrlOpeningModeInternal">Programoje</string>
<string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Išorinė naršyklė</string>
<string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Tinkinti skirtukai</string>
<string name="settingsFullWidthImages">Viso pločio vaizdai</string>
<string name="contentScaleFit">Atitinka dydį</string>
<string name="contentScaleFillWidth">Užpildykite plotį</string>
<string name="contentScaleFillHeight">Užpildykite aukštį</string>
<string name="settingsCommentIndentAmount">Komentarų įtraukos plotis</string>
<string name="postActionUnhide">Grąžinti slėpimą</string>
<string name="adminActionPurge">Valymas</string>
<string name="adminActionMarkAsFeatured">Pažymėti kaip siūlomą (pavyzdys)</string>
<string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Panaikinkite žymėjimą kaip panašų (pavyzdys)</string>
<string name="communitySetPreferredLanguage">Nustatyti pageidaujamą kalbą</string>
<string name="appIconClassical">Klasikinis</string>
<string name="settingsAboutAcknowledgements">Padėkos</string>
<string name="actionCreateCommunity">Sukurti bendruomenę</string>
<string name="editCommunityItemVisibility">Matomumas</string>
<string name="communityVisibilityLocalOnly">tik vietinis pavyzdys</string>
<string name="communityVisibilityPublic">viešas</string>
<string name="noticeCommunityLocalOnly">Ši bendruomenė matoma tik dabartiniame egzemplioriuje</string>
<string name="noticeBannedUser">Dabartinis vartotojas buvo uždraustas dalyvauti šioje bendruomenėje</string>
<string name="settingsHiddenPosts">Paslėpti įrašai</string>
<string name="settingsMediaList">Žiniasklaidos įkėlimai</string>
<string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Pridėti / pašalinti mėgstamiausius naršymo skydelyje</string>
<string name="messageContentDeleted">Ištrynėte šį turinį</string>
<string name="actionRestore">Atkurti</string>
<string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Maksimalus eilučių skaičius gautųjų kortelėse</string>
</resources>