Raccoon/l10n/values-sr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="actionBackToTop">Назад на врх</string>
    <string name="actionChat">Пошаљи поруку</string>
    <string name="actionClearRead">Цлеар реад</string>
    <string name="actionCreatePost">Креирај пост</string>
    <string name="actionReply">Одговорити</string>
    <string name="actionActivateZombieMode">Активирајте зомби режим</string>
    <string name="actionDeactivateZombieMode">Деактивирајте зомби режим</string>
    <string name="buttonClose">Близу</string>
    <string name="buttonConfirm">Потврди</string>
    <string name="buttonLoad">Учитај</string>
    <string name="buttonReset">Ресетовати</string>
    <string name="buttonRetry">Покушај поново</string>
    <string name="commentActionDelete">Избриши</string>
    <string name="communityDetailBlock">Блокирати</string>
    <string name="communityDetailBlockInstance">Блок инстанца</string>
    <string name="communityDetailInfo">Информације о заједници</string>
    <string name="communityDetailInstanceInfo">Детаљи о инстанци</string>
    <string name="communityInfoComments">коментари</string>
    <string name="communityInfoDailyActiveUsers">активни корисници (дан)</string>
    <string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">aактивни корисници (месец)</string>
    <string name="communityInfoPosts">постова</string>
    <string name="communityInfoSubscribers">претплатника</string>
    <string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">активни корисници (седмица)</string>
    <string name="createCommentBody">Тело коментара</string>
    <string name="createCommentTitle">Нови коментар</string>
    <string name="createPostBody">Тело поста</string>
    <string name="createPostCommunity">Заједница</string>
    <string name="createPostCrossPostText">Крст постављен од:</string>
    <string name="createPostName">Наслов поста</string>
    <string name="createPostNsfw">НСФВ</string>
    <string name="createPostTabEditor">Едитор</string>
    <string name="createPostTabPreview">Преглед</string>
    <string name="createPostTitle">Нови пост</string>
    <string name="createPostUrl">УРЛ</string>
    <string name="createReportPlaceholder">Текст извештаја (опционо)</string>
    <string name="createReportTitleComment">Пријави коментар</string>
    <string name="createReportTitlePost">Пријави пост</string>
    <string name="dialogRawContentText">Текст</string>
    <string name="dialogRawContentTitle">Tитле</string>
    <string name="dialogRawContentUrl">УРЛ</string>
    <string name="dialogTitleChangeInstance">Промените инстанцу</string>
    <string name="dialogTitleRawContent">Сирови садржај</string>
    <string name="dialogTitleSelectCommunity">Изаберите заједницу</string>
    <string name="editCommentTitle">Уреди коментар</string>
    <string name="editPostTitle">Уреди пост</string>
    <string name="exploreResultTypeAll">Све</string>
    <string name="exploreResultTypeComments">Коментари</string>
    <string name="exploreResultTypeCommunities">Заједнице</string>
    <string name="exploreResultTypePosts">Постови</string>
    <string name="exploreResultTypeUsers">Корисници</string>
    <string name="exploreSearchPlaceholder">Претрага</string>
    <string name="homeInstanceVia">преко</string>
    <string name="homeListingTitle">Феедс</string>
    <string name="homeListingTypeAll">Све</string>
    <string name="homeListingTypeLocal">Локални</string>
    <string name="homeListingTypeSubscribed">Претплаћени</string>
    <string name="homeSortTitle">Сортирај по</string>
    <string name="homeSortTypeActive">Активан</string>
    <string name="homeSortTypeControversial">Контроверзно</string>
    <string name="homeSortTypeHot">Хот</string>
    <string name="homeSortTypeMostComments">Већина коментара</string>
    <string name="homeSortTypeNew">Нова</string>
    <string name="homeSortTypeNewComments">Нови коментари</string>
    <string name="homeSortTypeOld">Стара</string>
    <string name="homeSortTypeScaled">Сцалед</string>
    <string name="homeSortTypeTop">Врх</string>
    <string name="homeSortTypeTop12Hours">Топ 12 сати</string>
    <string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12х</string>
    <string name="homeSortTypeTop6Hours">Топ 6 сати</string>
    <string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6х</string>
    <string name="homeSortTypeTopDay">Најбољи дан</string>
    <string name="homeSortTypeTopDayShort">дан</string>
    <string name="homeSortTypeTopHour">Најбољи сат</string>
    <string name="homeSortTypeTopHourShort">1х</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonth">Најбољи месец</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonthShort">месец дана</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeek">Топ недеља</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeekShort">Недеља</string>
    <string name="homeSortTypeTopYear">Врхунска година</string>
    <string name="homeSortTypeTopYearShort">године</string>
    <string name="inboxChatMessage">Порука</string>
    <string name="inboxItemMention">поменуо те у</string>
    <string name="inboxItemReplyComment">одговорио на ваш коментар у</string>
    <string name="inboxItemReplyPost">је одговорио на твој пост у</string>
    <string name="inboxListingTypeAll">Све</string>
    <string name="inboxListingTypeTitle">Тип пријемног сандучета</string>
    <string name="inboxListingTypeUnread">Непрочитано</string>
    <string name="inboxNotLoggedMessage">Тренутно нисте пријављени.\nДодајте налог са екрана профила да бисте видели пријемно сандуче.</string>
    <string name="inboxSectionMentions">Спомиње</string>
    <string name="inboxSectionMessages">Messages</string>
    <string name="inboxSectionReplies">Одговори</string>
    <string name="instanceDetailCommunities">Заједнице</string>
    <string name="instanceDetailTitle">Пример:</string>
    <string name="lang">ср</string>
    <string name="loginFieldInstanceName">Име инстанце</string>
    <string name="loginFieldLabelOptional">(опционо)</string>
    <string name="loginFieldPassword">Лозинка</string>
    <string name="loginFieldToken">ТОТП 2ФА токен</string>
    <string name="loginFieldUserName">Корисничко име или е-маил)</string>
    <string name="manageAccountsButtonAdd">Додај налог</string>
    <string name="manageAccountsTitle">Управљајте налозима</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Више заједница</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Претплате</string>
    <string name="messageEmptyComments">Тамо је превише тихо.\nДа ли бисте желели да будете тај који ће написати први коментар?</string>
    <string name="messageEmptyList">Нема ставки за приказ</string>
    <string name="messageErrorLoadingComments">Дошло је до грешке при учитавању коментара.</string>
    <string name="messageGenericError">Генеричка грешка</string>
    <string name="messageImageLoadingError">Грешка при учитавању слике</string>
    <string name="messageInvalidField">Неважеће поље</string>
    <string name="messageMissingField">Недостаје поље</string>
    <string name="messageOperationSuccessful">Операција је успешно завршена</string>
    <string name="multiCommunityEditorCommunities">Заједнице</string>
    <string name="multiCommunityEditorIcon">Икона</string>
    <string name="multiCommunityEditorName">Име</string>
    <string name="multiCommunityEditorTitle">Уредник за више заједница</string>
    <string name="navigationDrawerAnonymous">Анонимоус</string>
    <string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Сачувано</string>
    <string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Управљајте претплатама</string>
    <string name="navigationHome">Постови</string>
    <string name="navigationInbox">Инбок</string>
    <string name="navigationProfile">Профил</string>
    <string name="navigationSearch">Истражите</string>
    <string name="navigationSettings">Подешавања</string>
    <string name="postActionCrossPost">Цросс-пост</string>
    <string name="postActionEdit">Уредити</string>
    <string name="postActionHide">Сакрити</string>
    <string name="postActionReport">Извештај</string>
    <string name="postActionSeeRaw">Погледај сирово</string>
    <string name="postActionShare">Објави</string>
    <string name="postDetailCrossPosts">такође објављено на:</string>
    <string name="postDetailLoadMoreComments">Учитајте још коментара</string>
    <string name="postHourShort">х</string>
    <string name="postMinuteShort">м</string>
    <string name="postSecondShort">с</string>
    <string name="profileButtonLogin">Пријавите се</string>
    <string name="profileDayShort">д</string>
    <string name="profileMillionShort">м</string>
    <string name="profileMonthShort">м</string>
    <string name="profileNotLoggedMessage">Тренутно нисте пријављени.\nДодајте налог да бисте наставили.</string>
    <string name="profileSectionComments">Коментари</string>
    <string name="profileSectionPosts">Постови</string>
    <string name="profileThousandShort">к</string>
    <string name="profileYearShort">и</string>
    <string name="settingsAbout">О овој апликацији</string>
    <string name="settingsAboutAppVersion">Верзија апликације</string>
    <string name="settingsAboutChangelog">Погледајте цео дневник промена</string>
    <string name="settingsAboutReportGithub">Пријавите грешку (ГитХуб)</string>
    <string name="settingsAboutReportEmail">Пријавите грешку (е-пошта)</string>
    <string name="settingsAboutViewGithub">Погледајте на ГитХуб-у</string>
    <string name="settingsAboutViewLemmy">Лемми заједница</string>
    <string name="settingsAutoExpandComments">Аутоматски прошири коментаре</string>
    <string name="settingsAutoLoadImages">Аутоматски учитај слике</string>
    <string name="settingsBlurNsfw">Замагљивање НСФВ слика</string>
    <string name="settingsColorAquamarine">🐬 Расејани делфин</string>
    <string name="settingsColorBanana">🦔 Урнебесни јеж</string>
    <string name="settingsColorBlue">🐳 Духовит кит</string>
    <string name="settingsColorCustom">Обичај</string>
    <string name="settingsColorDialogAlpha">А</string>
    <string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
    <string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
    <string name="settingsColorDialogRed">R</string>
    <string name="settingsColorDialogTitle">Изаберите боју</string>
    <string name="settingsColorGray">Равенски ракун</string>
    <string name="settingsColorGreen">🐸 Забавна жаба</string>
    <string name="settingsColorOrange">🦊 Ватрена лисица</string>
    <string name="settingsColorPink">🦄 Јединствени једнорог</string>
    <string name="settingsColorPurple">🐙 Океанска хоботница</string>
    <string name="settingsColorRed">🦀 Хрскави рак</string>
    <string name="settingsColorWhite">🐼 Бамблинг медвед</string>
    <string name="settingsContentFontLarge">Велики</string>
    <string name="settingsContentFontLarger">Екстра велики</string>
    <string name="settingsContentFontLargest">Двоструки екстра велики</string>
    <string name="settingsContentFontNormal">Нормално</string>
    <string name="settingsContentFontScale">Величина текста поста</string>
    <string name="settingsContentFontSmall">Мала</string>
    <string name="settingsContentFontSmaller">Веома мали</string>
    <string name="settingsContentFontSmallest">Двоструки екстра мали</string>
    <string name="settingsCustomSeedColor">Прилагођена боја теме</string>
    <string name="settingsDefaultCommentSortType">Подразумевани тип сортирања коментара</string>
    <string name="settingsDefaultListingType">Подразумевани тип фида</string>
    <string name="settingsDefaultPostSortType">Подразумевани тип сортирања постова</string>
    <string name="settingsDownvoteColor">Довнвоте цолор</string>
    <string name="settingsDynamicColors">Користите динамичке боје</string>
    <string name="settingsEnableCrashReport">Омогућите извештавање о паду</string>
    <string name="settingsEnableDoubleTap">Омогућите радњу двоструког додира</string>
    <string name="settingsEnableSwipeActions">Омогућите радње превлачења</string>
    <string name="settingsFullHeightImages">Слике пуне висине</string>
    <string name="settingsIncludeNsfw">Укључите НСФВ садржај</string>
    <string name="settingsLanguage">Језик</string>
    <string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Прикажи наслове траке за навигацију</string>
    <string name="settingsOpenUrlExternal">Отворите УРЛ-ове</string>
    <string name="settingsPointsShort">пт</string>
    <string name="settingsPostLayout">Изглед поста</string>
    <string name="settingsPostLayoutCard">Цард</string>
    <string name="settingsPostLayoutCompact">Цомпацт</string>
    <string name="settingsPostLayoutFull">Пун</string>
    <string name="settingsSectionAppearance">Погледај и осети</string>
    <string name="settingsAdvanced">Напредна подешавања</string>
    <string name="settingsSectionDebug">Отклањање грешака</string>
    <string name="settingsSectionGeneral">Генерал</string>
    <string name="settingsSectionNsfw">НСФВ</string>
    <string name="settingsThemeBlack">Чиста црна</string>
    <string name="settingsThemeDark">Дарк</string>
    <string name="settingsThemeLight">Светлост</string>
    <string name="settingsUiFontFamily">УИ фонт</string>
    <string name="settingsUiFontScale">Величина текста корисничког интерфејса</string>
    <string name="settingsUiTheme">УИ тема</string>
    <string name="settingsUpvoteColor">Боја за гласање</string>
    <string name="settingsHideNavigationBar">Сакријте траку за навигацију током померања</string>
    <string name="settingsZombieModeInterval">Трајање интервала зомби режима</string>
    <string name="settingsZombieModeScrollAmount">Количина померања у зомби режиму</string>
    <string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Означите постове као прочитане током померања</string>
    <string name="actionQuote">Цитат</string>
    <string name="modActionAllow">Поново дозволи кориснику</string>
    <string name="modActionBan">Бан корисника</string>
    <string name="modActionOpenReports">Отворите извештаје</string>
    <string name="modActionMarkAsFeatured">Означи као истакнуто</string>
    <string name="modActionUnmarkAsFeatured">Уклони ознаку као истакнуто</string>
    <string name="modActionLock">закључати</string>
    <string name="modActionUnlock">Откључај</string>
    <string name="modActionRemove">Уклони</string>
    <string name="modActionMarkAsDistinguished">Означити као истакнуто</string>
    <string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Уклони ознаку као истакнуто</string>
    <string name="reportListTitle">Листа извештаја</string>
    <string name="reportListTypeTitle">Тип листе извештаја</string>
    <string name="reportListTypeAll">Све</string>
    <string name="reportListTypeUnresolved">Нерешено</string>
    <string name="reportActionResolve">Ресолве</string>
    <string name="reportActionUnresolve">Унресолве</string>
    <string name="sidebarNotLoggedMessage">Добро дошли у Раццоон за Лемија!\n\nУ анонимном режиму, користите дугме падајућег менија (▼) изнад да промените инстанцу.\n\nМожете да се пријавите на своју инстанцу у било ком тренутку са екрана профила.\n\nУживајте у Лемију!</string>
    <string name="settingsDefaultInboxType">Подразумевани тип пријемног сандучета</string>
    <string name="modActionAddMod">Додајте модератора</string>
    <string name="modActionRemoveMod">Уклоните модератора</string>
    <string name="settingsVoteFormat">Формат гласања</string>
    <string name="settingsVoteFormatAggregated">Агрегат</string>
    <string name="settingsVoteFormatSeparated">Засебан</string>
    <string name="settingsVoteFormatPercentage">Проценат</string>
    <string name="settingsFontFamilyDefault">Систем</string>
    <string name="postReplySourceAccount">од стране:</string>
    <string name="settingsCommentBarTheme">Тема траке за коментаре</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 Океан</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 Авокадо</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Јагода</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 Дуга</string>
    <string name="messageConfirmExit">Поново додирните 🔙 да бисте изашли</string>
    <string name="communityActionUnsubscribe">Откажи претплату</string>
    <string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Претражи постове само у наслову</string>
    <string name="settingsContentFontFamily">Породица фонтова садржаја</string>
    <string name="communityInfoModerators">Модератори</string>
    <string name="communityActionAddFavorite">Додај у фаворите</string>
    <string name="communityActionRemoveFavorite">Избаци из омиљених</string>
    <string name="communityActionViewModlog">Погледајте дневник модерирања</string>
    <string name="modlogTitle">Дневник модерације</string>
    <string name="modlogItemModAdded">је додат као модератор</string>
    <string name="modlogItemModRemoved">је уклоњен као модератор</string>
    <string name="modlogItemUserBanned">је забрањен</string>
    <string name="modlogItemUserUnbanned">био незабрањен</string>
    <string name="modlogItemPostFeatured">је означен као истакнути пост</string>
    <string name="modlogItemPostUnfeatured">је означен као неистакнути пост</string>
    <string name="modlogItemPostLocked">била закључана</string>
    <string name="modlogItemPostUnlocked">била откључана</string>
    <string name="modlogItemPostRemoved">је уклоњен</string>
    <string name="modlogItemPostRestored">је обновљена</string>
    <string name="modlogItemCommentRemoved">је уклоњен из коментара од</string>
    <string name="modlogItemCommentRestored">је обновљен у коментарима од</string>
    <string name="modlogItemCommunityTransfer">заједница је пренета у</string>
    <string name="blockActionUser">Блокирај корисника</string>
    <string name="blockActionCommunity">Блокирајте заједницу</string>
    <string name="userDetailInfo">Подаци о кориснику</string>
    <string name="userInfoModerates">Модератор оф</string>
    <string name="userInfoAdmin">администратор</string>
    <string name="settingsReplyColor">Боја акције одговора</string>
    <string name="settingsSectionAccount">Подешавања налога</string>
    <string name="settingsWebPreferences">Веб преференцес</string>
    <string name="settingsWebHeaderPersonal">Лична информација</string>
    <string name="settingsWebHeaderContents">Садржај</string>
    <string name="settingsWebHeaderNotifications">Обавештења</string>
    <string name="settingsWebAvatar">Аватар</string>
    <string name="settingsWebBanner">Банер</string>
    <string name="settingsWebBio">Био</string>
    <string name="settingsWebBot">Бот</string>
    <string name="settingsWebDisplayName">Показати име</string>
    <string name="settingsWebMatrix">ИД корисника матрице</string>
    <string name="settingsWebEmail">Емаил</string>
    <string name="settingsWebShowBot">Прикажи налоге бота</string>
    <string name="settingsWebShowNsfw">Прикажи НСФВ</string>
    <string name="settingsWebShowRead">Прикажи прочитане постове</string>
    <string name="settingsWebEmailNotifications">Пошаљите обавештења путем е-поште</string>
    <string name="settingsManageBan">Забране и филтери</string>
    <string name="settingsManageBanActionUnban">Унбан</string>
    <string name="settingsManageBanSectionInstances">Инстанце</string>
    <string name="settingsEdgeToEdge">Садржај од ивице до ивице</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLines">Пост боди мак линије</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">Неограничено</string>
    <string name="messageContentRemoved">(овај садржај је уклоњен)</string>
    <string name="postListLoadMorePosts">Учитајте још постова</string>
    <string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Онемогућите бесконачно померање</string>
    <string name="dialogTitleAddInstance">Додајте инстанцу</string>
    <string name="settingsSaveColor">Сачувајте боју акције</string>
    <string name="settingsConfigureSwipeActions">Конфигуришите радње превлачења</string>
    <string name="actionUpvote">Гласајте за</string>
    <string name="actionDownvote">Довнвоте</string>
    <string name="actionSave">сачувати</string>
    <string name="actionToggleRead">Прочитано/непрочитано</string>
    <string name="configureActionsSideStart">Радње на левој страни</string>
    <string name="configureActionsSideEnd">Акције на десној страни</string>
    <string name="selectActionTitle">Изаберите радњу</string>
    <string name="buttonAdd">Додај нови</string>
    <string name="barThemeOpaque">Опакуе</string>
    <string name="barThemeTransparent">Транспарент</string>
    <string name="settingsBarTheme">Тема системских обавештења и траке за навигацију</string>
    <string name="settingsColorsAndFonts">Изглед апликације</string>
    <string name="settingsAboutViewGooglePlay">Погледајте на Гоогле Плаи-у</string>
    <string name="settingsUserManual">Упутство за коришћење</string>
    <string name="settingsShowScores">Прикажи резултате</string>
    <string name="settingsVoteFormatHidden">Сакривен</string>
    <string name="settingsCommentBarThickness">Дебљина траке за коментаре</string>
    <string name="settingsPreferUserNicknames">Користите имена за приказ за кориснике и заједнице</string>
    <string name="messageVideoNsfw">Овај видео је означен као НСФВ</string>
    <string name="settingsTitleFontScale">Величина текста наслова</string>
    <string name="settingsCommentFontScale">Величина текста коментара</string>
    <string name="settingsAncillaryFontScale">Величина помоћног текста</string>
    <string name="settingsConfigureContent">Изглед садржаја</string>
    <string name="settingsConfigureText">Текст</string>
    <string name="settingsConfigureCustomizations">Прилагођавања</string>
    <string name="navigationDrawerTitleDrafts">Нацрти</string>
    <string name="moderatorZoneTitle">Алати за модерирање</string>
    <string name="moderatorZoneActionContents">Садржај за модерирање</string>
    <string name="messageAuthIssue">Дошло је до грешке при преузимању корисничких података, покушајте да освежите екран</string>
    <string name="banReasonPlaceholder">Разлог (опционо)</string>
    <string name="banItemPermanent">Трајна забрана</string>
    <string name="banItemRemoveData">Уклоните податке</string>
    <string name="banItemDurationDays">Трајање (дана)</string>
    <string name="messageUnsavedChanges">Постоје несачуване промене, да ли сте сигурни да желите да изађете?</string>
    <string name="buttonNoStay">Не, остани овде</string>
    <string name="buttonYesQuit">Да, одустани</string>
    <string name="settingsItemImageSourcePath">Чувајте слике у одређеним поддиректоријумима</string>
    <string name="settingsSubtitleImageSourcePath">користите заједницу или кориснички рукохват у путањама</string>
    <string name="settingsTitleDisplay">Приказ</string>
    <string name="settingsTitleReading">Читање и садржај</string>
    <string name="settingsTitlePictures">Слике</string>
    <string name="settingsTitleExperimental">Експерименти</string>
    <string name="communitySetCustomSort">Подесите прилагођени тип сортирања</string>
    <string name="settingsDefaultExploreType">Подразумевани тип фида за истраживање</string>
    <string name="actionSearchInCommunity">Тражи унутар заједнице</string>
    <string name="actionExitSearch">Изађите из претраге</string>
    <string name="beta">Бета</string>
    <string name="actionCopyClipboard">Копирај у међуспремник</string>
    <string name="copyTitle">Копирај наслов</string>
    <string name="copyText">Копирај текст</string>
    <string name="copyBoth">Копирај оба</string>
    <string name="profileUpvotesDownvotes">Гласови за &amp; довнвотес</string>
    <string name="filteredContentsType">Тип садржаја</string>
    <string name="actionSearchInComments">Тражи у коментарима</string>
    <string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Подразумевани језик у уређивачу</string>
    <string name="undetermined">Недефинисан</string>
    <string name="exploreResultTypeTitle">Тип резултата</string>
    <string name="communityActionEdit">Уредите заједницу</string>
    <string name="editCommunityHeaderTextual">Текстуалне информације</string>
    <string name="editCommunityItemSidebar">Бочна трака</string>
    <string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Објављивање је ограничено на модераторе</string>
    <string name="messageAreYouSure">Да ли сте сигурни да желите да наставите?</string>
    <string name="buttonCancel">Поништити, отказати</string>
    <string name="shareModeUrl">Дели као УРЛ</string>
    <string name="shareModeFile">Делите као датотеку</string>
    <string name="modlogItemCommunityPurged">је очистио заједницу</string>
    <string name="modlogItemCommentPurged">је обрисао коментар</string>
    <string name="modlogItemPersonPurged">је очистио особу</string>
    <string name="modlogItemPostPurged">је очистио пост</string>
    <string name="modlogItemHidden">је скривено</string>
    <string name="modlogItemUnhidden">је откривено</string>
    <string name="settingsAboutLicences">Лиценце</string>
    <string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Проверите да ли постоје непрочитане ставке у позадини</string>
    <string name="never">Никада</string>
    <string name="settingsAppIcon">Икона апликације</string>
    <string name="requiresRestart">(потребно је поновно покретање)</string>
    <string name="appIconDefault">Уобичајено</string>
    <string name="appIconAlt1">Моноцхроматиц</string>
    <string name="settingsFadeReadPosts">Избледи прочитане постове</string>
    <string name="settingsShowUnreadComments">Прикажи број непрочитаних коментара</string>
    <string name="actionLogout">Одјавити се</string>
    <string name="settingsImport">Увезите подешавања из датотеке</string>
    <string name="settingsExport">Извезите подешавања у датотеку</string>
    <string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Дугмад за навигацију на екрану поста</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeInternal">У апликацији</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Екстерни претраживач</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Прилагођене картице</string>
    <string name="settingsFullWidthImages">Слике пуне ширине</string>
    <string name="contentScaleFit">Прилагодите величину</string>
    <string name="contentScaleFillWidth">Попуните ширину</string>
    <string name="contentScaleFillHeight">Попуните висину</string>
    <string name="settingsCommentIndentAmount">Ширина увлачења коментара</string>
    <string name="postActionUnhide">Врати сакрити</string>
    <string name="adminActionPurge">Чистка</string>
    <string name="adminActionMarkAsFeatured">Означи као истакнуто (инстанца)</string>
    <string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Уклони ознаку као истакнуто (инстанца)</string>
    <string name="communitySetPreferredLanguage">Подеси преферирани језик</string>
    <string name="appIconClassical">Цлассицал</string>
    <string name="settingsAboutAcknowledgements">Признања</string>
    <string name="actionCreateCommunity">Креирајте заједницу</string>
    <string name="editCommunityItemVisibility">Видљивост</string>
    <string name="communityVisibilityLocalOnly">само локална инстанца</string>
    <string name="communityVisibilityPublic">јавности</string>
    <string name="noticeCommunityLocalOnly">Ова заједница је видљива само у оквиру тренутне инстанце</string>
    <string name="noticeBannedUser">Тренутном кориснику је забрањен приступ овој заједници</string>
    <string name="settingsHiddenPosts">Скривени постови</string>
    <string name="settingsMediaList">Учитавање медија</string>
    <string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Додајте/уклоните фаворите у фиоци за навигацију</string>
    <string name="messageContentDeleted">Избрисали сте овај садржај</string>
    <string name="actionRestore">Ресторе</string>
    <string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Максималан број линија у картицама пријемног сандучет</string>
    <string name="settingsDefaultExploreResultType">Подразумевани тип резултата претраге за Истраживање</string>
</resources>