Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot 2021-06-15 01:03:14 +02:00
parent 081df59ed7
commit d2d3f58a14
19 changed files with 62 additions and 62 deletions

View File

@ -3406,7 +3406,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -3434,8 +3434,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Barra lateral senzilla"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Reprodueix"

View File

@ -3422,7 +3422,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pozastavit"
@ -3450,8 +3450,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Prostý postranní panel"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Přehrát"

View File

@ -3471,7 +3471,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3499,8 +3499,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Einfache Seitenleiste"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Wiedergabe"

View File

@ -3462,7 +3462,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr "Pauta"
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"
@ -3490,8 +3490,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Barra lateral simple"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"

View File

@ -3404,7 +3404,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Keskeytä"
@ -3432,8 +3432,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Pelkistetty sivupalkki"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Toista"

View File

@ -3502,7 +3502,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr "Motif"
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3530,8 +3530,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Barre latérale simple"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Lecture"

View File

@ -3456,7 +3456,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr "Minta"
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Szünet"
@ -3484,8 +3484,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Egyszerű oldalsáv"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Lejátszás"

View File

@ -3404,7 +3404,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Jeda"
@ -3432,8 +3432,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Bilah sisi polos"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Putar"

View File

@ -3412,7 +3412,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -3440,8 +3440,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Barra laterale semplice"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Riproduci"

View File

@ -3385,7 +3385,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "一時停止"
@ -3413,8 +3413,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "プレーンサイドバー"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "再生"

View File

@ -3391,7 +3391,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "일시 정지"
@ -3419,8 +3419,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "일반 사이드바"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "재생"

View File

@ -3392,7 +3392,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3420,8 +3420,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Enkelt sidefelt"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Spill"

View File

@ -3415,7 +3415,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
@ -3443,8 +3443,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Normale zijbalk"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Afspelen"

View File

@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr "Wzorzec"
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Wstrzymaj"
@ -3479,8 +3479,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Pasek boczny bez efektów"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Odtwarzaj"

View File

@ -3411,7 +3411,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"
@ -3439,8 +3439,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Barra lateral simples"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Reproduzir"

View File

@ -3425,7 +3425,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
@ -3453,8 +3453,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Нормальная боковая панель"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Воспроизвести"

View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-30 08:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-14 12:19-0400\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv\n"
@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Expandera"
#: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:482
msgid "Expire unavailable songs after"
msgstr ""
msgstr "Utgå otillgängliga låtar efter"
#: widgets/loginstatewidget.cpp:151
#, qt-format
@ -3433,7 +3433,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr "Mönster"
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -3461,8 +3461,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Vanligt sidofält"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Spela"
@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Låttexter"
#: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:480
msgid "Song fingerprinting and tracking"
msgstr ""
msgstr "Fingeravtryck och spårning av låtar"
#: ../build/src/ui_internettabsview.h:115
msgid "Songs"
@ -5118,7 +5118,7 @@ msgstr "Använd Gnome (GSD)-genvägar när de är tillgängliga"
#: ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:202
msgid "Use HTTP2 when possible"
msgstr ""
msgstr "Använd HTTP2 när det är möjligt"
#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:414
msgid "Use HTTPS for local redirectserver"
@ -5510,7 +5510,7 @@ msgstr "som innehåller"
#: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:483
msgid "days"
msgstr ""
msgstr "dagar"
#: ../build/src/ui_transcoderoptionsvorbis.h:203
#: ../build/src/ui_transcoderoptionsvorbis.h:206

View File

@ -3421,7 +3421,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "Призупинити"
@ -3449,8 +3449,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "Звичайна бічна панель"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "Відтворити"

View File

@ -3392,7 +3392,7 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:145
msgid "Pause"
msgstr "暂停"
@ -3420,8 +3420,8 @@ msgid "Plain sidebar"
msgstr "普通侧边栏"
#: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:158
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:172
msgid "Play"
msgstr "播放"