mirror of
https://github.com/clementine-player/Clementine
synced 2025-01-24 00:11:43 +01:00
26 lines
2.5 KiB
Plaintext
26 lines
2.5 KiB
Plaintext
/* Strings for User Notification of a crash */
|
|
"crashDialogHeader" = "La aplicación %@ se ha cerrado inesperadamente.";
|
|
"crashDialogMsg" = "El sistema y las demás aplicaciones no han sido afectadas. Se ha creado un informe que puede enviar a %@ para ayudar a encontrar el problema.";
|
|
|
|
"noCrashDialogHeader" = "La aplicación %@ se ha encontrado con un error";
|
|
"noCrashDialogMsg" = "El sistema y las demás aplicaciones no han sido afectadas. Se ha creado un informe que puede enviar a %1$@ para ayudar a mejorar %2$@.";
|
|
|
|
"commentsMsg" = "Por favor, ayúdenos a solucionar el problema describiendo qué ocurrió antes del fallo.";
|
|
"emailMsg" = "Si nos da su dirección electrónica, podremos ponernos en contacto con usted si necesitásemos más detalles.";
|
|
|
|
"commentsPlaceholder" = "comentarios opcionales";
|
|
"emailPlaceholder" = "opcional";
|
|
|
|
"emailLabel" = "Dirección electrónica";
|
|
"privacyLabel" = "Política de privacidad";
|
|
|
|
"sendReportButton" = "Enviar informe";
|
|
"cancelButton" = "Cancelar";
|
|
"noSendButton" = "Aceptar";
|
|
"privacyPolicyURL" = "http://www.google.com/privacypolicy.html";
|
|
|
|
"countdownMsgSecondsPlural" = "Quedan %d segundos.";
|
|
"countdownMsgSecondSingular" = "Queda %d segundo.";
|
|
|
|
"countdownMsgMinutesPlural" = "Quedan %d minutos.";
|
|
"countdownMsgMinuteSingular" = "Queda %d minuto."; |