This commit is contained in:
Clementine Buildbot 2013-11-11 10:02:21 +01:00
parent 95330a3d7c
commit e929b4f466
2 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 23:22+0000\n"
"Last-Translator: simohamed <mohamed.sakhri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/ar/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "إضافة لقائمة التشغيل"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:220
msgid "Add to the queue"
msgstr ""
msgstr "أضف إلى اللائحة"
#: ../bin/src/ui_wiimoteshortcutgrabber.h:123
msgid "Add wiimotedev action"
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:207
msgid "Add..."
msgstr ""
msgstr "أضف..."
#: ../bin/src/ui_libraryfilterwidget.h:95
msgid "Added this month"
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#: library/libraryfilterwidget.cpp:116
msgid "Advanced grouping..."
msgstr ""
msgstr "تجميع متقدم..."
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:247
msgid "After "
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/src/ui_organisedialog.h:190
msgid "After copying..."
msgstr ""
msgstr "بعد النسخ..."
#: playlist/playlist.cpp:1208 ui/organisedialog.cpp:55
#: ui/qtsystemtrayicon.cpp:252 ../bin/src/ui_groupbydialog.h:129
@ -635,15 +635,15 @@ msgstr ""
#: ui/albumcovermanager.cpp:134
msgid "Albums with covers"
msgstr ""
msgstr "ألبومات بغلاف"
#: ui/albumcovermanager.cpp:135
msgid "Albums without covers"
msgstr ""
msgstr "ألبومات بدون غلاف"
#: ui/mainwindow.cpp:155
msgid "All Files (*)"
msgstr ""
msgstr "جميع الملفات (*)"
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:689
msgid "All Glory to the Hypnotoad!"
@ -1302,12 +1302,12 @@ msgstr ""
#: library/libraryview.cpp:389 ui/mainwindow.cpp:506
#: widgets/fileviewlist.cpp:44
msgid "Copy to device..."
msgstr ""
msgstr "نسخ إلى جهاز..."
#: devices/deviceview.cpp:218 ui/mainwindow.cpp:503
#: widgets/fileviewlist.cpp:39
msgid "Copy to library..."
msgstr ""
msgstr "نسخ إلى المكتبة..."
#: ../bin/src/ui_podcastinfowidget.h:194
msgid "Copyright"

View File

@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-09 21:54+0000\n"
"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/tr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "40%"
#: library/library.cpp:60
msgid "50 random tracks"
msgstr "50 rasgele parça"
msgstr "50 rastgele parça"
#: ../bin/src/ui_digitallyimportedsettingspage.h:165
msgid "<a href=\"http://www.di.fm/premium/\">Upgrade to Premium now</a>"
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "En iyi"
#: songinfo/echonestbiographies.cpp:83
#, qt-format
msgid "Biography from %1"
msgstr "%1'den biyografi"
msgstr "%1 sitesinden biyografi"
#: playlist/playlist.cpp:1226 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:670
msgid "Bit rate"