Translate the actions in unity's quicklist. Fixes issue 3432

dist/clementine.desktop

@@ -19,23 +19,234 @@ X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=Play;Pause;Stop;Previous;Next;
 Name=Play
 Exec=clementine --play
 TargetEnvironment=Unity
+Name[af]=Speel
+Name[be]=Прайграць
+Name[bg]=Възпроизвеждане
+Name[br]=Lenn
+Name[ca]=Reprodueix
+Name[cs]=Přehrát
+Name[da]=Afspil
+Name[de]=Wiedergabe
+Name[el]=Αναπαραγωγή
+Name[es]=Reproducir
+Name[es_AR]=Reproducir
+Name[et]=Mängi
+Name[eu]=Erreproduzitu
+Name[fa]=پخش
+Name[fi]=Toista
+Name[fr]=Lecture
+Name[ga]=Seinn
+Name[gl]=Reproducir
+Name[he]=נגינה
+Name[hr]=Pokreni reprodukciju
+Name[hu]=Lejátszás
+Name[it]=Riproduci
+Name[ja]=再生
+Name[kk]=Ойнату
+Name[lt]=Groti
+Name[lv]=Atskaņot
+Name[ms]=Mainkan
+Name[nb]=Spill
+Name[nl]=Afspelen
+Name[oc]=Lectura
+Name[pl]=Odtwarzaj
+Name[pt]=Reproduzir
+Name[pt_BR]=Reproduzir
+Name[ro]=Redă
+Name[ru]=Воспроизвести
+Name[sk]=Hrať
+Name[sl]=Predvajaj
+Name[sr]=Пусти
+Name[sv]=Spela upp
+Name[tr]=Çal
+Name[uk]=Відтворити
+Name[vi]=Phát
+Name[zh_CN]=播放
+Name[zh_TW]=播放
 
 [Pause Shortcut Group]
 Name=Pause
 Exec=clementine --pause
 TargetEnvironment=Unity
+Name[be]=Прыпыніць
+Name[bg]=Пауза
+Name[br]=Ehan
+Name[ca]=Pausa
+Name[cs]=Pozastavit
+Name[el]=Παύση
+Name[es]=Pausar
+Name[es_AR]=Pausar
+Name[et]=Paus
+Name[eu]=Pausarazi
+Name[fa]=ایست
+Name[fi]=Keskeytä
+Name[ga]=Cuir ar sos
+Name[gl]=Pausa
+Name[he]=השהייה
+Name[hr]=Pauza
+Name[hu]=Szünet
+Name[it]=Pausa
+Name[ja]=一時停止
+Name[kk]=Аялдату
+Name[ko]=일시중지
+Name[lt]=Pristabdyti
+Name[lv]=Pauze
+Name[nl]=Pauze
+Name[oc]=Pausa
+Name[pl]=Pauza
+Name[pt]=Pausa
+Name[pt_BR]=Pausar
+Name[ro]=Pauză
+Name[ru]=Приостановить
+Name[sk]=Pozastaviť
+Name[sl]=Začasno ustavi
+Name[sr]=Паузирај
+Name[sv]=Gör paus
+Name[tr]=Duraklat
+Name[uk]=Призупинити
+Name[vi]=Tạm dừng
+Name[zh_CN]=暂停
+Name[zh_TW]=暫停
 
 [Stop Shortcut Group]
 Name=Stop
 Exec=clementine --stop
 TargetEnvironment=Unity
+Name[be]=Спыніць
+Name[bg]=Спиране
+Name[br]=Paouez
+Name[ca]=Atura
+Name[cs]=Zastavit
+Name[de]=Anhalten
+Name[el]=Σταμάτημα
+Name[es]=Detener
+Name[es_AR]=Detener
+Name[et]=Peata
+Name[eu]=Gelditu
+Name[fa]=ایست
+Name[fi]=Pysäytä
+Name[ga]=Stad
+Name[gl]=Deter
+Name[he]=הפסקה
+Name[hr]=Zaustavi reprodukciju
+Name[hu]=Leállít
+Name[it]=Ferma
+Name[ja]=停止
+Name[kk]=Тоқтату
+Name[ko]=중지
+Name[lt]=Stabdyti
+Name[lv]=Apturēt
+Name[ms]=Henti
+Name[nb]=Stopp
+Name[nl]=Stoppen
+Name[oc]=Arrestar
+Name[pl]=Zatrzymaj
+Name[pt]=Parar
+Name[pt_BR]=Parar
+Name[ro]=Oprește
+Name[ru]=Остановить
+Name[sk]=Zastaviť
+Name[sl]=Zaustavi
+Name[sr]=Заустави
+Name[sv]=Stoppa
+Name[tr]=Durdur
+Name[uk]=Зупинити
+Name[vi]=Dừng
+Name[zh_CN]=停止
+Name[zh_TW]=停止
 
 [Previous Shortcut Group]
 Name=Previous
 Exec=clementine --previous
 TargetEnvironment=Unity
+Name[af]=Vorige
+Name[be]=Папярэдні
+Name[bg]=Предишна
+Name[br]=A-raok
+Name[ca]=Anterior
+Name[cs]=Předchozí
+Name[da]=Forrige
+Name[de]=Vorheriger
+Name[el]=Προηγούμενο
+Name[es]=Anterior
+Name[es_AR]=Anterior
+Name[eu]=Aurrekoa
+Name[fa]=پیشین
+Name[fi]=Edellinen
+Name[fr]=Précédent
+Name[ga]=Roimhe
+Name[gl]=Anterior
+Name[he]=הקודם
+Name[hr]=Prijašnje
+Name[hu]=Előző
+Name[it]=Precedente
+Name[ja]=前へ
+Name[lt]=Atgal
+Name[lv]=Iepriekšējais
+Name[nb]=Forrige
+Name[nl]=Vorige
+Name[pl]=Wstecz
+Name[pt]=Anterior
+Name[pt_BR]=Anterior
+Name[ro]=Precedenta
+Name[ru]=Предыдущий
+Name[sk]=Predchádzajúca
+Name[sl]=Predhodni
+Name[sr]=Prethodno
+Name[sv]=Föregående
+Name[tr]=Önceki
+Name[uk]=Попередня
+Name[uz]=Oldingi
+Name[vi]=Trước
+Name[zh_CN]=上一首
+Name[zh_TW]=往前
 
 [Next Shortcut Group]
 Name=Next
 Exec=clementine --next
 TargetEnvironment=Unity
+Name[af]=Volgende
+Name[be]=Далей
+Name[bg]=Следваща
+Name[br]=Da-heul
+Name[ca]=Següent
+Name[cs]=Další
+Name[da]=Næste
+Name[de]=Weiter
+Name[el]=Επόμενο
+Name[es]=Siguiente
+Name[es_AR]=Siguiente
+Name[eu]=Hurrengoa
+Name[fa]=پسین
+Name[fi]=Seuraava
+Name[fr]=Suivant
+Name[ga]=Ar aghaidh
+Name[gl]=Próximo
+Name[he]=הבא
+Name[hr]=Sljedeće
+Name[hu]=Következő
+Name[id]=Berikut
+Name[it]=Successivo
+Name[ja]=次へ
+Name[ko]=다음
+Name[lt]=Toliau
+Name[lv]=Uz priekšu
+Name[ms]=Seterusnya
+Name[nb]=Neste
+Name[nl]=Volgende
+Name[pl]=Dalej
+Name[pt]=Seguinte
+Name[pt_BR]=Próximo
+Name[ro]=Următoarea
+Name[ru]=Дальше
+Name[sk]=Ďalšia
+Name[sl]=Naslednji
+Name[sr]=Sledeće
+Name[sv]=Nästa
+Name[tr]=İleri
+Name[uk]=Наступна
+Name[uz]=Keyingi
+Name[vi]=Tiếp theo
+Name[zh_CN]=下一首
+Name[zh_TW]=下一個
+

dist/update_desktop_languages.py

@@ -0,0 +1,128 @@
+import codecs
+import glob
+import logging
+import os
+import polib
+import re
+
+PO_GLOB = 'src/translations/*.po'
+DESKTOP_PATH = 'dist/clementine.desktop'
+
+class ConfigParser(object):
+  """
+  Better version of the ConfigParser from the stdlib that handles unicode.
+  """
+
+  SECTION_RE = re.compile('^\[(.*)\]\s*$')
+  VALUE_RE = re.compile('^([^\s=]+)\s*=\s*(.*)')
+
+  def __init__(self, encoding='utf-8'):
+    self._sections = []
+    self.encoding = encoding
+
+  def read(self, filename):
+    with codecs.open(filename, 'r', self.encoding) as handle:
+      current_section = None
+
+      for line in handle:
+        match = self.SECTION_RE.match(line)
+        if match:
+          current_section = self._add_section(match.group(1))
+          continue
+
+        match = self.VALUE_RE.match(line)
+        if match:
+          current_section['items'].append(
+              (match.group(1), match.group(2).strip()))
+          continue
+
+  def _add_section(self, section_name):
+    section = {
+      'name': section_name,
+      'items': [],
+    }
+    self._sections.append(section)
+    return section
+
+  def _find_section(self, section_name):
+    return [
+      section
+      for section in self._sections
+      if section['name'] == section_name
+    ][0]
+
+  def _find_item_value(self, section, key):
+    return [
+      item[1]
+      for item in section['items']
+      if item[0] == key
+    ][0]
+
+  def sections(self):
+    return [x['name'] for x in self._sections]
+
+  def get(self, section_name, key):
+    try:
+      return self._find_item_value(self._find_section(section_name), key)
+    except IndexError:
+      return None
+
+  def set(self, section_name, key, value):
+    try:
+      section = self._find_section(section_name)
+    except IndexError:
+      section = self._add_section(section_name)
+
+    for index, (existing_key, _existing_value) in enumerate(section['items']):
+      if existing_key == key:
+        section['items'][index] = (key, value)
+        return
+
+    section['items'].append((key, value))
+
+  def write(self, filename):
+    with codecs.open(filename, 'w', self.encoding) as handle:
+      for section in self._sections:
+        handle.write('[%s]\n' % section['name'])
+        for key, value in section['items']:
+          handle.write('%s=%s\n' % (key, value))
+
+        handle.write('\n')
+
+
+def main():
+  logging.basicConfig(level=logging.DEBUG,
+                      format="%(asctime)s %(levelname)-7s %(message)s")
+
+  config_parser = ConfigParser()
+  config_parser.read(DESKTOP_PATH)
+
+  shortcuts = [
+    {
+      'section_name': section_name,
+      'original': config_parser.get(section_name, 'Name'),
+    }
+    for section_name in config_parser.sections()
+    if section_name.endswith('Shortcut Group')
+  ]
+
+  for po_filename in glob.glob(PO_GLOB):
+    language = os.path.splitext(os.path.basename(po_filename))[0]
+    config_key = 'Name[%s]' % language
+    po_file = polib.pofile(po_filename)
+
+    logging.info('Reading language %s', po_filename)
+
+    for shortcut in shortcuts:
+      original = shortcut['original']
+      entry = po_file.find(original)
+      if entry is not None and entry.msgstr and entry.msgstr != original:
+        logging.info('Setting %s for %s to %s',
+            config_key, shortcut['section_name'], entry.msgstr)
+        config_parser.set(shortcut['section_name'], config_key, entry.msgstr)
+
+  config_parser.write(DESKTOP_PATH)
+
+
+if __name__ == '__main__':
+  main()