Automatic merge of translations from Transifex
This commit is contained in:
Clementine Buildbot
parent
f4e70face1
commit
d13410c91d
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "'n Liedjie sal ingesluit word in die speellys as dit aan hierdie vereisd
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentaar"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Datum geskep"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Datum verander"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dae"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Gasheer nie gevind nie. Beaam die bediener URL. Byvoorbeeld: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Ure"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Speel in Mono af"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Maande"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Webtuiste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Weke"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Jaar -Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Jare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Jou rekenaar het nie OpenGL ondersteuning nie. Visualiserings is dus onb
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Jou gebruikersnaam of wagwoord was verkeerd."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "voeg %n liedjies by"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "en"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "outomaties"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "voor"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "tussen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "grootste eerste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "bevat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "skakel af"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "skyf %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "bevat nie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "bevat nie"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "eindig met"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "gelyk aan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net gids"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "groter as"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "groter as"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPods en USB toestelle werk huidiglik nie op Windows nie. Jammer!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "in die laaste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "in die laaste"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "minder as"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "langste eerste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "skuif %n liedjies"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nuutste eerste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nie gelyk aan"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "nie in die laaste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nie volgens"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "oudste eerste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "volgens"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "verwyder %n liedjies"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "korste eerste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "korste eerste"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "meng liedjies"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "kleinste eerste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "kleinste eerste"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sorteer liedjies"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "begin met"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "سيتم إدراج المقطع في قائمة التشغيل إذا
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "أ-ي"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "تعليق"
|
||||
|
|
@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "حُرِرَ بِتاريخ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "الأيام"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "تعذر العثور على المضيف، تأكد من رابط الخادم. مثال: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "الساعات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "تشغيل مونو"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "الأشهر"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5761,7 +5761,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "الموقع"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "الأسابيع"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5891,7 +5891,7 @@ msgstr "سنة - البوم"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "السنوات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "لا يتوفر نظامك على دعم OpenGL، لهذا التأثي
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6034,7 +6034,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "أضِف %n أغاني\\أغنية"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "بعد"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6050,15 +6050,15 @@ msgstr "و"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "تلقائي"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "قبل"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "بين"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "الأكبر أولا"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6072,7 +6072,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "يحتوي"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr "غير مفعل"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "قرص %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "لا يحتوي"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6099,15 +6099,15 @@ msgstr "لا يحتوي"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "ينتهي بـ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "يساوي"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "مجلد gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "أكبر من"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr "أكبر من"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "أجهزة أيبود ووحدات USB لا تشتغل حاليا على ويندوز. نعتذر لذلك!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "من بين اخر المقاطع المشغلة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,11 +6138,11 @@ msgstr "من بين اخر المقاطع المشغلة"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "أقل من"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "الأطول أولا"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6152,31 +6152,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "انقل %n مقاطع"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "الأحدث أولا"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "لا يساوي"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ليس من اخر المقاطع المشغلة"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "الغير مفعل"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "الأقدم أولا"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "مفعل"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "أزِل %n أغاني\\أغنية"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "الأقصر أولا"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "الأقصر أولا"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "اخلط المقاطع"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "الأصغر أولا"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "الأصغر أولا"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "رتب المقاطع"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "يبدأ بـ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Кампазыцыя будзе дададзеная ў плэйліст
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z (А-Я)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Камэнтар"
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Дата стварэньня"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Дата зьмены"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Дзень (дня, дзён)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Гадзін(ы)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Прайграваньне мона"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Месяцаў"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Вэб-сайт"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Тыдняў"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5886,7 +5886,7 @@ msgstr "Год - Альбом"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Годы"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "Адсутнічае падтрымка OpenGL у сыстэме, ві
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Імя карыстальніка ці пароль няправільныя."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A(Я-А)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6029,7 +6029,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "дадаць %n кампазыцыяў"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "пасьля"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6045,15 +6045,15 @@ msgstr "і"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "аўтаматычна"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "да"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "паміж"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "спачатку найбольшыя"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6067,7 +6067,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "зьмяшчае"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "адключаны"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "дыск %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "не зьмяшчае"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6094,15 +6094,15 @@ msgstr "не зьмяшчае"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "завяршаецца на"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "раўняецца"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6114,7 +6114,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Каталёг gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "болей за"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr "болей за"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "у апошнія"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,11 +6133,11 @@ msgstr "у апошнія"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "кбіт/с"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "менш за"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "спачатку найдаўжэйшыя"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,31 +6147,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "перасунуць %n кампазыцый"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "спачатку найноўшыя"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "ня роўна"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "не ў апошнія"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "выключана"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "спачатку найстарэйшыя"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "на"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "выдаліць %n кампазыцый"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "спачатку найкарацейшыя"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "спачатку найкарацейшыя"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "Перамяшаць кампазыцыі"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "спачатку найменьшыя"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "спачатку найменьшыя"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "сартаваць кампазыцыі"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "пачынаецца на"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Една песен ще бъде включена в списъка с
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "А-Я"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
|
@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Дата на създаване"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Дата на променяне"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Дни"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Хип хоп"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Не можах да намеря хост, проверете URL адреса на съвъра. Например: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Часа"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Моно възпроизвеждане"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Месеца"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Уебсайт"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Седмици"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5890,7 +5890,7 @@ msgstr "Година - Албум"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Години"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "В системата Ви липсва OpenGL поддръжка, ви
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Вашето потребителско име или парола не съвпада."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Я-А"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6033,7 +6033,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "добавете %n песни"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "след"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6049,15 +6049,15 @@ msgstr "и"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "автоматично"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "преди"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "между"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "Пъво най-големите"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6071,7 +6071,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "съдържа"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr "изключено"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "диск %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "не съдържа"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6098,15 +6098,15 @@ msgstr "не съдържа"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "празен"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "свършва с"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "равно"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net директория"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "по-голям от"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "по-голям от"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod-и и USB устройства в момента не работят под Windows. Съжаляваме!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "в последните"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6137,11 +6137,11 @@ msgstr "в последните"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "килобита/сек"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "по-малко от"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "първо най-дългите"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6151,31 +6151,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "премести %n песни"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "първо най-новите"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "не е празен"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "различно"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "не e в последните"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "не е на"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "първо най-старите"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "вкл."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "премахване на %n песни"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "първо най-късите"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr "първо най-късите"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "разбъркване на песните"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "първо най-малките"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr "първо най-малките"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "сортирай песните"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "започва с"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "এক টি সঙ্গীত প্লে লিস্ট এ অন
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "এ থেকে জেড পর্যন্ত"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,15 +6043,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6065,7 +6065,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,11 +6131,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6145,31 +6145,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Un ton a vo lakaet er roll seniñ ma glot gant an amplegadoù-mañ :"
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Evezhiadenn"
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Deizad krouadur"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Deizad kemmadur"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Deizioù"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "N'eo ket bet kavet an herberc'hier, gwiriekait URL an dafariad. Skouer : http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Eurioù"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Lenn e mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mizioù"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Lec'hienn web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Sizhunvezhioù"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "Bloaz - Albom"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Bloaz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "N'emañ ket OpenGl war ho reizhad, n'eus ket tu deoc'h kaout an heweladu
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Hoc'h anv implijer pe ho ger-tremen a zo direizh."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "ouzhpennañ %n ton"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "goude"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6048,15 +6048,15 @@ msgstr "ha"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "ent emgefreek"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "araok"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "etre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "brasañ araok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6070,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "en deus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr "diweredekaet"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "pladenn %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "n'en deus ket"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6097,15 +6097,15 @@ msgstr "n'en deus ket"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "a echu gant"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "zo kevatal da"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Teuliad gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "brasoc'h eget"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "brasoc'h eget"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "N'ez a ket en-dro an trobarzhelloù iPod hag USB war WIndows evit ar mare. Digarezit !"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "etrezek ar re ziwezhañ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6136,11 +6136,11 @@ msgstr "etrezek ar re ziwezhañ"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbde"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "nebeutoc'h eget"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "hirañ araok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6150,31 +6150,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "diblasañ %n ton"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nevesañ araok"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "disheñvel diouzh"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "a-raok ar re ziwezhañ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ket war"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "koshoc'h da gentañ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "war"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6198,7 +6198,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "Tennañ %n ton"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "berrañ araok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr "berrañ araok"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "Meskañ an tonioù"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "bihanañ araok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "bihanañ araok"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "Urzhiañ an tonioù"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "a grog gant"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Pjesma će biti uključena u listu pjesama ako zadovoljava ove uslove."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentar"
|
||||
|
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Datum stvaranja"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Datum izmjenje"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dani"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Sati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mjeseci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6042,15 +6042,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6064,7 +6064,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6083,7 +6083,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6091,15 +6091,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6130,11 +6130,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6144,31 +6144,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "S’inclourà una cançó a la llista de reproducció si coincideix amb
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "Automàtic"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A–Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Llista separada de paraules que s'ignoraran a l'inici de cada cadena qua
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Ordre"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentari"
|
||||
|
|
@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Data de creació"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dies"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "Hip hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "No s’ha trobat l’amfitrió, comproveu l’URL del servidor. Exemple: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Hores"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Reproducció monofònica"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mesos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5761,7 +5761,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Lloc web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Setmanes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5891,7 +5891,7 @@ msgstr "Any - Àlbum"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Any original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Anys"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "El vostre sistema no és compatible amb OpenGL, les visualitzacions no e
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "El vostre nom usuari o la contrasenya són incorrectes"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6034,7 +6034,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "afegeix %n cançons"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "després"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6050,15 +6050,15 @@ msgstr "i"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automàtic"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "abans"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "entre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "els més grans primer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6072,7 +6072,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "Llista separada per comes de les extensions que seran visibles per la xarxa remota (com ara: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "conté"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr "inhabilitat"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disc %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "no conté"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6099,15 +6099,15 @@ msgstr "no conté"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "volca"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "buit"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "acaba amb"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "és igual a"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Directori de gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "més gran que"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr "més gran que"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Els iPod i els dispositius USB no funcionen sota el Windows actualment. Disculpeu les molèsties."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "en el últims"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6138,11 +6138,11 @@ msgstr "en el últims"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "més petit que"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "el més llarg primer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6152,31 +6152,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "mou %n cançons"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "els més recents primer"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "no buit"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "és diferent de"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "no en els últims"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "no pas a"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "els més antics primer"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "a"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "elimina %n cançons"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "els més curts primer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "els més curts primer"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "mescla les cançons"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "els més petits primer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "els més petits primer"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "ordena les cançons"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "comença amb"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Píseň bude zařazena do seznamu skladeb, pokud bude odpovídat těmto
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomaticky"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Seznam slov (předpon) oddělených čárkou, která se při řazení ma
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Příkaz"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Poznámka"
|
||||
|
|
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Datum vytvoření"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Datum změny"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Hostitel nenalezen, prověřte adresu serveru (URL). Příklad: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Hodiny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Jednokanálové přehrávání"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Měsíce"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5766,7 +5766,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Stránky"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Týdny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "Rok - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Rok - původní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Roky"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr "Ve vašem systém chybí podpora pro OpenGL. Vizualizace jsou nedostupn
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno nebo heslo bylo nesprávné."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6039,7 +6039,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "přidat %n písní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "po"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6055,15 +6055,15 @@ msgstr "a"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automaticky"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "před"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "mezi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "nejprve největší"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,7 +6077,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "seznam čárkou oddělených povolených přípon, které budou viditelné ze síťového dálkového ovladače (např .: m3u, mp3, flac, ogg, wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "obsahuje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,7 +6096,7 @@ msgstr "zakázáno"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "neobsahuje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6104,15 +6104,15 @@ msgstr "neobsahuje"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "Vypsat"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "prázdný"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "končí na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "rovná se"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Adresář pro gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "větší než"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,7 +6132,7 @@ msgstr "větší než"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Zařízení iPods a USB nyní na Windows nepracují. Promiňte!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "za posledních"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,11 +6143,11 @@ msgstr "za posledních"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "méně než"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "nejprve nejdelší"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6157,31 +6157,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "Přesunout %n písní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nejprve nejnovější"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "není prázdný"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nerovná se"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ne za posledních"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ne na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "nejprve nejstarší"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "Na"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "odstranit %n písní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "nejprve nejkratší"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "nejprve nejkratší"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "Zamíchat písně"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "nejprve nejmenší"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "nejprve nejmenší"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "Třídit písně"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "začíná na"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "En sang bliver inkluderet i afspilningslisten hvis den matcher disse kra
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "&Automatisk"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Å"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Kommasepareret liste over præfiksord som skal ignoreres ved sortering"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Kommando"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Oprettelsesdato"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Ændringsdato"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Hiphop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Vært ikke fundet, tjek serveradresse. Eksempel: http://localhost: 4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Timer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono afspilning"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Måneder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Websted"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Uger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5900,7 +5900,7 @@ msgstr "År - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "År - oprindeligt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Årstal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr "Systemet mangler OpenGL-understøttelse, visualiseringer er utilgængeli
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Brugernavn eller adgangskode var ikke korrekt."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Å-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,7 +6043,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "tilføj %n sange"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "efter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6059,15 +6059,15 @@ msgstr "og"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatisk"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "før"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "imellem"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "største først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6081,7 +6081,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "indeholder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "deaktiveret"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "indeholder ikke"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6108,15 +6108,15 @@ msgstr "indeholder ikke"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "dump"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "tom"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "slutter med"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "lig"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net-mappe"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "større end"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "større end"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "IPods og USB-enheder fungerer i øjeblikket ikke på Windows. Beklager!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "i den sidste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,11 +6147,11 @@ msgstr "i den sidste"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "mindre end"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "længste først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6161,31 +6161,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "flyt %n sange"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nyeste først"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "ikke tom"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "er ikke lig med"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ikke i den sidste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ikke på"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "ældste først"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "på"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "fjern %n sange"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "korteste først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr "korteste først"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "bland sange"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "mindste først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6225,7 +6225,7 @@ msgstr "mindste først"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sorter sange"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "starter med"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Ein Titel wird in die Wiedergabeliste aufgenommen, wenn er die folgenden
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatisch"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Kommagetrennte Liste von Präfixen, die beim Sortieren ignoriert werden
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Befehl"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
|
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Erstellt"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Geändert"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Tage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Hip-Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Host nicht gefunden, überprüfen Sie bitte die Server-Adresse. Beispiel: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Stunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Monowiedergabe"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Monate"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Internetseite"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Wochen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "Jahr – Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Jahr - Original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Jahre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr "Ihr System enthält keine Unterstützung für OpenGL, Visualisierungen s
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Ihr Benutzername und/oder Passwort sind ungültig."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n Titel hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "nach"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6101,15 +6101,15 @@ msgstr "und"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatisch"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "vor"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "zwischen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "größte zuerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "enthält"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr "abgeschaltet"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "CD %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "enthält nicht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6150,15 +6150,15 @@ msgstr "enthält nicht"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "Abbild"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "leer"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "endet mit"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "entspricht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "größer als"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr "größer als"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPods und USB-Geräte funktionieren derzeit nicht unter Windows. Entschuldigung!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "in den letzten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6189,11 +6189,11 @@ msgstr "in den letzten"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "Kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "kleiner als"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "längste zuerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,31 +6203,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "Verschiebe %n Titel"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "neueste zuerst"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "nicht leer"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "keine Übereinstimmungen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "nicht in den letzten"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nicht auf"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "älteste zuerst"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "am"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6251,7 +6251,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n Titel entfernen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "kürzeste zuerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr "kürzeste zuerst"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "Titel mischen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "kleinste zuerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6267,7 +6267,7 @@ msgstr "kleinste zuerst"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "Titel sortieren"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "beginnt mit"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Το τραγούδι θα συμπεριληφθεί στην λίστ
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "Α&υτόματα"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "Α-Ω"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Κατάστιχο με προθέματα διαχωρισμένα με
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Εντολή"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Σχόλια"
|
||||
|
|
@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία τροποποίησης"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Ημέρες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Χιπ χοπ"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Ο υπολογιστής δεν βρέθηκε, ελέγξτε το URL του διακομιστή. Παράδειγμα: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Ώρες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Ήχος Monkey"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Αναπαραγωγή Mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Μήνες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5775,7 +5775,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Ιστοσελίδα"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Εβδομάδες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5905,7 +5905,7 @@ msgstr "Έτος - Δίσκος"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Έτος - αρχικό"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Έτη"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr "Το σύστημα σας δεν έχει υποστήριξη OpenGL,
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Το όνομα χρήστη ή το συνθηματικό ήταν λανθασμένο."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Ω-Α"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6048,7 +6048,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "προσθήκη %n τραγουδιών"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "μετά"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6064,15 +6064,15 @@ msgstr "και"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "αυτόματα"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "πριν"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "μεταξύ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "το μεγαλύτερο πρώτα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6086,7 +6086,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "περιέχει"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6105,7 +6105,7 @@ msgstr "ανενεργο"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "δίσκος %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "δεν περιέχει"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,15 +6113,15 @@ msgstr "δεν περιέχει"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "αποτύπωση"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "κενό"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "τελειώνει με"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "ισούται"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "κατάλογος gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "μεγαλύτερο από"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr "μεγαλύτερο από"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPods και συσκευές USB σήμερα δεν λειτουργούν στα Windows. Συγγνώμη!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "εντός των τελευταίων"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6152,11 +6152,11 @@ msgstr "εντός των τελευταίων"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "λιγότερο από"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "το μακρύτερο πρώτα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6166,31 +6166,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "μετακίνηση %n τραγουδιών"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "το νεότερο πρώτα"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "μη κενό"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "άνισα"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "όχι εντός των τελευταίων"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "όχι στο"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "το παλαιότερο πρώτα"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "σε"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "αφαίρεση %n τραγουδιών"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "το ποιο σύντομο πρώτα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "το ποιο σύντομο πρώτα"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "ανακάτεμα τραγουδιών"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "το μικρότερο πρώτα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "το μικρότερο πρώτα"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "ταξινόμηση τραγουδιών"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "αρχίζει με"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "A song will be included in the playlist if it matches these conditions."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comment"
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Date created"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Date modified"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr "Year - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "add %n songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,15 +6043,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6065,7 +6065,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disc %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,11 +6131,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6145,31 +6145,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "remove %n songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "A song will be included in the playlist if it matches these conditions."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatic"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Comma separated list of prefix words to ignore when sorting"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comment"
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Date created"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Date modified"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Days"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Hours"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono playback"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Months"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Website"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Weeks"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5885,7 +5885,7 @@ msgstr "Year - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Year - original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Years"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "Your system is missing OpenGL support, visualisations are unavailable."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Your username or password was incorrect."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6028,7 +6028,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "add %n songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "after"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6044,15 +6044,15 @@ msgstr "and"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatic"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "before"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "between"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "biggest first"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6066,7 +6066,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contains"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "disabled"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disc %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "does not contain"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6093,15 +6093,15 @@ msgstr "does not contain"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "dump"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "empty"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "ends with"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "equals"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net directory"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "greater than"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "greater than"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "in the last"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,11 +6132,11 @@ msgstr "in the last"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "less than"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "longest first"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6146,31 +6146,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "move %n songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "newest first"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "not empty"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "not equals"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "not in the last"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "not on"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "oldest first"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "on"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "remove %n songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "shortest first"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "shortest first"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "shuffle songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "smallest first"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "smallest first"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sort songs"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "starts with"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 17:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 10:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/eo/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Aldoni podkaston…"
|
|||
|
||||
#: smartplaylists/searchtermwidget.cpp:385
|
||||
msgid "Add search term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aldoni serĉterminon"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:385
|
||||
msgid "Add song album tag"
|
||||
|
|
@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../bin/src/ui_networkremotesettingspage.h:371
|
||||
#: ../bin/src/ui_ripcddialog.h:322
|
||||
msgid "Audio format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sondosierformo"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:363
|
||||
msgid "Audio output"
|
||||
|
|
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: internet/podcasts/addpodcastdialog.cpp:92
|
||||
msgid "BBC Podcasts"
|
||||
msgstr "BBC-Podkastoj"
|
||||
msgstr "BBC-podkastoj"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1417 ui/organisedialog.cpp:73
|
||||
#: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:705
|
||||
|
|
@ -947,19 +947,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_backgroundstreamssettingspage.h:55
|
||||
msgid "Background Streams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fonaj fluoj"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:459
|
||||
msgid "Background color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fona koloro"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_appearancesettingspage.h:305
|
||||
msgid "Background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fona bildo"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:458
|
||||
msgid "Background opacity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fona opakeco"
|
||||
|
||||
#: core/database.cpp:676
|
||||
msgid "Backing up database"
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komando"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komento"
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Tagoj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_networkproxysettingspage.h:158
|
||||
msgid "Direct internet connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rekta interreta konekto"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_magnatunedownloaddialog.h:141
|
||||
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:216
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Horoj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Monatoj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_addstreamdialog.h:126
|
||||
msgid "Save this stream in the Internet tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konservi ĉi tiun fluon en la langeto Interreto"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_savedgroupingmanager.h:101
|
||||
msgid "Saved Grouping Manager"
|
||||
|
|
@ -5085,7 +5085,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: core/song.cpp:462
|
||||
msgid "Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fluo"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_streamdetailsdialog.h:133
|
||||
msgid "Stream Details"
|
||||
|
|
@ -5168,7 +5168,7 @@ msgstr "Sistemkoloroj"
|
|||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:433
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Langetoj supre"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_trackselectiondialog.h:203
|
||||
msgid "Tag fetcher"
|
||||
|
|
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Retejo"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semajnoj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5886,7 +5886,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Jaro originala"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Jaroj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6000,7 +6000,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: globalsearch/savedradiosearchprovider.cpp:27
|
||||
#: internet/internetradio/savedradio.cpp:52
|
||||
msgid "Your radio streams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viaj elsendfluaj radioj"
|
||||
|
||||
#: songinfo/lastfmtrackinfoprovider.cpp:89
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6029,7 +6029,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6045,15 +6045,15 @@ msgstr "kaj"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6067,7 +6067,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6094,15 +6094,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6114,7 +6114,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,11 +6133,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,31 +6147,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Se incluirá una canción en la lista de reproducción si coincide con e
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A–Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Lista de prefijos, separados por comas, que ignorar al ordenar"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Orden"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentario"
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Fecha de creación"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Días"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Hip hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "No se encontró el equipo, compruebe el URL del servidor. Ejemplo: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Horas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "Monkey’s Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Reproducción monoaural"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Meses"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5788,7 +5788,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sitio web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semanas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5918,7 +5918,7 @@ msgstr "Año–álbum"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Año original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Años"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "El sistema no es compatible con OpenGL. Las visualizaciones no están di
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Su nombre de usuario o contraseña es incorrecta."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z–A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "añadir %n pistas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "después"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,15 +6077,15 @@ msgstr "y"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "antes"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "entre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "más grande primero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6099,7 +6099,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "lista separada por comas de las extensiones permitidas que serán visibles desde la red remota (ej.: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contiene"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "desactivado"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disco %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "no contiene"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6126,15 +6126,15 @@ msgstr "no contiene"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "volcar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vacío"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "termina con"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "es igual a"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Directorio de gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "mayor que"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr "mayor que"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Los iPod y los dispositivos USB no funcionan en Windows actualmente. Disculpe las molestias."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "en los últimos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6165,11 +6165,11 @@ msgstr "en los últimos"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "menor que"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "más largo primero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6179,31 +6179,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "mover %n canciones"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "más nuevo primero"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "no vacío"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "no es igual a"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "no en los últimos"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "no en"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "más antiguo primero"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "en"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6227,7 +6227,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "quitar %n canciones"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "más corto primero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6235,7 +6235,7 @@ msgstr "más corto primero"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "canciones aleatorias"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "más pequeño primero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6243,7 +6243,7 @@ msgstr "más pequeño primero"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "ordenar canciones"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "comienza con"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Lugu lisatakse sellesse nimekirja kui ta vastab nendele tingimustele."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomaatne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Komadega eraldatud loend sõnadest, mida ei kasutata sortimisel"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Käsk"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Märkus"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Loomise aeg"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Muutmise aeg"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "päeva"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Hosti ei leitud, kontrolli serveri URL'i. Näiteks: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "tundi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono taasesitus"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "kuud"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "WawPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Veebisait"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "nädalat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Aasta - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Algne aasta"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "aastat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Sinu arvutis puudub OpenGL tugi ja visualiseerimine pole kasutatav."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Sinu kasutajanimi või salasõna ei olnud õiged."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "lisa %n laulu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "pärast"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "kuni"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "määratud automaatselt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "enne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "vahemikus"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "suurim esimesena"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "sisaldab"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "keelatud"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "ketas %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ei sisalda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "ei sisalda"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "tõmmista"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "väärtus on puudu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "lõpus on"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "võrdub"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net kataloog"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "on suurem kui"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "on suurem kui"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Vabandust, aga iPod'e ja USB-seadmeid ei saa hetkel Windowsi keskonnas kasutada."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "on vähem kui viimased"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "on vähem kui viimased"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "on väiksem kui"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "pikim esimesena"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "tõsta %n lugu uude kohta"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "kõige uuem esimesena"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "väärtus ei ole puudu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "ei võrdu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "on enam kui viimased"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ei ole kuupäeval"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "kõige vanem esimesena"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "kuupäeval"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "eemalda %n laulu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "lühim esimesena"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "lühim esimesena"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "sega lood"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "väikseim esimesena"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "väikseim esimesena"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sordi lood"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "alguses on"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Abestia zerrendan sartuko da baldintza hauek betetzen baditu."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Iruzkina"
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Sorrera-data"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Aldatze-data"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Egun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Orduak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono erreprodukzioa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Hilabete"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Webgunea"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Aste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5886,7 +5886,7 @@ msgstr "Urtea - Albuma"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Urte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "Zure sistema ez da bateragarria OpenGL-rekin, bistaratzeak erabilezinak
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Erabiltzaile-izena edo pasahitza ez zen zuzena."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6029,7 +6029,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "Gehitu %n abesti"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "ondoren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6045,15 +6045,15 @@ msgstr "eta"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatikoa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "aurretik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "tartean"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "handienak aurretik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6067,7 +6067,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "honakoa du"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "desgaituta"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "%1 diskoa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ez du honakoa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6094,15 +6094,15 @@ msgstr "ez du honakoa"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "honakoarekin amaitzen da"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "berdin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6114,7 +6114,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net direktorioa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "handiagoa baino"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr "handiagoa baino"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "azkenean"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,11 +6133,11 @@ msgstr "azkenean"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "gutxiago baino"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "luzeenak arinago"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,31 +6147,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "%n abesti mugitu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "berrienak arinago"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "ez berdin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "azkenean ez"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "honetan ez"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "zaharrenak arinago"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "honen barruan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n abesti ezabatu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "laburrenak arinago"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "laburrenak arinago"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "abestiak nahastu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "txikienak arinago"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "txikienak arinago"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "abestiak ordenatu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "honekin hasten da"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "آهنگهایی به این لیستپخش افزوده میش
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "الف-ی"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "توضیح"
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "تاریخ ساخت"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "تاریخ بازسازی"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "روز"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "ساعت"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "پخش مونو"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "ماه"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "تارنما"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "هفته"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "سال - آلبوم"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "سال"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr "سیستم شما دارای OpenGL نیست، فرتورگریها
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "شناسه یا گذرواژه نادرست است."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "ی-ا"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "افزودن %n آهنگ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "پس از"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,15 +6047,15 @@ msgstr "و"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "خودکار"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "پیش از"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "بین"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "بزرگترین اول"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6069,7 +6069,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "شامل"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "ناپویا"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "دیسک %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "شامل نیست"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,15 +6096,15 @@ msgstr "شامل نیست"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "پایان مییابد با"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "برابر است با"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "جیپادر (gpodder.net)"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "پوشهی جیپادر (gpodder.net)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "بزرگتر است از"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "بزرگتر است از"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "در پایان"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6135,11 +6135,11 @@ msgstr "در پایان"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "ک.ب.د.ث"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "کمتر است از"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "ابتدا بلندترین"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6149,31 +6149,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "ترابری %n آهنگ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "ابتدا تازهترین"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "برابر نیست با"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "در انتها نیست"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "نه در"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "ابتدا قدیمیترین"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "در"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "پاککردن %n آهنگ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "ابتدا کوتاهترین"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "ابتدا کوتاهترین"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "برزدن آهنگها"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "ابتدا کوچکترین"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "ابتدا کوچکترین"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "سامانیدن آهنگها"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "شروع شود با"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Kappale sisällytetään soittolistaan, jos se vastaa näitä ehtoja."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomaattinen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Ö"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Pilkuilla erotettu luettelo etuliitteistä, jotka sivuutetaan lajittelun
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komento"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentti"
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Luotu"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Muokattu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Päivää"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Palvelinta ei löytynyt, tarkista palvelimen osoite. Esimerkki: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Tuntia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono-toisto"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Kuukautta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Verkkosivu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Viikkoa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Vuosi - Albumi"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Vuosi - alkuperäinen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Vuotta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr "Järjestelmästäsi puuttuu OpenGL-tuki, joten visualisoinnit eivät ole
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Käyttäjätunnus tai salasana oli virheellinen."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Ö-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "lisää %n kappaletta"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "jälkeen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,15 +6047,15 @@ msgstr "ja"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automaattinen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "ennen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "välillä"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "suurin ensin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6069,7 +6069,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "sisältää"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "pois käytöstä"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "levy %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ei sisällä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,15 +6096,15 @@ msgstr "ei sisällä"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "kaatopaikka"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "tyhjä"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "päättyy"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "yhtä kuin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net-kansio"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "enemmän kuin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "enemmän kuin"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPodit ja USB-laitteet eivät toimi tällä hetkellä Windowsissa, pahoittelut!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "viimeisenä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6135,11 +6135,11 @@ msgstr "viimeisenä"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "vähemmän kuin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "pisin ensin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6149,31 +6149,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "siirrä %n kappaletta"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "uusin ensin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "ei tyhjä"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "ei yhtä kuin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ei viimeisenä"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "pois päältä"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "vanhin ensin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "päällä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "poista %n kappaletta"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "lyhin ensin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "lyhin ensin"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "sekoita kappaleet"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "pienin ensin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "pienin ensin"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "järjestä kappaleet"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "alkaa"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Un morceau sera inclus dans la liste de lecture s'il correspond à ces c
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "Automatique"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Liste de mots de préfixe à ignorer lors du tri, séparés par des virg
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Commande"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
|
@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Date de création"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Date de modification"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Jours"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Serveur introuvable. Vérifiez son URL. Exemple : http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Heures"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Lecture monophonique"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mois"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5799,7 +5799,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Site Web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semaines"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5929,7 +5929,7 @@ msgstr "Année - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Année - original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Années"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "Votre système n'est pas compatible avec OpenGL, les visualisations ne s
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Votre nom d'utilisateur ou mot de passe est incorrect."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6072,7 +6072,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "ajouter %n morceaux"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "après"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,15 +6088,15 @@ msgstr "et"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatique"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "avant"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "compris entre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "le plus gros en premier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contient"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "désactivé"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "CD %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ne contient pas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6137,15 +6137,15 @@ msgstr "ne contient pas"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "déversement"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "Vide"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "se termine par"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "est égal à"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Répertoire gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "supérieur à"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "supérieur à"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Les iPods et les périphériques USB ne fonctionnent pas actuellement sous Windows. Désolé !"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "parmi les derniers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6176,11 +6176,11 @@ msgstr "parmi les derniers"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "inférieur à"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "le plus long en premier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6190,31 +6190,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "déplacer %n morceaux"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "le plus récent en premier"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "pas vide"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "différent de"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "avant les derniers"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "pas sur"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "le plus ancien en premier"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "sur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6238,7 +6238,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "enlever %n morceaux"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "le plus court en premier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr "le plus court en premier"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "mélanger les morceaux"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "le plus petit en premier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6254,7 +6254,7 @@ msgstr "le plus petit en premier"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "trier les morceaux"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "commence par"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Trácht"
|
||||
|
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Dáta ar a chruthaíodh é"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Dáta ar a athraíodh é"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Lá"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Uair"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Míonna"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Láithreán gréasáin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Seachtainí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr "Bliain - Albam"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Bliain"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Do bhí d'ainm úsáideora nó focal faire mícheart."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "cuir %n amhráin leis"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "i ndiaidh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6042,15 +6042,15 @@ msgstr "agus"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "uathoibríoch"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "roimh"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "idir"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "an ceann is mó ar dtús"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6064,7 +6064,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "ina bhfuil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6083,7 +6083,7 @@ msgstr "díchumasaithe"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "diosca %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "nach bhfuil ann"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6091,15 +6091,15 @@ msgstr "nach bhfuil ann"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "a chríochnaíonn le"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "cothrom le"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "comhadlann gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "níos mó ná"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "níos mó ná"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6130,11 +6130,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "níos lú ná"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "na cinn is faide ar dtús"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6144,31 +6144,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "na cinn is nuaí ar dtús"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ní ar an"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "na cinn is sine ar dtús"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "ar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "bain %n amhráin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "na cinn is giorra ar dtús"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "na cinn is giorra ar dtús"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "na cinn is lú ar dtús"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "na cinn is lú ar dtús"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "a thosaíonn le"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Unha canción será incluída na lista de reprodución se reúne estas c
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentario"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Data de criazón"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data de alterazón"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Anfitrión non atopado, comprobe o URL do servidor. Por exemplo: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Horas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Reprodución nunha única canle."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Meses"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sitio web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semanas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Ano - Álbum"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Anos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "O seu sistema non é compatíbel con OpenGL, así que as visualizacións
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "O usuario ou contrasinal non eran correctos."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "engadir %n cancións"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "despois de"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "e"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "antes de"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "entre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "primeiro o meirande"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contén"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "desactivado"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disco %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "non contén"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "non contén"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "remata en"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "é igual a"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Directorio de gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "maior que"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "maior que"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "na última"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "na última"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "menor que"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "primeiro o máis longo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "mover %n cancións"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "primeiro o máis novo"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "distinto de"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "non na última"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "non en"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "primeiro o máis vello"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "en"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "retirar %n cancións"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "primeiro o máis curto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "primeiro o máis curto"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "desordenar as cancións"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "primeiro o máis pequeno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "primeiro o máis pequeno"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "ordenar as cancións"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "comeza por"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "שיר יכלל ברשימת ההשמעה אם הוא עומד בתנא
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "הערה"
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "תאריך יצירה"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "תאריך שינוי"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "ימים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "שעות"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "השמעת מונו"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "חודשים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "אתר"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "שבועות"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "שינוי - אלבום"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "שנים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "למערכת שלך חסרה תמיכה ב־OpenGL, אפקטים חזו
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "שם המשתמש או הססמה שגויים"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "הוספת %n שירים"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "אחרי"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6048,15 +6048,15 @@ msgstr "וגם"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "אוטומטי"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "לפני"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "בין"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "הכי גדול קודם"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6070,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "מכיל"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr "מנוטרל"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "דיסק %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "אינו מכיל"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6097,15 +6097,15 @@ msgstr "אינו מכיל"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "מסתיים ב־"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "שווה ל־"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "ספריית gpodder.net "
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "גדול מ־"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "גדול מ־"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "באחרון"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6136,11 +6136,11 @@ msgstr "באחרון"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "קילוסיביות לשניה"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "קטן מ־"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "הארוך ביותר ראשון"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6150,31 +6150,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "העברת %n שירים"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "החדש ביותר ראשון"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "לא שווה"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "לא באחרון"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "לא ב־"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "הישן ביותר ראשון"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "ב־"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6198,7 +6198,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "הסרת %n שירים"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "הקצר ביותר ראשון"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr "הקצר ביותר ראשון"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "ערבול שירים"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "הקטן ביותר ראשון"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "הקטן ביותר ראשון"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "מיון שירים"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "מתחיל ב־"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5751,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5881,7 +5881,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6010,7 +6010,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6024,7 +6024,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6040,15 +6040,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6062,7 +6062,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6089,15 +6089,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6128,11 +6128,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6142,31 +6142,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6190,7 +6190,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,15 +6043,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6065,7 +6065,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,11 +6131,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6145,31 +6145,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Pjesma će biti odabrana u popisu izvođenja ako se podudara s ovim uvje
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatski"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Popis prefiksa riječi odvojenih zarezom koje treba zanemariti prilikom
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentar"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Izrađeno datuma"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Izmjenjeno datuma"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dani"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Udaljeno računalo nije pronađeno, provjerite URL poslužitelja. Npr. http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Sati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Majmunov Zvuk"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono reprodukcija"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mjeseci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Web stranica"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Tjedni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Godina - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Godine"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Vašem sustavu nedostaje OpenGL podrška, vizualizacija je nedostupna."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Vaše korisničko ime ili lozinka su neispravni."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "dodajte %n pjesama"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "nakon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "i"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatski"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "prije"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "Između"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "najveći prvi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "sadrži"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "onemogućeno"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ne sadrži"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "ne sadrži"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "prazno"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "završetak s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "jednak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net direktorij"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "veći od"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "veći od"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod-ovi i USB uređaji trenutno ne rade na Windowsu. Naša isprika!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "u posljednjih"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "u posljednjih"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "manje od"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "najduži prvi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "premjesti %n pjesama"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "najnovije prvo"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "nije prazno"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nije jednako"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "nije u posljednjih"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nije na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "najstarije prvo"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "premjesti %n pjesama"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "najkraći prvi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "najkraći prvi"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "naizmjenične pjesme"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "najmanji prvi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "najmanji prvi"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "razvrstaj pjesme"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "započnite s"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Egy szám akkor lesz felvéve a lejátszólistára, ha kielégíti az al
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatikus"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "A sorrendezésnél mellőzendő előtagszavak vesszővel elválasztott l
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Parancs"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Megjegyzés"
|
||||
|
|
@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Nap"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "A gazda nem található, ellenőrizze a kiszolgáló URL-jét. Példa: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Óra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono lejátszás"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Hónap"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5763,7 +5763,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Weboldal"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Hét"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5893,7 +5893,7 @@ msgstr "Év – Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Év – eredeti"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Év"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6022,7 +6022,7 @@ msgstr "A rendszeréről hiányzik az OpenGL-támogatás, a vizualizációk nem
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "A felhasználóneve vagy jelszava hibás."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6036,7 +6036,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n szám hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "után"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6052,15 +6052,15 @@ msgstr "és"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatikus"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "előtt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "között"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "nagyobb először"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6074,7 +6074,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "tartalmazza"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "letiltva"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "%1. lemez"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "nem tartalmazza"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6101,15 +6101,15 @@ msgstr "nem tartalmazza"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "kiírás"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "üres"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "végződik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "egyenlő"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net mappa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "nagyobb mint"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "nagyobb mint"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Az Ipod USB- vel nem működik Windows- on. Sajnáljuk!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "az utóbbi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6140,11 +6140,11 @@ msgstr "az utóbbi"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "kevesebb mint"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "hosszabb először"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6154,31 +6154,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "%n szám áthelyezése"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "újabb először"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "nem üres"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nem egyezik meg"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "nem az utóbbi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nincs bekapcsolva"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "régebbi először"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "ezen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n szám eltávolítása"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "rövidebb először"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "rövidebb először"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "zeneszámok keverése"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "kisebb először"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "kisebb először"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "rövid számok"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "kezdődik"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,15 +6043,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6065,7 +6065,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,11 +6131,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6145,31 +6145,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Lagu akan dimasukkan ke dalam daftar-putar jika memenuhi syarat berikut.
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentar"
|
||||
|
|
@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Tanggal dibuat"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Tanggal diubah"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Hari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Tidak bisa menemukan hos, periksa URL server. Contoh: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Jam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Pemutaran mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Bulan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5773,7 +5773,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Situs web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Mingguan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "Tahun - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Tahun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr "Sistem Anda kehilangan dukungan OpenGL, visualisasi tidak tersedia."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Username atau sandi Anda salah."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,7 +6046,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "tambahkan %n lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "setelah"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6062,15 +6062,15 @@ msgstr "dan"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "otomatis"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "sebelum"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "antara"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "terbesar dulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "mengandung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6103,7 +6103,7 @@ msgstr "nonfungsi"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "cakram %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "tidak mengandung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6111,15 +6111,15 @@ msgstr "tidak mengandung"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "berakhir dengan"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "sama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,7 +6131,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Direktori gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "lebih besar dari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr "lebih besar dari"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod dan perangkat USB saat ini tidak bekerja pada Windows. Maaf!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "di yang terakhir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6150,11 +6150,11 @@ msgstr "di yang terakhir"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "kurang dari"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "terpanjang dulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6164,31 +6164,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "pindah %n lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "terbaru dulu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "tidak sama"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "tidak di yang terakhir"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "tidak pada"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "terlama dulu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "pada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "buang %n lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "terpendek dulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6220,7 +6220,7 @@ msgstr "terpendek dulu"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "karau lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "terkecil dulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "terkecil dulu"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "urutkan lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "dimulai dengan"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Lag birtist á lagalista að ákveðnum skilyrðum uppfylltum"
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "Sjálf&virkt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Athugasemd"
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Búið til þann"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Breytt þann"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dagar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Hipp-Hopp"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Hýsiþjónn fannst ekki, athugaðu slóðina á þjóninn. Dæmi: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Klukkustundir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Einóma afspilun"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mánuðir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Vefsvæði"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Vikur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Ár - Hljómplata"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Ár"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr "Kerfið þitt styður ekki OpenGL, sjóngervingar eru ekki tiltækar."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Notandanafnið eða lykilorðið þitt voru ekki rétt."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "bæta við %n lögum"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "eftir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,15 +6047,15 @@ msgstr "og"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "sjálfvirkt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "áður"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "milli"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "stærsta fyrst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6069,7 +6069,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "inniheldur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "óvirkt"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "diskur %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "inniheldur ekki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,15 +6096,15 @@ msgstr "inniheldur ekki"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "tómt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "endar á"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "jafnt og"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net mappa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "stærra en"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "stærra en"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod- og USB-tæki virka ekki í augnablikinu á Windows. Því miður!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "í seinustu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6135,11 +6135,11 @@ msgstr "í seinustu"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "minna en"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "lengsta fyrst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6149,31 +6149,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "færa %n lög"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nýjast fyrst"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "ekki tómt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "er ekki jafnt og"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ekki í seinustu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ekki á"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "elsta fyrst"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "á"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "fjarlægja %n lög"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "stysta fyrst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "stysta fyrst"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "stokka lög"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "minnsta fyrst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "minnsta fyrst"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "raða lögum"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "byrjar á"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Un brano sarà incluso nella scaletta se verifica queste condizioni."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatico"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Elenco separato da virgole di parole preefisse da ignorare in fase di or
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comando"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commento"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Data di modifica"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Giorni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Host non trovato, controlla l'URL del server. Esempio: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Ore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Riproduzione mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mesi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sito web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Settimane"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Anno - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Anno - originale"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Anni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Supporto OpenGL mancante sul sistema, le visualizzazioni non sono dispon
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Nome utente o password non corretta."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "aggiungi %n brani"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "dopo il"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "e"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatica"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "prima del"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "compreso tra"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "prima i più grandi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "elenco separato da virgole delle estensioni consentite che saranno visibili dal telecomando di rete (es: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contiene"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "disabilitata"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disco %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "non contiene"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "non contiene"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "registrazione"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vuoto"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "finisce con"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "uguale a"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net directory"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "maggiore di"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "maggiore di"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Gli iPod e i dispositivi USB non funzionano attualmente su Windows. Ci spiace."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "negli ultimi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "negli ultimi"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "minore di"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "prima i più lunghi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "sposta %n brani"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "prima i più recenti"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "non vuoto"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "diverso"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "non negli ultimi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "non in"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "prima i più datati"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "il"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "rimuovi %n brani"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "prima i più corti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "prima i più corti"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "mescola i brani"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "prima i più piccoli"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "prima i più piccoli"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "ordina i brani"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "comincia con"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "条件に一致する曲がプレイリストに含まれます。"
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "コメント"
|
||||
|
|
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "作成日時"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "更新日時"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "日"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "ホストが見つかりません。サーバーの URL を確認してください。例: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "時間"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "モノラル再生"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "ヶ月"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5766,7 +5766,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "ウェブサイト"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "週"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "年 - アルバム"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "年"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr "システムが OpenGL をサポートしていないため、ビジュ
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "ユーザー名またはパスワードが間違っています。"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6039,7 +6039,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n 曲の追加"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "が次の日付以後"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6055,15 +6055,15 @@ msgstr "と"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "が次の日付以前"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "が次の時間範囲内"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "大きい順"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,7 +6077,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "が次を含む"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,7 +6096,7 @@ msgstr "無効"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "ディスク %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "が次を含まない"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6104,15 +6104,15 @@ msgstr "が次を含まない"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "が次で終わる"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "が次に一致する"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net ディレクトリ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "が次より大きい"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,7 +6132,7 @@ msgstr "が次より大きい"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod と USB デバイスは現在のところ Windows では動作しません。すみません!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "が次の時間以内"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,11 +6143,11 @@ msgstr "が次の時間以内"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "が次より小さい"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "長い順"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6157,31 +6157,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "%n 曲の移動"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "新しい順"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "が次と異なる"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "が次の時間以前"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "が次の日付でない"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "古い順"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "が次の日付"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n 曲の削除"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "短い順"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "短い順"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "曲のシャッフル"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "小さい順"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "小さい順"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "曲の並び替え"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "が次で始まる"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "კომენტარი"
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "შექმნის თარიღი"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "ცვლილების თარიღი"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "დღე"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,15 +6043,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6065,7 +6065,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,11 +6131,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6145,31 +6145,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Түсіндірме"
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Жасалған күні"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Түзетілген күні"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Күн"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Сағат"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Веб сайт"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "кейін"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr "және"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "автоматты түрде"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "дейін"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "құрамында бар"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr "сөндірулі"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "диск %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,8 +25,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Maguire <john.maguire@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 01:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bruce Lee <daemul72@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/ko/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "음악이 이러한 조건과 일치하면 재생 목록에 포함됩니
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "자동(&u)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "정렬할 때 무시할 접두사 단어 목록 쉼표로 구분"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "명령"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "생성한 날짜"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "수정한 날짜"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "일"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "힙 합"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "호스트가 발견되지 않았습니다. 서버의 주소를 확인하세요. 예)http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "시간"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "모노 재생"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "개월"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "웹 사이트"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "주"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5900,7 +5900,7 @@ msgstr "년도 - 앨범"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "연도 - 원곡"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "년도"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr "시스템이 OpenGL을 지원하지 않아서, 시각화를 사용할
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "사용자 이름이나 암호가 올바르지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,7 +6043,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n곡 추가"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "이후"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6059,15 +6059,15 @@ msgstr "그리고"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "자동"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "이전"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "사이"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "가장 큰 순서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6079,9 +6079,9 @@ msgstr "bpm"
|
|||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of the allowed extensions that will be visible from the"
|
||||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "원격 네트워크에서 볼 수 있는 허용된 확장자의 쉼표로 구분된 목록(예: m3u, mp3, flac, ogg, flac)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "포함"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "사용 안함"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "%1 디스크"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "포함 되지 않음"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6108,15 +6108,15 @@ msgstr "포함 되지 않음"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "덤프"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "비어 있음"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "끝:"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "같음"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net 디렉토리"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "보다 큼"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "보다 큼"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "죄송합니다. iPods 과 USB 장치가 현재 Windows 에서 작동하지 않습니다. "
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "마지막으로"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,11 +6147,11 @@ msgstr "마지막으로"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "보다 작음"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "가장 긴 순서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6161,31 +6161,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "%n곡 이동"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "가장 최신 순서"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "비어 있지 않음"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "같지 않음"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "마지막에 두지 않기"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "켜지 않기"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "가장 오래된 순서"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "켜기"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n곡 제거"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "가장 짧은 순서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr "가장 짧은 순서"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "음악 순서섞기"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "가장 작은 순서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6225,7 +6225,7 @@ msgstr "가장 작은 순서"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "음악 정렬"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "시작:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Daina bus įtraukta į grojaraštį jei atitiks šias sąlygas"
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatiškai"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Kableliais atskirtų priešdelio žodžių, kurių rikiuojant bus nepais
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komanda"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentaras"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Sukūrimo data"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dienos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Hiphopas"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Mazgas nerastas, patikrinkite serverio URL. Pavyzdys: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Valandos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Monkey garsas"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono grojimas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mėnesiai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Svetainė"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Savaitės"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Metai - Albumas"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Metai - pradiniai"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Metai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Jūsų sistemoje nėra OpenGL palaikymo, vizualizacijos negalimos."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Jūsų naudotojo vardas arba slaptažodis yra neteisingi."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "pridėti %n dainų"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "po"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "ir"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatinis"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "anksčiau"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "tarp"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "Didžiausi pirmiausia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "susideda iš"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "išjungta"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "diskas %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "neturi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "neturi"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "išklotinė"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "tuščia"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "baigiasi iš"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "lygus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net direktorija"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "daugiau nei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "daugiau nei"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Šiuo metu iPod ir USB įrenginiai Windows operacinėje sistemoje neveikia. Atsiprašome!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "per paskutines"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "per paskutines"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "mažiau nei"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "Ilgiausi pirmiausia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "perkelti %n dainų"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "naujausi pirmiausia"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "netuščia"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nelygu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ne per paskutines"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ne esantis"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "seniausi pirmiausia"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "iš"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "pašalinti %n dainas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "trumpiausi pirmiausia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "trumpiausi pirmiausia"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "Maišyti dainas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "mažiausi pirmiausia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "mažiausi pirmiausia"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "Rikiuoti dainas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "prasideda iš"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Dziesma tiks iekļauta atskaņošanas sarakstā, ja tā atbildīs šiem
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Piezīmes"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Izveides datums"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Pārveides datums"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dienas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Stundas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono atskaņošana"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mēneši"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Tīmekļa vietne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Nedēļas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Gads - Albums"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Gadi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Jūsu lietotājvārds vai parole bija nederīgi."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "pievienot %n dziesmas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "pēc"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "un"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automātisks"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "pirms"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "starp"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "lielākais vispirms"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "satur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "izslēgts"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disks %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "nesatur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "nesatur"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "beidzas ar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "vienāds"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net direktorija"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "lielāks par"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "lielāks par"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod un USB iekārtas šobrīd nedarbojas iekš Windows. Atvainojiet!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "pēdējās"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "pēdējās"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "mazāks par"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "garākais vispirms"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "pārvietot %n dziesmas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "jaunākais vispirms"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nav vienāds"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ne pēdējajā"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nav uz"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "vecākais vispirms"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "uz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "aizvākt %n dziesmas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "īsākais vispirms"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "īsākais vispirms"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "jaukt dziesmas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "mazākais vispirms"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "mazākais vispirms"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "kārtot dziesmas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "sākas ar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Песна ќе биде влкучена во плејлистата д
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "А-Ш"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5885,7 +5885,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6028,7 +6028,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6044,15 +6044,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6066,7 +6066,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6093,15 +6093,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,11 +6132,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6146,31 +6146,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Sesuatu lagu akan disertakan ke dalam senarai main sekiranya ia berpadan
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komen"
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Tarikh dicipta"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Tarikh diubahsuai"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Hari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Hos tidak ditemui, periksa URL pelayan. Contoh: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Jam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Main balik mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Bulan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Laman Sesawang"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Minggu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5885,7 +5885,7 @@ msgstr "Tahun - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Tahun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "Sistem anda tiada sokongan OpenGL, pengvisualan tidak tersedia."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Nama pengguna atau kata laluan anda tidak betul."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6028,7 +6028,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "tambah %n lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "selepas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6044,15 +6044,15 @@ msgstr "dan"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "sebelum"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "antara"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "terbesar dahulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6066,7 +6066,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "mengandungi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "dilumpuhkan"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "cakera %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "tidak mengandungi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6093,15 +6093,15 @@ msgstr "tidak mengandungi"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "kosong"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "berakhir dengan"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "sama dengan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "direktori gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "lebih besar dari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "lebih besar dari"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Peranti iPods dan USB buat masa ini tidak berfungsi dalam Windows. Maaf!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "ditempat terakhir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,11 +6132,11 @@ msgstr "ditempat terakhir"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "kurang dari"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "terpanjang dahulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6146,31 +6146,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "alih %n lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "terbaharu dahulu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "tidak kosong"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "tidak sama"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "bukan ditempat terakhir"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "tidak hidup"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "paling lama dahulu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "hidup"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "buang %n lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "terpendek dahulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "terpendek dahulu"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "kocok lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "terkecil dahulu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "terkecil dahulu"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "isih lagu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "bermula dengan"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "သီချင်းသည်လိုအပ်ချက်များ
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "အေ-ဇီး"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "ထင်မြင်ချက်"
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "ရက်စွဲဖန်တီးပြီး"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "ရက်စွဲမွမ်းမံပြီး"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "နေ့များ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "လက်ခံရှာမတွေ့၊ဆာဗာယူအာအယ်ပြန်စစ်ဆေးပါ။ ဥပမာ: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "နာရီများ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "မိုနိတစ်ခုတည်း"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "လများ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "ဝက်ဘ်ဆိုက်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "အပတ်များ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr "နှစ် - အယ်လဘမ်"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "နှစ်များ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr "အိုးပန်းဂျီအယ်အထောက်အကူသ
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "သင့်အသင်းဝင်အမည်သို့စကားဝှက်မမှန်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "ဇက်-အေ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n သီချင်းများထည့်သွင်း"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "ပြီးနောက်"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr "နှင့်"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "အလိုအလျောက်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "မတိုင်မီ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "အကြား"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "အကြီးဆုံးဦးစားပေး"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "ပါဝင်"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr "မလုပ်ဆောင်စေ"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "ချပ်ပြားဝိုင်း %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "မပါဝင်"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr "မပါဝင်"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "ဖြင့်အဆုံး"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "ညီမျှ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr "ဂျီပေါ့တာ.နက်"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "ဂျီပေါ့တာ.နက်ဖိုင်လမ်းညွှန်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "ပို၍ကြီးမား"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "ပို၍ကြီးမား"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "နောက်ဆံုးမှာ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr "နောက်ဆံုးမှာ"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "တစ်စက္ကန့်ကီလိုဘိုက်နှုန်း"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "ပို၍သေးငယ်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "အရှည်ဆုံးဦးစားပေး"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "သီချင်းများ %n ရွှေ့"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "အသစ်ဆုံးဦးစားပေး"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "မညီမျှ"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "နောက်ဆံုးမှာမဟုတ်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "အပေါ်မှာမဟုတ်"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "အအိုဆုံးဦးစားပေး"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "အပေါ်မှာ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n သီချင်းများဖယ်ရှား"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "အတိုဆုံးဦးစားပေး"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr "အတိုဆုံးဦးစားပေး"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "သီချင်းများကုလားဖန်ထိုး"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "အသေးဆံုးဦးစားပေး"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr "အသေးဆံုးဦးစားပေး"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "သီချင်းများမျိုးတူစု"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "နှင့်စတင်"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Sanger som passer med disse kriteriene blir med på spillelista."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Opprettelsesdato"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Endringsdato"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dager"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Fant ikke tjeneren; sjekk tjener-URL. For eksempel: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Timer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Spill av i mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Måneder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Nettside"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Uker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "År - album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "År"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Systemet ditt har ikke OpenGL-støtte, og kan derfor ikke kjøre visuali
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Ditt brukernavn eller passord var uriktig."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Å-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "legg til %n sanger"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "etter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "og"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatisk"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "før"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "mellom"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "største først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "inneholder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "slått av"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "inneholder ikke"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "inneholder ikke"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "slutter med"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "er lik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net-katalog"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "større enn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "større enn"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod-er og USB-enheter fungerer dessverre ikke i Windows for øyeblikket."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "i de siste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "i de siste"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "mindre enn"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "lengste først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "flytt %n sanger"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nyeste først"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "er ikke lik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ikke i de siste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ikke på"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "eldste først"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "på"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "fjern %n sanger"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "korteste først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "korteste først"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "stokk spor"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "minste først"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "minste først"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sorter sanger"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "begynner med"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Een nummer wordt in de afspeellijst opgenomen als het aan deze voorwaard
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatisch"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Door komma's gescheiden lijst met voorvoegselwoorden om te negeren bij h
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Opmerking"
|
||||
|
|
@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Aanmaakdatum"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Wijzigingsdatum"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dagen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Host niet gevonden, controleer de URL van de server. Bijvoorbeeld: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Uur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "De Audio van een Aap"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono afspelen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Maanden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5763,7 +5763,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Website"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Weken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5893,7 +5893,7 @@ msgstr "Jaar - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Jaar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6022,7 +6022,7 @@ msgstr "Uw systeem heeft geen ondersteuning voor OpenGL, visualisaties kunnen ni
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Uw gebruikersnaam of wachtwoord is niet correct."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6036,7 +6036,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n nummers toevoegen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6052,15 +6052,15 @@ msgstr "en"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatisch"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "ervoor"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "tussen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "grootste eerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6074,7 +6074,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "bevat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "uitgeschakeld"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "schijf %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "bevat niet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6101,15 +6101,15 @@ msgstr "bevat niet"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "leeg"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "eindigt op"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "is gelijk aan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net map"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "is groter dan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "is groter dan"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPods en USB apparaten werken momenteel niet in Windows. Sorry!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "in de laatste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6140,11 +6140,11 @@ msgstr "in de laatste"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "minder dan"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "langste eerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6154,31 +6154,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "Verplaats %n nummers"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nieuwste eerst"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "niet leeg"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "niet gelijk"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "niet in de laatste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "niet op"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "oudste eerst"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "aan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n nummers verwijderen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "kortste eerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "kortste eerst"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "nummers schudden"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "kleinste eerst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "kleinste eerst"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "nummers sorteren"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "begint met"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentari"
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data de modificacion"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr "Annada - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "CD %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Utwór zostanie uwzględniony w playliście, jeśli spełni następując
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatycznie"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentarz"
|
||||
|
|
@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Data utworzenia"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data modyfikacji"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Host nie został znaleziony, sprawdź URL serwera. Przykład: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Godzin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Odtwarzanie mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Miesięcy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Strona internetowa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Tygodni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5904,7 +5904,7 @@ msgstr "Rok - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Rok - oryginalny"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Lat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr "W Twoim systemie brakuje wsparcia dla OpenGL, wizualizacje są niedostę
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika lub hasło niepoprawne."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,7 +6047,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "dodaj %n utworów"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "po"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,15 +6063,15 @@ msgstr "i"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatycznie"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "przed"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "pomiędzy"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "najpierw największe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6085,7 +6085,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "zawiera"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6104,7 +6104,7 @@ msgstr "wyłączony"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "płyta %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "nie zawiera"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,15 +6112,15 @@ msgstr "nie zawiera"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "pusty"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "kończy się na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "jest równy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,7 +6132,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "katalog gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "większy niż"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "większy niż"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "IPody i urządzenia USB obecnie nie działają na systemie Windows. Przepraszamy!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "w ostatnich"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6151,11 +6151,11 @@ msgstr "w ostatnich"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "mniejszy niż"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "najpierw najdłuższe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6165,31 +6165,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "przenieś utwory: %n"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "najpierw najnowsze"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "niepusty"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nie wynosi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "oprócz ostatnich"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nie w"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "najpierw najstarsze"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "w dniu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "usuń %n utworów"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "najpierw najkrótsze"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "najpierw najkrótsze"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "losuj utwory"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "najpierw najmniejsze"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr "najpierw najmniejsze"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sortuj utwory"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "zaczyna się na"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Maguire <john.maguire@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 14:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/pt/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "A faixa será incluída na lista de reprodução se satisfizer estas con
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Lista de prefixos de palavras a ignorar ao organizar (separadas por vír
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comando"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
|
@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Data de criação"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data de modificação"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Hip-Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Servidor não encontrado. Verifique o URL. Por exemplo: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Horas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Reprodução mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Meses"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sítio web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semanas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5890,7 +5890,7 @@ msgstr "Ano - Álbum"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Ano - original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Anos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "O seu sistema não possui suporte a OpenGL e as visualizações não est
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Nome de utilizador e/ou palavra-passe inválido(a)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6033,7 +6033,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "adicionar %n faixas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "depois"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6049,15 +6049,15 @@ msgstr "e"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "antes"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "entre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "a maior primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6069,9 +6069,9 @@ msgstr "bpm"
|
|||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of the allowed extensions that will be visible from the"
|
||||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "lista separada por vírgula das extensões permitidas que serão visíveis a partir da rede remota (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contém"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr "inativa"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disco %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "não contém"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6098,15 +6098,15 @@ msgstr "não contém"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "despejar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vazio"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "termina com"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "igual a"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Diretório gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "maior que"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "maior que"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Atualmente, os dispositivos iPod e USB não funcionam em sistemas Windows. Desculpe!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "no(s) último(s)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6137,11 +6137,11 @@ msgstr "no(s) último(s)"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "menor que"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "a mais longa primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6151,31 +6151,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "mover %n faixas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "a mais recente primeiro"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "não vazio"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "não igual a"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "não nos últimos"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "não ligado"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "a mais antiga primeiro"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "em"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "remover %n faixas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "a mais curta primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr "a mais curta primeiro"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "desordenar faixas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "a mais pequena primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr "a mais pequena primeiro"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "ordenar faixas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "inicia com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Uma música será incluída na lista se ela satisfizer estas condições
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Lista de prefixos separados por vírgula a serem ignorados ao ordenar"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comando"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
|
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Data de criação"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data de modificação"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Host não encontrado, verifique a URL do servidor. Exemplo: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Horas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Saída Mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Meses"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5764,7 +5764,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Website"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semanas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5894,7 +5894,7 @@ msgstr "Ano - Álbum"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Ano - original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Anos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr "Seu sistema não tem suporte ao OpenGL, as visualizações estão indisp
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Usuário e/ou senha inválidos"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6037,7 +6037,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "Adicionar %n músicas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "após"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6053,15 +6053,15 @@ msgstr "e"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automático"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "antes"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "entre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "maiores primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6075,7 +6075,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "lista separada por vírgula de extensões permitidas que serão visíveis na rede remota (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contém"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6094,7 +6094,7 @@ msgstr "desabilitado"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disco %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "não contém"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6102,15 +6102,15 @@ msgstr "não contém"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "dump"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vazia"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "termina com"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "iguais"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Diretório gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "maior que"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr "maior que"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPods e dispositivos USB atualmente não funcionam no Windows. Desculpe!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "nos últimos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6141,11 +6141,11 @@ msgstr "nos últimos"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "menor que"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "mais longas primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6155,31 +6155,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "mover %n músicas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "mais novas primeiro"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "não vazia"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "não equivale"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "não no final"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "desligado"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "mais antigas primeiro"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "ligado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,7 +6203,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "Remover %n músicas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "mais curtas primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "mais curtas primeiro"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "músicas aleatórias"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "menores primeiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6219,7 +6219,7 @@ msgstr "menores primeiro"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "Classificação das músicas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "começa com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "O melodie va fi inclusă în lista de redare dacă îndeplinește aceste
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomat"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Listă de cuvinte prefix separate prin virgulă de ignorat la sortare"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comandă"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentariu"
|
||||
|
|
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Data creării"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Data modificării"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Zile"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Gazda nu a fost găsită, verificați adresa URL a serverului. Exemplu: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Ore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Redare mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Luni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5766,7 +5766,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Site web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Săptămâni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "An - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Anul - original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Ani"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr "Sistemului dumneavoastră îi lipsește suportul OpenGL, vizualizările
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Parola sau numele de utilizator au fost incorecte."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6039,7 +6039,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "adaugă %n melodii"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "după"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6055,15 +6055,15 @@ msgstr "și"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automat"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "înainte"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "între"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "întâi cele mai mari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,7 +6077,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "conține"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,7 +6096,7 @@ msgstr "dezactivat"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disc %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "nu conține"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6104,15 +6104,15 @@ msgstr "nu conține"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "dump"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "gol"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "se termină cu"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "egale"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "director gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "mai mare decât"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,7 +6132,7 @@ msgstr "mai mare decât"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod-urile și dispozitivele USB nu funcționează momentan pe Windows. Ne pare rău!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "in ultimele"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,11 +6143,11 @@ msgstr "in ultimele"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "mai puțin decât"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "întâi cele mai lungi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6157,31 +6157,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "mută %n melodii"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "întâi cele mai noi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "ne-gol"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nu sunt egale"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "nu se afla in ultimele"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nu este în"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "întâi cele mai vechi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "pornire"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "elimină %n melodii"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "cele mai scurte primele"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "cele mai scurte primele"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "amestecare melodii"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "întâi cele mai scurte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "întâi cele mai scurte"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sortare melodii"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "începând cu"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Композиция будет добавлена в плейлист,
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "А&втоматически"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z (А-Я)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Разделённый запятыми список префиксны
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Команда"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Комментарий"
|
||||
|
|
@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Дата создания"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "день (дня, дней)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Хип-хоп"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Сервер не найден, проверьте адрес сервера. Пример: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Часа(ов)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Режим моно"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Месяцев"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Веб-сайт"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Недель"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5911,7 +5911,7 @@ msgstr "Год - Альбом"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Год оригинала"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Годы"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "Отсутствует поддержка OpenGL в системе, ви
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Имя пользователя или пароль указаны неверно."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Я-А (Z-A)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "добавление %n песен"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "после"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6070,15 +6070,15 @@ msgstr "и"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "авто"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "до"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "между"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "наибольшие сначала"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,7 +6092,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "разделённый запятыми список разрешённых расширений, который будет доступен через сетевой удалённый доступ (напр.: m3u,mp3,flac,ogg,wav) "
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "содержит"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr "отключён"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "диск %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "не содержит"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6119,15 +6119,15 @@ msgstr "не содержит"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "выгрузка"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "пусто"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "заканчивается на"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "совпадает с"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Каталог gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "больше чем"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,7 +6147,7 @@ msgstr "больше чем"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Носители типа iPod и USB временно не поддерживаются в Windows. Извините!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "в последние"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6158,11 +6158,11 @@ msgstr "в последние"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "кбит/с"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "меньше чем"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "сначала самые длинные"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6172,31 +6172,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "перемещение %n песен"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "сначала самые новые"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "не пусто"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "не совпадает с"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "не в последние"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "не на"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "сначала самые старые"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "на"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6220,7 +6220,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "удаление %n песен"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "сначала кратчайший"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "сначала кратчайший"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "перемешать песни"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "сначала наименьший"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6236,7 +6236,7 @@ msgstr "сначала наименьший"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "сортировать песни"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "начинается на"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5751,7 +5751,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5881,7 +5881,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6010,7 +6010,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6024,7 +6024,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6040,15 +6040,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6062,7 +6062,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6089,15 +6089,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6128,11 +6128,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6142,31 +6142,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6190,7 +6190,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Pieseň bude zahrnutá do playlistu ak spĺňa tieto podmienky."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomaticky"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Zoznam slov (predpon) oddelených čiarkou, ktoré se pri zoradení maj
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Príkaz"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentár"
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Dátum zmeny"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Hostiteľ nenájdený, skontrolujte URL adresu serveru. Príklad: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Hodiny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono prehrávanie"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mesiace"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Webstránka"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Týždne"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "Rok - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Rok - pôvodný"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Roky"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "Vášmu systému chýba OpenGL podpora, vizualizácie nebudú dostupné.
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Vaše meno používateľa alebo heslo bolo nesprávne."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "pridať %n piesní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "po"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6048,15 +6048,15 @@ msgstr "a"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automaticky"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "pred"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "medzi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "najprv najväčšie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6070,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "obsahuje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr "zakázané"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "neobsahuje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6097,15 +6097,15 @@ msgstr "neobsahuje"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "vypísať"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "prázdne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "končí na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "rovná sa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net priečinok"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "väčšie ako"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "väčšie ako"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPody a USB zariadenia momentálne na Windows nefungujú. Prepáčte!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "za posledných"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6136,11 +6136,11 @@ msgstr "za posledných"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "menšie ako"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "najprv najdlhšie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6150,31 +6150,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "presunúť %n piesní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "najprv najnovšie"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "neprázdne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "sa nerovná"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "nie za posledných"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "nie na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "najprv najstaršie"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6198,7 +6198,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "odstrániť %n piesní"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "najprv najkratšie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr "najprv najkratšie"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "zamiešať piesne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "najprv najmenšie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "najprv najmenšie"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "zoradiť piesne"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "začína na"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Skladba bo vključena v seznam predvajanja, če se ujema s temi pogoji."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Ž"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Opomba"
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Datum ustvarjenja"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Datum spremembe"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dnevi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Gostitelj ni bil najden, preverite naslov URL strežnika. Primer: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Ure"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Predvajanje v načinu mono"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Meseci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Spletišče"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Tednov"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Leto - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Let"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr "Predočenja niso na voljo, ker vašemu sistemu manjka podpora OpenGL"
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Vaše uporabniško ime ali geslo je bilo napačno."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Ž-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "dodaj %n skladb"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "po"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,15 +6047,15 @@ msgstr "in"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "samodejno"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "pred"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "med"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "najprej največji"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6069,7 +6069,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "vsebuje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "onemogočeno"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ne vsebuje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,15 +6096,15 @@ msgstr "ne vsebuje"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "se konča z"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "je enako"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "mapa gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "večje kot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "večje kot"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Žal iPodi in naprave USB trenutno ne delujejo na Windows."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "v zadnjih"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6135,11 +6135,11 @@ msgstr "v zadnjih"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "manjše od"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "najprej najdaljši"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6149,31 +6149,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "premakni %n skladb"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "najprej novejši"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "ni enako"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ne v zadnjih"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ne na"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "najprej starejši"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "v"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "odstrani %n skladb"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "najprej krajši"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "najprej krajši"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "premešaj skladbe"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "najprej manjši"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "najprej manjši"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "razvrsti skladbe"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "se začne z"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Песма ће бити укључена у листу ако задо
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "А&утоматски"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "А-Ш"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Листа речи раздвојених зарезом које тр
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Команда"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "коментар"
|
||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "направљен"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "измењен"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "дана"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Хип Хоп"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Домаћин није нађен, проверите УРЛ сервера. Пример: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "сати"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Мајмунов звук"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Моно репродукција"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "месеци"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Вебсајт"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "седмица"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "година — албум"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Година — оригинална"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "година"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Ваш систем не подржава ОпенГЛ, визуелиз
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Ваше корисничко име или лозинка су нетачни."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Ш-А"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "додавање %n ставки"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "након"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6046,15 +6046,15 @@ msgstr "и"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "аутоматски"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "пре"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "између"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "прво највеће"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "садржи"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "онемогућено"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "диск %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "не садржи"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6095,15 +6095,15 @@ msgstr "не садржи"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "празно"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "завршава са"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "једнак"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net директоријум"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "већи од"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "већи од"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Ајподи и УСБ уређаји за сада не раде на Виндоузу. Жао нам је!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "последњих"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6134,11 +6134,11 @@ msgstr "последњих"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "мањи од"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "прво најдуже"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,31 +6148,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "померање %n ставки"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "прво најновије"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "Није празно"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "није једнак"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "не у последњих"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "не на дан"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "прво најстарије"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "на дан"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "уклањање %n ставки"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "прво најкраће"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "прво најкраће"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "тумбање"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "прво најмање"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "прво најмање"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "сортирање песама"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "почиње са"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Pesma će biti uključena u listu ako zadovoljava ove uslove."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Ž"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "komentar"
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "napravljen"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "izmenjen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "dana"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Domaćin nije nađen, proverite URL servera. Primer: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "sati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Mono reprodukcija"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "meseci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Vebsajt"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "sedmica"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5886,7 +5886,7 @@ msgstr "godina — album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "godina"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "Vaš sistem ne podržava OpenGL, vizuelizacije nisu dostupne."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Vaše korisničko ime ili lozinka su netačni."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Ž-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6029,7 +6029,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "dodavanje %n stavki"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "nakon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6045,15 +6045,15 @@ msgstr "i"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatski"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "pre"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "između"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "prvo najveće"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6067,7 +6067,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "sadrži"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "onemogućeno"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "ne sadrži"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6094,15 +6094,15 @@ msgstr "ne sadrži"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "prazno"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "završava sa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "jednak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6114,7 +6114,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net direktorijum"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "veći od"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr "veći od"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Ajpodi i USB uređaji za sada ne rade na Vindouzu. Žao nam je!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "poslednjih"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,11 +6133,11 @@ msgstr "poslednjih"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "manji od"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "prvo najduže"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6147,31 +6147,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "pomeranje %n stavki"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "prvo najnovije"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "neprazno"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "nije jednak"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "ne u poslednjih"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "ne na dan"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "prvo najstarije"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "na dan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "uklanjanje %n stavki"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "prvo najkraće"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "prvo najkraće"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "tumbanje"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "prvo najmanje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "prvo najmanje"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sortiranje pesama"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "počinje sa"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "En låt kommer att inkluderas i spellistan om den matchar dessa villkor.
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "A&utomatisk"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Ö"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Kommaseparerad lista över prefixord att ignorera vid sortering"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Kommando"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
|
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Datum skapad"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Datum ändrad"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dagar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Hittade ingen värd, kontrollera serverns webbadress. Exempel: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Timmar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Monouppspelning"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Månader"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5777,7 +5777,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Webbsida"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Veckor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "År - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "År - original"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "År"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6036,7 +6036,7 @@ msgstr "Ditt system saknar stöd för OpenGL, visualiseringar är inte tillgäng
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Ditt användarnamn eller lösenord var felaktigt."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Ö-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6050,7 +6050,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "lägg till %n låtar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "efter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6066,15 +6066,15 @@ msgstr "och"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "automatisk"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "före"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "mellan"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "största först"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "som innehåller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr "inaktiverad"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "skiva %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "som inte innehåller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6115,15 +6115,15 @@ msgstr "som inte innehåller"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "dumpa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "tom"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "som slutar med"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "som är lika med"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6135,7 +6135,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net-katalog"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "som är större än"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "som är större än"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod- och USB-enheter fungerar för närvarande inte på Windows. Tyvärr!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "de senaste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6154,11 +6154,11 @@ msgstr "de senaste"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "som är mindre än"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "längsta först"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6168,31 +6168,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "flytta %n låtar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "nyaste först"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "inte tom"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "inte lika med"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "inte de senaste"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "inte den"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "äldsta först"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "på"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,7 +6216,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "ta bort %n låtar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "korstaste först"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6224,7 +6224,7 @@ msgstr "korstaste först"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "blanda låtar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "minsta först"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "minsta först"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sortera låtar"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "som börjar med"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6041,15 +6041,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6090,15 +6090,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,11 +6129,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6143,31 +6143,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Bir şarkı, eğer bu koşullara uyarsa çalma listesine eklenecektir."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Yorum"
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Oluşturulduğu tarih"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Değiştirildiği tarih"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Gün"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Sunucu bulunamadı, sunucu adresini denetleyin. Örnek: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Saat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Tekli oynat"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Ay"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "İnternet sitesi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Haftalar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5901,7 +5901,7 @@ msgstr "Yıl - Albüm"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Yıl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgstr "Sisteminizde OpenGL desteği yok, görselleştirmeler çalışmayacak."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı veya parolanız yanlış."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6044,7 +6044,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n şarkıyı ekle"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "sonra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6060,15 +6060,15 @@ msgstr "ve"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "otomatik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "önce"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "arasında"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en büyüğü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6082,7 +6082,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "şunu içeriyor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "devre dışı"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "şunu içermiyor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6109,15 +6109,15 @@ msgstr "şunu içermiyor"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "şununla bitiyor"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "eşittir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net dizini"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "büyüktür"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "büyüktür"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod'lar ve USB aygıtları şimdilik Windows'ta çalışmıyor. Üzgünüz!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "Sonuncu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,11 +6148,11 @@ msgstr "Sonuncu"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "küçüktür"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en uzunu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6162,31 +6162,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "%n şarkıyı taşı"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en yenisi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "eşit değiller"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "şu süreden beri değil:"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "değil"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en eskisi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "açık"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n şarkıyı kaldır"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en kısası"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "ilk önce en kısası"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "Parçaları karıştır"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en küçüğü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6226,7 +6226,7 @@ msgstr "ilk önce en küçüğü"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "şarkıları sırala"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "şununla başlıyor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Bir şarkı, eğer bu koşullara uyarsa çalma listesine eklenecektir."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "O&tomatik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Sıralama sırasında yoksayılacak virgülle ayrılmış önek kelimele
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komut"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Yorum"
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Oluşturulduğu tarih"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Değiştirildiği tarih"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Gün"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Hip Hop"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Sunucu bulunamadı, sunucu adresini denetleyin. Örnek: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Saat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "Maymun Sesi"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Tekli oynat"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Ay"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5788,7 +5788,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "İnternet sitesi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Haftalar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5918,7 +5918,7 @@ msgstr "Yıl - Albüm"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Yıl - orijinal"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Yıl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "Sisteminizde OpenGL desteği yok, görselleştirmeler çalışmayacak."
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı veya parolanız yanlış."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n şarkıyı ekle"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "sonra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,15 +6077,15 @@ msgstr "ve"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "otomatik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "önce"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "arasında"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en büyüğü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6099,7 +6099,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "içerir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "devre dışı"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "şunu içermiyor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6126,15 +6126,15 @@ msgstr "şunu içermiyor"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "çöp"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "boş"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "şununla bitiyor"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "eşittir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net dizini"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "büyüktür"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr "büyüktür"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod'lar ve USB aygıtları şimdilik Windows'ta çalışmıyor. Üzgünüz!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "sonunda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6165,11 +6165,11 @@ msgstr "sonunda"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "küçüktür"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en uzunu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6179,31 +6179,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "%n şarkıyı taşı"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en yenisi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "boş değil"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "eşit değiller"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "şu süreden beri değil:"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "değil"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en eskisi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "açık"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6227,7 +6227,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n şarkıyı kaldır"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en kısası"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6235,7 +6235,7 @@ msgstr "ilk önce en kısası"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "parçaları karıştır"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "ilk önce en küçüğü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6243,7 +6243,7 @@ msgstr "ilk önce en küçüğü"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "şarkıları sırala"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "şununla başlıyor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Пісню буде включено до списку відтворе
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "&Автоматично"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Список відокремлених комами слів-префі
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Команда"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Дата створення"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Дата зміни"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Днів"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "Хіп-хоп"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Вузол не знайдено. Переконайтеся, що адресу сервера вказано правильно. Приклад: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Годин"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr "Monkey's Audio"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Відтворення у режимі моно"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Місяців"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Веб-сайт"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Тижнів"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr "Рік - Альбом"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr "Рік — оригінал"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Років"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "У вашій системі не передбачено підтрим
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Вами вказано помилкове ім’я користувача або пароль."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "додати %n композицій"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "після"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6043,15 +6043,15 @@ msgstr "та"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "автоматично"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "до"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "між"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "спочатку найбільші"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6065,7 +6065,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr "список відокремлених комами дозволених суфіксів назв, які будуть видимими із засобу віддаленого керування у мережі (приклад: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "містить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@ msgstr "вимкнено"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "диск %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "не містить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr "не містить"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr "створити дамп"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "порожній"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "закінчується на"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "збігається з"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Каталог gpodder.net "
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "більше ніж"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr "більше ніж"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "У поточній версії робота з пристроями iPod та USB у операційній системі Windows неможлива. Вибачте!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "за останні"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6131,11 +6131,11 @@ msgstr "за останні"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "кбіт/с"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "менше ніж"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "спочатку найдовші"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6145,31 +6145,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "пересунути %n композицій"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "спочатку найновіші"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "не порожній"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "не дорівнює"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "не за останні"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "не на"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "спочатку найстаріші"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "на"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "вилучити %n композицій"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "спочатку найкоротші"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr "спочатку найкоротші"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "перемішати композиції"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "спочатку найменші"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr "спочатку найменші"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "впорядкувати композиції"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "починається з"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Agar qo'shiq shartlarga mos kelsa, u pleylistga qo'shiladi."
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Izoh"
|
||||
|
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Yaratilgan sanasi"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "O'zgartirilgan sanasi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Kun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Soat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Veb sahifa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Hafta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr "Yil - Albom"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Yillar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Foydalanuvchi nomi yoki maxfiy so'z noto'g'ri."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "%n qo'shiqni qo'shish"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "keyin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6042,15 +6042,15 @@ msgstr "va"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "avtomatik"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "oldin"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "orasida"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "kattasidan boshlab"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6064,7 +6064,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6083,7 +6083,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "disk %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6091,15 +6091,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "tugaydi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "teng"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net direktoriyasi"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6130,11 +6130,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "uzunidan boshlab"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6144,31 +6144,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "yangisidan boshlab"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "teng emas"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "oldingisidan boshlab"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "%n qo'shiqni o'chirish"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "qisqasidan boshlab"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "qisqasidan boshlab"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "kichigidan boshlab"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "kichigidan boshlab"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "boshlanadi"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Một bài hát sẽ được đưa vào danh sách nếu như nó đáp
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Lời bình"
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Ngày tạo"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "Ngày chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Ngày"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy máy chủ, kiểm tra lại URL. Ví dụ: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "Giờ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "Phát đơn kênh"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Tháng"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Trang web"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Tuần"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Năm - Album"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Năm"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr "Hệ thống của bạn không hỗ trợ OpenGL, hiệu ứng hình
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "Tên người dùng hay mật khẩu không đúng."
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "và %n bài hát"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "sau"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6047,15 +6047,15 @@ msgstr "và"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "tự động"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "trước"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "giữa"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "lớn nhất trước"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6069,7 +6069,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "có chứa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "đã tắt"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "đĩa %1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "không chứa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6096,15 +6096,15 @@ msgstr "không chứa"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "kết thúc với"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "bằng"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "Thư mục gpodder.net"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "lớn hơn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "lớn hơn"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod và các thiết bị USB hiện không hoạt động trên Windows. Rất xin lỗi!"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "cuối"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6135,11 +6135,11 @@ msgstr "cuối"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "nhỏ hơn"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "dài nhất trước"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6149,31 +6149,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "di chuyển %n bài hát"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "mới nhất trước"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "không bằng"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "không ở cuối"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "không có ở"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "cũ nhất trước"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "vào"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "loại bỏ %n bài hát"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "ngắn nhất trước"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "ngắn nhất trước"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "phát ngẫu nhiên"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "nhỏ nhất trước"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "nhỏ nhất trước"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "sắp xếp bài hát"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "bắt đầu với"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "一首歌如果满足这些条件就会被加入此播放列表。"
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "备注"
|
||||
|
|
@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "创建日期"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "修改日期"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "天"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "嘻哈"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "主机未找到，请检查服务器链接。例如: http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "小时"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "猴子音频"
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "单曲循环"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "月"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "WavPack"
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "网站"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "周"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5897,7 +5897,7 @@ msgstr "年份 - 专辑"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "年"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6026,7 +6026,7 @@ msgstr "您的系统缺少OpenGL支持，可视化效果不可用。"
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "您的用户名或密码不正确。"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6040,7 +6040,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "添加 %n 首曲目"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "之后"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6056,15 +6056,15 @@ msgstr "和"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "之前"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "之间"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "体积大的优先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6078,7 +6078,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "包含"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6097,7 +6097,7 @@ msgstr "关闭"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "盘片%1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "不包含"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6105,15 +6105,15 @@ msgstr "不包含"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "空空如也"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "结尾为"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "等于"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net 目录"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "大于"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "大于"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "iPod 和 USB 设备目前在Windows 中无法使用。抱歉！"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "最后"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6144,11 +6144,11 @@ msgstr "最后"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "小于"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "最长优先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6158,31 +6158,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr "移动 %n 首歌"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "最新优先"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr "非空"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "不等于"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "不在最后"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "除日期"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "最老优先"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "于日期"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "移除 %n 首歌"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "最短优先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "最短优先"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "乱序歌曲"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "最小优先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "最小优先"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "排序歌曲"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "起始为"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "一首歌曲將被包括在播放清單中，如果這些條件是符合
|
|||
msgid "A&utomatic"
|
||||
msgstr "自動(&U)"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "當排序時被忽略的前置單詞，以英文逗號間隔"
|
|||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "指令"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:386
|
||||
#: playlist/playlist.cpp:1436 smartplaylists/searchterm.cpp:395
|
||||
#: ui/organisedialog.cpp:77 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "評論"
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "創建的日期"
|
|||
msgid "Date modified"
|
||||
msgstr "修改的日期"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:421
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:430
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "天"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "嘻哈"
|
|||
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
|
||||
msgstr "找不到主機，請再確認伺服器網址，例如：http://localhost:4040/"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:419
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:428
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr "小時"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mono playback"
|
||||
msgstr "單聲道播放"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:425
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:434
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "月"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "網站"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:423
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:432
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "星期"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5885,7 +5885,7 @@ msgstr "年份 - 專輯"
|
|||
msgid "Year - original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:427
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:436
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "年"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "您的系統不支援 OpenGL，無法使用視覺化"
|
|||
msgid "Your username or password was incorrect."
|
||||
msgstr "您的使用者名稱或密碼有誤"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:398
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6028,7 +6028,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "add %n songs"
|
||||
msgstr "加入 %n 歌"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:229
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:238
|
||||
msgid "after"
|
||||
msgstr "之後"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6044,15 +6044,15 @@ msgstr "和"
|
|||
msgid "automatic"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:231
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:240
|
||||
msgid "before"
|
||||
msgstr "之前"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:241
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:250
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "之間"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:408
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:417
|
||||
msgid "biggest first"
|
||||
msgstr "最大優先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6066,7 +6066,7 @@ msgid ""
|
|||
" network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:249
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:258
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "包含"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "禁用"
|
|||
msgid "disc %1"
|
||||
msgstr "光碟%1"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:251
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:260
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr "不包含"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6093,15 +6093,15 @@ msgstr "不包含"
|
|||
msgid "dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:265
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:274
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:255
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:264
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "以…結尾"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:261
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:270
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "相等"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "gpodder.net"
|
|||
msgid "gpodder.net directory"
|
||||
msgstr "gpodder.net 目錄"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:257
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:266
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "大於"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "大於"
|
|||
msgid "iPods and USB devices currently don't work on Windows. Sorry!"
|
||||
msgstr "Windows 版目前不支援 iPods 與 USB 裝置，抱歉！"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:237
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:246
|
||||
msgid "in the last"
|
||||
msgstr "在最後"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6132,11 +6132,11 @@ msgstr "在最後"
|
|||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:259
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:268
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "少於"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:404
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:413
|
||||
msgid "longest first"
|
||||
msgstr "最長優先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6146,31 +6146,31 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "move %n songs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:401
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:410
|
||||
msgid "newest first"
|
||||
msgstr "最新優先"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:267
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:276
|
||||
msgid "not empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:272
|
||||
msgid "not equals"
|
||||
msgstr "不相等"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:239
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:248
|
||||
msgid "not in the last"
|
||||
msgstr "不在最後"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:235
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:244
|
||||
msgid "not on"
|
||||
msgstr "不在"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:400
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:409
|
||||
msgid "oldest first"
|
||||
msgstr "最舊優先"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:233
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:242
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "在"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "remove %n songs"
|
||||
msgstr "移除 %n 歌"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:403
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:412
|
||||
msgid "shortest first"
|
||||
msgstr "最短優先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "最短優先"
|
|||
msgid "shuffle songs"
|
||||
msgstr "打亂歌曲"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:416
|
||||
msgid "smallest first"
|
||||
msgstr "最小優先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "最小優先"
|
|||
msgid "sort songs"
|
||||
msgstr "排序歌曲"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:253
|
||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:262
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "以…開始"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue