Automatic merge of translations from Transifex
This commit is contained in:
parent
67aa154182
commit
8c660e278c
|
@ -3,12 +3,12 @@
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the Clementine package.
|
# This file is distributed under the same license as the Clementine package.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014-2015
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014-2015
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2012-2013,2018
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2012-2013,2018
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2016,2018-2021
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2016,2018-2021
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015-2016
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2015-2016
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2013
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
|
||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010
|
||||||
# Juanjo, 2016-2021
|
# Juanjo, 2016-2021
|
||||||
# davidsansome <me@davidsansome.com>, 2013
|
# davidsansome <me@davidsansome.com>, 2013
|
||||||
|
|
|
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the Clementine package.
|
# This file is distributed under the same license as the Clementine package.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018-2021
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2018-2021
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015-2016
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2015-2016
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
|
||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
@ -4,12 +4,12 @@
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Coroccotta <adiazubierna@gmail.com>, 2012
|
# Coroccotta <adiazubierna@gmail.com>, 2012
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2012-2013,2018
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2012-2013,2018,2021
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2016-2021
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2016-2021
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015-2016
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2015-2016
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2013
|
||||||
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
|
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
|
||||||
# Adrián Prado Castro <adrian.prado@gmail.com>, 2013
|
# Adrián Prado Castro <adrian.prado@gmail.com>, 2013
|
||||||
# Adrián Ramirez Escalante <buried.prophet@gmail.com>, 2012
|
# Adrián Ramirez Escalante <buried.prophet@gmail.com>, 2012
|
||||||
# Amaury Ortega <amauryocortega@gmail.com>, 2018
|
# Amaury Ortega <amauryocortega@gmail.com>, 2018
|
||||||
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-27 15:10+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 11:13+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: John Maguire <john.maguire@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/es/)\n"
|
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/es/)\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "\n\nPuede marcar listas de reproducción como favoritas al pulsar en el
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:130
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:130
|
||||||
msgid " ANMR method (experimental)"
|
msgid " ANMR method (experimental)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Método ANMR (experimental)"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:270
|
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:270
|
||||||
msgid " days"
|
msgid " days"
|
||||||
|
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "A&utomático"
|
||||||
|
|
||||||
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
#: smartplaylists/searchterm.cpp:407
|
||||||
msgid "A-Z"
|
msgid "A-Z"
|
||||||
msgstr "A–Z"
|
msgstr "A-Z"
|
||||||
|
|
||||||
#: transcoder/transcodersettingspage.cpp:31
|
#: transcoder/transcodersettingspage.cpp:31
|
||||||
msgid "AAC"
|
msgid "AAC"
|
||||||
|
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "¿Confirma que quiere restablecer las estadísticas de esta canción?"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Are you sure you want to write song's statistics into song's file for all "
|
"Are you sure you want to write song's statistics into song's file for all "
|
||||||
"the songs of your library?"
|
"the songs of your library?"
|
||||||
msgstr "¿Confirma que quiere almacenar las estadísticas en todos los archivos de su fonoteca?"
|
msgstr "¿Confirma que quiere almacenar las estadísticas en todos los archivos de la fonoteca?"
|
||||||
|
|
||||||
#: library/savedgroupingmanager.cpp:63 playlist/playlist.cpp:1384
|
#: library/savedgroupingmanager.cpp:63 playlist/playlist.cpp:1384
|
||||||
#: ui/organisedialog.cpp:64 ../bin/src/ui_groupbydialog.h:129
|
#: ui/organisedialog.cpp:64 ../bin/src/ui_groupbydialog.h:129
|
||||||
|
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Pódcast de la CBC"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_ripcddialog.h:330
|
#: ../bin/src/ui_ripcddialog.h:330
|
||||||
msgid "CD Drive"
|
msgid "CD Drive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Unidad de CD"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/song.cpp:453
|
#: core/song.cpp:453
|
||||||
msgid "CDDA"
|
msgid "CDDA"
|
||||||
|
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Compatibilidad con hojas CUE"
|
||||||
|
|
||||||
#: internet/podcasts/podcastservice.cpp:445
|
#: internet/podcasts/podcastservice.cpp:445
|
||||||
msgid "Cancel download"
|
msgid "Cancel download"
|
||||||
msgstr "Cancelar la descarga"
|
msgstr "Cancelar descarga"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:701
|
#: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:701
|
||||||
msgid "Change cover art"
|
msgid "Change cover art"
|
||||||
|
@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "Activar/desactivar scrobbling de Last.fm"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:127
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:127
|
||||||
msgid "Encoder"
|
msgid "Encoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Codificador"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:234
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:234
|
||||||
msgid "Encoding complexity"
|
msgid "Encoding complexity"
|
||||||
|
@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "Rápida"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:128
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:128
|
||||||
msgid "Fast search"
|
msgid "Fast search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Búsqueda rápida"
|
||||||
|
|
||||||
#: library/library.cpp:92
|
#: library/library.cpp:92
|
||||||
msgid "Favourite tracks"
|
msgid "Favourite tracks"
|
||||||
|
@ -5532,7 +5532,7 @@ msgstr "Apagar"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:129
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:129
|
||||||
msgid "Two loop searching method"
|
msgid "Two loop searching method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Método de búsqueda de dos bucles"
|
||||||
|
|
||||||
#: devices/giolister.cpp:183
|
#: devices/giolister.cpp:183
|
||||||
msgid "URI"
|
msgid "URI"
|
||||||
|
@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "Usar el motor de gestión de flujo de bits"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:132
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:132
|
||||||
msgid "Use default bitrate"
|
msgid "Use default bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Utilizar tasa de bits predeterminada"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_wizardfinishpage.h:84
|
#: ../bin/src/ui_wizardfinishpage.h:84
|
||||||
msgid "Use dynamic mode"
|
msgid "Use dynamic mode"
|
||||||
|
|
|
@ -21,8 +21,8 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-27 15:10+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 14:22+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: John Maguire <john.maguire@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel@serbanescu.dk>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/ro/)\n"
|
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/ro/)\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "\n\nPuteți favoriza liste de redare apăsând clic pe iconița steluț
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:130
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:130
|
||||||
msgid " ANMR method (experimental)"
|
msgid " ANMR method (experimental)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Metodă ANMR (experimentală)"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:270
|
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:270
|
||||||
msgid " days"
|
msgid " days"
|
||||||
|
@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "CBC Podcasts"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_ripcddialog.h:330
|
#: ../bin/src/ui_ripcddialog.h:330
|
||||||
msgid "CD Drive"
|
msgid "CD Drive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Unitate CD"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/song.cpp:453
|
#: core/song.cpp:453
|
||||||
msgid "CDDA"
|
msgid "CDDA"
|
||||||
|
@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Activează/dezactivează scrobbling Last.fm"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:127
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:127
|
||||||
msgid "Encoder"
|
msgid "Encoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Codor"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:234
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:234
|
||||||
msgid "Encoding complexity"
|
msgid "Encoding complexity"
|
||||||
|
@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "Rapid"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:128
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:128
|
||||||
msgid "Fast search"
|
msgid "Fast search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Căutare rapidă"
|
||||||
|
|
||||||
#: library/library.cpp:92
|
#: library/library.cpp:92
|
||||||
msgid "Favourite tracks"
|
msgid "Favourite tracks"
|
||||||
|
@ -5510,7 +5510,7 @@ msgstr "Oprește"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:129
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:129
|
||||||
msgid "Two loop searching method"
|
msgid "Two loop searching method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Metodă de căutare cu două bucle"
|
||||||
|
|
||||||
#: devices/giolister.cpp:183
|
#: devices/giolister.cpp:183
|
||||||
msgid "URI"
|
msgid "URI"
|
||||||
|
@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr "Utilizează motorul de administrare a ratei de biți"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:132
|
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:132
|
||||||
msgid "Use default bitrate"
|
msgid "Use default bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Utilizează rata de biți implicită"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../bin/src/ui_wizardfinishpage.h:84
|
#: ../bin/src/ui_wizardfinishpage.h:84
|
||||||
msgid "Use dynamic mode"
|
msgid "Use dynamic mode"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue