msgmerge's juggling of this translation...

This commit is contained in:
David Sansome 2010-04-11 13:28:57 +00:00
parent d8bc4c1172
commit 8c1bdd1bf6
1 changed files with 14 additions and 11 deletions

View File

@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 17:49+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Language: el_GR\n"
"X-Source-Language: en\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 17:49+0300\n"
"Project-Id-Version: el\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Configure library..."
msgstr "Παραμετροποίηση της λίστας..."
@ -372,8 +372,10 @@ msgstr "Διάφοροι καλλιτέχνες"
msgid "Choose manual cover"
msgstr "Επιλογή εξώφυλλου χειροκίνητα"
msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.tiff)"
msgstr "Εικόνες (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.tiff)"
msgid ""
"Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.tiff)"
msgstr ""
"Εικόνες (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.tiff)"
msgid "All files (*)"
msgstr "Όλα τα αρχεία (*)"
@ -674,7 +676,8 @@ msgstr "Πιστοποίηση..."
msgid "Play Artist or Tag"
msgstr "Αναπαραγωγή καλλιτέχνη ή ετικέτας"
msgid "Enter an <b>artist</b> or <b>tag</b> to start listening to Last.fm radio."
msgid ""
"Enter an <b>artist</b> or <b>tag</b> to start listening to Last.fm radio."
msgstr ""
"Εισάγετε έναν <b>καλλιτέχνη</b> ή <b>ετικέτα</b> για να ξεκινήσετε να ακούτε "
"Last.fm."
@ -866,7 +869,8 @@ msgid "Library advanced grouping"
msgstr "Προχωρημένη ομαδοποίηση βιβλιοθήκης"
msgid "You can change the way the songs in the library are organised."
msgstr "Μπορείς να αλλάξεις τον τρόπο οργάνωσης των τραγουδιών στην βιβλιοθήκη."
msgstr ""
"Μπορείς να αλλάξεις τον τρόπο οργάνωσης των τραγουδιών στην βιβλιοθήκη."
msgid "Group Library by..."
msgstr "Ομαδοποίηση βιβλιοθήκης κατά..."
@ -891,4 +895,3 @@ msgstr "Προκαθορισμένα:"
msgid "Enable equalizer"
msgstr "Ενεργοποίηση του ισοσταθμιστή"