Automatic merge of translations from Transifex

src/translations/et.po

@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Välja lülitatud"
 #: ../bin/src/ui_groupbydialog.h:158 ../bin/src/ui_groupbydialog.h:177
 #: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:723 ../bin/src/ui_ripcddialog.h:341
 msgid "Disc"
-msgstr "Ketas"
+msgstr "Plaat"
 
 #: ../bin/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:233
 msgid "Discontinuous transmission"
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "Esita"
 
 #: playlist/playlist.cpp:1412 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:704
 msgid "Play count"
-msgstr "Esitamiste arv"
+msgstr "Esitamisi"
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:183
 msgid "Play given playlist"
@@ -5113,7 +5113,7 @@ msgstr "Peata pärast seda lugu"
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:163
 msgid "Stop playback"
-msgstr "Esitamise lõpetamine"
+msgstr "Lõpeta esitamine"
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:164
 msgid "Stop playback after current track"
@@ -6163,7 +6163,7 @@ msgstr "keelatud"
 #: widgets/osd.cpp:114
 #, qt-format
 msgid "disc %1"
-msgstr "ketas %1"
+msgstr "%1. plaat"
 
 #: smartplaylists/searchterm.cpp:260
 msgid "does not contain"

src/translations/fr.po

@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==0 || n==1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: playlist/playlistlistview.cpp:37
 msgid ""