Automatic merge of translations from Transifex

This commit is contained in:
Clementine Buildbot 2021-05-12 03:01:45 +00:00
parent 9bfd458b15
commit 3f614464ee
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -43,7 +43,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-08 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/es/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Permitir descargas"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsaac.h:139
msgid "Allow mid/side encoding"
msgstr "Permitir codificación mid/side"
msgstr "Permitir codificación centro-lateral"
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:230
msgid "Alongside the originals"
@ -2715,11 +2715,11 @@ msgstr "Alegre"
#: ../bin/src/ui_deviceproperties.h:370
msgid "Hardware information"
msgstr "Información del hardware"
msgstr "Información del hárdwer"
#: ../bin/src/ui_deviceproperties.h:371
msgid "Hardware information is only available while the device is connected."
msgstr "La información del hardware solo está disponible cuando el dispositivo se encuentra conectado."
msgstr "La información del hárdwer solo está disponible cuando el dispositivo se encuentra conectado."
#: ../bin/src/ui_appearancesettingspage.h:325
msgid "Hide playlist filter toolbar"
@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "Estas carpetas se analizarán en busca de música para crear su fonoteca
msgid ""
"These settings are used in the \"Transcode Music\" dialog, and when "
"converting music before copying it to a device."
msgstr "Esta configuración se usa en la ventana «Convertir música» y al convertir música antes de copiarla en un dispositivo."
msgstr "Esta configuración se usa en la ventana «Convertir música» y al convertir canciones antes de copiarlas en un dispositivo."
#: library/savedgroupingmanager.cpp:39
msgid "Third Level"