Automatic merge of translations from Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/clementine/resource/clementineplayer)
This commit is contained in:
parent
8a6cc8b506
commit
3dd4375c77
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Bestemming"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Besonderhede..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Toestel"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Stemmingsbalk"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Meeste gespeel"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Monteringsadres"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Skakel af"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "الوجهة"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "التفاصيل..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "الجهاز"
|
||||
|
||||
|
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "أشرطة المزاج"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "الأكثر تشغيلا"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "نقطة الوصل"
|
||||
|
||||
|
@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "إيقاف تشغيل"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Назначэньне"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Падрабязнасьці..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Прылада"
|
||||
|
||||
|
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Панэлі Настрою"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Найчасьцей праслуханае"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Пункт мантаваньня"
|
||||
|
||||
|
@ -5198,7 +5198,7 @@ msgstr "Турбіна"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Выключыць"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Местоположение"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Подробности..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Устройство"
|
||||
|
||||
|
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "Ленти по настроение"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Най-пускани"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Точка на монтиране"
|
||||
|
||||
|
@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr "Турбина"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Изключване"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Pal"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Munudoù..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Trobarzhell"
|
||||
|
||||
|
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Barenn imor"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Lennet an aliesañ"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Poent staliañ"
|
||||
|
||||
|
@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Turbin"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Lazhañ"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Odredište"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalji..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Uređaj"
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Destí"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalls…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositiu"
|
||||
|
||||
|
@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Barres d’ànim"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Més reproduïdes"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Punt de muntatge"
|
||||
|
||||
|
@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Atura"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Cíl"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Podrobnosti..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Zařízení"
|
||||
|
||||
|
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Náladové proužky"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Nejvíce hráno"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Přípojný bod"
|
||||
|
||||
|
@ -5208,7 +5208,7 @@ msgstr "Turbína"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Vypnout"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010
|
||||
# Runkeldunk <generallangsohm@gmail.com>, 2014
|
||||
# Runkeldunk <generallangsohm@gmail.com>, 2012
|
||||
# Jens E. Jensen <jens.e.jensen@gmail.com>, 2012
|
||||
# Jens E. Jensen <jens.e.jensen@gmail.com>, 2012,2017
|
||||
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2014,2016
|
||||
# Johan Olesen <johan.olesen97@gmail.com>, 2013
|
||||
# Morten Anton Bach Sjøgren <m_abs@mabs.dk>, 2010
|
||||
|
@ -19,8 +19,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-12 13:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jens E. Jensen <jens.e.jensen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/da/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgid ""
|
|||
"href=\"%1\">%2</a>, which is released under the <a href=\"https"
|
||||
"://clementine-player.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode.txt\">Creative Commons"
|
||||
" Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Denne artikel bruger materiale fra Wikipedia artiklen <a href=\"%1\">%2</a>, som er udgivet under <a href=\"https://clementine-player.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode.txt\">Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0</a>.</p>"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_organisedialog.h:250
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Ændring af mono afspilningspræference vil først træde i kraft for de
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_streamdetailsdialog.h:137
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanaler"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:252
|
||||
msgid "Check for new episodes"
|
||||
|
@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Forbindelse afvist af server, kontroller serveradresse. Eksempel: http:/
|
|||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:116
|
||||
msgid "Connection timed out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forbindelse udløb"
|
||||
|
||||
#: internet/subsonic/subsonicsettingspage.cpp:141
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -1463,11 +1463,11 @@ msgstr "Kunne ikke oprette GStreamer-elementet »%1« - sørg for at du har alle
|
|||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:97
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgid "Could not detect an audio stream in %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunne ikke detektere en lydstrøm/kilde i %1"
|
||||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:123
|
||||
msgid "Could not get details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunne ikke hente detaljer"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlistmanager.cpp:166
|
||||
msgid "Couldn't create playlist"
|
||||
|
@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Omslag fra %1"
|
|||
|
||||
#: core/commandlineoptions.cpp:172
|
||||
msgid "Create a new playlist with files/URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en ny playliste med filer/URLer"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:344
|
||||
msgid "Cross-fade when changing tracks automatically"
|
||||
|
@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Sletter filer"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_streamdetailsdialog.h:143
|
||||
msgid "Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dybde"
|
||||
|
||||
#: ui/mainwindow.cpp:1736
|
||||
msgid "Dequeue selected tracks"
|
||||
|
@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Destination"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaljer ..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Enhed"
|
||||
|
||||
|
@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Fejl ved sletning af sang"
|
|||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:56
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgid "Error discovering %1: %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fejl under afsøgning %1: %2"
|
||||
|
||||
#: internet/spotify/spotifyblobdownloader.cpp:260
|
||||
msgid "Error downloading Spotify plugin"
|
||||
|
@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Gruppér efter album"
|
|||
|
||||
#: library/libraryfilterwidget.cpp:150
|
||||
msgid "Group by Album artist/Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppér efter albumkunstner/album"
|
||||
|
||||
#: library/libraryfilterwidget.cpp:143
|
||||
msgid "Group by Artist"
|
||||
|
@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "Ugyldig API-nøgle"
|
|||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:114
|
||||
msgid "Invalid URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugyldig URL"
|
||||
|
||||
#: internet/lastfm/lastfmservice.cpp:251
|
||||
msgid "Invalid format"
|
||||
|
@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "Sangtekster fra %1"
|
|||
|
||||
#: songinfo/taglyricsinfoprovider.cpp:29
|
||||
msgid "Lyrics from the tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sangtekster fra mærket"
|
||||
|
||||
#: transcoder/transcoder.cpp:235
|
||||
msgid "M4A AAC"
|
||||
|
@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Minimum mellemlagerudfyldning"
|
|||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:120
|
||||
msgid "Missing plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manglende plugin"
|
||||
|
||||
#: visualisations/projectmvisualisation.cpp:131
|
||||
msgid "Missing projectM presets"
|
||||
|
@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Stemningslinier"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Mest afspillede"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Monteringspunkt"
|
||||
|
||||
|
@ -4562,7 +4562,7 @@ msgstr "Vis kun filer uden mærker"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:733
|
||||
msgid "Show or hide the sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vis eller skjul sidepanel"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_globalsearchsettingspage.h:149
|
||||
msgid "Show search suggestions"
|
||||
|
@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr "Vis søgeforslag"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:731
|
||||
msgid "Show sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vis sidepanel"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_lastfmsettingspage.h:136
|
||||
msgid "Show the \"love\" button"
|
||||
|
@ -4842,7 +4842,7 @@ msgstr "Udsendelse"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_streamdetailsdialog.h:133
|
||||
msgid "Stream Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lydkilde/strøm Detaljer"
|
||||
|
||||
#: internet/subsonic/subsonicsettingspage.cpp:51
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr "Mappen %1 er ugyldig"
|
|||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:118
|
||||
msgid "The discoverer is busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Søgefunktionen er optaget"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchtermwidget.cpp:346
|
||||
msgid "The second value must be greater than the first one!"
|
||||
|
@ -5206,13 +5206,13 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Slå fra"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_streamdetailsdialog.h:134
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: core/commandlineoptions.cpp:152
|
||||
msgid "URL(s)"
|
||||
|
@ -5430,7 +5430,7 @@ msgstr "Vis"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:730
|
||||
msgid "View Stream Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se Lydkilde/strøm Detaljer"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_visualisationselector.h:108
|
||||
msgid "Visualization mode"
|
||||
|
|
|
@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Ziel:"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Details …"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Gerät"
|
||||
|
||||
|
@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "Stimmungsbarometer"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Meistgespielt"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Einhängepunkt"
|
||||
|
||||
|
@ -5248,7 +5248,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Ausschalten"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Προορισμός"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Λεπτομέρειες..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Συσκευή"
|
||||
|
||||
|
@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "Moodbars"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Έπαιξαν περισσότερο"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Σημείο φόρτωσης (mount point)"
|
||||
|
||||
|
@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr "Στρόβιλος"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Destination"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Details..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Destination"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Details..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Device"
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Moodbars"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Most played"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Mount point"
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Turn off"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaloj…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI-o"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-12 22:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-13 20:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Santiago Gil\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/es/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "No se pudo detectar una transmisión de audio en %1"
|
|||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:123
|
||||
msgid "Could not get details"
|
||||
msgstr "No se pudo obtener los detalles"
|
||||
msgstr "No se pudieron obtener los detalles"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlistmanager.cpp:166
|
||||
msgid "Couldn't create playlist"
|
||||
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Destino"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalles…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
|
@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "Barras de ánimo"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Más reproducidas"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Punto de montaje"
|
||||
|
||||
|
@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Sihtkoht"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Üksikasjad..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Seade"
|
||||
|
||||
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Enim mängitud"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Haakepunkt"
|
||||
|
||||
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Turbiin"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Helmuga"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Xehetasunak..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Gailua"
|
||||
|
||||
|
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Aldarte-barra"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Gehien erreproduzitutakoak"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Muntatze-puntua"
|
||||
|
||||
|
@ -5198,7 +5198,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Itzali"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "مقصد"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "جزئیات..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "دستگاه"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "میلههای مود"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "بیشترین پخششدهها"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "سوارگاه"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "توربین"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "خاموش"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "نشانی"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Kohde"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Tiedot..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Laite"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Mielialapalkit"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Eniten soitetut"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Liitoskohta"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Sammuta"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Destination"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Détails..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Périphérique"
|
||||
|
||||
|
@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "Barre d'humeur"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Les plus jouées"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Point de montage"
|
||||
|
||||
|
@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "Spectrogramme « Turbine »"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Éteindre"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Sprioc"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Sonraí..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Gléas"
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Na cinn is mó a seinneadh"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Múch"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Destino"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalles…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
|
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Barras do ánimo"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Máis tocados"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Ponto de montaxe"
|
||||
|
||||
|
@ -5198,7 +5198,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "יעד"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "פרטים..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "התקן"
|
||||
|
||||
|
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "סרגלי אווירה"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "הכי מושמעים"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "נקודת עגינה"
|
||||
|
||||
|
@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "כבה"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Odredište"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Pojedinosti..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Uređaj"
|
||||
|
||||
|
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Traka tonaliteta"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Najviše reproducirano"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Točka montiranja"
|
||||
|
||||
|
@ -5198,7 +5198,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Isključivanje"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Cél"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Részletek…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Eszköz"
|
||||
|
||||
|
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Hangulatsávok"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Gyakran játszott"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Csatolási pont"
|
||||
|
||||
|
@ -5204,7 +5204,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Kikapcsolás"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Tujuan"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detail..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Perangkat"
|
||||
|
||||
|
@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr "Moodbar"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Paling sering diputar"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Titik kait"
|
||||
|
||||
|
@ -5215,7 +5215,7 @@ msgstr "Turbin"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Matikan"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Áfangastaður"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Nánar..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Tæki"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Skapbrigðastikur"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Mest spilað"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Tengipunktur"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Slökkva"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "Slóð (URI)"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Destinazione"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Dettagli..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Barre dell'atmosfera"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Più riprodotti"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Punto di mount"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Spegni"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "フォルダー"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "詳細..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "デバイス"
|
||||
|
||||
|
@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "ムードバー"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "最も再生している"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "マウントポイント"
|
||||
|
||||
|
@ -5207,7 +5207,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "オフにする"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "დეტალები..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "მოწყობილობა"
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "ხასიათის ზოლები"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Мақсаты"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Көбірек..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Құрылғы"
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Тіркеу нүктесі"
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Сөндіру"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "대상"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "세부 내용..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "장치"
|
||||
|
||||
|
@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "분위기 막대"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "자주 재생됨"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "마운트 지점"
|
||||
|
||||
|
@ -5207,7 +5207,7 @@ msgstr "터빈"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "끄기"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Kopijuoti į aplanką"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalės..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Įrenginys"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Nuotaikos juostos"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Dažniausiai grota"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Prijungimo vieta"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Išjungti"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Galamērķis"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaļas..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Ierīce"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Visvairāk atskaņotie"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Montēšanas punkts"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Izslēgt"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Destinasi"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Perincian..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Peranti"
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Palang suasana"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Terbanyak dimain"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Titik lekap"
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Matikan"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "သွားမည့်နေရာ"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "အသေးစိတ်အကြောင်းအရာများ..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "ပစ္စည်း"
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr "စိတ်နေစိတ်ထားဘားမျဉ်းမျာ
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "အများဆံုးဖွင့်ခဲ့သမျှ"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "အမှတ်စီစဉ်"
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr "တာဗိုင်"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "လှည့်ပိတ်"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "ယူအာအိုင်"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Mål"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaljer…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Enhet"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Stemningsstolper"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Mest spilt"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Monteringspunkt"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Slå av"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Bestemming"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Details…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Apparaat"
|
||||
|
||||
|
@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Stemmingsbalken"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Meest afgespeeld"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Koppelpunt"
|
||||
|
||||
|
@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Uitzetten"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Destinacion"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalhs..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: playlist/playlistlistview.cpp:37
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Miejsce docelowe"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Szczegóły..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Urządzenie"
|
||||
|
||||
|
@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Paski humoru"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Najczęściej odtwarzane"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Punkt montowania"
|
||||
|
||||
|
@ -5211,7 +5211,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Wyłącz"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Destino"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalhes..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
|
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Barras de estado de espírito"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Mais reproduzidas"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Ponto de montagem"
|
||||
|
||||
|
@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Desligar"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Destino"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalhes..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
|
@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Moodbars"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Mais tocadas"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Ponto de montagem"
|
||||
|
||||
|
@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Desligar"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Destinație"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalii..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispozitiv"
|
||||
|
||||
|
@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Bare dispoziție"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Cele mai redate"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Punct de montare"
|
||||
|
||||
|
@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "Turbină"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Oprește"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Назначение"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Подробнее…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Носитель"
|
||||
|
||||
|
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "Индикатор тона"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Наиболее прослушиваемые"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Точка монтирования"
|
||||
|
||||
|
@ -5222,7 +5222,7 @@ msgstr "Турбина"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Выключить"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Cieľ"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Podrobnosti..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Zariadenie"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Panel nálady"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Najviac hrané"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Bod pripojenia"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbína"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Vypnúť"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Cilj"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Podrobnosti ..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Naprava"
|
||||
|
||||
|
@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "Vrstice razpoloženja"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Najbolj predvajano"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Priklopna točka"
|
||||
|
||||
|
@ -5200,7 +5200,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Izklopi"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "Naslov URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Одредиште"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Детаљи..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Уређај"
|
||||
|
||||
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "Расположења"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Најчешће пуштано"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Тачка монтирања"
|
||||
|
||||
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Турбина"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Искључи"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "УРИ"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Odredište"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detalji..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Uređaj"
|
||||
|
||||
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "Raspoloženja"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Najčešće puštano"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Tačka montiranja"
|
||||
|
||||
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Turbina"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Isključi"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-21 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-13 20:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/sv/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Mål"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaljer..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Enhet"
|
||||
|
||||
|
@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Stämningsdiagram"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Mest spelade"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Monteringspunkt"
|
||||
|
||||
|
@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "Ström"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_streamdetailsdialog.h:133
|
||||
msgid "Stream Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Strömdetaljer"
|
||||
|
||||
#: internet/subsonic/subsonicsettingspage.cpp:51
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -4966,7 +4966,7 @@ msgstr "Katalogen %1 är inte giltig"
|
|||
|
||||
#: songinfo/streamdiscoverer.cpp:118
|
||||
msgid "The discoverer is busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upptäckaren är upptagen"
|
||||
|
||||
#: smartplaylists/searchtermwidget.cpp:346
|
||||
msgid "The second value must be greater than the first one!"
|
||||
|
@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr "Turbin"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Stäng av"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr "Visa"
|
|||
|
||||
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:730
|
||||
msgid "View Stream Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa strömdetaljer"
|
||||
|
||||
#: ../bin/src/ui_visualisationselector.h:108
|
||||
msgid "Visualization mode"
|
||||
|
|
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Hedef"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaylar..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Aygıt"
|
||||
|
||||
|
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "Atmosfer çubukları"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "En fazla çalınan"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Bağlama noktası"
|
||||
|
||||
|
@ -5213,7 +5213,7 @@ msgstr "Türbin"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Hedef"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Detaylar..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Aygıt"
|
||||
|
||||
|
@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "Atmosfer çubukları"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "En fazla çalınan"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Bağlama noktası"
|
||||
|
||||
|
@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "Türbin"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Призначення"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Детальніше…"
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Пристрій"
|
||||
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Смужки настрою"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Найчастіше відтворювані"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Точка монтування"
|
||||
|
||||
|
@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr "Турбіна"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Вимкнути"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "Адреса"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Tafsilotlar..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Uskuna"
|
||||
|
||||
|
@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Xuất ra"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "Chi tiết..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Thiết bị"
|
||||
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Thanh sắc thái"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "Phát nhiều nhất"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "Điểm gắn"
|
||||
|
||||
|
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "Tắt"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "目标"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "详情..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "设备"
|
||||
|
||||
|
@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "心情指示条"
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "最常播放"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "挂载点"
|
||||
|
||||
|
@ -5207,7 +5207,7 @@ msgstr "Turbine"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "目的地"
|
|||
msgid "Details..."
|
||||
msgstr "詳情..."
|
||||
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:162
|
||||
#: devices/devicekitlister.cpp:128 devices/giolister.cpp:163
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "裝置"
|
||||
|
||||
|
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Most played"
|
||||
msgstr "最常播放的"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:161
|
||||
#: devices/giolister.cpp:162
|
||||
msgid "Mount point"
|
||||
msgstr "掛載點"
|
||||
|
||||
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "渦輪"
|
|||
msgid "Turn off"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
||||
#: devices/giolister.cpp:163
|
||||
#: devices/giolister.cpp:164
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue