1
0
mirror of https://github.com/clementine-player/Clementine synced 2024-12-23 08:20:01 +01:00

Automatic merge of translations from Transifex

This commit is contained in:
Clementine Buildbot 2022-02-18 02:48:18 +00:00
parent 63b806dbb7
commit 333203c972

View File

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-15 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Hendrik Maryns <hendrik@hendrikmaryns.name>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/nl/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Laden van podcast mislukt"
msgid ""
"Failed to parse %1 response:\n"
"%2"
msgstr ""
msgstr "Ontleden van %1-antwoord mislukt:\n%2"
#: internet/podcasts/podcasturlloader.cpp:177
msgid "Failed to parse the XML for this RSS feed"
@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Het laden van het XML bestand voor deze RSS-feed is mislukt"
msgid ""
"Failed to update icecast directory:\n"
"%1"
msgstr ""
msgstr "Bijwerken van icecast-map mislukt:\n%1"
#: ui/trackselectiondialog.cpp:247
#, qt-format
@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr "Snel"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsavaac.h:128
msgid "Fast search"
msgstr ""
msgstr "Snel zoeken"
#: library/library.cpp:92
msgid "Favourite tracks"
@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Fout bij ophalen albumhoes"
#: internet/subsonic/subsonicdynamicplaylist.cpp:98
#: internet/subsonic/subsonicdynamicplaylist.cpp:164
msgid "Fetching playlist items"
msgstr ""
msgstr "Afspeellijstitems aan het ophalen"
#: widgets/filenameformatwidget.cpp:66
msgid "File extension"
@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Bestandsnaam"
#: ../bin/src/ui_ripcddialog.h:339
msgid "Filename Preview"
msgstr ""
msgstr "Voorvertoning bestandsnaam"
#: ui/mainwindow.cpp:273
msgid "Files"
@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Frames per buffer"
#: internet/subsonic/subsonicservice.cpp:106
msgid "Frequently Played Albums"
msgstr ""
msgstr "Vaak gespeelde albums"
#: moodbar/moodbarrenderer.cpp:173
msgid "Frozen"
@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Kanalen ophalen"
#: internet/radiobrowser/radiobrowserservice.cpp:418
msgid "Getting station"
msgstr ""
msgstr "Station aan het verkrijgen"
#: internet/digitally/digitallyimportedservicebase.cpp:101
msgid "Getting streams"
@ -2782,7 +2782,7 @@ msgid ""
"If enabled the original files will be removed. If transcoded files have the "
"same file extension and the destination is the same directory as the "
"original files, the original files will be replaced."
msgstr ""
msgstr "Als dit is ingeschakeld zullen de originele bestanden worden verwijderd. Als de omgezette bestanden dezelfde bestandsextensie hebben en de bestemming dezelfde map als de originele bestanden is, zullen de originele bestanden worden vervangen."
#: devices/devicemanager.cpp:537 devices/devicemanager.cpp:549
msgid ""
@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Inloggen mislukt"
#: ../bin/src/ui_transcodelogdialog.h:108
msgid "Logs"
msgstr ""
msgstr "Logbestanden"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsaac.h:136
msgid "Long term prediction profile (LTP)"