This commit is contained in:
Clementine Buildbot 2015-02-09 10:01:26 +01:00
parent ee7e2ec26c
commit 1f15df9936
67 changed files with 134 additions and 134 deletions

View File

@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Stel Magnatune op..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Stel snelskakels op"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Stel Spotify op..."

View File

@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "إعدادات Magnature"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "إعدادات اختصارات لوحة المفاتيح"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "إعدادات Spotify..."

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Наладзіць Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Камбінацыі клявішаў"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Наладзіць Spotify..."

View File

@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Настройване на Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Настройване на бързите клавиши"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Настройване на Spotify..."

View File

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "KefluniañMagnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Kefluniañ ar Berradennoù"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Kefluniañ Spotify"

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Podesi Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Podesi prečice"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Configura Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configura les dreceres"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configura lSpotify…"

View File

@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Nastavit Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Nastavit klávesové zkratky"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Nastavit Spotify..."

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Konfigurér Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfigurér Genveje"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Indstil Spotify..."

View File

@ -39,8 +39,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 10:08+0000\n"
"Last-Translator: Peter B. <pb@das-werkstatt.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/de/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Magnatune einrichten …"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Tastenkürzel einrichten"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify konfigurieren …"
@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Große Titelbilder (Details unten)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Große Titelbilder (ohne Details)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Ρύθμιση του Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Ρύθμιση συντομεύσεων"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Ρύθμιση του Spotify..."

View File

@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configure Shortcuts"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Configurar Magnatune…"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configurar atajos"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configurar Spotify…"

View File

@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Kiirklahvide seadistamine"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Konfiguratu Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfiguratu laster-teklak"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfiguratu Spotify..."

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "پیکربندی مگناتیون..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "پیکربندی میان‌برها"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "پیکربندی اسپاتیفای..."

View File

@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Magnatune-asetukset..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Pikanäppäinten asetukset"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Muokkaa Spotifya..."

View File

@ -42,8 +42,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Chaopale Lamecarlate <chaopale+transifex@lamecarlate.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 10:17+0000\n"
"Last-Translator: arnaudbienner <arnaud.bienner@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/fr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Configurer Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configurer les raccourcis clavier"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configurer Spotify…"
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Grande pochette d'album"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:100
msgid "Large album cover (details below)"
msgstr "Grande pochette d'album (détails ci-dessous)"
msgstr "Grande pochette d'album (détails en dessous)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr "Appuyez sur une combinaison de touches à utiliser pour %1..."
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:286
msgid "Pressing \"Previous\" in player will..."
msgstr "Appuyer sur «Précédent » du lecteur aura comme effet de..."
msgstr "Appuyer sur « Précédent » du lecteur aura comme effet de..."
#: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:458
msgid "Pretty OSD options"

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Cumraigh Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Cumraigh Aicearraí"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Cumraigh Spotify..."

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Configura Maganatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configura atallos "
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configura Spotify"

View File

@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "הגדרת Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "הגדרת קיצורי מקשים"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "הגדרת Spotify..."

View File

@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 00:00+0000\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/hr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Podesi Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Podesi prečace"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Podesite Spotify ..."
@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "Veliki omot albuma (s pojedinostima ispod)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Veliki omot albuma (bez pojedinosti)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"
@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr "Poništite broj izvođenja"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:290
msgid "Restart song, then jump to previous if pressed again"
msgstr ""
msgstr "Ponovno pokreni pjesmu, zatim skoči na prijašnju ako je pritisnuto ponovno"
#: core/commandlineoptions.cpp:164
msgid ""

View File

@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Magnatune beállítása..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Billentyűkombinációk beállítása"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify beállítása..."

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Konfigurasi Magnature"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfigurasi Jalan Pintas"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfigurasi Spotify"

View File

@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Configura Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configura scorciatoie"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configura Spotify..."

View File

@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Magnatune の設定..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "ショートカットの設定"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify の設定..."

View File

@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Magnatune-ის გამართვა..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "მალმხმობების გამართვა"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify-ის გამართვა..."

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -11,14 +11,14 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011
# 현구 임 <bradlim980@gmail.com>, 2012
# 박정용 <kladess@gmail.com>, 2013
# 박정용 <kladess@gmail.com>, 2014
# 박정용 <kladess@gmail.com>, 2014-2015
# Thomas Min <thomas.min.v2@gmail.com>, 2013
# whdgmawkd <whdgmawkd@naver.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 01:14+0000\n"
"Last-Translator: 박정용 <kladess@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/ko/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "%1일 전"
#: internet/podcasts/gpoddersync.cpp:84
#, qt-format
msgid "%1 on %2"
msgstr ""
msgstr "%2의 %1"
#: playlistparsers/playlistparser.cpp:76
#, qt-format
@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Qt 정보"
#: playlist/playlistsaveoptionsdialog.cpp:34
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:308
msgid "Absolute"
msgstr ""
msgstr "절대경로"
#: ../bin/src/ui_groovesharksettingspage.h:141
#: ../bin/src/ui_magnatunesettingspage.h:155
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "동작"
#: ../bin/src/ui_globalshortcutssettingspage.h:184
msgctxt "Category label"
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "동작"
#: wiimotedev/wiimotesettingspage.cpp:96
msgid "Active/deactive Wiiremote"
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Wii 리모컨 사용/중지"
#: internet/soundcloud/soundcloudservice.cpp:125
msgid "Activities stream"
msgstr ""
msgstr "활동 스트림"
#: internet/podcasts/addpodcastdialog.cpp:62
msgid "Add Podcast"
@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "내 음악에 추가"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:617
msgid "Add to Spotify playlists"
msgstr ""
msgstr "Spotify 재색목록에 추가"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:610
msgid "Add to Spotify starred"
msgstr ""
msgstr "Spotify 별점에 추가"
#: ui/mainwindow.cpp:1649
msgid "Add to another playlist"
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr " jamendo.com 앨범 정보..."
#: internet/vk/vkservice.cpp:827
msgid "Albums"
msgstr ""
msgstr "앨범(들)"
#: ui/albumcovermanager.cpp:135
msgid "Albums with covers"
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "앨범 표지가 없는 앨범"
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:279
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "전체"
#: ui/mainwindow.cpp:161
msgid "All Files (*)"
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "음악가 이니셜"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:310
msgid "Ask when saving"
msgstr ""
msgstr "저장할 때 묻기"
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:222
#: ../bin/src/ui_networkremotesettingspage.h:251 ../bin/src/ui_ripcd.h:323
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "자동"
#: playlist/playlistsaveoptionsdialog.cpp:32
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:307
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "자동"
#: ../bin/src/ui_librarysettingspage.h:190
msgid "Automatic updating"
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "버튼"
#: ../bin/src/ui_groovesharksettingspage.h:139
msgid "By default, Grooveshark sorts songs on date added"
msgstr ""
msgstr "기본적으로 Grooveshark는 추가한 날짜순으로 정렬됨"
#: core/song.cpp:415
msgid "CDDA"
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "취소"
#: internet/podcasts/podcastservice.cpp:439
msgid "Cancel download"
msgstr ""
msgstr "다운로드 취소"
#: internet/vk/vkservice.cpp:626
msgid ""
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Magnatune 설정..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "단축키 설정"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify 설정..."
@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/src/ui_networkremotesettingspage.h:250
msgid "Convert lossless files"
msgstr ""
msgstr "무손실 파일 변환"
#: internet/vk/vkservice.cpp:324
msgid "Copy share url to clipboard"
@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "기본 배경 그림"
#: engines/gstengine.cpp:922
#, qt-format
msgid "Default device on %1"
msgstr ""
msgstr "%1를 기본 장치로 설정"
#: ../bin/src/ui_wiimotesettingspage.h:195
msgid "Defaults"
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Clementine이 활성화 되었을 때에만 단축키 허용"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:278
msgid "Enable song metadata inline edition with click"
msgstr ""
msgstr "클릭으로 음악 메타데이터 인라인판 사용"
#: ../bin/src/ui_globalsearchsettingspage.h:147
msgid ""
@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "파일 명 규칙:"
#: ../bin/src/ui_playlistsaveoptionsdialog.h:96
msgid "File paths"
msgstr ""
msgstr "파일 경로"
#: playlist/playlist.cpp:1353 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:677
msgid "File size"
@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:220
msgid "Import..."
msgstr ""
msgstr "가져오기..."
#: core/utilities.cpp:151
#, qt-format
@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "최저 비트 전송률"
#: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:336
msgid "Minimum buffer fill"
msgstr ""
msgstr "최소 버퍼량"
#: visualisations/projectmvisualisation.cpp:131
msgid "Missing projectM presets"
@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "음소거"
#: internet/vk/vkservice.cpp:820
msgid "My Albums"
msgstr ""
msgstr "나의 앨범"
#: internet/grooveshark/groovesharkservice.cpp:633
#: internet/vk/vkservice.cpp:878
@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "지금 재생중"
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:280
msgid "Number of episodes to show"
msgstr ""
msgstr "에피소드의 수를 표시"
#: ui/notificationssettingspage.cpp:36
msgid "OSD Preview"
@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "기존 파일들 "
#: ../bin/src/ui_albumcoverexport.h:211
msgid "Overwrite smaller ones only"
msgstr ""
msgstr "작은 것들만 덮어 쓰기"
#: ../bin/src/ui_podcastinfowidget.h:195
msgid "Owner"
@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "레게"
#: playlist/playlistsaveoptionsdialog.cpp:33
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:309
msgid "Relative"
msgstr ""
msgstr "상대경로"
#: ../bin/src/ui_wiimoteshortcutgrabber.h:126
msgid "Remember Wii remote swing"
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "트랙 저장 중"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsaac.h:136
msgid "Scalable sampling rate profile (SSR)"
msgstr "Scalable sampling rate profile (SSR)"
msgstr "확장 가능한 샘플링 속도 프로파일 (SSR)"
#: ../bin/src/ui_albumcoverexport.h:213
msgid "Scale size"
@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "방송국 이름으로 정렬"
#: ../bin/src/ui_groovesharksettingspage.h:146
msgid "Sort playlists songs alphabetically"
msgstr ""
msgstr "노래제목으로 정렬(철자순)"
#: ../bin/src/ui_querysortpage.h:140
msgid "Sort songs by"
@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr "대기열 상황 토글"
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:708
msgid "Toggle scrobbling"
msgstr ""
msgstr "잡음 토글"
#: core/commandlineoptions.cpp:171
msgid "Toggle visibility for the pretty on-screen-display"
@ -5275,7 +5275,7 @@ msgstr "트랙"
#: internet/soundcloud/soundcloudservice.cpp:133
msgid "Tracks"
msgstr ""
msgstr "트랙"
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:210 ../bin/src/ui_mainwindow.h:687
msgid "Transcode Music"
@ -5603,7 +5603,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:306
msgid "When saving a playlist, file paths should be"
msgstr ""
msgstr "재생목록을 저장할 때, 파일경로 처리 방식"
#: ../bin/src/ui_globalsearchsettingspage.h:151
msgid "When the list is empty..."
@ -5687,7 +5687,7 @@ msgstr "모든 음악에 통계를 작성"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:311
msgid "Write metadata"
msgstr ""
msgstr "메타데이터 작성"
#: internet/subsonic/subsonicsettingspage.cpp:101
msgid "Wrong username or password."

View File

@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/lt/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Konfigūruoti „Magnatune“..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfigūruoti sparčiuosius klavišus"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfigūruoti Spotify..."
@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "Dideli albumų viršeliai (išsamiau žr. žemiau)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Didelis albumo viršelis (be detalių)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Konfigurēt Magnatune"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfigurēt īsceļus"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfigurēt Spotify..."

View File

@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 12:02+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/ms/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Tambah ke senarai main Spotify"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:610
msgid "Add to Spotify starred"
msgstr ""
msgstr "Tambah ke Spotify dibintangi"
#: ui/mainwindow.cpp:1649
msgid "Add to another playlist"
@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Konfigur Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Tetapkan Pintasan"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfigur Spotify..."
@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "Pangkalan data Jamendo"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:289
msgid "Jump to previous song right away"
msgstr ""
msgstr "Lompat ke lagu terdahulu sekarang jua"
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:689
msgid "Jump to the currently playing track"
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Kulit album besar (perincian di bawah)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Kulit album besar (tiada perincian)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"
@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr "Tekan satu gabungan kekunci untuk digunakan bagi %1..."
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:286
msgid "Pressing \"Previous\" in player will..."
msgstr ""
msgstr "Menekan \"Terdahulu\" di pemain akan..."
#: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:458
msgid "Pretty OSD options"
@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr "Tetap semula kiraan main"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:290
msgid "Restart song, then jump to previous if pressed again"
msgstr ""
msgstr "Memulakan semula lagu, kemudian lompat ke kedudukan terdahulu jika ditekan sekali lagi"
#: core/commandlineoptions.cpp:164
msgid ""

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "မက်နာကျွန်းပုံစံပြင်..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "အတိုကောက်များပုံစံပြင်"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "စပေါ့တီဖိုင်ပုံစံပြင်..."

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Konfigurer Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Oppsett av hurtigtaster"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfigurere Spotify..."

View File

@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Magnatune configureren…"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Sneltoetsen instellen"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configureer Spotify..."

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configurar los acorchis de clavièr"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Konfiguracja Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfiguracja skrótów klawiszowych"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Konfiguracja Spotify..."

View File

@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Configurar Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configurar atalhos"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configurar Spotify..."

View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 14:55+0000\n"
"Last-Translator: carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/pt_BR/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Configurar Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configurar atalhos"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configurar Spotify..."
@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Capa grande de disco (detalhes abaixo)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Capa grande do disco (sem detalhes)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Configurați Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Configurați scurtături"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Configurați Spotify..."

View File

@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Настройка Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Горячие клавиши"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Настройка Spotify..."

View File

@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Nastaviť Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Klávesové skratky"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Nastaviť Spotify..."

View File

@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Nastavi Magnatune ..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Nastavi bližnjice"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Nastavi Spotify ..."

View File

@ -10,8 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/sr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Подеси Магнатјун..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Поставке пречица"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Подеси Спотифај..."
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "Велики омот албума (детаљи испод)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Велики омот албума (без детаља)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -10,8 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/sr@latin/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Podesi Magnatjun..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Postavke prečica"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Podesi Spotifaj..."
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "Veliki omot albuma (detalji ispod)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Veliki omot albuma (bez detalja)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Konfigurera Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Konfigurera snabbtangenter"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Anpassa Spotify..."

View File

@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -24,8 +24,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-04 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/tr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Magnatune'u Yapılandır..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Kısayolları Yapılandır"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify'ı Yapılandır..."
@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "Büyük albüm kapağı (ayrıntılar aşağıda)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Büyük albüm kapağı (ayrıntı yok)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr ""
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr ""

View File

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Налаштувати Magnatune…"
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Налаштування комбінацій клавіш"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Налаштування Spotify…"

View File

@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Magnatune moslash..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Tugmalar birikmalarini moslash"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Spotify moslash..."

View File

@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Cấu hình Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "Phím tắt"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "Cấu hình Spotify..."

View File

@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 15:36+0000\n"
"Last-Translator: zhangmin <zm1990s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/zh_CN/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "配置 Magnatune..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "配置快捷键"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "配置Spotify..."
@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "大专辑封面(详情如下)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "大专辑封面(无详情)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"

View File

@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "設定 Magnatune ..."
msgid "Configure Shortcuts"
msgstr "設定快速鍵"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:900
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:911
msgid "Configure Spotify..."
msgstr "設定 Spotify..."