Automatic merge of translations from Transifex

src/translations/is.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-29 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/is/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5167,7 +5167,7 @@ msgstr "Merki sem mælt er með"
 
 #: transcoder/transcoder.cpp:149
 msgid "Suitable element not found"
-msgstr ""
+msgstr "Hentugt eigindi fannst ekki"
 
 #: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:718
 #: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:454
@@ -5497,11 +5497,11 @@ msgstr "TrueAudio"
 
 #: ../bin/src/ui_songmetadatasettingspage.h:96
 msgid "Try to extract title, artist, and album from file path."
-msgstr ""
+msgstr "Reyna að finna titil, flytjanda og hljómplötu út frá slóð skráar."
 
 #: ../bin/src/ui_songmetadatasettingspage.h:98
 msgid "Try to guess missing metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Reyna að giska á lýsigögn sem vantar"
 
 #: analyzers/turbine.cpp:35
 msgid "Turbine"
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "bpm"
 msgid ""
 "comma-separated list of the allowed extensions that will be visible from the"
 " network remote (ex: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
-msgstr ""
+msgstr "listi yfir leyfilegar skráarendingar, aðgreindur með kommum, sem verður sýnilegur í fjartengdri fjarstýringu (t.d: m3u,mp3,flac,ogg,wav)"
 
 #: smartplaylists/searchterm.cpp:258
 msgid "contains"