Merged translations from launchpad
This commit is contained in:
David Sansome
parent
02d6d17f0b
commit
1287254897
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: el\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 17:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: firewalker <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 21:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <en@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:53+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-04 03:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Language: el_GR\n"
|
||||
"X-Source-Language: en\n"
|
||||
|
||||
@ -8,24 +8,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-02 09:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-04 13:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 23:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: BigLouis87 <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-03 04:13+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-05 03:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Music (*.mp3 *.ogg *.flac *.mpc *.m4a *.aac *.wma)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Musica (*.mp3 *.ogg *.flac *.mpc *.m4a *.aac *.wma)"
|
||||
|
||||
msgid "Playlists (*.m3u *.xspf *.xml)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All Files (*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutti i file (*)"
|
||||
|
||||
msgid "Configure library..."
|
||||
msgstr "Configura raccolta..."
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Edit tag \"%1\"..."
|
||||
msgstr "Modifica tag \"%1\"..."
|
||||
|
||||
msgid "Add media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi media"
|
||||
|
||||
msgid "Various Artists"
|
||||
msgstr "Artisti vari"
|
||||
@ -266,7 +266,8 @@ msgid "This stream is for paid subscribers only"
|
||||
msgstr "Questo flusso è riservato ai soli abbonati"
|
||||
|
||||
msgid "Last.fm is currently busy, please try again in a few minutes"
|
||||
msgstr "Al momento Last.fm non è disponibile, prova ancora tra qualche minuto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Al momento Last.fm non è disponibile, prova ancora tra qualche minuto"
|
||||
|
||||
msgid "Not enough content"
|
||||
msgstr "Contenuti non sufficienti"
|
||||
@ -391,8 +392,8 @@ msgstr "Scelta manuale della copertina"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.tiff)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Immagini (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *."
|
||||
"tiff)"
|
||||
"Immagini (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm "
|
||||
"*.tiff)"
|
||||
|
||||
msgid "All files (*)"
|
||||
msgstr "Tutti i file (*)"
|
||||
@ -585,10 +586,10 @@ msgid "move songs"
|
||||
msgstr "sposta brani"
|
||||
|
||||
msgid "Start transcoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avvia conversione"
|
||||
|
||||
msgid "Add files to transcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi file da convertire"
|
||||
|
||||
msgid "Clementine"
|
||||
msgstr "Clementine"
|
||||
@ -705,7 +706,7 @@ msgid "Equalizer"
|
||||
msgstr "Equalizzatore"
|
||||
|
||||
msgid "Transcode Music"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Converti Musica"
|
||||
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Raccolta"
|
||||
@ -776,8 +777,8 @@ msgid "Show the \"love\" and \"ban\" buttons"
|
||||
msgstr "Mostra i pulsanti \"Mi piace\" e \"Vieta\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that you must be a <span style=\" font-weight:600;\">paid subscriber</"
|
||||
"span> to listen to Last.fm radio from within Clementine."
|
||||
"Note that you must be a <span style=\" font-weight:600;\">paid "
|
||||
"subscriber</span> to listen to Last.fm radio from within Clementine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nota che è necessario essere un <span style=\" font-weight:600;\">abbonato a "
|
||||
"pagamento</span> per ascoltare un radio Last.fm da Clementine."
|
||||
@ -1019,28 +1020,28 @@ msgid "Enable equalizer"
|
||||
msgstr "Abilita equalizzatore"
|
||||
|
||||
msgid "Files to transcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File da convertire"
|
||||
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cartella"
|
||||
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome file"
|
||||
|
||||
msgid "Add..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi..."
|
||||
|
||||
msgid "Output options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opzioni di output"
|
||||
|
||||
msgid "Audio format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato audio"
|
||||
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinazione"
|
||||
|
||||
msgid "Alongside the originals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accanto agli originali"
|
||||
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avanzamento"
|
||||
|
||||
@ -302,9 +302,8 @@ msgstr "spor %1"
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
msgstr "Pauset"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stopped"
|
||||
msgstr "Stopp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Playlist finished"
|
||||
msgstr "Spillelisten er ferdigspilt"
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: clementine\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-01 14:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 21:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cabritz <ha.cabrita@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-02 04:06+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-04 03:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Music (*.mp3 *.ogg *.flac *.mpc *.m4a *.aac *.wma)"
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: clementine\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 11:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cosmin Humeniuc <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 21:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-30 04:00+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-04 03:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Music (*.mp3 *.ogg *.flac *.mpc *.m4a *.aac *.wma)"
|
||||
|
||||
@ -6,24 +6,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 16:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-04 13:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 14:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Maleev <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:53+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-05 03:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Music (*.mp3 *.ogg *.flac *.mpc *.m4a *.aac *.wma)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Композиции (*.mp3 *.ogg *.flac *.mpc *.m4a *.aac *.wma)"
|
||||
|
||||
msgid "Playlists (*.m3u *.xspf *.xml)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Плейлисты (*.m3u *.xspf *.xml)"
|
||||
|
||||
msgid "All Files (*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Все файлы (*)"
|
||||
|
||||
msgid "Configure library..."
|
||||
msgstr "Настройки коллекции..."
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Edit tag \"%1\"..."
|
||||
msgstr "Редактировать тег \"%1\"..."
|
||||
|
||||
msgid "Add media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить файлы"
|
||||
|
||||
msgid "Various Artists"
|
||||
msgstr "Разные исполнители"
|
||||
@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "Укажите обложку вручную"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.tiff)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Изображения (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *."
|
||||
"tiff)"
|
||||
"Изображения (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm "
|
||||
"*.tiff)"
|
||||
|
||||
msgid "All files (*)"
|
||||
msgstr "Все файлы (*)"
|
||||
@ -583,10 +583,10 @@ msgid "move songs"
|
||||
msgstr "переместить композиции"
|
||||
|
||||
msgid "Start transcoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начать перекодирование"
|
||||
|
||||
msgid "Add files to transcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить файлы для перекодирования"
|
||||
|
||||
msgid "Clementine"
|
||||
msgstr "Clementine"
|
||||
@ -703,7 +703,7 @@ msgid "Equalizer"
|
||||
msgstr "Эквалайзер"
|
||||
|
||||
msgid "Transcode Music"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перекодировать композиции"
|
||||
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Коллекция"
|
||||
@ -773,11 +773,12 @@ msgid "Show the \"love\" and \"ban\" buttons"
|
||||
msgstr "Показывать кнопки \"Избранное\" и \"Запретить\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that you must be a <span style=\" font-weight:600;\">paid subscriber</"
|
||||
"span> to listen to Last.fm radio from within Clementine."
|
||||
"Note that you must be a <span style=\" font-weight:600;\">paid "
|
||||
"subscriber</span> to listen to Last.fm radio from within Clementine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обратите внимание, что вы должны быть <span style=\"font-weight:600;"
|
||||
"\">платным подписчиком</span> ,чтобы слушать радио Last.fm из Clementine."
|
||||
"Обратите внимание, что вы должны быть <span style=\"font-"
|
||||
"weight:600;\">платным подписчиком</span> ,чтобы слушать радио Last.fm из "
|
||||
"Clementine."
|
||||
|
||||
msgid "Authenticating..."
|
||||
msgstr "Аутентификация..."
|
||||
@ -787,7 +788,8 @@ msgstr "Проиграть исполнителя или тег"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter an <b>artist</b> or <b>tag</b> to start listening to Last.fm radio."
|
||||
msgstr "Укажите <b>исполнителя</b> или <b>тег</b> чтобы слушать радио Last.fm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Укажите <b>исполнителя</b> или <b>тег</b> чтобы слушать радио Last.fm."
|
||||
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Тег"
|
||||
@ -1013,31 +1015,31 @@ msgid "Enable equalizer"
|
||||
msgstr "Включить эквалайзер"
|
||||
|
||||
msgid "Files to transcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Файлы для перекодирования"
|
||||
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Директория"
|
||||
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя Файла"
|
||||
|
||||
msgid "Add..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить..."
|
||||
|
||||
msgid "Output options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опции вывода"
|
||||
|
||||
msgid "Audio format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "формат аудио"
|
||||
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назначение"
|
||||
|
||||
msgid "Alongside the originals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вместе с оригиналами"
|
||||
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ход выполнения"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fadeout"
|
||||
#~ msgstr "Затихание"
|
||||
@ -1048,8 +1050,10 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Don't show notifications"
|
||||
#~ msgstr "Не показывать"
|
||||
|
||||
#, qt-format
|
||||
#~ msgid "%1's Neighborhood"
|
||||
#~ msgstr "Соседи %1"
|
||||
|
||||
#, qt-format
|
||||
#~ msgid "%1's Library"
|
||||
#~ msgstr "Коллекция %1"
|
||||
|
||||
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 16:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-04 13:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:53+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-05 03:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Language: sk_SK\n"
|
||||
|
||||
@ -773,8 +773,8 @@ msgid "Show the \"love\" and \"ban\" buttons"
|
||||
msgstr "Zobrazovať \"obľúbené\" a \"neznášané\" tlačítka"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that you must be a <span style=\" font-weight:600;\">paid subscriber</"
|
||||
"span> to listen to Last.fm radio from within Clementine."
|
||||
"Note that you must be a <span style=\" font-weight:600;\">paid "
|
||||
"subscriber</span> to listen to Last.fm radio from within Clementine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pamätajte, že musíte byť <span style=\" font-weight:600;\">platiaci "
|
||||
"odberateľ</span> aby ste mohli počúvať Last.fm rádio v Clementine."
|
||||
@ -1043,9 +1043,11 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "&Hide tray icon"
|
||||
#~ msgstr "&Skryť tray ikonu"
|
||||
|
||||
#, qt-format
|
||||
#~ msgid "%1's Neighborhood"
|
||||
#~ msgstr "%1 susedia"
|
||||
|
||||
#, qt-format
|
||||
#~ msgid "%1's Library"
|
||||
#~ msgstr "%1 zbierka"
|
||||
|
||||
@ -1113,8 +1115,8 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr "Pôvodný kľúč"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You are about to reset to global shortcuts default values. Are you sure "
|
||||
#~ "you want to continue?"
|
||||
#~ "You are about to reset to global shortcuts default values. Are you sure you "
|
||||
#~ "want to continue?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Pokúšate sa zresetovať pôvodné globálne skratky. Ste si istý, že chcete "
|
||||
#~ "pokračovať?"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user