lang sync

This commit is contained in:
Martin Rotter 2021-02-04 09:47:49 +01:00
parent 5eb877aed9
commit d199109562
6 changed files with 123 additions and 123 deletions

View File

@ -2436,39 +2436,39 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X messages per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stahovat pouze X nejnovějších zpráv z kanálu</translation>
</message>
<message>
<source> = unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= neomezeno</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Některé kanály vyžadují autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Autentizace</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zobrazit heslo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Otestovat nastavení</translation>
</message>
<message>
<source>Password for your account</source>
@ -2484,11 +2484,11 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Žádný test zatím neproveden.</translation>
</message>
<message>
<source>Here, results of connection test are shown.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zde jsou zobrazeny výsledky testu spojení.</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster, but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some older messages might not be downloaded during feed update.</source>
@ -2496,19 +2496,19 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<source>= unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= neomezeno</translation>
</message>
<message>
<source>messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zpráv</translation>
</message>
<message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Síťová chyba: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Síťová chyba, máte zadáno správné uživatelské jméno a heslo. Je URL k vašemu serveru správně?</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go!</source>
@ -2520,27 +2520,27 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Login nemůže být prázdný.</translation>
</message>
<message>
<source>Username is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Login je v pořádku.</translation>
</message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heslo nemůže být prázdné.</translation>
</message>
<message>
<source>Password is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heslo je v pořádku.</translation>
</message>
<message>
<source>URL cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL nemůže být prázdné.</translation>
</message>
<message>
<source>URL is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL je v pořádku.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3541,7 +3541,7 @@ na tuto bublinu.</translation>
</message>
<message>
<source>unknown error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>neznámá chyba</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -2421,15 +2421,15 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Webadresse</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X messages per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hent kun de seneste X meddelelser per feed</translation>
</message>
<message>
<source> = unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= ubegrænset</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
@ -2437,23 +2437,23 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Godkendelse</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vis adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Test opsætning</translation>
</message>
<message>
<source>Password for your account</source>
@ -2469,7 +2469,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Endnu ikke testet.</translation>
</message>
<message>
<source>Here, results of connection test are shown.</source>
@ -2481,19 +2481,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>= unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= ubegrænset</translation>
</message>
<message>
<source>messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>meddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Netværksfejl: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Netværksfejl, har du indført den rigtige slutsti og kodeord til Nextcloud?</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go!</source>
@ -2505,27 +2505,27 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn skal udfyldes.</translation>
</message>
<message>
<source>Username is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn er okay.</translation>
</message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kodeord kan ikke være tomt.</translation>
</message>
<message>
<source>Password is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kodeord er okay.</translation>
</message>
<message>
<source>URL cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Webadresse kan ikke være tom.</translation>
</message>
<message>
<source>URL is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL er okay.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3514,7 +3514,7 @@ version by clicking this popup notification.</source>
</message>
<message>
<source>unknown error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ukendt fejl</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -2425,39 +2425,39 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X messages per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nur die neuesten X messages pro Feed herunterladen</translation>
</message>
<message>
<source> = unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= unbegrenzt</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Authentifizierung</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Passwort anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Einstellungen &amp;testen</translation>
</message>
<message>
<source>Password for your account</source>
@ -2473,11 +2473,11 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Einstellungen wurden noch nicht getestet.</translation>
</message>
<message>
<source>Here, results of connection test are shown.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Anzeige der Ergebnisse des Verbindungstests.</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster, but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some older messages might not be downloaded during feed update.</source>
@ -2485,15 +2485,15 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<source>= unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= unbegrenzt</translation>
</message>
<message>
<source>messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Netzwerkfehler: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>
@ -2509,27 +2509,27 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Benutzername darf nicht leer sein.</translation>
</message>
<message>
<source>Username is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Benutzername ist in Ordnung.</translation>
</message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Passwort darf nicht leer sein.</translation>
</message>
<message>
<source>Password is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Passwort ist in Ordnung.</translation>
</message>
<message>
<source>URL cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL darf nicht leer sein.</translation>
</message>
<message>
<source>URL is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL ist in Ordnung.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3523,7 +3523,7 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung.</translation>
</message>
<message>
<source>unknown error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>unbekannter Fehler</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -2437,39 +2437,39 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dirección URL </translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X messages per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sólo descargar X mensajes más nuevos por fuente</translation>
</message>
<message>
<source> = unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> = sin limite</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Algunas fuentes requieren autentificación, incluidas las fuentes GMail. Se admiten los sistemas de autentificación BASIC, NTLM-2 y DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Autentificación</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nombre de usuario</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mostrar contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Configuración de prueba</translation>
</message>
<message>
<source>Password for your account</source>
@ -2485,11 +2485,11 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No se ha hecho ninguna prueba todavía.</translation>
</message>
<message>
<source>Here, results of connection test are shown.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Se muestran aquí los resultados de la prueba de conexión.</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster, but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some older messages might not be downloaded during feed update.</source>
@ -2497,19 +2497,19 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
</message>
<message>
<source>= unlimited</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>= sin límite</translation>
</message>
<message>
<source>messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>mensajes</translation>
</message>
<message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Error de red: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Error de conexión, ¿ha ingresado correctamente el punto final y la contraseña de Nextcloud?</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go!</source>
@ -2521,27 +2521,27 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El campo del nombre de usuario no puede estar vacío. </translation>
</message>
<message>
<source>Username is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El nombre de usuario es válido.</translation>
</message>
<message>
<source>Password cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El campo de la contraseña no puede estar vacío. </translation>
</message>
<message>
<source>Password is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La contraseña es válida.</translation>
</message>
<message>
<source>URL cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El campo de la dirección URL no puede estar vacío.</translation>
</message>
<message>
<source>URL is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La dirección URL es válida.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3538,7 +3538,7 @@ versión pulsando en esta notificación emergente..</translation>
</message>
<message>
<source>unknown error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>error desconocido</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -2436,7 +2436,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<name>GreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Service</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serviço</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
@ -2476,15 +2476,15 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Password for your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Senha para a sua conta</translation>
</message>
<message>
<source>Username for your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nome de usuário para a sua conta</translation>
</message>
<message>
<source>URL of your server, without any service-specific path</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL do seu servidor, sem nenhum caminho específico de serviço</translation>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
@ -2496,7 +2496,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster, but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some older messages might not be downloaded during feed update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Limitar o número de mensagens baixadas por feed torna a atualização dos feeds mais rápida, mas se o seu feed contiver um número maior de mensagens do que o limite especificado, algumas mensagens podem não ser baixadas durante a atualização do feed.</translation>
</message>
<message>
<source>= unlimited</source>
@ -2516,11 +2516,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tudo pronto para continuar!</translation>
</message>
<message>
<source>Yeah.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Legal</translation>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
@ -2551,7 +2551,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Unknown service</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serviço desconhecido</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3265,7 +3265,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Falha ao iniciar escuta de redirecionamento OAuth. Talvez você não possua direitos suficientes.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3489,7 +3489,7 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O API do Google Reader é usado por muitos leitores de RSS online. Isto está aqui para oferecer suporte</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3527,19 +3527,19 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
<name>ScriptException</name>
<message>
<source>script line is not well-formed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>a linha do script não está bem formada</translation>
</message>
<message>
<source>script threw an error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>o script gerou um erro</translation>
</message>
<message>
<source>script&apos;s interpreter was not found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>o intérprete do script não foi encontrado</translation>
</message>
<message>
<source>script execution took too long</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>a execução do script demorou tempo demais</translation>
</message>
<message>
<source>unknown error</source>
@ -4006,7 +4006,7 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message>
<message>
<source>Display real icons of feeds in list of messages instead of read/unread icons</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mostrar ícones reais dos feeds na lista de mensagens em vez dos ícones de lido/não lido</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4246,19 +4246,19 @@ Tipo: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Script</translation>
</message>
<message>
<source>Local file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivo local</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desconhecido</translation>
</message>
<message>
<source>Metadata was not fetched.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Os metadados não foram obtidos.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4442,47 +4442,47 @@ Tipo: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Source</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Origem</translation>
</message>
<message>
<source>Post-process script</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Script de pós-processamento</translation>
</message>
<message>
<source>You can use URL as a source of your feed or you can produce your feed with custom script. Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Você pode usar o URL como fonte de seu feed ou pode produzir seu feed com um script personalizado. Além disso, você pode pós-processar os dados de feed gerados com outro script, se desejar. Estes são recursos avançados e certifique-se de ler a documentação antes de usá-los.</translation>
</message>
<message>
<source>Full feed source identifier</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Identificador completo de origem de feed</translation>
</message>
<message>
<source>Full feed source identifier which can be URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Identificador completo de origem de feed que pode ser o URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Full command to execute</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Comando completo para executar</translation>
</message>
<message>
<source>You can enter full command including interpreter here.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Você pode entrar aqui o comando completo incluindo o interpretador.</translation>
</message>
<message>
<source>Here you can enter script executaion line, including interpreter.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aqui você pode inserir a linha de execução do script, incluindo o interpretador.</translation>
</message>
<message>
<source>The source is ok.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>A origem está correta.</translation>
</message>
<message>
<source>The source needs to include &quot;#&quot; separator.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>A origem precisa incluir o separador &quot;#&quot;.</translation>
</message>
<message>
<source>The source is empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>A origem está vazia.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -2475,15 +2475,15 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Password for your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пароль для вашей учетной записи</translation>
</message>
<message>
<source>Username for your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Имя пользователя для вашей учетной записи</translation>
</message>
<message>
<source>URL of your server, without any service-specific path</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL вашего сервера, без указания пути к конкретной службе</translation>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
@ -2495,7 +2495,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster, but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some older messages might not be downloaded during feed update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ограничение количества загружаемых сообщений для одного канала ускоряет обновление каналов, но если ваш канал содержит большее количество сообщений, чем указанное ограничение, некоторые старые сообщения могут не загрузиться во время обновления канала.</translation>
</message>
<message>
<source>= unlimited</source>
@ -2550,7 +2550,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Unknown service</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестный сервис</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3265,7 +3265,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось запустить OAuth redirect listener. Возможно, у вас не хватает прав.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4250,11 +4250,11 @@ Type: %3</source>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Скрипт</translation>
</message>
<message>
<source>Local file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Локальный файл</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>