FreshRSS/rssguard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Lang sync.

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Rotter 2016-06-22 11:37:56 +02:00
parent 232bd3139f
commit 9cc43371fc
14 changed files with 2374 additions and 1028 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

140
localization/rssguard-cs_CZ.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation>%1 nemůže použít MySQL databází, není k dispozici. %1 se nyní přepne pro použití SQLite databáze. Pokud chcete opět použít MySQL, přepněte si to v nastavení.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1382,14 +1402,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>&amp;Hlavičky seznamů zpráv/kanálů</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Nahlásit &amp;chybu (GitHub)...</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>Nahlásit chybu (BitBucket)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Podpořit vývojáře přes PayPal</translation>
@ -1582,6 +1594,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation>Žádná možná akce</translation>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2683,11 +2715,11 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adresář nelze otevřít</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Výstupní adresář nelze otevří, otevřete jej ručně.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2702,21 +2734,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3336,6 +3356,15 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation>Stahování</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3464,4 +3493,67 @@ Poslední přihlášení: %5</translation>
<translation>Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

327
localization/rssguard-da_DK.ts
View File

@ -3,7 +3,7 @@
<name>AccountCheckModel</name>
<message>
<source> (category)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(kategori)</translation>
</message>
<message>
<source> (feed)</source>
@ -57,7 +57,7 @@
</message>
<message>
<source>Removing read messages...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fjerner læst meddelelse...</translation>
</message>
<message>
<source>Read messages purged...</source>
@ -110,17 +110,37 @@
</message>
<message>
<source>Selected database does not exist (yet). It will be created. It&apos;s okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valgte database eksisterer ikke (endnu). Den vil blive oprettet. Det er okay.</translation>
</message>
<message>
<source>MySQL database not available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>MySQL-database ikke tilgængelig</translation>
</message>
<message>
<source>%1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -217,7 +237,7 @@ Click here to open parent directory.</source>
<name>DownloadManager</name>
<message>
<source>Clean up</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ryd op</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minutes remaining</source>
@ -252,11 +272,11 @@ Click here to open parent directory.</source>
<name>FeedMessageViewer</name>
<message>
<source>Toolbar for messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie for meddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar for feeds</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie for feeds</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot cleanup database</source>
@ -314,7 +334,7 @@ Click here to open parent directory.</source>
</message>
<message>
<source>New messages downloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nye meddelelser hentet</translation>
</message>
<message>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
@ -337,7 +357,7 @@ Click here to open parent directory.</source>
<name>FeedsToolBar</name>
<message>
<source>Toolbar spacer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie afstandsstykke</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -452,7 +472,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Changelog not found.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ændringslog ikke fundet.</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
@ -606,7 +626,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Remove all messages older than</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fjern alle meddelelser ældre end</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source> day(s)</source>
@ -614,7 +634,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Shrink database file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Krymp databasefil</translation>
</message>
<message>
<source>Database information</source>
@ -630,7 +650,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>I am ready.</source>
@ -646,7 +666,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Database cleanup failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Oprydning af database fejlet.</translation>
</message>
<message>
<source>Cleanup settings (all checked items are completely erased from database)</source>
@ -658,7 +678,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Remove all messages from recycle bin</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fjern alle meddelelser fra skraldespanden</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all starred messages (including those from recycle bin)</source>
@ -681,7 +701,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Godkendelse</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
@ -697,7 +717,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kræver HTTP-godkendelse</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
@ -717,7 +737,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Password for your TT-RSS account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kodeord til din TT-RSS-konto</translation>
</message>
<message>
<source>Username for your TT-RSS account</source>
@ -725,7 +745,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing &quot;/api/&quot; string</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>FULD URL på din TT-RSS instans MED efterfølgende &quot;/api/&quot; i strengen.</translation>
</message>
<message>
<source>No test done yet.</source>
@ -737,7 +757,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Add new Tiny Tiny RSS account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tilføj ny Tiny Tiny RSS konto</translation>
</message>
<message>
<source>Edit existing Tiny Tiny RSS account</source>
@ -745,7 +765,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>API access on selected server is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>API-adgang på valgte server er ikke aktiveret.</translation>
</message>
<message>
<source>Entered credentials are incorrect.</source>
@ -773,7 +793,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Netværksfejl: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password?</source>
@ -781,7 +801,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn skal udfyldes.</translation>
</message>
<message>
<source>Username is okay.</source>
@ -856,7 +876,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Godkendelse</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
@ -912,7 +932,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Netværksfejl: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password?</source>
@ -924,7 +944,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Username cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn skal udfyldes.</translation>
</message>
<message>
<source>Username is okay.</source>
@ -948,19 +968,19 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Password for your ownCloud account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kodeord til din ownCloud-konto</translation>
</message>
<message>
<source>Username for your ownCloud account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn til din ownCloud-konto</translation>
</message>
<message>
<source>ownCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownCloud Nyhedsserver er okay, kørende med version %1, mens version %2, som minimum er krævet.</translation>
</message>
<message>
<source>ownCloud News server is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownCloud nyhedsserver er okay.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1019,7 +1039,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Select icon for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vælg ikon til feed.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
@ -1027,7 +1047,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kræver HTTP-godkendelse</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
@ -1047,7 +1067,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Edit feed &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Rediger feed &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Feed name is ok.</source>
@ -1168,7 +1188,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Set title for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sæt feedtitel</translation>
</message>
<message>
<source>Feed description</source>
@ -1200,11 +1220,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Load icon from file...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Indlæs et ikon fra en fil...</translation>
</message>
<message>
<source>Do not use icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brug ikke ikonet</translation>
</message>
<message>
<source>Use default icon</source>
@ -1331,7 +1351,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next message</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vælg &amp;næste meddelelse</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous message</source>
@ -1371,7 +1391,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Toolbars</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værk&amp;tøjslinie</translation>
</message>
<message>
<source>Switch visibility of main toolbars.</source>
@ -1381,17 +1401,9 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Donér via PayPal</translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;wiki</source>
@ -1403,7 +1415,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Backup database/settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Backup database/indstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Switch message list layout orientation</source>
@ -1415,7 +1427,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Send selected message via e-mail</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Send valgte meddelelser med e-post</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cleanup database</source>
@ -1439,7 +1451,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Slet valgt post</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Mark selected items as read</source>
@ -1491,7 +1503,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vælg &amp;næste post</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
@ -1531,7 +1543,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>No recycle bin</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ingen skraldespand</translation>
</message>
<message>
<source>Feeds &amp;&amp; categories</source>
@ -1543,11 +1555,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Tilføj ny konto</translation>
</message>
<message>
<source>Status bar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Statuslinie</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected account</source>
@ -1581,6 +1593,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -1605,7 +1637,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<name>FormRestoreDatabaseSettings</name>
<message>
<source>Restore database/settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gendan database/indstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Operation results</source>
@ -1629,7 +1661,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>You need to restart application for restoration process to finish.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Du skal genstarte programmet for at fuldføre gendannelsesprocessen.</translation>
</message>
<message>
<source>Source directory</source>
@ -1707,7 +1739,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Hostname or IP of your proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værtsnavn eller IP på sin proxyserver</translation>
</message>
<message>
<source>Port</source>
@ -1799,7 +1831,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Selected skin:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valgt tema:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide tab bar if just one tab is visible</source>
@ -1811,7 +1843,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Feeds &amp; messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Feeds &amp; meddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Some critical settings are not set. You must fix these settings in order confirm new settings.</source>
@ -1860,7 +1892,8 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<message>
<source>List of errors:
%1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Liste med fejl:
%1.</translation>
</message>
<message>
<source>List of changes:
@ -1878,7 +1911,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>skin changed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>tema ændret</translation>
</message>
<message>
<source>Use sample arguments for</source>
@ -2080,11 +2113,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message>
<message>
<source>Toolbar for feeds list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie for feedliste</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar for messages list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie for meddelelsesliste</translation>
</message>
<message>
<source>Select toolbar to edit</source>
@ -2157,7 +2190,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Use custom external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brug ekstern brugerdefineret netlæser</translation>
</message>
<message>
<source>External e-mail client</source>
@ -2173,7 +2206,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Executable file of e-mail client</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Epost-klientens eksekverbare fil</translation>
</message>
<message>
<source>Select client</source>
@ -2203,7 +2236,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Working database is empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktiv database er tom.</translation>
</message>
<message>
<source>Working database is ok.</source>
@ -2231,7 +2264,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Statusbar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Statuslinie</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
@ -2239,11 +2272,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Font preview</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Forhåndsvisning af skrifttyper</translation>
</message>
<message>
<source>Select new font for message viewer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vælg ny skrifttype for meddelelsesfremviser</translation>
</message>
<message>
<source>no icon theme/system icon theme</source>
@ -2311,7 +2344,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Category name is too short.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kategorinavn er for kort.</translation>
</message>
<message>
<source>Description is empty.</source>
@ -2352,7 +2385,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Category title</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kategorinavn</translation>
</message>
<message>
<source>Set title for your category.</source>
@ -2372,11 +2405,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Load icon from file...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Indlæs et ikon fra en fil...</translation>
</message>
<message>
<source>Do not use icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brug ikke ikonet</translation>
</message>
<message>
<source>Use default icon</source>
@ -2406,7 +2439,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<name>FormStandardImportExport</name>
<message>
<source>&amp;Select file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Vælg fil</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Check all items</source>
@ -2514,7 +2547,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hent online metadata.</translation>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
@ -2574,7 +2607,7 @@ downloaded successfully.</source>
</message>
<message>
<source>New release available.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Programopdatering tilgængelig.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: &apos;%1&apos;.</source>
@ -2666,7 +2699,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan ikke åbne bibliotek</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
@ -2681,25 +2714,13 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan ikke åbne filen &apos;%1&apos; for skrivning.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2767,7 +2788,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Title of the message.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Meddelelsesoverskrift</translation>
</message>
<message>
<source>Url of the message.</source>
@ -2791,7 +2812,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Is message permanently deleted from recycle bin?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Er meddelelsen permanent slettet fra skraldespanden?</translation>
</message>
<message>
<source>Attachments</source>
@ -2811,7 +2832,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Account ID</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>KontoID</translation>
</message>
<message>
<source>Custom ID</source>
@ -2870,7 +2891,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Toolbar spacer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie afstandsstykke</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2889,7 +2910,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Problem with starting external e-mail client</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan ikke starte eksternt postprogram</translation>
</message>
<message>
<source>External e-mail client could not be started.</source>
@ -2897,7 +2918,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Avisfremvisning</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2940,12 +2961,12 @@ You must install it manually.</source>
<message>
<source>authentication failed</source>
<extracomment>Network status.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>godkendelse fejlede</translation>
</message>
<message>
<source>proxy authentication required</source>
<extracomment>Network status.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>proxy-godkendelse kræves</translation>
</message>
<message>
<source>proxy server not found</source>
@ -2978,7 +2999,7 @@ You must install it manually.</source>
<message>
<source>unknown content</source>
<extracomment>Network status.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ukendt indhold</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3049,7 +3070,11 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible.
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Denne tjeneste tilbyder integration med Tiny Tiny RSS.
Tiny Tiny RSS er en open source netbaseret nyhedsfeed (RSS/Atom) læser, lavet til at gøre det muligt for dig at læse nyheder alle steder fra, men føles næsten som et rigtigt skrivebord sprogram.
Mindst API niveau %1 er påkrævet.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
@ -3074,7 +3099,9 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Recycle bin
%1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skraldespand
%1</translation>
</message>
<message>
<source>Restore recycle bin</source>
@ -3097,11 +3124,11 @@ At least API level %1 is required.</source>
<name>ShortcutCatcher</name>
<message>
<source>Reset to original shortcut.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nulstil til original genvej.</translation>
</message>
<message>
<source>Clear current shortcut.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nulstil nuværende genvej.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and hit new shortcut.</source>
@ -3214,7 +3241,7 @@ Account ID: %1</source>
</message>
<message>
<source>Cannot add category because another critical operation is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan ikke tilføje kategori, fordi en anden kritisk operation er under udførelse.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3229,7 +3256,7 @@ Account ID: %1</source>
</message>
<message>
<source>File download progress bar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filhentningsstatusbar</translation>
</message>
<message>
<source>File download label</source>
@ -3237,7 +3264,7 @@ Account ID: %1</source>
</message>
<message>
<source>Toolbar spacer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie afstandsstykke</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3297,12 +3324,21 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%n time</numerusform><numerusform>%n timer</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
@ -3310,14 +3346,14 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
</message>
<message>
<source> and </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>og</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolBarEditor</name>
<message>
<source>Activated actions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktiverede handlinger</translation>
</message>
<message>
<source>Available actions</source>
@ -3325,7 +3361,7 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Insert separator</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Indsæt afstandsstykke</translation>
</message>
<message>
<source>Insert spacer</source>
@ -3333,11 +3369,11 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Separator</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Afstandsstykke</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar spacer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Værktøjslinie afstandsstykke</translation>
</message>
<message>
<source>Move action up</source>
@ -3417,4 +3453,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

1265
localization/rssguard-de_DE.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

139
localization/rssguard-en_GB.ts
View File

@ -123,6 +123,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1398,14 +1421,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1598,6 +1613,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2701,21 +2736,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -3324,6 +3347,15 @@ Unread news: %2</source>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3453,4 +3485,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

136
localization/rssguard-en_US.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1381,14 +1401,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1581,6 +1593,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2684,21 +2716,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3295,6 +3315,15 @@ Unread news: %2</source>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3415,4 +3444,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

136
localization/rssguard-fr_FR.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1381,14 +1401,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Donner via PayPal</translation>
@ -1581,6 +1593,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2699,21 +2731,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3310,6 +3330,15 @@ Unread news: %2</source>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3430,4 +3459,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

136
localization/rssguard-he_IL.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1381,14 +1401,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;תרמו דרך PayPal</translation>
@ -1581,6 +1593,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2684,21 +2716,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3295,6 +3315,15 @@ Unread news: %2</source>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3415,4 +3444,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

148
localization/rssguard-id_ID.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation>%1 tidak dapat menggunakan penyimpanan MySQL, itu tidak tersedia. %1 serakang berganti ke database SQLite. Jalankan MySQL anda dan buat penyesuaian di pengaturan aplikasi.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1383,14 +1403,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>Daftar tajuk &amp;feed/pesan</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Laporkan &amp;bug (GitHub)...</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>Laporkan bug (BitBucket)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Donasi via PayPal</translation>
@ -1583,6 +1595,26 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>No actions possible</source>
<translation>Tidak ada aksi yang mungkin</translation>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2673,24 +2705,26 @@ Pergi ke website aplikasi untuk mendapatkannya secara manual.</translation>
<message>
<source>This is new version which can be
downloaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ini adalah versi baru yang dapat
diunduh.</translation>
</message>
<message>
<source>Package was downloaded successfully.
You must install it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paket diunduh dengan sukses.
Anda harus instal secara manual.</translation>
</message>
<message>
<source>Go to update file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pergi untuk pembaharuan berkas</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tidak dapat membuka direktori</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tidak dapat membuka direktori keluaran. Buka secara manual.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2705,21 +2739,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3330,6 +3352,15 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation>Unduhan</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3458,4 +3489,67 @@ Login terakhir pada: %5</translation>
<translation>Tidak dapat menambah feed dikarenakan operasi genting lain sedang berlangsung.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

136
localization/rssguard-it_IT.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1381,14 +1401,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1581,6 +1593,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2688,21 +2720,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3299,6 +3319,15 @@ Unread news: %2</source>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3419,4 +3448,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

140
localization/rssguard-ja_JP.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1381,14 +1401,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>フィードとメッセージ一覧のヘッダー(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Githubで不具合を報告(&amp;b)</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>BitBucketで不具合を報告</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>PayPalで寄付(&amp;D)</translation>
@ -1581,6 +1593,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2667,11 +2699,11 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ディレクトリを開けません。</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>アウトプットディレクトリを開けません。手動で開いてください。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2686,21 +2718,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3297,6 +3317,15 @@ Unread news: %2</source>
<source>Downloads</source>
<translation>ダウンロード</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3417,4 +3446,67 @@ Last login on: %5</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

263
localization/rssguard-lt_LT.ts
View File

@ -3,11 +3,11 @@
<name>AccountCheckModel</name>
<message>
<source> (category)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> (kategorija)</translation>
</message>
<message>
<source> (feed)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> (kanalas)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -121,6 +121,26 @@
<translation>%1 negali naudoti MySQL kaupiklio, jis yra neprieinamas. %1 dabar persijungia į SQLite duomenų bazę. Paleiskite savo MySQL serverį ir suderinkite programos nustatymus.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -149,7 +169,7 @@
</message>
<message>
<source>Select destination for downloaded file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasirinkite paskirtes vietą atsiunčiamam failui</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
@ -331,7 +351,7 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
</message>
<message>
<source>Counts of unread/all mesages.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neskaitytų/visų žinučių skaičiai.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -490,7 +510,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;%8&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Version:&lt;/b&gt; %1 (built on %2/%3)&lt;br&gt;&lt;b&gt;Revision:&lt;/b&gt; %4&lt;br&gt;&lt;b&gt;Build date:&lt;/b&gt; %5&lt;br&gt;&lt;b&gt;Qt:&lt;/b&gt; %6 (compiled against %7)&lt;br&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;%8&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Versija:&lt;/b&gt; %1 (sukurta sistemoje %2/%3)&lt;br&gt;&lt;b&gt;Poversijis:&lt;/b&gt; %4&lt;br&gt;&lt;b&gt;Kūrimo data:&lt;/b&gt; %5&lt;br&gt;&lt;b&gt;Qt:&lt;/b&gt; %6 (sukompiliuota remiantis %7)&lt;br&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -750,7 +770,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Entered credentials are incorrect.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Įrašyti prisijungimo duomenys neteisingi.</translation>
</message>
<message>
<source>Other error occurred, contact developers.</source>
@ -1048,7 +1068,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Edit feed &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Redaguoti kanalą &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Feed name is ok.</source>
@ -1181,7 +1201,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Full feed url including scheme</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pilnas kanalo url su schema</translation>
</message>
<message>
<source>Set url for your feed.</source>
@ -1382,14 +1402,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>Ka&amp;nalų/žinučių sąrašo antraštės</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Pranešti apie &amp;klaidą (GitHub)...</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>Pranešti apie klaidą (BitBucket)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Paaukoti per PayPal</translation>
@ -1582,6 +1594,26 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>No actions possible</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -1642,7 +1674,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Database and/or settings were not copied to restoration directory successully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Duomenų bazė ir/ar nustatymai nebuvo sėkmingai nukopijuoti į atkūrimo katalogą.</translation>
</message>
<message>
<source>Select source directory</source>
@ -1824,23 +1856,23 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Web browser executable</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saityno naršyklės vykdomasis</translation>
</message>
<message>
<source>Executable parameters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vykdomojo parametrai</translation>
</message>
<message>
<source>Note that &quot;%1&quot; (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Turėkite omenyje, kad &quot;%1&quot; (be kabučių) yra pasirinktos žinutės URL vietaženklis.</translation>
</message>
<message>
<source>Select web browser executable</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasirinkite saityno naršyklės vykdomąjį</translation>
</message>
<message>
<source>Executables (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vykdomieji (*.*)</translation>
</message>
<message>
<source>Opera 12 or older</source>
@ -1848,15 +1880,15 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Executable file of web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saityno naršyklės vykdomasis failas</translation>
</message>
<message>
<source>Parameters to executable</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vykdomajam skirti parametrai</translation>
</message>
<message>
<source>some keyboard shortcuts are not unique</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>kai kurie spartieji klavišai kartojasi</translation>
</message>
<message>
<source>List of errors:
@ -1884,7 +1916,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Use sample arguments for</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naudoti pavyzdinius argumentus</translation>
</message>
<message>
<source>Use in-memory database as the working database</source>
@ -1938,11 +1970,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message>
<message>
<source>Feed connection timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prisijungimui prie kanalo skirtas laikas</translation>
</message>
<message>
<source>Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prisijungimui skirtas laikas yra laiko intervalas, kuris yra rezervuojamas naujų kanalo žinučių atsiuntimui. Jeigu šis laiko intervalas praeina, tuomet atsiuntimo procesas yra nutraukiamas.</translation>
</message>
<message>
<source> ms</source>
@ -2014,7 +2046,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message>
<message>
<source>Select browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasirinkite naršyklę</translation>
</message>
<message>
<source>No proxy</source>
@ -2046,7 +2078,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message>
<message>
<source>Keep message selection in the middle of the message list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Išlaikyti žinučių pasirinkimą žinučių sąrašo rodinio viduryje</translation>
</message>
<message>
<source>You did not executed any connection test yet.</source>
@ -2058,7 +2090,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If unchecked, then default system-wide web browser is used.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Jei nepažymėta, tuomet bus naudojama sistemos mastu numatytoji saityno naršyklė.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Jei nepažymėta, tuomet bus naudojama sistemos mastu nustatyta numatytoji saityno naršyklė.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Feeds &amp;&amp; categories</source>
@ -2070,11 +2102,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message>
<message>
<source>Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use &quot;%all&quot; and &quot;%unread&quot; strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Įrašykite žinučių skaičiaus, kuris rodomas kanalų sąraše šalia kiekvieno kanalo/kategorijos, formatą. Naudokite &quot;%all&quot; ir &quot;%unread&quot; eilutes, kurios yra visų (ar neskaitytų) žinučių skaičiaus vietaženkliai.</translation>
</message>
<message>
<source>custom external browser is not set correctly</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>tinkinta išorinė naršyklė nėra nustatyta teisingai</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbars</source>
@ -2106,14 +2138,14 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu.</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naudoti tinkintą datos/laiko formatą (nustelbia iš aktyvaus lokalizavimo įkeltą formatą)</translation>
</message>
<message>
<source>Executables (*)</source>
<extracomment>File filter for external browser selection dialog.
----------
File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vykdomieji (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all read messages from all feeds on application exit</source>
@ -2149,7 +2181,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naršyklė, el. paštas ir įg. serveris</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
@ -2161,7 +2193,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Use custom external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naudoti tinkintą išorinę saityno naršyklę</translation>
</message>
<message>
<source>External e-mail client</source>
@ -2169,19 +2201,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Use custom external e-mail client</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naudoti tinkintą išorinį el. pašto klientą</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail client executable</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El. pašto vykdomasis</translation>
</message>
<message>
<source>Executable file of e-mail client</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El. pašto kliento vykdomasis failas</translation>
</message>
<message>
<source>Select client</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasirinkite klientą</translation>
</message>
<message>
<source>Placeholders:
@ -2197,7 +2229,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Select e-mail executable</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasirinkite el. pašto vykdomąjį</translation>
</message>
<message>
<source>Mozilla Thunderbird</source>
@ -2254,7 +2286,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<message>
<source>no icon theme/system icon theme</source>
<extracomment>Label for disabling icon theme.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>nėra piktogramų temos/sistemos piktogramų tema</translation>
</message>
<message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source>
@ -2576,7 +2608,8 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<message>
<source>List with updates was not
downloaded successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sąrašas su atnaujinimais nebuvo
sėkmingai atsisiųstas.</translation>
</message>
<message>
<source>New release available.</source>
@ -2606,7 +2639,7 @@ currently installed one.</source>
</message>
<message>
<source>Checking for updates failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepavyko patikrinti ar yra atnaujinimų.</translation>
</message>
<message>
<source>Download installation file for your OS.</source>
@ -2619,11 +2652,11 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
</message>
<message>
<source>No new update available.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naujas atnaujinimas nėra prieinamas.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot update application</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepavyksta atnaujinti programos</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website.</source>
@ -2631,11 +2664,11 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Download update</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Atsisiųsti atnaujinimą</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded %1% (update size is %2 kB).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Atsisiųsta %1% (atnaujinimo dydis yra %2 kB).</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading update...</source>
@ -2660,12 +2693,14 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
<message>
<source>This is new version which can be
downloaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tai yra nauja versija, kuri gali būti
atsisiųsta.</translation>
</message>
<message>
<source>Package was downloaded successfully.
You must install it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paketas buvo sėkmingai atsisiųstas.
Jūs privalote jį įdiegti rankiniu būdu.</translation>
</message>
<message>
<source>Go to update file</source>
@ -2673,11 +2708,11 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepavyksta atverti katalogo</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepavyksta atverti išvesties katalogo. Atverkite jį rankiniu būdu.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2692,21 +2727,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2714,7 +2737,7 @@ You must install it manually.</source>
<name>MessagesModel</name>
<message>
<source>Id</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Id</translation>
</message>
<message>
<source>Read</source>
@ -2746,7 +2769,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Created on</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sukurta</translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
@ -2754,23 +2777,23 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Id of the message.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Žinutės Id.</translation>
</message>
<message>
<source>Is message read?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ar žinutė skaityta?</translation>
</message>
<message>
<source>Is message deleted?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ar žinutė ištrinta?</translation>
</message>
<message>
<source>Is message important?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ar žinutė svarbi?</translation>
</message>
<message>
<source>Id of feed which this message belongs to.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kanalo, kuriam priklauso ši žinutė, Id.</translation>
</message>
<message>
<source>Title of the message.</source>
@ -2810,7 +2833,7 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Žinučių įkėlimas nepavyko, galbūt, žinutes nepavyko atsisiųsti.</translation>
</message>
<message>
<source>Loading of messages from item &apos;%1&apos; failed.</source>
@ -2822,15 +2845,15 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Custom ID</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tinkintas ID</translation>
</message>
<message>
<source>Account ID of the message.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Žinutės paskyros ID.</translation>
</message>
<message>
<source>Custom ID of the message</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tinkintas žinutės ID</translation>
</message>
<message>
<source>Custom hash</source>
@ -2932,7 +2955,7 @@ You must install it manually.</source>
<message>
<source>SSL handshake failed</source>
<extracomment>Network status.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>SSL išankstinis suderinimas nepavyko</translation>
</message>
<message>
<source>proxy server connection refused</source>
@ -3013,7 +3036,7 @@ You must install it manually.</source>
<message>
<source>LANG_VERSION</source>
<extracomment>Version of your translation, e.g. 1.0.</extracomment>
<translation>0.02</translation>
<translation>0.03</translation>
</message>
<message>
<source>LANG_AUTHOR</source>
@ -3105,22 +3128,22 @@ At least API level %1 is required.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n unread message(s).</source>
<extracomment>Tooltip for &quot;unread&quot; column of feed list.</extracomment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%n neskaityta žinutė.</numerusform><numerusform>%n neskaitytos žinutės.</numerusform><numerusform>%n neskaitytų žinučių.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShortcutCatcher</name>
<message>
<source>Reset to original shortcut.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Atstatyti į pradinį spartųjį klavišą.</translation>
</message>
<message>
<source>Clear current shortcut.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Išvalyti dabartinį spartųjį klavišą.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and hit new shortcut.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spustelėkite ir nuspauskite naują spartųjį klavišą.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3316,6 +3339,15 @@ Neskaitytų naujienų: %2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation>Atsiuntimai</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3444,4 +3476,67 @@ Paskutinis prisijungimas: %5</translation>
<translation>Nepavyksta pridėti kanalo, nes yra vykdoma kita kritinė operacija.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

140
localization/rssguard-nl_NL.ts
View File

@ -122,6 +122,26 @@ Gelezen berichten gewist...</translation>
<translation>%1 kan geen gebruik maken van MySQL opslag, het is niet beschikbaar. %1 switch nu over naar de SQLite database. Start je MySQL server en maak aanpassingen in de programma-instellingen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1384,14 +1404,6 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>&amp;Feed/bericht kopteksten</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Rapporteer een &amp;bug (Github)...</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>Rapporteer een bug (Bitbucket)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Doneer met PayPal</translation>
@ -1584,6 +1596,26 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
<source>No actions possible</source>
<translation>Acties niet mogelijk</translation>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2688,11 +2720,11 @@ You must install it manually.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan map niet openen</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan uitvoer map niet openen. Open deze handmatig.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2707,21 +2739,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3340,6 +3360,15 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3468,4 +3497,67 @@ Laatste login: %5</translation>
<translation>Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

148
localization/rssguard-pt_BR.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation>O %1 não pode usar o armazenamento MySQL, ele não está disponível. O %1 irá alterar para o banco de dados SQLite. Inicie seu servidor MySQL e faça os ajustes nas configurações do aplicativo.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1383,14 +1403,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>Cabeçalhos da lista de &amp;feeds/mensagens</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Relatar um &amp;bug (GitHub)...</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>Relatar um bug (BitBucket)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Doar pelo PayPal</translation>
@ -1583,6 +1595,26 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>No actions possible</source>
<translation>Nenhuma ação possível</translation>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2673,24 +2705,26 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
<message>
<source>This is new version which can be
downloaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Esta é a nova versão que pode ser
baixada.</translation>
</message>
<message>
<source>Package was downloaded successfully.
You must install it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O pacote foi baixado com sucesso.
Você precisa instalá-lo manualmente.</translation>
</message>
<message>
<source>Go to update file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ir para arquivo de atualização</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível abrir a pasta</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível abrir a pasta de saída. Abra-a manualmente.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2705,21 +2739,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3337,6 +3359,15 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3465,4 +3496,67 @@ Servidor: %2
<translation>Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

148
localization/rssguard-sv_SE.ts
View File

@ -121,6 +121,26 @@
<translation>%1 kan inte använda MySQL-lagringen, den är inte tillgänglig. %1 växlar nu till SQLite databas. Starta din MySQL-server och justera programinställningarna.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiscoverFeedsButton</name>
<message>
<source>This website does not contain any feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Click me to add feeds from this website.
This website contains %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
@ -1383,14 +1403,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>&amp;Feed/message list headers</source>
<translation>&amp;Kolumnrubriker</translation>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug (GitHub)...</source>
<translation>Rapportera ett &amp;fel (GitHub)...</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug (BitBucket)...</source>
<translation>Rapportera ett fel (BitBucket)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Donate via PayPal</source>
<translation>&amp;Donera via PayPal</translation>
@ -1583,6 +1595,26 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>No actions possible</source>
<translation>Inga åtgärder möjliga</translation>
</message>
<message>
<source>Web browser &amp;&amp; tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Report a &amp;bug...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New web browser tab</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormOwnCloudFeedDetails</name>
@ -2673,24 +2705,26 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
<message>
<source>This is new version which can be
downloaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detta är en ny version som kan
laddas ner.</translation>
</message>
<message>
<source>Package was downloaded successfully.
You must install it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paketet har laddats ner.
Du måste installera det manuellt.</translation>
</message>
<message>
<source>Go to update file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gå till uppdateringsfilen</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan inte öppna mappen</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open output directory. Open it manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kan inte öppna utdatamappen. Öppna den manuellt.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2705,21 +2739,9 @@ You must install it manually.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageBrowser</name>
<name>LocationLineEdit</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<source>Website address goes here</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3335,6 +3357,15 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
<source>Downloads</source>
<translation>Nedladdningar</translation>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web browser</source>
<extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSpinBox</name>
@ -3463,4 +3494,67 @@ Senast inloggad: %5</translation>
<translation>Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebBrowser</name>
<message>
<source>Navigation panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No title</source>
<extracomment>Webbrowser tab title when no title is available.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go back.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go forward.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reload current web page.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop web page loading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WebViewer</name>
<message>
<source>Attachment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Written by </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>uknown author</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Newspaper view</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>