GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-01-01 03:09:55 +00:00
parent cc10ce8aa5
commit ee5820da25

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n" "Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 00:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-10 10:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-31 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n" "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n" "Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.08.0\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "steve.allewell@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:344 #: audiomanager.cpp:344
#, kde-format #, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed" msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "" msgstr "No connection or streaming on metered connection not allowed"
#: audiomanager.cpp:481 #: audiomanager.cpp:481
#, kde-format #, kde-format
@ -83,10 +83,9 @@ msgid "Error Syncing Feed and/or Episode Status"
msgstr "Error Syncing Feed and/or Episode Status" msgstr "Error Syncing Feed and/or Episode Status"
#: error.cpp:62 #: error.cpp:62
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Update Not Allowed on Metered Connection"
msgid "No Connection or Streaming Not Allowed on Metered Connection" msgid "No Connection or Streaming Not Allowed on Metered Connection"
msgstr "Update Not Allowed on Metered Connection" msgstr "No Connection or Streaming Not Allowed on Metered Connection"
#: main.cpp:103 #: main.cpp:103
#, kde-format #, kde-format
@ -319,7 +318,7 @@ msgctxt ""
"Action to start playback by streaming the episode rather than downloading it " "Action to start playback by streaming the episode rather than downloading it "
"first" "first"
msgid "Stream" msgid "Stream"
msgstr "" msgstr "Stream"
#: qml/EntryPage.qml:176 qml/GenericEntryDelegate.qml:287 #: qml/EntryPage.qml:176 qml/GenericEntryDelegate.qml:287
#: qml/GenericEntryListView.qml:156 #: qml/GenericEntryListView.qml:156
@ -415,15 +414,13 @@ msgstr "Error Code: "
#: qml/ErrorListOverlay.qml:23 qml/Settings/ErrorListPage.qml:17 #: qml/ErrorListOverlay.qml:23 qml/Settings/ErrorListPage.qml:17
#: qml/Settings/ErrorListPage.qml:37 #: qml/Settings/ErrorListPage.qml:37
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Error Log"
msgctxt "@title" msgctxt "@title"
msgid "Error Log" msgid "Error Log"
msgstr "Error Log" msgstr "Error Log"
#: qml/ErrorListOverlay.qml:27 qml/Settings/ErrorListPage.qml:52 #: qml/ErrorListOverlay.qml:27 qml/Settings/ErrorListPage.qml:52
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Clear All Errors"
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Clear All Errors" msgid "Clear All Errors"
msgstr "Clear All Errors" msgstr "Clear All Errors"
@ -663,15 +660,13 @@ msgid "No chapters found."
msgstr "No chapters found." msgstr "No chapters found."
#: qml/QueuePage.qml:18 #: qml/QueuePage.qml:18
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Queue"
msgctxt "@title:column Page showing the list queued items" msgctxt "@title:column Page showing the list queued items"
msgid "Queue" msgid "Queue"
msgstr "Queue" msgstr "Queue"
#: qml/QueuePage.qml:37 #: qml/QueuePage.qml:37
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Refresh All Podcasts"
msgctxt "@action:intoolbar" msgctxt "@action:intoolbar"
msgid "Refresh All Podcasts" msgid "Refresh All Podcasts"
msgstr "Refresh All Podcasts" msgstr "Refresh All Podcasts"
@ -680,12 +675,10 @@ msgstr "Refresh All Podcasts"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info" msgctxt "@info"
msgid "Queue is empty" msgid "Queue is empty"
msgstr "" msgstr "Queue is empty"
#: qml/QueuePage.qml:72 #: qml/QueuePage.qml:72
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "1 Episode"
#| msgid_plural "%1 Episodes"
msgctxt "@info:progress" msgctxt "@info:progress"
msgid "1 Episode" msgid "1 Episode"
msgid_plural "%1 Episodes" msgid_plural "%1 Episodes"
@ -693,8 +686,7 @@ msgstr[0] "1 Episode"
msgstr[1] "%1 Episodes" msgstr[1] "%1 Episodes"
#: qml/QueuePage.qml:72 #: qml/QueuePage.qml:72
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Time Left"
msgctxt "@info:progress" msgctxt "@info:progress"
msgid "Time Left" msgid "Time Left"
msgstr "Time Left" msgstr "Time Left"
@ -720,24 +712,22 @@ msgid "Always show podcast titles in subscription view"
msgstr "Always show podcast titles in subscription view" msgstr "Always show podcast titles in subscription view"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:61 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:61
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Play Settings"
msgid "Playback settings" msgid "Playback settings"
msgstr "Play Settings" msgstr "Playback settings"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:66 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:66
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Played"
msgctxt "" msgctxt ""
"Label for settings related to the play time, e.g. whether the total track " "Label for settings related to the play time, e.g. whether the total track "
"time is shown or a countdown of the remaining play time" "time is shown or a countdown of the remaining play time"
msgid "Play Time:" msgid "Play Time:"
msgstr "Played" msgstr "Play Time:"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:68 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show time left instead of total track time" msgid "Show time left instead of total track time"
msgstr "" msgstr "Show time left instead of total track time"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:78 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
@ -747,13 +737,12 @@ msgstr "Adjust time left based on current playback speed"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:87 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:87
#, kde-format #, kde-format
msgid "Prioritize streaming over downloading" msgid "Prioritize streaming over downloading"
msgstr "" msgstr "Prioritise streaming over downloading"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:104 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:104
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Queue Settings"
msgid "Queue settings" msgid "Queue settings"
msgstr "Queue Settings" msgstr "Queue settings"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:110 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
@ -761,11 +750,10 @@ msgid "Continue playing next episode after current one finishes"
msgstr "Continue playing next episode after current one finishes" msgstr "Continue playing next episode after current one finishes"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:118 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:118
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Play Settings"
msgctxt "Label for settings related to podcast updates" msgctxt "Label for settings related to podcast updates"
msgid "Update Settings:" msgid "Update Settings:"
msgstr "Play Settings" msgstr "Update Settings:"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:120 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:120
#, kde-format #, kde-format
@ -778,22 +766,19 @@ msgid "Update existing episode data on refresh (slower)"
msgstr "Update existing episode data on refresh (slower)" msgstr "Update existing episode data on refresh (slower)"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:139 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:139
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Automatically Queue"
msgid "Automatically queue new episodes" msgid "Automatically queue new episodes"
msgstr "Automatically Queue" msgstr "Automatically queue new episodes"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:154 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:154
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Automatically Download"
msgid "Automatically download new episodes" msgid "Automatically download new episodes"
msgstr "Automatically Download" msgstr "Automatically download new episodes"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:167 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:167
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Played Episodes"
msgid "Played episode behavior" msgid "Played episode behavior"
msgstr "Played Episodes" msgstr "Played episode behaviour"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:170 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:170
#, kde-format #, kde-format
@ -813,13 +798,12 @@ msgstr "Delete at Next Startup"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:185 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:185
#, kde-format #, kde-format
msgid "Reset play position after an episode is played" msgid "Reset play position after an episode is played"
msgstr "" msgstr "Reset play position after an episode is played"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:202 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:202
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "When adding new podcasts:"
msgid "When adding new podcasts" msgid "When adding new podcasts"
msgstr "When adding new podcasts:" msgstr "When adding new podcasts"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:207 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
@ -827,10 +811,9 @@ msgid "Mark all episodes as played"
msgstr "Mark all episodes as played" msgstr "Mark all episodes as played"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:218 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:218
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Mark most recent episodes as unplayed:"
msgid "Mark most recent episodes as unplayed" msgid "Mark most recent episodes as unplayed"
msgstr "Mark most recent episodes as unplayed:" msgstr "Mark most recent episodes as unplayed"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
#, kde-format #, kde-format
@ -843,10 +826,9 @@ msgid "Article"
msgstr "Article" msgstr "Article"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:263 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:263
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Font size:"
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "Font size:" msgstr "Font size"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:270 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:270
#, kde-format #, kde-format
@ -864,10 +846,9 @@ msgid "Network Settings"
msgstr "Network Settings" msgstr "Network Settings"
#: qml/Settings/NetworkSettingsPage.qml:38 #: qml/Settings/NetworkSettingsPage.qml:38
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "On metered connections:"
msgid "On metered connections" msgid "On metered connections"
msgstr "On metered connections:" msgstr "On metered connections"
#: qml/Settings/NetworkSettingsPage.qml:44 #: qml/Settings/NetworkSettingsPage.qml:44
#, kde-format #, kde-format
@ -887,7 +868,7 @@ msgstr "Allow image downloads"
#: qml/Settings/NetworkSettingsPage.qml:74 #: qml/Settings/NetworkSettingsPage.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow streaming" msgid "Allow streaming"
msgstr "" msgstr "Allow streaming"
#: qml/Settings/SettingsPage.qml:16 #: qml/Settings/SettingsPage.qml:16
#, kde-format #, kde-format
@ -921,10 +902,9 @@ msgstr "Storage Settings"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:39 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:39
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:45 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:45
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Storage path:"
msgid "Storage path" msgid "Storage path"
msgstr "Storage path:" msgstr "Storage path"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:51 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:51
#, kde-format #, kde-format
@ -944,13 +924,12 @@ msgstr "Use default path"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:91 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr "Information"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:95 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:95
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Podcast Downloads:"
msgid "Podcast downloads" msgid "Podcast downloads"
msgstr "Podcast Downloads:" msgstr "Podcast downloads"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:96 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:96
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:103 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:103
@ -960,10 +939,9 @@ msgid "Using %1 of disk space"
msgstr "Using %1 of disk space" msgstr "Using %1 of disk space"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:102 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:102
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Image Cache:"
msgid "Image cache" msgid "Image cache"
msgstr "Image Cache:" msgstr "Image cache"
#: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:107 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:107
#, kde-format #, kde-format
@ -978,7 +956,7 @@ msgstr "Synchronisation Settings"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:39 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr "Account"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:40 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:40
#, kde-format #, kde-format
@ -986,10 +964,9 @@ msgid "Logged into account \"%1\" on server \"%2\""
msgstr "Logged into account \"%1\" on server \"%2\"" msgstr "Logged into account \"%1\" on server \"%2\""
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:40 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:40
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Syncing Disabled"
msgid "Syncing disabled" msgid "Syncing disabled"
msgstr "Syncing Disabled" msgstr "Syncing disabled"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:43 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:43
#, kde-format #, kde-format
@ -1002,10 +979,9 @@ msgid "Login"
msgstr "Login" msgstr "Login"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:54 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:54
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Manual Syncing:"
msgid "Manually sync" msgid "Manually sync"
msgstr "Manual Syncing:" msgstr "Manually sync"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:57 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:57
#, kde-format #, kde-format
@ -1013,22 +989,19 @@ msgid "Sync Now"
msgstr "Sync Now" msgstr "Sync Now"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:69 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:69
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Last full sync with server:"
msgid "Last full sync with server" msgid "Last full sync with server"
msgstr "Last full sync with server:" msgstr "Last full sync with server"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:77 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:77
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Last quick upload to sync server:"
msgid "Last quick upload to sync server" msgid "Last quick upload to sync server"
msgstr "Last quick upload to sync server:" msgstr "Last quick upload to sync server"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:91 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Automatic Syncing:"
msgid "Automatic syncing" msgid "Automatic syncing"
msgstr "Automatic Syncing:" msgstr "Automatic syncing"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:97 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:97
#, kde-format #, kde-format
@ -1046,10 +1019,9 @@ msgid "Upload episode play positions on play/pause toggle"
msgstr "Upload episode play positions on play/pause toggle" msgstr "Upload episode play positions on play/pause toggle"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:134 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:134
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Advanced Options"
msgid "Advanced options" msgid "Advanced options"
msgstr "Advanced Options" msgstr "Advanced options"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:139 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:139
#, kde-format #, kde-format
@ -1059,7 +1031,7 @@ msgstr "Fetch all episode states from server"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:142 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "Fetch" msgid "Fetch"
msgstr "" msgstr "Fetch"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:154 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:154
#, kde-format #, kde-format
@ -1069,7 +1041,7 @@ msgstr "Push all local episode states to server"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:158 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:158
#, kde-format #, kde-format
msgid "Push" msgid "Push"
msgstr "" msgstr "Push"
#: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:197 #: qml/Settings/SynchronizationSettingsPage.qml:197
#, kde-format #, kde-format