Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate. Translation: AntennaPod/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antennapod/app/
This commit is contained in:
parent
ae58f21218
commit
bf740c0748
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
||||||
antennapod.description
|
|
||||||
antennapod.shortdescription
|
|
129
.tx/config
129
.tx/config
|
@ -1,129 +0,0 @@
|
||||||
[main]
|
|
||||||
host = https://www.transifex.com
|
|
||||||
|
|
||||||
[o:antennapod:p:antennapod:r:core-values]
|
|
||||||
file_filter = ui/i18n/src/main/res/values-<lang>/strings.xml
|
|
||||||
source_file = ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
|
|
||||||
source_lang = en
|
|
||||||
trans.ar = ui/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
|
|
||||||
trans.ast_ES = ui/i18n/src/main/res/values-ast/strings.xml
|
|
||||||
trans.br = ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml
|
|
||||||
trans.ca = ui/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
|
|
||||||
trans.cs_CZ = ui/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
|
|
||||||
trans.da = ui/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
|
|
||||||
trans.de = ui/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
|
|
||||||
trans.es = ui/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
|
|
||||||
trans.et = ui/i18n/src/main/res/values-et/strings.xml
|
|
||||||
trans.eu = ui/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
|
|
||||||
trans.fa = ui/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
|
|
||||||
trans.fi = ui/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
|
|
||||||
trans.fr = ui/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
|
|
||||||
trans.gl = ui/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
|
|
||||||
trans.he_IL = ui/i18n/src/main/res/values-iw/strings.xml
|
|
||||||
trans.hi_IN = ui/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
|
|
||||||
trans.hu = ui/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
|
|
||||||
trans.id = ui/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
|
|
||||||
trans.it_IT = ui/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
|
|
||||||
trans.ja = ui/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
|
|
||||||
trans.ko = ui/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
|
|
||||||
trans.lt = ui/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
|
|
||||||
trans.nb_NO = ui/i18n/src/main/res/values-nb/strings.xml
|
|
||||||
trans.nl = ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
|
|
||||||
trans.pl_PL = ui/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
|
|
||||||
trans.pt = ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
|
|
||||||
trans.pt_BR = ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
|
|
||||||
trans.ro_RO = ui/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
|
|
||||||
trans.ru_RU = ui/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
|
|
||||||
trans.sk = ui/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
|
|
||||||
trans.sl_SI = ui/i18n/src/main/res/values-sl/strings.xml
|
|
||||||
trans.sv_SE = ui/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
|
|
||||||
trans.tr = ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
|
|
||||||
trans.uk_UA = ui/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
|
|
||||||
trans.zh_CN = ui/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
|
|
||||||
trans.zh_HK = ui/i18n/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
|
|
||||||
trans.zh_TW = ui/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
|
|
||||||
|
|
||||||
[o:antennapod:p:antennapod:r:description]
|
|
||||||
file_filter = app/src/main/play/listings/<lang>/full-description.txt
|
|
||||||
source_file = app/src/main/play/listings/en-US/full-description.txt
|
|
||||||
source_lang = en
|
|
||||||
trans.ar = app/src/main/play/listings/ar/full-description.txt
|
|
||||||
trans.az = app/src/main/play/listings/az-AZ/full-description.txt
|
|
||||||
trans.bg = app/src/main/play/listings/bg/full-description.txt
|
|
||||||
trans.ca = app/src/main/play/listings/ca/full-description.txt
|
|
||||||
trans.cs_CZ = app/src/main/play/listings/cs-CZ/full-description.txt
|
|
||||||
trans.da = app/src/main/play/listings/da-DK/full-description.txt
|
|
||||||
trans.de = app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt
|
|
||||||
trans.el = app/src/main/play/listings/el-GR/full-description.txt
|
|
||||||
trans.es = app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt
|
|
||||||
trans.et = app/src/main/play/listings/et/full-description.txt
|
|
||||||
trans.eu = app/src/main/play/listings/eu-ES/full-description.txt
|
|
||||||
trans.fa = app/src/main/play/listings/fa/full-description.txt
|
|
||||||
trans.fi = app/src/main/play/listings/fi-FI/full-description.txt
|
|
||||||
trans.fr = app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt
|
|
||||||
trans.gl = app/src/main/play/listings/gl-ES/full-description.txt
|
|
||||||
trans.he_IL = app/src/main/play/listings/iw-IL/full-description.txt
|
|
||||||
trans.hi_IN = app/src/main/play/listings/hi-IN/full-description.txt
|
|
||||||
trans.hu = app/src/main/play/listings/hu-HU/full-description.txt
|
|
||||||
trans.id = app/src/main/play/listings/id/full-description.txt
|
|
||||||
trans.it_IT = app/src/main/play/listings/it-IT/full-description.txt
|
|
||||||
trans.ja = app/src/main/play/listings/ja-JP/full-description.txt
|
|
||||||
trans.ko = app/src/main/play/listings/ko-KR/full-description.txt
|
|
||||||
trans.lt = app/src/main/play/listings/lt/full-description.txt
|
|
||||||
trans.nl = app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt
|
|
||||||
trans.pl_PL = app/src/main/play/listings/pl-PL/full-description.txt
|
|
||||||
trans.pt = app/src/main/play/listings/pt-PT/full-description.txt
|
|
||||||
trans.pt_BR = app/src/main/play/listings/pt-BR/full-description.txt
|
|
||||||
trans.ro_RO = app/src/main/play/listings/ro/full-description.txt
|
|
||||||
trans.ru_RU = app/src/main/play/listings/ru-RU/full-description.txt
|
|
||||||
trans.sk = app/src/main/play/listings/sk/full-description.txt
|
|
||||||
trans.sl_SI = app/src/main/play/listings/sl/full-description.txt
|
|
||||||
trans.sv_SE = app/src/main/play/listings/sv-SE/full-description.txt
|
|
||||||
trans.tr = app/src/main/play/listings/tr-TR/full-description.txt
|
|
||||||
trans.uk_UA = app/src/main/play/listings/uk/full-description.txt
|
|
||||||
trans.vi = app/src/main/play/listings/vi/full-description.txt
|
|
||||||
trans.zh_CN = app/src/main/play/listings/zh-CN/full-description.txt
|
|
||||||
trans.zh_TW = app/src/main/play/listings/zh-TW/full-description.txt
|
|
||||||
|
|
||||||
[o:antennapod:p:antennapod:r:shortdescription]
|
|
||||||
file_filter = app/src/main/play/listings/<lang>/short-description.txt
|
|
||||||
source_file = app/src/main/play/listings/en-US/short-description.txt
|
|
||||||
source_lang = en
|
|
||||||
trans.ar = app/src/main/play/listings/ar/short-description.txt
|
|
||||||
trans.az = app/src/main/play/listings/az-AZ/short-description.txt
|
|
||||||
trans.bg = app/src/main/play/listings/bg/short-description.txt
|
|
||||||
trans.ca = app/src/main/play/listings/ca/short-description.txt
|
|
||||||
trans.cs_CZ = app/src/main/play/listings/cs-CZ/short-description.txt
|
|
||||||
trans.da = app/src/main/play/listings/da-DK/short-description.txt
|
|
||||||
trans.de = app/src/main/play/listings/de-DE/short-description.txt
|
|
||||||
trans.el = app/src/main/play/listings/el-GR/short-description.txt
|
|
||||||
trans.es = app/src/main/play/listings/es-ES/short-description.txt
|
|
||||||
trans.et = app/src/main/play/listings/et/short-description.txt
|
|
||||||
trans.eu = app/src/main/play/listings/eu-ES/short-description.txt
|
|
||||||
trans.fa = app/src/main/play/listings/fa/short-description.txt
|
|
||||||
trans.fi = app/src/main/play/listings/fi-FI/short-description.txt
|
|
||||||
trans.fr = app/src/main/play/listings/fr-FR/short-description.txt
|
|
||||||
trans.gl = app/src/main/play/listings/gl-ES/short-description.txt
|
|
||||||
trans.he_IL = app/src/main/play/listings/iw-IL/short-description.txt
|
|
||||||
trans.hi_IN = app/src/main/play/listings/hi-IN/short-description.txt
|
|
||||||
trans.hu = app/src/main/play/listings/hu-HU/short-description.txt
|
|
||||||
trans.id = app/src/main/play/listings/id/short-description.txt
|
|
||||||
trans.it_IT = app/src/main/play/listings/it-IT/short-description.txt
|
|
||||||
trans.ja = app/src/main/play/listings/ja-JP/short-description.txt
|
|
||||||
trans.ko = app/src/main/play/listings/ko-KR/short-description.txt
|
|
||||||
trans.lt = app/src/main/play/listings/lt/short-description.txt
|
|
||||||
trans.nl = app/src/main/play/listings/nl-NL/short-description.txt
|
|
||||||
trans.pl_PL = app/src/main/play/listings/pl-PL/short-description.txt
|
|
||||||
trans.pt = app/src/main/play/listings/pt-PT/short-description.txt
|
|
||||||
trans.pt_BR = app/src/main/play/listings/pt-BR/short-description.txt
|
|
||||||
trans.ro_RO = app/src/main/play/listings/ro/short-description.txt
|
|
||||||
trans.ru_RU = app/src/main/play/listings/ru-RU/short-description.txt
|
|
||||||
trans.sk = app/src/main/play/listings/sk/short-description.txt
|
|
||||||
trans.sl_SI = app/src/main/play/listings/sl/short-description.txt
|
|
||||||
trans.sv_SE = app/src/main/play/listings/sv-SE/short-description.txt
|
|
||||||
trans.tr = app/src/main/play/listings/tr-TR/short-description.txt
|
|
||||||
trans.uk_UA = app/src/main/play/listings/uk/short-description.txt
|
|
||||||
trans.vi = app/src/main/play/listings/vi/short-description.txt
|
|
||||||
trans.zh_CN = app/src/main/play/listings/zh-CN/short-description.txt
|
|
||||||
trans.zh_TW = app/src/main/play/listings/zh-TW/short-description.txt
|
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -1,373 +1,347 @@
|
||||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
<string name="feeds_label">Podcasts</string>
|
||||||
<string name="feeds_label">Podcasts</string>
|
<string name="statistics_label">Estadístiques</string>
|
||||||
<string name="statistics_label">Estadístiques</string>
|
<string name="episodes_label">Episodios</string>
|
||||||
<string name="episodes_label">Episodios</string>
|
<string name="queue_label">Cola</string>
|
||||||
<string name="queue_label">Cola</string>
|
<string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
|
||||||
<string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
|
<string name="settings_label">Axustes</string>
|
||||||
<string name="settings_label">Axustes</string>
|
<string name="downloads_label">Descargues</string>
|
||||||
<string name="downloads_label">Descargues</string>
|
<string name="subscriptions_label">Soscripciones</string>
|
||||||
<string name="subscriptions_label">Soscripciones</string>
|
<string name="episode_cache_full_title">La caché d\'episodios ta enllena</string>
|
||||||
<string name="episode_cache_full_title">La caché d\'episodios ta enllena</string>
|
<string name="episode_cache_full_message">Algamóse la llende de la caché d\'episodios. Pues aumentar el so tamañu nos axustes de l\'aplicación.</string>
|
||||||
<string name="episode_cache_full_message">Algamóse la llende de la caché d\'episodios. Pues aumentar el so tamañu nos axustes de l\'aplicación.</string>
|
<string name="notification_pref_fragment">Avisos</string>
|
||||||
<string name="notification_pref_fragment">Avisos</string>
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
<!--Google Assistant-->
|
|
||||||
<string name="app_action_not_found">Nun s\'atopó «%1$s»</string>
|
<string name="app_action_not_found">Nun s\'atopó «%1$s»</string>
|
||||||
<!--SwipeActions-->
|
<string name="swipeactions_summary">Escueyi qué asocede al eslizar un episodiu que tea nuna llista</string>
|
||||||
<string name="swipeactions_summary">Escueyi qué asocede al eslizar un episodiu que tea nuna llista</string>
|
<string name="statistics_speed_not_counted">Avisu: la velocidá de reproducción enxamás se tien en cuenta.</string>
|
||||||
<!--Statistics fragment-->
|
<string name="statistics_reset_data">Reafitar les estadístiques</string>
|
||||||
<string name="statistics_speed_not_counted">Avisu: la velocidá de reproducción enxamás se tien en cuenta.</string>
|
<!--Main activity-->
|
||||||
<string name="statistics_reset_data">Reafitar les estadístiques</string>
|
|
||||||
<!--Home fragment-->
|
|
||||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
|
||||||
<!--Main activity-->
|
|
||||||
<string name="drawer_open">Abrir el menú</string>
|
<string name="drawer_open">Abrir el menú</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">Zarrar el menú</string>
|
<string name="drawer_close">Zarrar el menú</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Pol contador</string>
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Pol contador</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Alfabéticamente</string>
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Alfabéticamente</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Pola data d\'espublizamientu</string>
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">Pola data d\'espublizamientu</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">Pol númberu d\'episodios reproducíos</string>
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">Pol númberu d\'episodios reproducíos</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Episodios ensin reproducir</string>
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Episodios ensin reproducir</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Episodios baxaos</string>
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Episodios baxaos</string>
|
||||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Nada</string>
|
<string name="drawer_feed_counter_none">Nada</string>
|
||||||
<!--Bug report activity-->
|
<!--Bug report activity-->
|
||||||
<string name="log_file_share_exception">Nun s\'atoparon aplicaciones compatibles</string>
|
<string name="log_file_share_exception">Nun s\'atoparon aplicaciones compatibles</string>
|
||||||
<string name="export_logs_menu_title">Esportar el rexistru detalláu</string>
|
<string name="export_logs_menu_title">Esportar el rexistru detalláu</string>
|
||||||
<!--Webview actions-->
|
<string name="share_url_label">Compartición d\'una URL</string>
|
||||||
<string name="share_url_label">Compartición d\'una URL</string>
|
<!--Other-->
|
||||||
<!--Playback history-->
|
|
||||||
<!--Other-->
|
|
||||||
<string name="confirm_label">Confirmar</string>
|
<string name="confirm_label">Confirmar</string>
|
||||||
<string name="cancel_label">Encaboxar</string>
|
<string name="cancel_label">Encaboxar</string>
|
||||||
<string name="yes">Sí</string>
|
<string name="yes">Sí</string>
|
||||||
<string name="no">Non</string>
|
<string name="no">Non</string>
|
||||||
<string name="reset">Reafitar</string>
|
<string name="reset">Reafitar</string>
|
||||||
<string name="url_label">URL</string>
|
<string name="url_label">URL</string>
|
||||||
<string name="error_label">Fallu</string>
|
<string name="error_label">Fallu</string>
|
||||||
<string name="error_msg_prefix">Asocedió un fallu:</string>
|
<string name="error_msg_prefix">Asocedió un fallu:</string>
|
||||||
<string name="refresh_label">Refrescar</string>
|
<string name="refresh_label">Refrescar</string>
|
||||||
<string name="chapters_label">Capítulos</string>
|
<string name="chapters_label">Capítulos</string>
|
||||||
<string name="chapter_duration">Duración: %1$s</string>
|
<string name="chapter_duration">Duración: %1$s</string>
|
||||||
<string name="description_label">Descripción</string>
|
<string name="description_label">Descripción</string>
|
||||||
<string name="shownotes_label">Sinopsis</string>
|
<string name="shownotes_label">Sinopsis</string>
|
||||||
<string name="close_label">Zarrar</string>
|
<string name="close_label">Zarrar</string>
|
||||||
<string name="retry_label">Retentar</string>
|
<string name="retry_label">Retentar</string>
|
||||||
<string name="auto_download_label">Incluyir nes descargues automátiques</string>
|
<string name="auto_download_label">Incluyir nes descargues automátiques</string>
|
||||||
<string name="feed_auto_download_always">Siempres</string>
|
<string name="feed_auto_download_always">Siempres</string>
|
||||||
<string name="feed_auto_download_never">Enxamás</string>
|
<string name="feed_auto_download_never">Enxamás</string>
|
||||||
<string name="episode_cleanup_never">Enxamás</string>
|
<string name="episode_cleanup_never">Enxamás</string>
|
||||||
<string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">Al nun tar en Favoritos</string>
|
<string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">Al nun tar en Favoritos</string>
|
||||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Al nun tar na cola</string>
|
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Al nun tar na cola</string>
|
||||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Dempués d\'acabar</string>
|
<string name="episode_cleanup_after_listening">Dempués d\'acabar</string>
|
||||||
<plurals name="num_selected_label">
|
<plurals name="num_selected_label">
|
||||||
<item quantity="one">%1$d/%2$d na esbilla</item>
|
<item quantity="one">%1$d/%2$d na esbilla</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d/%2$d na esbilla</item>
|
<item quantity="other">%1$d/%2$d na esbilla</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="num_episodes">
|
<plurals name="num_episodes">
|
||||||
<item quantity="one">%d episodiu</item>
|
<item quantity="one">%d episodiu</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d episodios</item>
|
<item quantity="other">%d episodios</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="episode_notification_summary">Amuesa un avisu cuando s\'espublice un episodiu nuevu.</string>
|
<string name="episode_notification_summary">Amuesa un avisu cuando s\'espublice un episodiu nuevu.</string>
|
||||||
<plurals name="new_episode_notification_message">
|
<plurals name="new_episode_notification_message">
|
||||||
<item quantity="one">%2$s tien un episodiu nuevu</item>
|
<item quantity="one">%2$s tien un episodiu nuevu</item>
|
||||||
<item quantity="other">%2$s tien %1$d episodios nuevos</item>
|
<item quantity="other">%2$s tien %1$d episodios nuevos</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="new_episode_notification_group_text">Les soscripciones tienen episodios nuevos.</string>
|
<string name="new_episode_notification_group_text">Les soscripciones tienen episodios nuevos.</string>
|
||||||
<!--Actions on feeds-->
|
<string name="show_info_label">Amosar la información</string>
|
||||||
<string name="show_info_label">Amosar la información</string>
|
<string name="show_feed_settings_label">Amosar los axustes del podcast</string>
|
||||||
<string name="show_feed_settings_label">Amosar los axustes del podcast</string>
|
<string name="feed_settings_label">Axustes del podcast</string>
|
||||||
<string name="feed_settings_label">Axustes del podcast</string>
|
<string name="rename_feed_label">Renomar el podcast</string>
|
||||||
<string name="rename_feed_label">Renomar el podcast</string>
|
<string name="remove_feed_label">Quitar el podcast</string>
|
||||||
<string name="remove_feed_label">Quitar el podcast</string>
|
<string name="share_label">Compartir</string>
|
||||||
<string name="share_label">Compartir</string>
|
<string name="feed_remover_msg">Quitando\'l podcast</string>
|
||||||
<string name="feed_remover_msg">Quitando\'l podcast</string>
|
<string name="multi_select">Esbilla múltiple</string>
|
||||||
<string name="multi_select">Esbilla múltiple</string>
|
<string name="select_all_above">Esbillar tolo d\'enriba</string>
|
||||||
<string name="select_all_above">Esbillar tolo d\'enriba</string>
|
<string name="select_all_below">Esbillar tolo d\'embaxo</string>
|
||||||
<string name="select_all_below">Esbillar tolo d\'embaxo</string>
|
<string name="please_wait_for_data">Espera hasta que carguen los datos</string>
|
||||||
<string name="please_wait_for_data">Espera hasta que carguen los datos</string>
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
<!--actions on feeditems-->
|
|
||||||
<string name="download_label">Baxar</string>
|
<string name="download_label">Baxar</string>
|
||||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||||
<item quantity="one">Baxando %d episodiu.</item>
|
<item quantity="one">Baxando %d episodiu.</item>
|
||||||
<item quantity="other">Baxando %d episodios.</item>
|
<item quantity="other">Baxando %d episodios.</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="play_label">Reproducir</string>
|
<string name="play_label">Reproducir</string>
|
||||||
<string name="pause_label">Posar</string>
|
<string name="pause_label">Posar</string>
|
||||||
<string name="stream_label">Sentir</string>
|
<string name="stream_label">Sentir</string>
|
||||||
<string name="delete_label">Desaniciar</string>
|
<string name="delete_label">Desaniciar</string>
|
||||||
<string name="mark_read_label">Marcar como «Reprodúxose»</string>
|
<string name="mark_read_label">Marcar como «Reprodúxose»</string>
|
||||||
<string name="mark_unread_label">Marcar como «Ensin reproducir»</string>
|
<string name="mark_unread_label">Marcar como «Ensin reproducir»</string>
|
||||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Marcar como «Ensin lleer»</string>
|
<string name="mark_unread_label_no_media">Marcar como «Ensin lleer»</string>
|
||||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||||
<item quantity="one">Amestóse %d episodiu a la cola.</item>
|
<item quantity="one">Amestóse %d episodiu a la cola.</item>
|
||||||
<item quantity="other">Amestáronse %d episodios a la cola.</item>
|
<item quantity="other">Amestáronse %d episodios a la cola.</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||||
<item quantity="one">Quitóse %d episodiu de la cola.</item>
|
<item quantity="one">Quitóse %d episodiu de la cola.</item>
|
||||||
<item quantity="other">Quitáronse %d episodios de la cola.</item>
|
<item quantity="other">Quitáronse %d episodios de la cola.</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="skip_episode_label">Saltar l\'episodiu</string>
|
<string name="skip_episode_label">Saltar l\'episodiu</string>
|
||||||
<!--Download messages and labels-->
|
<string name="download_error_details">Detalles</string>
|
||||||
<string name="download_error_details">Detalles</string>
|
<string name="download_error_tap_for_details">Calca pa ver los detalles</string>
|
||||||
<string name="download_error_tap_for_details">Calca pa ver los detalles</string>
|
<string name="download_error_device_not_found">Nun s\'atopó\'l preséu d\'almacenamientu</string>
|
||||||
<string name="download_error_device_not_found">Nun s\'atopó\'l preséu d\'almacenamientu</string>
|
<string name="download_error_insufficient_space">Nun queda abondu espaciu nel preséu.</string>
|
||||||
<string name="download_error_insufficient_space">Nun queda abondu espaciu nel preséu.</string>
|
<string name="download_error_parser_exception">L\'agospiador de podcasts unvió un feed de podcasts estropiáu.</string>
|
||||||
<string name="download_error_parser_exception">L\'agospiador de podcasts unvió un feed de podcasts estropiáu.</string>
|
<string name="download_error_unsupported_type_html">L\'agospiador del podcast unvió un sitiu web, non un podcast.</string>
|
||||||
<string name="download_error_unsupported_type_html">L\'agospiador del podcast unvió un sitiu web, non un podcast.</string>
|
<string name="download_error_not_found">L\'agospiador del podcast nun sabe ónde atopar el ficheru. Pue que se desaniciare.</string>
|
||||||
<string name="download_error_not_found">L\'agospiador del podcast nun sabe ónde atopar el ficheru. Pue que se desaniciare.</string>
|
<string name="download_error_unknown_host">Nun se pue atopar el sirvidor. Comprueba que la direición tea bien escrita y que la conexón a la rede funcione.</string>
|
||||||
<string name="download_error_unknown_host">Nun se pue atopar el sirvidor. Comprueba que la direición tea bien escrita y que la conexón a la rede funcione.</string>
|
<string name="download_error_forbidden">L\'agospiador del podcast refuga responder.</string>
|
||||||
<string name="download_error_forbidden">L\'agospiador del podcast refuga responder.</string>
|
<string name="download_error_wrong_size">Perdióse la conexón al sirvidor enantes de completar la descarga</string>
|
||||||
<string name="download_error_wrong_size">Perdióse la conexón al sirvidor enantes de completar la descarga</string>
|
<string name="download_report_title">Les descargues completáronse con fallos</string>
|
||||||
<string name="download_report_title">Les descargues completáronse con fallos</string>
|
<plurals name="downloads_left">
|
||||||
<plurals name="downloads_left">
|
<item quantity="one">Queda %d descarga</item>
|
||||||
<item quantity="one">Queda %d descarga</item>
|
<item quantity="other">Queden %d descargues</item>
|
||||||
<item quantity="other">Queden %d descargues</item>
|
</plurals>
|
||||||
</plurals>
|
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
||||||
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
<string name="download_type_media">Ficheru multimedia</string>
|
||||||
<string name="download_type_media">Ficheru multimedia</string>
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Siempres</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Siempres</string>
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Una vegada</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Una vegada</string>
|
<string name="error_file_not_found">Nun s\'atopó\'l ficheru</string>
|
||||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
<string name="no_media_label">L\'elementu nun contién nengún ficheru multimedia</string>
|
||||||
<string name="error_file_not_found">Nun s\'atopó\'l ficheru</string>
|
<string name="queue_locked">Bloquióse la cola</string>
|
||||||
<string name="no_media_label">L\'elementu nun contién nengún ficheru multimedia</string>
|
<string name="queue_unlocked">Desbloquióse la cola</string>
|
||||||
<!--Queue operations-->
|
<string name="queue_lock_warning">Si bloquies la cola yá nun vas poder modificar los podcasts.</string>
|
||||||
<string name="queue_locked">Bloquióse la cola</string>
|
<string name="checkbox_do_not_show_again">Nun volver amosar</string>
|
||||||
<string name="queue_unlocked">Desbloquióse la cola</string>
|
<string name="move_to_top_label">Mover a lo cimero</string>
|
||||||
<string name="queue_lock_warning">Si bloquies la cola yá nun vas poder modificar los podcasts.</string>
|
<string name="move_to_bottom_label">Mover a lo baxero</string>
|
||||||
<string name="checkbox_do_not_show_again">Nun volver amosar</string>
|
<string name="sort">Ordenar</string>
|
||||||
<string name="move_to_top_label">Mover a lo cimero</string>
|
<string name="keep_sorted">Caltener la clasificación</string>
|
||||||
<string name="move_to_bottom_label">Mover a lo baxero</string>
|
<string name="date">Data</string>
|
||||||
<string name="sort">Ordenar</string>
|
<string name="duration">Duración</string>
|
||||||
<string name="keep_sorted">Caltener la clasificación</string>
|
<string name="random">Al debalu</string>
|
||||||
<string name="date">Data</string>
|
<string name="time_left_label">Tiempu que queda:\u0020</string>
|
||||||
<string name="duration">Duración</string>
|
<!--Variable Speed-->
|
||||||
<string name="random">Al debalu</string>
|
|
||||||
<string name="time_left_label">Tiempu que queda:\u0020</string>
|
|
||||||
<!--Variable Speed-->
|
|
||||||
<string name="speed_presets">Preaxustes</string>
|
<string name="speed_presets">Preaxustes</string>
|
||||||
<!--Empty list labels-->
|
<!--Empty list labels-->
|
||||||
<string name="no_items_header_label">Nun hai episodios na cola</string>
|
<string name="no_items_header_label">Nun hai episodios na cola</string>
|
||||||
<string name="no_shownotes_label">Esti episodiu nun tien sinopsis.</string>
|
<string name="no_shownotes_label">Esti episodiu nun tien sinopsis.</string>
|
||||||
<string name="no_comp_downloads_head_label">Nun hai episodios baxaos</string>
|
<string name="no_comp_downloads_head_label">Nun hai episodios baxaos</string>
|
||||||
<string name="no_comp_downloads_label">Pues baxar episodios na pantalla de detalles de los podcast.</string>
|
<string name="no_comp_downloads_label">Pues baxar episodios na pantalla de detalles de los podcast.</string>
|
||||||
<string name="no_log_downloads_head_label">Nun hai rexistru de descargues</string>
|
<string name="no_log_downloads_head_label">Nun hai rexistru de descargues</string>
|
||||||
<string name="no_log_downloads_label">Equí apaez el rexistru de descargues cuando tea disponible.</string>
|
<string name="no_log_downloads_label">Equí apaez el rexistru de descargues cuando tea disponible.</string>
|
||||||
<string name="no_history_label">Equí apaecen los episodios dempués de sentilos.</string>
|
<string name="no_history_label">Equí apaecen los episodios dempués de sentilos.</string>
|
||||||
<string name="no_all_episodes_label">Equí apaecen los episodios cuando amiestes un podcast.</string>
|
<string name="no_all_episodes_label">Equí apaecen los episodios cuando amiestes un podcast.</string>
|
||||||
<string name="no_subscriptions_head_label">Nun hai soscripciones</string>
|
<string name="no_subscriptions_head_label">Nun hai soscripciones</string>
|
||||||
<string name="no_subscriptions_label">Pa soscribise a un podcast, primi\'l botón + .</string>
|
<string name="no_subscriptions_label">Pa soscribise a un podcast, primi\'l botón + .</string>
|
||||||
<!--Preferences-->
|
<!--Preferences-->
|
||||||
<string name="project_pref">Proyeutu</string>
|
<string name="project_pref">Proyeutu</string>
|
||||||
<string name="synchronization_pref">Sincronización</string>
|
<string name="synchronization_pref">Sincronización</string>
|
||||||
<string name="automation">Automatización</string>
|
<string name="automation">Automatización</string>
|
||||||
<string name="download_pref_details">Detalles</string>
|
<string name="download_pref_details">Detalles</string>
|
||||||
<string name="import_export_pref">Importación/Esportación</string>
|
<string name="import_export_pref">Importación/Esportación</string>
|
||||||
<string name="external_elements">Elementos esternos</string>
|
<string name="external_elements">Elementos esternos</string>
|
||||||
<string name="playback_control">Control de la reproducción</string>
|
<string name="playback_control">Control de la reproducción</string>
|
||||||
<string name="preference_search_hint">Buscar…</string>
|
<string name="preference_search_hint">Buscar…</string>
|
||||||
<string name="preference_search_no_results">Nun hai resultaos</string>
|
<string name="preference_search_no_results">Nun hai resultaos</string>
|
||||||
<string name="preference_search_clear_history">Llimpiar l\'historial</string>
|
<string name="preference_search_clear_history">Llimpiar l\'historial</string>
|
||||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Posa la reproducción al desconectar los auriculares per cable o Bluetooth</string>
|
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Posa la reproducción al desconectar los auriculares per cable o Bluetooth</string>
|
||||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Sigue cola reproducción al volver conectar los auriculares</string>
|
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Sigue cola reproducción al volver conectar los auriculares</string>
|
||||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Sigue cola reproducción al volver empareyase per Bluetooth</string>
|
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Sigue cola reproducción al volver empareyase per Bluetooth</string>
|
||||||
<string name="pref_hardware_forward_button_summary">Personaliza\'l comportamientu del botón Alantre</string>
|
<string name="pref_hardware_forward_button_summary">Personaliza\'l comportamientu del botón Alantre</string>
|
||||||
<string name="pref_hardware_previous_button_summary">Personaliza\'l comportamientu del botón Atrás</string>
|
<string name="pref_hardware_previous_button_summary">Personaliza\'l comportamientu del botón Atrás</string>
|
||||||
<string name="button_action_rewind">Rebobinar</string>
|
<string name="button_action_rewind">Rebobinar</string>
|
||||||
<string name="pref_followQueue_sum">Salta al elementu siguiente de la cola cuando se completa la reproducción</string>
|
<string name="pref_followQueue_sum">Salta al elementu siguiente de la cola cuando se completa la reproducción</string>
|
||||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Caltién los episodios cuando se salten</string>
|
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Caltién los episodios cuando se salten</string>
|
||||||
<string name="playback_pref">Reproducción</string>
|
<string name="playback_pref">Reproducción</string>
|
||||||
<string name="feed_refresh_never">Enxamás</string>
|
<string name="feed_refresh_never">Enxamás</string>
|
||||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Esbilla qué habría permitise cola conexón a la rede móvil</string>
|
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Esbilla qué habría permitise cola conexón a la rede móvil</string>
|
||||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Refrescu de podcasts</string>
|
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Refrescu de podcasts</string>
|
||||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Portaes</string>
|
<string name="pref_mobileUpdate_images">Portaes</string>
|
||||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Descarga automática</string>
|
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Descarga automática</string>
|
||||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Descarga d\'episodios</string>
|
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Descarga d\'episodios</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Camuda l\'orde de les soscripciones</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Camuda l\'orde de les soscripciones</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Camuda la información qu\'amuesa\'l contador de soscripciones. Tamién afeuta al orde de les soscripciones si «Orde de les soscripciones» s\'afita a «Contador».</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Camuda la información qu\'amuesa\'l contador de soscripciones. Tamién afeuta al orde de les soscripciones si «Orde de les soscripciones» s\'afita a «Contador».</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Activar la peñera de redes Wi-Fi</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baxar al nun tar cargando la batería</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Namás permite la descarga automática nes redes Wi-Fi esbillaes.</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permite la descarga automática cuando la batería nun tea cargando.</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baxar al nun tar cargando la batería</string>
|
<string name="pref_episode_cover_summary">Nes llistes, úsase la portada de los episodios siempres que seya posible. Si nun se marca esta opción, l\'aplicación va usar siempres la portada de los podcasts.</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permite la descarga automática cuando la batería nun tea cargando.</string>
|
<string name="pref_show_remain_time_summary">Al activar esta opción, amuesa\'l tiempu que falta de los episodios. Si se desactiva, amuesa la duración total de los episodios.</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Nes llistes, úsase la portada de los episodios siempres que seya posible. Si nun se marca esta opción, l\'aplicación va usar siempres la portada de los podcasts.</string>
|
<string name="pref_theme_title_light">Claridá</string>
|
||||||
<string name="pref_show_remain_time_summary">Al activar esta opción, amuesa\'l tiempu que falta de los episodios. Si se desactiva, amuesa la duración total de los episodios.</string>
|
<string name="pref_theme_title_dark">Escuridá</string>
|
||||||
<string name="pref_theme_title_light">Claridá</string>
|
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Ensin llende</string>
|
||||||
<string name="pref_theme_title_dark">Escuridá</string>
|
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">La velocidá que s\'usa al aniciar la reproducción de los episodios d\'esti podcast</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Ensin llende</string>
|
<string name="pref_feed_skip_sum">Salta les introducciones y los creitos del final</string>
|
||||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">La velocidá que s\'usa al aniciar la reproducción de los episodios d\'esti podcast</string>
|
<string name="pref_feed_skip_ending">Saltar los caberos</string>
|
||||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Salta les introducciones y los creitos del final</string>
|
<string name="pref_feed_skip_intro">Saltar los primeros</string>
|
||||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Saltar los caberos</string>
|
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Saltáronse los últimos %d segundos</string>
|
||||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Saltar los primeros</string>
|
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Saltáronse los primeros %d segundos</string>
|
||||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Saltáronse los últimos %d segundos</string>
|
<string name="pref_enqueue_location_sum">Los episodios amiéstense: %1$s</string>
|
||||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Saltáronse los primeros %d segundos</string>
|
<string name="enqueue_location_back">A lo cabero</string>
|
||||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Los episodios amiéstense: %1$s</string>
|
<string name="enqueue_location_front">Al comienzu</string>
|
||||||
<string name="enqueue_location_back">A lo cabero</string>
|
<string name="enqueue_location_after_current">Darréu del episodiu actual</string>
|
||||||
<string name="enqueue_location_front">Al comienzu</string>
|
<string name="visit_user_forum">Foru de discutiniu</string>
|
||||||
<string name="enqueue_location_after_current">Darréu del episodiu actual</string>
|
<string name="bug_report_title">Informar d\'un fallu</string>
|
||||||
<string name="visit_user_forum">Foru de discutiniu</string>
|
<string name="open_bug_tracker">Abrir el rastrexador de fallos</string>
|
||||||
<string name="bug_report_title">Informar d\'un fallu</string>
|
<string name="copy_to_clipboard">Copiar al cartafueyu</string>
|
||||||
<string name="open_bug_tracker">Abrir el rastrexador de fallos</string>
|
<string name="copied_to_clipboard">Copióse al cartafueyu</string>
|
||||||
<string name="copy_to_clipboard">Copiar al cartafueyu</string>
|
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
||||||
<string name="copied_to_clipboard">Copióse al cartafueyu</string>
|
<string name="pref_proxy_sum">Afita un proxy de rede</string>
|
||||||
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
<string name="pref_no_browser_found">Nun s\'atopó nengún restolador web.</string>
|
||||||
<string name="pref_proxy_sum">Afita un proxy de rede</string>
|
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Amiesta los episodios baxaos a la cola</string>
|
||||||
<string name="pref_no_browser_found">Nun s\'atopó nengún restolador web.</string>
|
<string name="behavior">Comportamientu</string>
|
||||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Amiesta los episodios baxaos a la cola</string>
|
<string name="auto_downloaded">Baxó automáticamente</string>
|
||||||
<string name="behavior">Comportamientu</string>
|
<string name="not_auto_downloaded">Nun baxó automáticamente</string>
|
||||||
<string name="auto_downloaded">Baxó automáticamente</string>
|
<string name="new_episode_notification_enabled">Avisu activáu</string>
|
||||||
<string name="not_auto_downloaded">Nun baxó automáticamente</string>
|
<string name="new_episode_notification_disabled">Avisu desactiváu</string>
|
||||||
<string name="new_episode_notification_enabled">Avisu activáu</string>
|
<string name="pref_contribute">Collaborar</string>
|
||||||
<string name="new_episode_notification_disabled">Avisu desactiváu</string>
|
<!--About screen-->
|
||||||
<string name="pref_contribute">Collaborar</string>
|
|
||||||
<!--About screen-->
|
|
||||||
<string name="about_pref">Tocante a</string>
|
<string name="about_pref">Tocante a</string>
|
||||||
<string name="antennapod_version">Versión d\'AntennaPod</string>
|
<string name="antennapod_version">Versión d\'AntennaPod</string>
|
||||||
<string name="contributors">Collaboradores</string>
|
<string name="contributors">Collaboradores</string>
|
||||||
<string name="contributors_summary">Tol mundu pue ayudar a ameyorar AntennaPod con códigu, traducciones o echando un gabitu a los usuarios nel nuesu foru</string>
|
<string name="contributors_summary">Tol mundu pue ayudar a ameyorar AntennaPod con códigu, traducciones o echando un gabitu a los usuarios nel nuesu foru</string>
|
||||||
<string name="developers">Desendolcadores</string>
|
<string name="developers">Desendolcadores</string>
|
||||||
<string name="translators">Traductores</string>
|
<string name="translators">Traductores</string>
|
||||||
<string name="special_thanks">Agradecimientu especial</string>
|
<string name="special_thanks">Agradecimientu especial</string>
|
||||||
<string name="privacy_policy">Política de privacidá</string>
|
<string name="privacy_policy">Política de privacidá</string>
|
||||||
<string name="licenses">Llicencies</string>
|
<string name="licenses">Llicencies</string>
|
||||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod usa otros programes maraviyosos</string>
|
<string name="licenses_summary">AntennaPod usa otros programes maraviyosos</string>
|
||||||
<!--Search-->
|
<!--Search-->
|
||||||
<string name="search_status_no_results">Nun s\'atoparon resultaos</string>
|
<string name="search_status_no_results">Nun s\'atoparon resultaos</string>
|
||||||
<string name="search_label">Buscar</string>
|
<string name="search_label">Buscar</string>
|
||||||
<string name="no_results_for_query">Nun s\'atoparon resultaos pa «%1$s»</string>
|
<string name="no_results_for_query">Nun s\'atoparon resultaos pa «%1$s»</string>
|
||||||
<!--Synchronization-->
|
<string name="sync_status_episodes_download">Baxando los cambeos de los episodios…</string>
|
||||||
<string name="sync_status_episodes_download">Baxando los cambeos de los episodios…</string>
|
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizando les soscripciones…</string>
|
||||||
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizando les soscripciones…</string>
|
<string name="sync_status_success">La sincronización fízose correutamente</string>
|
||||||
<string name="sync_status_success">La sincronización fízose correutamente</string>
|
<!--import and export-->
|
||||||
<!--import and export-->
|
|
||||||
<string name="import_export_summary">Movi les soscripciones y la cola a otru preséu</string>
|
<string name="import_export_summary">Movi les soscripciones y la cola a otru preséu</string>
|
||||||
<string name="database">Base de datos</string>
|
<string name="database">Base de datos</string>
|
||||||
<string name="opml">OPML</string>
|
<string name="opml">OPML</string>
|
||||||
<string name="html">HTML</string>
|
<string name="html">HTML</string>
|
||||||
<string name="html_export_summary">Enseña les soscripciones a los collacios</string>
|
<string name="html_export_summary">Enseña les soscripciones a los collacios</string>
|
||||||
<string name="opml_export_summary">Tresfier les soscripciones a otra aplicación de podcasts</string>
|
<string name="opml_export_summary">Tresfier les soscripciones a otra aplicación de podcasts</string>
|
||||||
<string name="opml_import_summary">Importa les soscripciones d\'otra aplicación de podcasts</string>
|
<string name="opml_import_summary">Importa les soscripciones d\'otra aplicación de podcasts</string>
|
||||||
<string name="database_export_summary">Tresfier les soscripciones, los episodios sentíos y la cola al AntennaPod d\'otru preséu</string>
|
<string name="database_export_summary">Tresfier les soscripciones, los episodios sentíos y la cola al AntennaPod d\'otru preséu</string>
|
||||||
<string name="database_import_summary">Importa la base de datos del AntennaPod d\'otru preséu</string>
|
<string name="database_import_summary">Importa la base de datos del AntennaPod d\'otru preséu</string>
|
||||||
<string name="opml_add_podcast_label">Importar una llista de podcasts (OPML)</string>
|
<string name="opml_add_podcast_label">Importar una llista de podcasts (OPML)</string>
|
||||||
<string name="select_all_label">Esbillar too</string>
|
<string name="select_all_label">Esbillar too</string>
|
||||||
<string name="deselect_all_label">Deseleicionar too</string>
|
<string name="deselect_all_label">Deseleicionar too</string>
|
||||||
<string name="database_export_label">Esportar la base de datos</string>
|
<string name="database_export_label">Esportar la base de datos</string>
|
||||||
<string name="database_import_label">Importar una base de datos</string>
|
<string name="database_import_label">Importar una base de datos</string>
|
||||||
<string name="database_import_warning">La importación d\'una base de datos troca toles soscripciones actuales y l\'historial de reproducciones. Habríes esportar la base de datos actual como copia de seguranza. ¿Quies trocar?</string>
|
<string name="database_import_warning">La importación d\'una base de datos troca toles soscripciones actuales y l\'historial de reproducciones. Habríes esportar la base de datos actual como copia de seguranza. ¿Quies trocar?</string>
|
||||||
<string name="please_wait">Espera…</string>
|
<string name="please_wait">Espera…</string>
|
||||||
<string name="export_success_title">La esportación fízose correutamente</string>
|
<string name="export_success_title">La esportación fízose correutamente</string>
|
||||||
<string name="successful_import_label">La importación fízose correutamente</string>
|
<string name="successful_import_label">La importación fízose correutamente</string>
|
||||||
<string name="import_ok">Primi «D\'acuerdu» pa reaniciar AntennaPod</string>
|
<string name="import_ok">Primi «D\'acuerdu» pa reaniciar AntennaPod</string>
|
||||||
<string name="import_no_downgrade">Esta base de datos esportóse con una versión nueva d\'AntennaPod. La instalación actual entá nun sabe cómo remanar esti ficheru.</string>
|
<string name="import_no_downgrade">Esta base de datos esportóse con una versión nueva d\'AntennaPod. La instalación actual entá nun sabe cómo remanar esti ficheru.</string>
|
||||||
<string name="favorites_export_label">Esportación de los favoritos</string>
|
<string name="favorites_export_label">Esportación de los favoritos</string>
|
||||||
<string name="favorites_export_summary">Esporta los favoritos a un ficheru</string>
|
<string name="favorites_export_summary">Esporta los favoritos a un ficheru</string>
|
||||||
<!--Sleep timer-->
|
<!--Sleep timer-->
|
||||||
<string name="set_sleeptimer_label">Afitar el temporizador</string>
|
<string name="set_sleeptimer_label">Afitar el temporizador</string>
|
||||||
<string name="extend_sleep_timer_label">+%d min</string>
|
<string name="extend_sleep_timer_label">+%d min</string>
|
||||||
<string name="sleep_timer_label">Temporizador</string>
|
<string name="sleep_timer_label">Temporizador</string>
|
||||||
<string name="time_seconds">segundos</string>
|
<string name="time_seconds">segundos</string>
|
||||||
<string name="time_minutes">minutos</string>
|
<string name="time_minutes">minutos</string>
|
||||||
<string name="time_hours">hores</string>
|
<string name="time_hours">hores</string>
|
||||||
<!--Synchronisation-->
|
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Aniciar sesión</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Aniciar sesión</string>
|
<string name="gpodnetauth_encryption_warning">¡Los datos y la contraseña nun tán cifraos!</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_encryption_warning">¡Los datos y la contraseña nun tán cifraos!</string>
|
<string name="username_label">Nome d\'usuariu</string>
|
||||||
<string name="username_label">Nome d\'usuariu</string>
|
<string name="password_label">Contraseña</string>
|
||||||
<string name="password_label">Contraseña</string>
|
<string name="gpodnetauth_device_name">Nome del preséu</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_device_name">Nome del preséu</string>
|
<string name="gpodnetauth_device_name_default">AntennaPod en «%1$s»</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_device_name_default">AntennaPod en «%1$s»</string>
|
<string name="gpodnetauth_existing_devices">Preseos esistentes</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_existing_devices">Preseos esistentes</string>
|
<string name="gpodnetauth_create_device">Crear el preséu</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_create_device">Crear el preséu</string>
|
<string name="gpodnetauth_finish_descr">¡Norabona! La to cuenta de gpodder.net ta enllaciada col preséu. Dende agora, AntennaPod va sincronizar automáticamente les soscripciones del preséu con esta cuenta.</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_finish_descr">¡Norabona! La to cuenta de gpodder.net ta enllaciada col preséu. Dende agora, AntennaPod va sincronizar automáticamente les soscripciones del preséu con esta cuenta.</string>
|
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Sincronizar agora</string>
|
||||||
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Sincronizar agora</string>
|
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Camudar la información del aniciu de sesión</string>
|
||||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Camudar la información del aniciu de sesión</string>
|
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Camuda la información d\'aniciu de sesión de la to cuenta de gpodder.net .</string>
|
||||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Camuda la información d\'aniciu de sesión de la to cuenta de gpodder.net .</string>
|
<string name="gpodnetsync_error_descr">Asocedió un fallu demientres la sincronización:\u0020</string>
|
||||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">Asocedió un fallu demientres la sincronización:\u0020</string>
|
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Sincronización correuta</string>
|
||||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Sincronización correuta</string>
|
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Sincronización fallida</string>
|
||||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Sincronización fallida</string>
|
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">Los nomes d\'usuariu namás puen contener lletres, díxitos, guiones y guiones baxos.</string>
|
||||||
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">Los nomes d\'usuariu namás puen contener lletres, díxitos, guiones y guiones baxos.</string>
|
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Posa la reproducción en cuentes de baxar el volume cuando otra aplicación quier reproducir soníos</string>
|
||||||
<!--Directory chooser-->
|
<!--Online feed view-->
|
||||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Posa la reproducción en cuentes de baxar el volume cuando otra aplicación quier reproducir soníos</string>
|
|
||||||
<!--Rating dialog-->
|
|
||||||
<!--Online feed view-->
|
|
||||||
<string name="subscribe_label">Soscribise</string>
|
<string name="subscribe_label">Soscribise</string>
|
||||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
<string name="rewind_label">Rebobinar</string>
|
||||||
<string name="rewind_label">Rebobinar</string>
|
<string name="increase_speed">Amuentar la velocidá</string>
|
||||||
<string name="increase_speed">Amuentar la velocidá</string>
|
<string name="decrease_speed">Amenorgar la velocidá</string>
|
||||||
<string name="decrease_speed">Amenorgar la velocidá</string>
|
<string name="media_type_video_label">Videu</string>
|
||||||
<string name="media_type_video_label">Videu</string>
|
<string name="status_downloading_label">L\'episodiu ta baxando</string>
|
||||||
<string name="status_downloading_label">L\'episodiu ta baxando</string>
|
<string name="load_next_page_label">Cargar la páxina siguiente</string>
|
||||||
<string name="load_next_page_label">Cargar la páxina siguiente</string>
|
<string name="position">Posición: %1$s</string>
|
||||||
<string name="position">Posición: %1$s</string>
|
<string name="prev_chapter">Capítulu anterior</string>
|
||||||
<string name="prev_chapter">Capítulu anterior</string>
|
<string name="next_chapter">Capítulu siguiente</string>
|
||||||
<string name="next_chapter">Capítulu siguiente</string>
|
<!--Feed settings/information screen-->
|
||||||
<!--Feed settings/information screen-->
|
|
||||||
<string name="authentication_label">Autenticación</string>
|
<string name="authentication_label">Autenticación</string>
|
||||||
<string name="episode_filters_description">La llista de términos que s\'usa pa decidir si un episodiu habría incluyise o escluyise de la descarga automática</string>
|
<string name="episode_filters_description">La llista de términos que s\'usa pa decidir si un episodiu habría incluyise o escluyise de la descarga automática</string>
|
||||||
<string name="keep_updated_summary">Inclúi esti podcast al refrescar (automáticamente) tolos podcasts</string>
|
<string name="keep_updated_summary">Inclúi esti podcast al refrescar (automáticamente) tolos podcasts</string>
|
||||||
<string name="auto_download_disabled_globally">La descarga automática ta desactivada nos axustes principales d\'AntennaPod</string>
|
<string name="auto_download_disabled_globally">La descarga automática ta desactivada nos axustes principales d\'AntennaPod</string>
|
||||||
<string name="statistics_episodes_on_device">Episodios nel preséu:</string>
|
<!--Add podcast fragment-->
|
||||||
<string name="statistics_space_used">Espaciu n\'usu:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_view_all">Ver lo de tolos podcasts »</string>
|
|
||||||
<!--Podcast release schedules-->
|
|
||||||
<!--AntennaPodSP-->
|
|
||||||
<!--Add podcast fragment-->
|
|
||||||
<string name="search_podcast_hint">Buscar podcasts…</string>
|
<string name="search_podcast_hint">Buscar podcasts…</string>
|
||||||
<string name="search_fyyd_label">Buscar en fyyd</string>
|
<string name="search_fyyd_label">Buscar en fyyd</string>
|
||||||
<string name="advanced">Avanzao</string>
|
<string name="discover">Descubrición</string>
|
||||||
<string name="discover">Descubrición</string>
|
<string name="discover_hide">Anubrir</string>
|
||||||
<string name="discover_hide">Anubrir</string>
|
<string name="discover_is_hidden">Escoyesti anubrir les suxerencies.</string>
|
||||||
<string name="discover_is_hidden">Escoyesti anubrir les suxerencies.</string>
|
<string name="search_powered_by">Resultaos de %1$s</string>
|
||||||
<string name="discover_more">más »</string>
|
<!--Local feeds-->
|
||||||
<string name="search_powered_by">Resultaos de %1$s</string>
|
|
||||||
<!--Local feeds-->
|
|
||||||
<string name="add_local_folder">Amestar una carpeta llocal</string>
|
<string name="add_local_folder">Amestar una carpeta llocal</string>
|
||||||
<string name="local_folder">Carpeta llocal</string>
|
<string name="local_folder">Carpeta llocal</string>
|
||||||
<string name="local_feed_description">Esti podcast virtual creóse por amestar una carpeta a AntennaPod.</string>
|
<string name="local_feed_description">Esti podcast virtual creóse por amestar una carpeta a AntennaPod.</string>
|
||||||
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Nun ye posible aniciar el xestor de ficheros del sistema</string>
|
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Nun ye posible aniciar el xestor de ficheros del sistema</string>
|
||||||
<string name="filter">Peñera</string>
|
<string name="filter">Peñera</string>
|
||||||
<string name="hide_is_favorite_label">Ta en Favoritos</string>
|
<string name="hide_is_favorite_label">Ta en Favoritos</string>
|
||||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Baxó</string>
|
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Baxó</string>
|
||||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nun baxó</string>
|
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nun baxó</string>
|
||||||
<string name="queued_label">Na cola</string>
|
<string name="queued_label">Na cola</string>
|
||||||
<string name="not_queued_label">Nun ta na cola</string>
|
<string name="not_queued_label">Nun ta na cola</string>
|
||||||
<string name="has_media">Tien multimedia</string>
|
<string name="has_media">Tien multimedia</string>
|
||||||
<string name="no_media">Nun tien multimedia</string>
|
<string name="no_media">Nun tien multimedia</string>
|
||||||
<string name="hide_paused_episodes_label">En posa</string>
|
<string name="hide_paused_episodes_label">En posa</string>
|
||||||
<string name="hide_played_episodes_label">Reprodúxose</string>
|
<string name="hide_played_episodes_label">Reprodúxose</string>
|
||||||
<!--Share episode dialog-->
|
<string name="share_dialog_episode_website_label">Páxina web del episodiu</string>
|
||||||
<string name="share_dialog_episode_website_label">Páxina web del episodiu</string>
|
<string name="share_dialog_media_file_label">Ficheru multimedia</string>
|
||||||
<string name="share_dialog_media_file_label">Ficheru multimedia</string>
|
<!--Audio controls-->
|
||||||
<!--Audio controls-->
|
|
||||||
<string name="audio_controls">Controles del audiu</string>
|
<string name="audio_controls">Controles del audiu</string>
|
||||||
<!--proxy settings-->
|
<!--proxy settings-->
|
||||||
<string name="proxy_type_label">Tipu</string>
|
<string name="proxy_type_label">Tipu</string>
|
||||||
<string name="host_label">Agospiador</string>
|
<string name="host_label">Agospiador</string>
|
||||||
<string name="port_label">Puertu</string>
|
<string name="port_label">Puertu</string>
|
||||||
<string name="optional_hint">(Opcional)</string>
|
<string name="optional_hint">(Opcional)</string>
|
||||||
<string name="proxy_test_label">Probar</string>
|
<string name="proxy_test_label">Probar</string>
|
||||||
<string name="proxy_checking">Comprobando…</string>
|
<string name="proxy_checking">Comprobando…</string>
|
||||||
<string name="proxy_test_successful">La prueba fízose correutamente</string>
|
<string name="proxy_test_successful">La prueba fízose correutamente</string>
|
||||||
<string name="proxy_test_failed">La prueba falló</string>
|
<string name="proxy_test_failed">La prueba falló</string>
|
||||||
<string name="proxy_port_invalid_error">El puertu nun ye válidu</string>
|
<string name="proxy_port_invalid_error">El puertu nun ye válidu</string>
|
||||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||||
<string name="subscription_num_columns">Númberu de columnes</string>
|
<string name="subscription_num_columns">Númberu de columnes</string>
|
||||||
<!--Notification channels-->
|
<!--Notification channels-->
|
||||||
<string name="notification_group_errors">Fallos</string>
|
<string name="notification_group_errors">Fallos</string>
|
||||||
<string name="notification_group_news">Noticies</string>
|
<string name="notification_group_news">Noticies</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_user_action">Intervención manual</string>
|
<string name="notification_channel_user_action">Intervención manual</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_downloading">En descarga</string>
|
<string name="notification_channel_downloading">En descarga</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Apaez mentanto hai descargues en cursu.</string>
|
<string name="notification_channel_downloading_description">Apaez mentanto hai descargues en cursu.</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_playing">En reproducción</string>
|
<string name="notification_channel_playing">En reproducción</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_playing_description">Permite controlar la reproducción. Esti ye l\'avisu principal que ves mentanto reproduces un podcast.</string>
|
<string name="notification_channel_playing_description">Permite controlar la reproducción. Esti ye l\'avisu principal que ves mentanto reproduces un podcast.</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_download_error">Descargues fallíes</string>
|
<string name="notification_channel_download_error">Descargues fallíes</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_sync_error">Sincronización fallida</string>
|
<string name="notification_channel_sync_error">Sincronización fallida</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_sync_error_description">Apaez cuando falla la sincronización con gpodder.</string>
|
<string name="notification_channel_sync_error_description">Apaez cuando falla la sincronización con gpodder.</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_new_episode_description">Apaez al atopar l\'episodiu nuevu d\'un podcast si los avisos tán disponibles</string>
|
<string name="notification_channel_new_episode_description">Apaez al atopar l\'episodiu nuevu d\'un podcast si los avisos tán disponibles</string>
|
||||||
<!--Widget settings-->
|
<!--Widget settings-->
|
||||||
<string name="widget_settings">Axustes del widget</string>
|
<string name="widget_settings">Axustes del widget</string>
|
||||||
<string name="widget_create_button">Crear el widget</string>
|
<string name="widget_create_button">Crear el widget</string>
|
||||||
<string name="widget_opacity">Opacidá</string>
|
<string name="widget_opacity">Opacidá</string>
|
||||||
<!--On-Demand configuration-->
|
<!--On-Demand configuration-->
|
||||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">L\'axuste anovóse correutamente.</string>
|
<string name="on_demand_config_setting_changed">L\'axuste anovóse correutamente.</string>
|
||||||
<string name="on_demand_config_download_text">Paez que baxes muncho. ¿Quies que les llistes d\'episodios amuesen los botones de descarga?</string>
|
<string name="on_demand_config_download_text">Paez que baxes muncho. ¿Quies que les llistes d\'episodios amuesen los botones de descarga?</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
|
@ -0,0 +1,129 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||||
|
<string name="feed_update_receiver_name">Abunəlikləri yeniləyin</string>
|
||||||
|
<string name="feeds_label">Podcastlar</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">Statistika</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_label">Podkast əlavə edin</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">Epizodlar</string>
|
||||||
|
<string name="home_label">Ev</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">Növbə</string>
|
||||||
|
<string name="inbox_label">Gələnlər qutusu</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">Seçilmişlər</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">Parametrlər</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">Yükləmələr</string>
|
||||||
|
<string name="open_autodownload_settings">Ayarları açın</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_log_label">Yükləmə qeydiyyatı</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">Abinəliklər</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_list_label">Abunəlik siyahısı</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_download_label">Endirməni dayandırın</string>
|
||||||
|
<string name="playback_history_label">Səsləndirmə tarixiçəsi</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">Epizod keşi dolub</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">Epizod keşi limiti bitdi. Keş ölçüsünü ayarlardan artıra bilərsiniz.</string>
|
||||||
|
<string name="years_statistics_label">İllər</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">Bildirişlər</string>
|
||||||
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
|
<string name="app_action_not_found">\"%1$s\" tapılmadı</string>
|
||||||
|
<!--SwipeActions-->
|
||||||
|
<string name="swipeactions_label">Sürüşdürmə hərəkətləri</string>
|
||||||
|
<string name="swipeactions_summary">Siyahıdakı epizodu sürüşdürərkən nə baş verəcəyini seçin</string>
|
||||||
|
<string name="swipe_right">Sağa sürüşdürün</string>
|
||||||
|
<string name="swipe_left">Sola sürüşdürün</string>
|
||||||
|
<string name="enable_swipeactions">Bu ekran üçün sürüşdürmə hərəkətini açın</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">Dəyişdirin</string>
|
||||||
|
<string name="individual_subscription">Fərdi abunəlik</string>
|
||||||
|
<!--Statistics fragment-->
|
||||||
|
<string name="statistics_include_marked">Sadəcə səsləndirilmiş kimi işarələnən epizodların müddətini daxil edin</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_speed_not_counted">Qeyd: Oynatma sürəti heç vaxt nəzərə alınmır.</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_from">Bu vaxtdan</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_to">Bu vaxta</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_today">Bugün</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_all_time">Həmişə</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_past_year">Son il</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">Statistika verilənlərini sıfırlayın</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data_msg">Bu, bütün epizodlar üçün oynatma müddəti tarixçəsini siləcək. Davam etmək istədiyinizə əminisiniz?</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_range">%1$s və %2$s arasındakı səsləndirilib</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_total">Ümumilikdə səsləndirilib</string>
|
||||||
|
<!--Home fragment-->
|
||||||
|
<string name="home_surprise_title">Təəcüblənmək</string>
|
||||||
|
<string name="home_classics_title">Klassiklərinizi yoxlayın</string>
|
||||||
|
<string name="home_continue_title">Qulaq asmağa davam edin</string>
|
||||||
|
<string name="home_new_title">Yeniliklərə baxın</string>
|
||||||
|
<string name="home_downloads_title">Endirmələrin idarə edilməsi</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_title">AntennaPod-a xoş gəldiniz!</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_text">Sizin hələlik heç bir abunəliyiniz yoxdur. Podkast əlavə etmək üçün yandakı menyunu açın.</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">URLı kopiyala</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">URLı paylaş</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">Oldu</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">Ləğv et</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">Xəta</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">Xəta baş verdi:</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">Təzələ</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">Fəsillər</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">Təsviri</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">Bağla</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">Yenidən cəhd edin</string>
|
||||||
|
<string name="auto_download_label">Avtomatik endirməyə daxil edin</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">Məlumatı göstər</string>
|
||||||
|
<string name="remove_feed_label">Podcastı silin</string>
|
||||||
|
<string name="feed_remover_msg">Podcast silinir</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">Yüklə</string>
|
||||||
|
<string name="play_label">Oynat</string>
|
||||||
|
<string name="pause_label">Pauza</string>
|
||||||
|
<string name="stream_label">İnternetən yayimla</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_label">Oxumuş kimi işarələ</string>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label">Oxunmamış kimi işarələ</string>
|
||||||
|
<string name="skip_episode_label">Epizodu burax</string>
|
||||||
|
<!--Download messages and labels-->
|
||||||
|
<string name="download_successful">uğurlu</string>
|
||||||
|
<string name="download_pending">Yükləmə gözlənir</string>
|
||||||
|
<string name="download_running">Yükləmə gedir</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_device_not_found">Yaddaş cihazı tapılmadı</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_insufficient_space">Cihazınızda kifayət qədər boş yer qalmayıb.</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_parser_exception">Podcastın ana serveri pozulmuş podcast lenti göndərdi.</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_unknown_host">Serverə qoşula bilmir. Ünvanın düzgün yazıldığını və internetə bağlantısınının olduğunu yoxlayın.</string>
|
||||||
|
<string name="download_canceled_msg">Yükləmə ləğv olundu</string>
|
||||||
|
<string name="download_report_title">Yükləmə başa çatdı</string>
|
||||||
|
<string name="download_type_feed">Kanal</string>
|
||||||
|
<string name="download_type_media">Mediya fayl</string>
|
||||||
|
<string name="no_media_playing_label">Heç nə oynadılmır</string>
|
||||||
|
<string name="undo">Qaytar</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_top_label">Yuxarı qaldırın</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_bottom_label">Aşağı saldırın</string>
|
||||||
|
<string name="time_left_label">Vaxt galdı:\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="no_items_label">Endirərək epizodu əlavə edin və ya epizodun üzərinə basıb saxlayın və \"Sıraya əlavə et\" seçin.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_followQueue_sum">Oynatma başa çatanda növbədə irəlidəki epizodu oynat</string>
|
||||||
|
<string name="playback_pref">Oynatma</string>
|
||||||
|
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Qulaqlıq və ya Bluetooth ayrılır</string>
|
||||||
|
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Mobil internet bağlantısı zamanı nə ediləcəyini seçin</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_light">Ağ</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_dark">Qara</string>
|
||||||
|
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Hədsiz</string>
|
||||||
|
<string name="pref_playback_speed_sum">Sürətin ayarlanması dəyişən sürətli oxutma üçün əlçatandır.</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">Proqram haqqinda</string>
|
||||||
|
<!--Search-->
|
||||||
|
<string name="search_status_no_results">Heç nə tapılmadı</string>
|
||||||
|
<string name="search_label">Axtar</string>
|
||||||
|
<string name="opml_import_label">OPML idxalı</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_label">Hamısını seç</string>
|
||||||
|
<string name="deselect_all_label">Seçimi ləğv et</string>
|
||||||
|
<string name="opml_export_label">OPML ixraçı</string>
|
||||||
|
<string name="export_error_label">İxracın xətası</string>
|
||||||
|
<!--Sleep timer-->
|
||||||
|
<string name="set_sleeptimer_label">Yuxu taymerini qoy</string>
|
||||||
|
<string name="disable_sleeptimer_label">Yuxu taymerini keçir</string>
|
||||||
|
<string name="sleep_timer_label">Yuxu taymeri</string>
|
||||||
|
<string name="time_dialog_invalid_input">Yanlış yazi. Vaxt təkçə rəqmlərlə yazılır</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Giriş</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">İstifadəçi adı</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">Şifrə</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_finish_descr">Təbriklər! Gpodder hesabınız ilə cihazınız arasında əlaqə yarandə. Bundan sonra AntennaPod cihazınızdakı abunəlikləri gpodder.net hesabınız ilə eyniləşdiriləcək.</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Eyniləşdirməni indi başladın</string>
|
||||||
|
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Giriş məlumatını dəyişin</string>
|
||||||
|
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Gpodder.net hesabınız üçün giriş məlumatını dəyişin.</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetsync_error_title">gpodder.net ilə eyniləşdirmə xətası</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetsync_error_descr">Eyniləşdirmə zamanı xəta baş verdi:\u0020</string>
|
||||||
|
</resources>
|
|
@ -0,0 +1,333 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||||
|
<string name="feed_update_receiver_name">Актуализиране на абонаменти</string>
|
||||||
|
<string name="feeds_label">Подкасти</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">Статистика</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_label">Добави подкаст</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">Епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="home_label">Начало</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">Опашка</string>
|
||||||
|
<string name="inbox_label">Поща</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">Любими</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">Изтеглени</string>
|
||||||
|
<string name="open_autodownload_settings">Отвори Настройки</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_log_label">Списък на изтеглените</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">Абонаменти</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_list_label">Списък с абонаменти</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_download_label">Откажи Изтеглянето</string>
|
||||||
|
<string name="playback_history_label">История на слушанията</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">Пълен кеш на епизодите</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">Ограничението на кеша на епизодите е достигнато. Можете да увеличите размера на кеша в настройките.</string>
|
||||||
|
<string name="years_statistics_label">Години</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">Известия</string>
|
||||||
|
<string name="current_playing_episode">Текущ</string>
|
||||||
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
|
<string name="app_action_not_found">%1$sне бе намерен</string>
|
||||||
|
<!--SwipeActions-->
|
||||||
|
<string name="swipeactions_label">Плъзгащи движения</string>
|
||||||
|
<string name="swipeactions_summary">Избери какво да се случи при приплъзгане на епизод в списък</string>
|
||||||
|
<string name="swipe_right">Приплъзни надясно</string>
|
||||||
|
<string name="swipe_left">Приплъзни наляво</string>
|
||||||
|
<string name="enable_swipeactions">Включи плъзгащи движения за този екран</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">Промени</string>
|
||||||
|
<string name="individual_subscription">Индивидуален абонамент</string>
|
||||||
|
<!--Statistics fragment-->
|
||||||
|
<string name="statistics_include_marked">Включи продължителността на епизодите отбелязани като изслушани</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_speed_not_counted">Забележка: Скоростта на възпройзвеждане никога не е взета предвид</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_from">От</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_to">До</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_today">Днес</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_all_time">Всички времена</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_past_year">Последната година</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">Нулирай статистиките</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data_msg">Това ще изтрие историята за продължителността на слушане за всички епизоди. Сигурни ли сте, че искате да продължите?</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_range">Слушано между %1$s и %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_total">Слушани в съвкупност</string>
|
||||||
|
<!--Home fragment-->
|
||||||
|
<string name="home_surprise_title">Изненадай ме</string>
|
||||||
|
<string name="home_classics_title">Провери твоите класически избори</string>
|
||||||
|
<string name="home_continue_title">Продължи да слушаш</string>
|
||||||
|
<string name="home_new_title">Виж какво е ново</string>
|
||||||
|
<string name="home_downloads_title">Управлявай изтеглените</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_title">Добре дошли в AntennaPod!</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_text">Все още не сте се абонирали към никакви подкасти. Отворете страничното менюто, за да добавите подкасти.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_permission_denied">Отхвърли разрешението.</string>
|
||||||
|
<string name="configure_home">Настрой началния екран</string>
|
||||||
|
<string name="section_hidden">Скрито</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">Отвори меню</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">Затвори меню</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_preferences">Предпочитания на чекмеджетата</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Сортирай по брой</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Сортирай по азбучен ред</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">Сортирай по дата на издаване</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">Сортирай по броя на слушаните епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_inbox">Брой епизоди във входящата поща</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Брой нслушани епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Брой изтеглени епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded_unplayed">Брой изтеглени и неслушани епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">Никакви</string>
|
||||||
|
<!--Bug report activity-->
|
||||||
|
<string name="log_file_share_exception">Не беше намерено съвместимо приложение</string>
|
||||||
|
<string name="export_logs_menu_title">Експортиране на подробни логове</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_export_log_dialog_message">Подробните логове може да съдържат чувствителна информация, като например списъка ти с абонаменти</string>
|
||||||
|
<!--Webview actions-->
|
||||||
|
<string name="open_in_browser_label">Отвори в браузъра</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">Копирай URL адрес</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">Сподели URL адрес</string>
|
||||||
|
<string name="go_to_position_label">Отиди до тази позиция</string>
|
||||||
|
<!--Playback history-->
|
||||||
|
<string name="clear_history_label">Изчисти историята</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_history_msg">Това ще изтрие цялата история на слушанията. Сигурни ли сте че искате да продължите?</string>
|
||||||
|
<string name="remove_history_label">Премахни от историята</string>
|
||||||
|
<string name="removed_history_label">Премахнато от историята</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">Потвърди</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">Отказ</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Да</string>
|
||||||
|
<string name="no">Не</string>
|
||||||
|
<string name="reset">Нулиране</string>
|
||||||
|
<string name="global_default">Глобална стойност по подразбиране</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">URL</string>
|
||||||
|
<string name="support_funding_label">Подкрепа</string>
|
||||||
|
<string name="support_podcast">Подкрепи този подкаст</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">Грешка</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">Възникна грешка:</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">Обнови</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">Глави</string>
|
||||||
|
<string name="no_chapters_label">Без глави</string>
|
||||||
|
<string name="chapter_duration">Времетраене: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">Описание</string>
|
||||||
|
<string name="shownotes_label">Записки на епизода</string>
|
||||||
|
<string name="shownotes_contentdescription">Приплъзни нагоре, за да прочетеш записките на епизода</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">Затвори</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">Опитай отново</string>
|
||||||
|
<string name="auto_download_label">Включи към автоматично изтеглените</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_adapdation">Промяна на силата на звука</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_adaptation_summary">Увеличи или намали звука за епизодите на този подкаст: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_reduction_off">Без промяна</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_reduction_light">Леко намалена</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Силно намалена</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_boost_light">Леко увеличена</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_boost_medium">Средно увеличена</string>
|
||||||
|
<string name="feed_volume_boost_heavy">Силно увеличена</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">Винаги</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">Никога</string>
|
||||||
|
<string name="feed_new_episodes_action_add_to_inbox">Добави към входящата поща</string>
|
||||||
|
<string name="feed_new_episodes_action_add_to_queue">Добави към списъка за записване </string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">Никога</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">Когато не е в любими</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Когато не е на опашката</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_after_listening">След като е изслушан</string>
|
||||||
|
<plurals name="num_selected_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$d / %2$d избран</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$d / %2$d избрани</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="num_episodes">
|
||||||
|
<item quantity="one">%dепизод</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%dепизода</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="episode_notification">Известия за епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="episode_notification_summary">Покажи известие, когато нов епизод е издаден.</string>
|
||||||
|
<plurals name="new_episode_notification_message">
|
||||||
|
<item quantity="one">%2$s има нов епизод</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%2$s има %1$d нови епизода</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="new_episode_notification_title">
|
||||||
|
<item quantity="one">Нов епизод</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Нови епизоди</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="new_episode_notification_group_text">Вашите абонаменти имат нови епизоди.</string>
|
||||||
|
<!--Actions on feeds-->
|
||||||
|
<string name="remove_all_inbox_label">Премахни всички от входящата поща</string>
|
||||||
|
<string name="removed_all_inbox_msg">Премахна всички от входящата поща</string>
|
||||||
|
<string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">Моля потвърди, че искаш да премахнеш всички от входящата поща.</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select_mark_played_confirmation">Моля потвърди, че искаш да маркираш всички избрани като слушани.</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select_mark_unplayed_confirmation">Моля потвърди, че искаш да маркираш всички избрани като неслушани.</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">Покажи информация</string>
|
||||||
|
<string name="show_feed_settings_label">Покажи настройки за подкаста</string>
|
||||||
|
<string name="feed_settings_label">Настройки за подкаста</string>
|
||||||
|
<string name="rename_feed_label">Преименувай подкаста</string>
|
||||||
|
<string name="remove_feed_label">Премахни подкаста</string>
|
||||||
|
<string name="share_label">Сподели</string>
|
||||||
|
<string name="share_file_label">Сподели файл</string>
|
||||||
|
<string name="feed_remover_msg">Премахни подкаста</string>
|
||||||
|
<string name="load_complete_feed">Обнови целия подкаст</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select">Избери много</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_above">Избери всички над текущия</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_below">Избери всички под текущия</string>
|
||||||
|
<string name="filtered_label">Филтрирани</string>
|
||||||
|
<string name="open_podcast">Отвори подкаста</string>
|
||||||
|
<string name="please_wait_for_data">Моля изчакай, докато информацията се зареди</string>
|
||||||
|
<string name="updates_disabled_label">Ъпдейтите са изключени</string>
|
||||||
|
<string name="edit_tags">Редактирай етикетите</string>
|
||||||
|
<string name="add_tag">Добави етикет</string>
|
||||||
|
<string name="rename_tag_label">Преименувай етикета</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">Презареждането на подкасти докато използвате мобилен интернет е изключено в настройките. Искаш ли да презаредиш все пак?</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">Твоето VPN приложение се преструва на мобилен интернет (ограничена връзка). Обновяването на подкасти докато използваш мобилен интернет е изключено в настройките. \n\nИскаш ли да обновиш все пак? Ако искаш този проблем да се разреши, свържи се със създателя на VPN приложението ти.</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">Изтегли</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">Тегли се %dепизод.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Теглят се %dепизода.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="play_label">Пусни</string>
|
||||||
|
<string name="pause_label">Пауза</string>
|
||||||
|
<string name="stream_label">Стрийм</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">Изтрий</string>
|
||||||
|
<string name="remove_inbox_label">Премахни от входящата кутия</string>
|
||||||
|
<string name="removed_inbox_label">Премахнато от входящата кутия</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_label">Маркирай като слушан</string>
|
||||||
|
<string name="toggle_played_label">Превключи състоянито дали е слушано</string>
|
||||||
|
<string name="marked_as_played_label">Маркирай като слушано</string>
|
||||||
|
<string name="marked_as_unplayed_label">Маркирай като неслушано</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_no_media_label">Маркирай като прочетено</string>
|
||||||
|
<string name="play_this_to_seek_position">За да преминаваш към конкретна позиция, епизодът трябва да бъде пуснат</string>
|
||||||
|
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%dепизод беше маркиран като слушан.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%dепизода бяха маркирани като слушани.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label">Маркирай като неслушан</string>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label_no_media">Маркирай като непрочетено</string>
|
||||||
|
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d епизод беше маркиран като неслушан.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d епизода бяха маркирани като неслушани.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="add_to_favorite_label">Добави към любими</string>
|
||||||
|
<string name="remove_from_favorite_label">Премахни от любими</string>
|
||||||
|
<string name="visit_website_label">Посети сайта</string>
|
||||||
|
<string name="skip_episode_label">Пропусни епизода</string>
|
||||||
|
<string name="reset_position">Нулирай позицията на възпройзвеждане</string>
|
||||||
|
<string name="no_items_selected">Няма избрани елементи</string>
|
||||||
|
<!--Download messages and labels-->
|
||||||
|
<string name="download_successful">успешно</string>
|
||||||
|
<string name="download_pending">Тегленето се обработва</string>
|
||||||
|
<string name="download_running">Тегленето се извършва</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_details">Детайли</string>
|
||||||
|
<string name="download_log_details_message">%1$s \n\nТехническа причина: \n%2$s \n\nФайл с URL:\n %3$s</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_retrying">Изтеглянето на \"%1$s\" се провали. Ще се направи повторен опит по-късно.</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_not_retrying">Изтеглянето на \"%1$s\" се провали.</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_io_error">грешка на входа или на изхода</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_request_error">Грешка при сървър заявка</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_db_access">Грешка с достъп до базата данни</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloads_left">
|
||||||
|
<item quantity="one">Остава %d изтегляне</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Остават %d изтегляния</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="download_notification_title_feeds">Подкастите се обновяват</string>
|
||||||
|
<string name="download_notification_title_episodes">Епизодите се теглят</string>
|
||||||
|
<string name="download_log_title_unknown">Неизветно заглавие</string>
|
||||||
|
<string name="download_type_feed">Емисия</string>
|
||||||
|
<string name="download_type_media">Медия файл</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_notification_title">Необходимо удостоверяване</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_download_later">Изтегли по-късно</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_allow_this_time">Изтегли все пак</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Винаги</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Веднъж</string>
|
||||||
|
<string name="queue_locked">Опашката е заключена</string>
|
||||||
|
<string name="queue_unlocked">Опашката е отключена</string>
|
||||||
|
<string name="date">Дата</string>
|
||||||
|
<!--Preferences-->
|
||||||
|
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||||
|
<string name="interruptions">Прекъсвания</string>
|
||||||
|
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Пауза на възпроизвеждането, когато слушалките или Bluetooth прекъснат връзка</string>
|
||||||
|
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Възстановане на възпроизвеждането, когато слушалките се свържат отново</string>
|
||||||
|
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Възстановане на възпроизвеждането, когато Bluetooth се свърже отново</string>
|
||||||
|
<string name="pref_followQueue_sum">Преминаване към следващия епизод в опашката след завършване на възпроизвеждането</string>
|
||||||
|
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Маркиране на епизодите като слушани, дори когато остават определени секунди от времето за възпроизвеждане</string>
|
||||||
|
<string name="playback_pref">Възпроизвеждане</string>
|
||||||
|
<string name="feed_refresh_never">Никога</string>
|
||||||
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Променете реда на абонаментите си</string>
|
||||||
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Изтегляне, когато не се зарежда</string>
|
||||||
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Позволява автоматично изтегляне, когато батерията не се зарежда</string>
|
||||||
|
<string name="pref_show_remain_time_summary">Покажи оставащото време на епизодите когато отметнато. Ако не е отметнато, покажи пълното времетраене на епизодите.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_light">Светла</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_dark">Тъмна</string>
|
||||||
|
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Неограничен</string>
|
||||||
|
<string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">Относно</string>
|
||||||
|
<!--Search-->
|
||||||
|
<string name="search_status_no_results">Няма намерени резултати</string>
|
||||||
|
<string name="search_label">Търсене</string>
|
||||||
|
<string name="no_results_for_query">Няма намерени резултати за \"%1$s\"</string>
|
||||||
|
<string name="opml_import_error_no_file">Не е избран файл!</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_label">Избери всички</string>
|
||||||
|
<string name="opml_export_label">OPML експортиране</string>
|
||||||
|
<string name="html_export_label">HTML експортиране</string>
|
||||||
|
<string name="export_error_label">Грешка при експортиране</string>
|
||||||
|
<string name="opml_import_ask_read_permission">Необходим е достъп до външната памет за прочитане на OPML файла</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">секунди</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">минути</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">часа</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Вход</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">Потребителско име</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">Парола</string>
|
||||||
|
<string name="search_fyyd_label">Търсене във fyyd</string>
|
||||||
|
<string name="discover_powered_by_itunes">Предложения от Apple Podcasts</string>
|
||||||
|
<string name="discover_confirm">Покажи предложения</string>
|
||||||
|
<string name="search_powered_by">Резултатите са от %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="select_country">Избери държава</string>
|
||||||
|
<!--Local feeds-->
|
||||||
|
<string name="add_local_folder">Добави локална папка</string>
|
||||||
|
<string name="local_folder">Локална папка</string>
|
||||||
|
<string name="reconnect_local_folder">Свържи наново локална папка</string>
|
||||||
|
<string name="reconnect_local_folder_warning">В случай на отхвърлени привилегии, можеш да използваш това, за да се свържеш наново към същата папка. Не избирай друга папка.</string>
|
||||||
|
<string name="local_feed_description">Този виртуален подкаст беше създаден чрез добавяне на папка към AntennaPod,</string>
|
||||||
|
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Не беше възможно да стартираме системния файлов мениджър.</string>
|
||||||
|
<string name="filter">Филтър</string>
|
||||||
|
<string name="hide_is_favorite_label">Е в любими</string>
|
||||||
|
<string name="not_favorite">Не е в любими</string>
|
||||||
|
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Изтеглени</string>
|
||||||
|
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Неизтеглени</string>
|
||||||
|
<string name="hide_paused_episodes_label">Паузиран</string>
|
||||||
|
<string name="not_paused">Не паузиран</string>
|
||||||
|
<string name="hide_played_episodes_label">Слушан</string>
|
||||||
|
<string name="not_played">Не слушан</string>
|
||||||
|
<string name="filename">Име на файла</string>
|
||||||
|
<!--Share episode dialog-->
|
||||||
|
<string name="share_playback_position_dialog_label">Включи позицията на възпройзвеждане</string>
|
||||||
|
<string name="share_dialog_episode_website_label">Уеб страница на епизода</string>
|
||||||
|
<string name="share_dialog_for_social">Съобщение за социалните мрежи</string>
|
||||||
|
<string name="share_dialog_media_file_label">Медиен файл</string>
|
||||||
|
<string name="share_starting_position_label">Започвайки от</string>
|
||||||
|
<string name="playback_speed">Скорост на възпройзвеждане</string>
|
||||||
|
<string name="player_switch_to_audio_only">Превключи към само звук</string>
|
||||||
|
<!--proxy settings-->
|
||||||
|
<string name="proxy_type_label">Тип</string>
|
||||||
|
<string name="host_label">Хост</string>
|
||||||
|
<string name="port_label">Порт</string>
|
||||||
|
<string name="optional_hint">(Незадължително)</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_test_label">Тест</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_checking">Проверява се...</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_test_successful">Тестът е успешен</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_test_failed">Тестът е неуспешен</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_host_empty_error">Хостът не може да е празен</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_host_invalid_error">Хостът не е валиден IP адрес или домейн</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_port_invalid_error">Портът не е валиден</string>
|
||||||
|
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||||
|
<string name="subscription_num_columns">Брой колони</string>
|
||||||
|
<!--Notification channels-->
|
||||||
|
<string name="notification_group_errors">Грешки</string>
|
||||||
|
<string name="notification_group_news">Новини</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_user_action">Нужно е действие</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_user_action_description">Показано, ако има нужда от твое действие. Например, ако трябва да въведеш паролата си.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_downloading">Тегли се</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_downloading_description">Показано докато се тегли в момента.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_playing">В момента слушаш</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_playing_description">Позволява да се контролира възпройзвеждането. Това е главното известие, което виждаш, докато слушаш подкаст.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_download_error">Тегленето не беше успешно</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_sync_error">Синхронизацията не беше успешна</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_sync_error_description">Показано, когато gpodder синхронизацията не е успешна.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_new_episode">Нов епизод</string>
|
||||||
|
<string name="widget_opacity">Непрозрачност</string>
|
||||||
|
<!--On-Demand configuration-->
|
||||||
|
<string name="on_demand_config_setting_changed">Настройките бяха обновени успешно.</string>
|
||||||
|
<string name="on_demand_config_stream_text">Изглежда сякаш стриймваш често. Искаш ли списъците с епизоди да показват бутони за стриймване?</string>
|
||||||
|
<string name="on_demand_config_download_text">Изглежда сякаш теглиш често. Искаш ли списъците с епизоди да показват бутони за теглене?</string>
|
||||||
|
<string name="shortcut_subscription_label">Пряк път до абонамент</string>
|
||||||
|
<string name="shortcut_select_subscription">Избери абонамент</string>
|
||||||
|
<string name="add_shortcut">Добави пряк път</string>
|
||||||
|
</resources>
|
|
@ -0,0 +1,239 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||||
|
<string name="feed_update_receiver_name">সদস্যতা হালনাগাদ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="feeds_label">পডকাস্ট</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">পরিসংখ্যান</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_label">পডকাস্ট যোগ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">পর্বগুলি</string>
|
||||||
|
<string name="home_label">হোম</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">সারি</string>
|
||||||
|
<string name="inbox_label">ইনবক্স</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">পছন্দগুলি</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">সেটিংস</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">ডাউনলোডকৃত ফাইল</string>
|
||||||
|
<string name="open_autodownload_settings">সেটিংস খুলুন</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_log_label">ডাউনলোড লগ</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">সদস্যতা</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_list_label">সাবস্ক্রিপশনের তালিকা</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_download_label">ডাউনলোড বাতিল করুন</string>
|
||||||
|
<string name="playback_history_label">ইতিহাস</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">এপিসোড ক্যাশে পূর্ণ</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">পর্বের ক্যাশে সীমা পৌঁছে গেছে। আপনি সেটিংসে ক্যাশের আকার বাড়াতে পারেন।</string>
|
||||||
|
<string name="years_statistics_label">বছর</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">বিজ্ঞপ্তি</string>
|
||||||
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
|
<string name="app_action_not_found">\"%1$s\" পাওয়া যায় নি</string>
|
||||||
|
<string name="swipeactions_summary">তালিকায় একটি পর্ব সোয়াইপ করার সময় কি হবে তা চয়ন করুন৷</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">পরিবর্তন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="individual_subscription">ব্যক্তিগত সাবস্ক্রিপশন</string>
|
||||||
|
<!--Statistics fragment-->
|
||||||
|
<string name="statistics_include_marked">এপিসোডের স্থিতিকাল অন্তর্ভুক্ত করুন যেগুলি শুধুমাত্র প্লে হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে৷</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_speed_not_counted">বিঃদ্রঃ : প্লেব্যাকের গতি কখনই বিবেচনায় নেওয়া হয় না।</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_from">থেকে</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_to">পর্যন্ত</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_today">আজকের</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_all_time">সর্বকালীন</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_past_year">গত বছর</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">পরিসংখ্যান ডেটা রিসেট করুন</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data_msg">এটি সমস্ত পর্বের স্থিতিকাল ইতিহাস মুছে ফেলবে৷ আপনি কি নিশ্চিত আপনি এগুতে চান?</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_range">%1$s এবং %2$s-এর মধ্যে প্লে করা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_total">মোট প্লে হয়েছে</string>
|
||||||
|
<!--Home fragment-->
|
||||||
|
<string name="home_surprise_title">অবাক হয়ে যান</string>
|
||||||
|
<string name="home_classics_title">আপনার ক্লাসিক পডকাস্ট পরীক্ষা করুন</string>
|
||||||
|
<string name="home_continue_title">শোনা চালিয়ে যান</string>
|
||||||
|
<string name="home_new_title">দেখুন নতুন কি আছে</string>
|
||||||
|
<string name="home_downloads_title">ডাউনলোড পরিচালনা করুন</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_title">অ্যান্টেনাপডে স্বাগতম!</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_text">আপনি এখনও কোনো পডকাস্ট সদস্যতা নেননি. পডকাস্ট যোগ করতে পাশের মেনু খুলুন।</string>
|
||||||
|
<string name="configure_home">হোম স্ক্রীন কনফিগার করুন</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">মেনু খুলুন</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">মেনু বন্ধ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">কাউন্টার দ্বারা সাজান</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজান</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">প্রকাশনার তারিখ অনুসারে সাজান</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">প্লে করা পর্বের সংখ্যা অনুসারে সাজান</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_inbox">ইনবক্সে পর্বের সংখ্যা</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">প্লে না করা পর্বের সংখ্যা</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">ডাউনলোড করা পর্বের সংখ্যা</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded_unplayed">ডাউনলোড এবং প্লে না করা পর্বের সংখ্যা</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">কোনোটিই নয়</string>
|
||||||
|
<!--Bug report activity-->
|
||||||
|
<string name="log_file_share_exception">কোনো সামঞ্জস্যপূর্ণ অ্যাপ পাওয়া যায়নি</string>
|
||||||
|
<string name="export_logs_menu_title">বিস্তারিত লগ রপ্তানি করুন</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_export_log_dialog_message">বিশদ লগগুলিতে সংবেদনশীল তথ্য থাকতে পারে, যেমন আপনার সদস্যতা তালিকা</string>
|
||||||
|
<!--Webview actions-->
|
||||||
|
<string name="open_in_browser_label">ব্রাউজারে খুলুন</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">URL কপি করুন</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">URL শেয়ার করুন</string>
|
||||||
|
<string name="go_to_position_label">এই অবস্থানে যান</string>
|
||||||
|
<!--Playback history-->
|
||||||
|
<string name="clear_history_label">ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_history_msg">এটি পুরো প্লেব্যাকের ইতিহাস মুক্ত করবে। আপনি কি নিশ্চিত আপনি এগুতে চান?</string>
|
||||||
|
<string name="remove_history_label">ইতিহাস থেকে সরান</string>
|
||||||
|
<string name="removed_history_label">ইতিহাস থেকে মুছে ফেলা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">নিশ্চিত করুন</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">বাতিল করুন</string>
|
||||||
|
<string name="yes">হ্যাঁ</string>
|
||||||
|
<string name="no">না</string>
|
||||||
|
<string name="reset">রিসেট</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">URL</string>
|
||||||
|
<string name="support_funding_label">সহায়তা করুন</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">ত্রুটি</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">ত্রুটি ঘটেছে</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">রিফ্রেশ</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">চ্যাপ্টার</string>
|
||||||
|
<string name="no_chapters_label">কোনো অধ্যায় নেই</string>
|
||||||
|
<string name="chapter_duration">স্থিতিকাল: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">বিবরণ</string>
|
||||||
|
<string name="shownotes_label">শোনোটস</string>
|
||||||
|
<string name="shownotes_contentdescription">শোনোট পড়তে উপরে সোয়াইপ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">বন্ধ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">বরাবর</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">কখনই না</string>
|
||||||
|
<string name="feed_new_episodes_action_add_to_inbox">ইনবক্সে যোগ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="feed_new_episodes_action_add_to_queue">সারিতে যোগ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">কখনই না</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">যখন প্রিয় না</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_queue_removal">যখন সারিতে নেই</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_after_listening">শেষ করার পর</string>
|
||||||
|
<plurals name="num_selected_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$d/%2$d নির্বাচন করা হয়েছে</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$d/%2$d নির্বাচন করা হয়েছে</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="num_episodes">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d টি পর্ব</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d টি পর্ব</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="episode_notification_summary">একটি নতুন পর্ব প্রকাশিত হলে একটি বিজ্ঞপ্তি দেখান।</string>
|
||||||
|
<plurals name="new_episode_notification_title">
|
||||||
|
<item quantity="one">নতুন পর্ব</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">নতুন পর্বগুলি</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<!--Actions on feeds-->
|
||||||
|
<string name="remove_all_inbox_label">ইনবক্স থেকে সব সরান</string>
|
||||||
|
<string name="removed_all_inbox_msg">ইনবক্স থেকে সব মুছে ফেলা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি ইনবক্স থেকে সব সরাতে চান৷</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select_mark_played_confirmation">অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি সমস্ত নির্বাচিত আইটেমকে প্লে হিসাবে চিহ্নিত করতে চান৷</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select_mark_unplayed_confirmation">অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি সমস্ত নির্বাচিত আইটেমকে প্লে না করা হিসাবে চিহ্নিত করতে চান৷</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">তথ্য দেখান</string>
|
||||||
|
<string name="show_feed_settings_label">পডকাস্ট সেটিংস দেখান</string>
|
||||||
|
<string name="feed_settings_label">পডকাস্ট সেটিংস</string>
|
||||||
|
<string name="rename_feed_label">পডকাস্টের নাম পরিবর্তন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="remove_feed_label">পডকাস্ট সরান</string>
|
||||||
|
<string name="share_label">শেয়ার করুন</string>
|
||||||
|
<string name="feed_remover_msg">পডকাস্ট সরানো হচ্ছে</string>
|
||||||
|
<string name="load_complete_feed">সম্পূর্ণ পডকাস্ট রিফ্রেশ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select">একাধিক নির্বাচন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_above">উপরে সব নির্বাচন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_below">নীচের সব নির্বাচন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="filtered_label">পরিস্রুৎ</string>
|
||||||
|
<string name="open_podcast">পডকাস্ট খুলুন</string>
|
||||||
|
<string name="please_wait_for_data">ডেটা লোড না হওয়া পর্যন্ত অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন</string>
|
||||||
|
<string name="updates_disabled_label">আপডেট নিষ্ক্রিয়</string>
|
||||||
|
<plurals name="updated_feeds_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d টি সদস্যতা হালনাগাদ করা হয়েছে।</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d টি সদস্যতা হালনাগাদ করা হয়েছে।</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="edit_tags">ট্যাগ সম্পাদনা করুন</string>
|
||||||
|
<string name="add_tag">ট্যাগ যোগ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="rename_tag_label">ট্যাগ পুনঃনামকরণ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">মোবাইল ডেটা সংযোগের মাধ্যমে পডকাস্ট রিফ্রেশ করা সেটিংসে অক্ষম করা আছে।\n\nআপনি কি তবুও রিফ্রেশ করতে চান?</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">ডাউনলোড</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d টি পর্ব ডাউনলোড করা হচ্ছে।</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d টি পর্ব ডাউনলোড করা হচ্ছে। </item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="play_label">প্লে</string>
|
||||||
|
<string name="pause_label">বিরতি দিন</string>
|
||||||
|
<string name="stream_label">স্ট্রিম করুন</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">মুছে ফেলুন</string>
|
||||||
|
<string name="remove_inbox_label">ইনবক্স থেকে মুছে ফেলুন</string>
|
||||||
|
<string name="removed_inbox_label">ইনবক্স থেকে মুছে ফেলা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="add_to_queue_label">সারিতে যোগ করুন</string>
|
||||||
|
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d পর্ব সারি থেকে সরানো হয়েছে।</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d পর্বগুলি সারি থেকে সরানো হয়েছে।</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="removed_from_inbox_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d পর্ব ইনবক্স থেকে সরানো হয়েছে।</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d পর্বগুলি ইনবক্স থেকে সরানো হয়েছে।</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="add_to_favorite_label">পছন্দগুলি-তে যোগ করুন</string>
|
||||||
|
<string name="remove_from_favorite_label">পছন্দগুলি থেকে সরান</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_insufficient_space">আপনার ডিভাইসে যথেষ্ট পরিমাণ জায়গা নেই</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_error_unknown">অজানা ত্রুটি</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_connection_error">কানেকশনে ত্রুটি</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_no_connection">কোনো নেটওয়ার্ক কানেকশন নেই</string>
|
||||||
|
<string name="download_canceled_msg">ডাউনলোড বাতিল হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_db_access">ডাটাবেজ প্রবেশে ত্রুটি</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloads_left">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d টি ডাউনলোড বাকি</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d টি ডাউনলোড বাকি</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="duration">স্থিতিকাল</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">সেকেন্ড</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">মিনিট</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">ঘন্টা</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">লগইন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">ব্যবহারকারীর নাম</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">পাসওয়ার্ড দিন</string>
|
||||||
|
<string name="synchronization_login_butLabel">লগইন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_device_name">ডিভাইসের নাম</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_create_device">ডিভাইস তৈরি করুন</string>
|
||||||
|
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">লগইন তথ্য পরিবর্তন করুন</string>
|
||||||
|
<!--Rating dialog-->
|
||||||
|
<string name="rating_tagline"> %1$s থেকে, আপনি %2$s%3$d%4$s ঘন্টা পডকাস্ট শুনেছেন।</string>
|
||||||
|
<string name="rating_rate">AntennaPod রেটিং করুন</string>
|
||||||
|
<string name="rating_later">পরে শুনুন</string>
|
||||||
|
<!--Online feed view-->
|
||||||
|
<string name="subscribe_label">সদস্যতা নিন</string>
|
||||||
|
<string name="increase_speed">স্পিড বাড়ান</string>
|
||||||
|
<string name="decrease_speed">স্পিড কমান</string>
|
||||||
|
<string name="media_type_video_label">ভিডিও</string>
|
||||||
|
<string name="is_inbox_label">ইনবক্স</string>
|
||||||
|
<string name="is_played">প্লে করা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="load_next_page_label">পরবর্তী পৃষ্ঠা লোড করুন</string>
|
||||||
|
<string name="remaining_time">সময় বাকি আছে: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="play_chapter">অধ্যায় প্লে করুন</string>
|
||||||
|
<string name="prev_chapter">পূর্ববর্তী অধ্যায়</string>
|
||||||
|
<string name="next_chapter">পরবর্তী অধ্যায়</string>
|
||||||
|
<string name="feed_tags_label">ট্যাগ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">অজানা</string>
|
||||||
|
<!--Podcast release schedules-->
|
||||||
|
<string name="release_schedule_daily">দৈনিক</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_weekdays">শুধু কর্মদিবসে</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_weekly">সাপ্তাহিক</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_biweekly">প্রতি দুই সপ্তাহ</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_monthly">মাসিক</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_monday">সোম</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_tuesday">মঙ্গল</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_wednesday">বুধ</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_thursday">বৃহস্পতি</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_friday">শুক্র</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_saturday">শনি</string>
|
||||||
|
<string name="release_schedule_sunday">রবি</string>
|
||||||
|
<!--Add podcast fragment-->
|
||||||
|
<string name="search_podcast_hint">পডকাস্ট খুঁজুন...</string>
|
||||||
|
<string name="search_itunes_label">Apple Podcasts-এ খুঁজুন</string>
|
||||||
|
<string name="search_podcastindex_label">পডকাস্ট ইনডেক্সে খুঁজুন</string>
|
||||||
|
<string name="search_fyyd_label">fyyd-এ খুঁজুন</string>
|
||||||
|
<string name="discover_powered_by_itunes">Apple Podcasts এর দেওয়া সাজেশন</string>
|
||||||
|
<string name="discover_confirm">সাজেশন দেখান</string>
|
||||||
|
<string name="select_country">দেশ নির্বাচন করুন</string>
|
||||||
|
<string name="hide_downloaded_episodes_label">ডাউনলোড করা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">ডাউনলোড করা হয়নি</string>
|
||||||
|
<string name="hide_played_episodes_label">প্লে করা হয়েছে</string>
|
||||||
|
<string name="playback_speed">প্লেব্যাক স্পিড</string>
|
||||||
|
<!--Notification channels-->
|
||||||
|
<string name="notification_group_errors">ত্রুটিসমূহ</string>
|
||||||
|
<string name="notification_group_news">খবর</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_new_episode">নতুন পর্ব</string>
|
||||||
|
<string name="shortcut_subscription_label">সদস্যতা শর্টকাট</string>
|
||||||
|
<string name="shortcut_select_subscription">সদস্যতা নির্বাচন করুন</string>
|
||||||
|
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -53,15 +53,10 @@
|
||||||
<string name="home_downloads_title">Derniers téléchargements</string>
|
<string name="home_downloads_title">Derniers téléchargements</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_title">Bienvenu dans AntennaPod !</string>
|
<string name="home_welcome_title">Bienvenu dans AntennaPod !</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_text">Vous n\'avez pas encore d\'abonnements. Ouvrez le menu latéral pour ajouter des podcasts.</string>
|
<string name="home_welcome_text">Vous n\'avez pas encore d\'abonnements. Ouvrez le menu latéral pour ajouter des podcasts.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_text">AntennaPod a besoin de votre autorisation pour afficher les notifications. Par défaut, AntennaPod, ne notifie que si quelque chose est en cours de téléchargement ou pose problème.</string>
|
|
||||||
<string name="notification_permission_denied">Vous avez refusé l\'autorisation.</string>
|
<string name="notification_permission_denied">Vous avez refusé l\'autorisation.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_deny_warning">Si vous désactivez les notifications et que quelque chose pose problème vous risquez de ne pas comprendre pourquoi.</string>
|
|
||||||
<string name="deny_label">Refuser</string>
|
|
||||||
<string name="open_settings">Ouvrir les préférences</string>
|
|
||||||
<string name="configure_home">Paramétrer l\'accueil</string>
|
<string name="configure_home">Paramétrer l\'accueil</string>
|
||||||
<string name="section_hidden">Non affiché</string>
|
<string name="section_hidden">Non affiché</string>
|
||||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Utilisé sur l\'appareil par les épisodes</string>
|
|
||||||
<!--Main activity-->
|
<!--Main activity-->
|
||||||
<string name="drawer_open">Ouvrir le menu</string>
|
<string name="drawer_open">Ouvrir le menu</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">Fermer le menu</string>
|
<string name="drawer_close">Fermer le menu</string>
|
||||||
|
@ -174,9 +169,6 @@
|
||||||
<string name="remove_feed_label">Supprimer le podcast</string>
|
<string name="remove_feed_label">Supprimer le podcast</string>
|
||||||
<string name="share_label">Partager</string>
|
<string name="share_label">Partager</string>
|
||||||
<string name="share_file_label">Partager le fichier</string>
|
<string name="share_file_label">Partager le fichier</string>
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\", TOUS ses épisodes (y compris ceux téléchargés) et ses statistiques.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Confirmer que vous voulez supprimer les podcasts sélectionnés, TOUS leurs épisodes (y compris ceux téléchargés) et leurs statistiques.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Merci de confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\" et ses statistiques. Les fichiers du dossier local / source ne seront pas effacés.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast en cours de suppression</string>
|
<string name="feed_remover_msg">Podcast en cours de suppression</string>
|
||||||
<string name="load_complete_feed">Mettre à jour tout le podcast</string>
|
<string name="load_complete_feed">Mettre à jour tout le podcast</string>
|
||||||
<string name="multi_select">Sélection multiple</string>
|
<string name="multi_select">Sélection multiple</string>
|
||||||
|
@ -209,7 +201,6 @@
|
||||||
<string name="pause_label">Pause</string>
|
<string name="pause_label">Pause</string>
|
||||||
<string name="stream_label">Streaming</string>
|
<string name="stream_label">Streaming</string>
|
||||||
<string name="delete_label">Supprimer</string>
|
<string name="delete_label">Supprimer</string>
|
||||||
<string name="delete_episode_label">Suppression de l\'épisode</string>
|
|
||||||
<plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
|
<plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
|
||||||
<item quantity="one">%d épisode téléchargé supprimé.</item>
|
<item quantity="one">%d épisode téléchargé supprimé.</item>
|
||||||
<item quantity="many">%d épisodes téléchargés supprimés.</item>
|
<item quantity="many">%d épisodes téléchargés supprimés.</item>
|
||||||
|
@ -304,7 +295,6 @@
|
||||||
<string name="download_log_title_unknown">Titre inconnu</string>
|
<string name="download_log_title_unknown">Titre inconnu</string>
|
||||||
<string name="download_type_feed">Flux</string>
|
<string name="download_type_feed">Flux</string>
|
||||||
<string name="download_type_media">Fichier média</string>
|
<string name="download_type_media">Fichier média</string>
|
||||||
<string name="null_value_podcast_error">Aucun podcast correspondant.</string>
|
|
||||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">Le podcast suggéré n\'a pas de flux RSS mais AntennaPod a trouvé un lien qui pourrait correspondre</string>
|
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">Le podcast suggéré n\'a pas de flux RSS mais AntennaPod a trouvé un lien qui pourrait correspondre</string>
|
||||||
<string name="authentication_notification_title">Authentification requise</string>
|
<string name="authentication_notification_title">Authentification requise</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmer le téléchargement avec la connexion mobile</string>
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmer le téléchargement avec la connexion mobile</string>
|
||||||
|
@ -439,16 +429,12 @@
|
||||||
<string name="pref_black_theme_message">Utiliser un vrai noir pour le thème sombre</string>
|
<string name="pref_black_theme_message">Utiliser un vrai noir pour le thème sombre</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Couleurs dynamiques</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_title">Couleurs dynamiques</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adapter les couleurs de l\'application à celles du fonds d\'écran.</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_message">Adapter les couleurs de l\'application à celles du fonds d\'écran.</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Changer les éléments du volet de navigation</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Choisir quels éléments apparaissent dans le volet de navigation</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Définir l\'ordre des abonnements</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Définir l\'ordre des abonnements</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Change l\'ordre de vos abonnements</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Change l\'ordre de vos abonnements</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Définir le compteur d\'abonnements</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Définir le compteur d\'abonnements</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Changer l\'information affichée par le compteur d\'abonnements. Cela change aussi l\'ordre des podcasts si ils sont triés par le compteur.</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Changer l\'information affichée par le compteur d\'abonnements. Cela change aussi l\'ordre des podcasts si ils sont triés par le compteur.</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_title">Téléchargement automatique</string>
|
<string name="pref_automatic_download_title">Téléchargement automatique</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurer le téléchargement automatique des épisodes</string>
|
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurer le téléchargement automatique des épisodes</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Activer le filtre Wi-Fi</string>
|
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Autoriser le téléchargement automatique uniquement sur les réseaux Wi-Fi sélectionnés.</string>
|
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Télécharger lorsque l\'appareil n\'est pas en charge</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Télécharger lorsque l\'appareil n\'est pas en charge</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Autoriser le téléchargement automatique quand l\'appareil n\'est pas en train de charger</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Autoriser le téléchargement automatique quand l\'appareil n\'est pas en train de charger</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cache_title">Limite d\'épisodes</string>
|
<string name="pref_episode_cache_title">Limite d\'épisodes</string>
|
||||||
|
@ -548,7 +534,6 @@
|
||||||
<string name="sync_status_episodes_download">Import des statuts des épisodes...</string>
|
<string name="sync_status_episodes_download">Import des statuts des épisodes...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_upload_played">Export des statuts de lecture...</string>
|
<string name="sync_status_upload_played">Export des statuts de lecture...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_subscriptions">Synchronisation des abonnements...</string>
|
<string name="sync_status_subscriptions">Synchronisation des abonnements...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">En attente que la récupération des données se termine...</string>
|
|
||||||
<string name="sync_status_success">Synchronisation réussie</string>
|
<string name="sync_status_success">Synchronisation réussie</string>
|
||||||
<string name="sync_status_error">Échec de la synchronisation</string>
|
<string name="sync_status_error">Échec de la synchronisation</string>
|
||||||
<!--import and export-->
|
<!--import and export-->
|
||||||
|
@ -713,15 +698,8 @@
|
||||||
<string name="keep_updated">Maintenir à jour</string>
|
<string name="keep_updated">Maintenir à jour</string>
|
||||||
<string name="keep_updated_summary">Inclure ce podcast lors de la mise à jour des podcasts</string>
|
<string name="keep_updated_summary">Inclure ce podcast lors de la mise à jour des podcasts</string>
|
||||||
<string name="auto_download_disabled_globally">Le téléchargement automatique n\'est pas activé dans les préférences</string>
|
<string name="auto_download_disabled_globally">Le téléchargement automatique n\'est pas activé dans les préférences</string>
|
||||||
<string name="statistics_time_played">Temps de lecture :</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_total_duration">Durée totale (estimation) :</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_on_device">Épisode(s) sur l\'appareil :</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_space_used">Espace utilisé :</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_started_total">Épisodes démarrés / total :</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode">Prochain épisode attendu au :</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Imminent, à tout moment</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Imminent, à tout moment</string>
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Inconnu, pas d\'estimation</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Inconnu, pas d\'estimation</string>
|
||||||
<string name="statistics_view_all">Voir les statistiques pour tous les podcasts »</string>
|
|
||||||
<string name="edit_url_menu">Modifier le lien</string>
|
<string name="edit_url_menu">Modifier le lien</string>
|
||||||
<string name="edit_url_confirmation_msg">Modifier le lien RSS peut facilement corrompre l\'état de lecture et la liste des épisodes du podcast. Il est recommandé de NE PAS LE CHANGER et AUCUNE AIDE ne pourra être fournie si quelque chose se passe mal. Cette action ne peut pas être annulée. L\'abonnement NE POURRA PAS ÊTRE RÉPARÉ en remettant juste l\'ancien lien. Il est fortement conseillé de CRÉER UNE SAUVEGARDE avant de continuer.</string>
|
<string name="edit_url_confirmation_msg">Modifier le lien RSS peut facilement corrompre l\'état de lecture et la liste des épisodes du podcast. Il est recommandé de NE PAS LE CHANGER et AUCUNE AIDE ne pourra être fournie si quelque chose se passe mal. Cette action ne peut pas être annulée. L\'abonnement NE POURRA PAS ÊTRE RÉPARÉ en remettant juste l\'ancien lien. Il est fortement conseillé de CRÉER UNE SAUVEGARDE avant de continuer.</string>
|
||||||
<!--Podcast release schedules-->
|
<!--Podcast release schedules-->
|
||||||
|
@ -744,12 +722,10 @@
|
||||||
<string name="search_itunes_label">Chercher sur Apple Podcasts</string>
|
<string name="search_itunes_label">Chercher sur Apple Podcasts</string>
|
||||||
<string name="search_podcastindex_label">Chercher sur Podcast Index</string>
|
<string name="search_podcastindex_label">Chercher sur Podcast Index</string>
|
||||||
<string name="search_fyyd_label">Chercher sur fyyd</string>
|
<string name="search_fyyd_label">Chercher sur fyyd</string>
|
||||||
<string name="advanced">Avancé</string>
|
|
||||||
<string name="add_podcast_by_url">Ajouter un podcast à partir de son lien RSS</string>
|
<string name="add_podcast_by_url">Ajouter un podcast à partir de son lien RSS</string>
|
||||||
<string name="discover">Découvrir</string>
|
<string name="discover">Découvrir</string>
|
||||||
<string name="discover_hide">Ne pas montrer</string>
|
<string name="discover_hide">Ne pas montrer</string>
|
||||||
<string name="discover_is_hidden">Vous avez choisi de cacher les suggestions.</string>
|
<string name="discover_is_hidden">Vous avez choisi de cacher les suggestions.</string>
|
||||||
<string name="discover_more">plus »</string>
|
|
||||||
<string name="discover_powered_by_itunes">Suggestions d\'Apple Podcasts</string>
|
<string name="discover_powered_by_itunes">Suggestions d\'Apple Podcasts</string>
|
||||||
<string name="discover_confirm">Montrer les suggestions</string>
|
<string name="discover_confirm">Montrer les suggestions</string>
|
||||||
<string name="search_powered_by">Résultats de %1$s</string>
|
<string name="search_powered_by">Résultats de %1$s</string>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -53,15 +53,10 @@
|
||||||
<string name="home_downloads_title">Letöltések kezelése</string>
|
<string name="home_downloads_title">Letöltések kezelése</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_title">Üdvözli az AntennaPod!</string>
|
<string name="home_welcome_title">Üdvözli az AntennaPod!</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_text">Még nem iratkozott fel egy podcastra sem. Nyissa meg az oldalsó menüt és adjon hozzá egy podcastot.</string>
|
<string name="home_welcome_text">Még nem iratkozott fel egy podcastra sem. Nyissa meg az oldalsó menüt és adjon hozzá egy podcastot.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_text">Az AntennaPodnak az engedélyére van szüksége ahhoz, hogy értesítéseket jelenítsen meg. Alapértelmezetten az AntennaPod csak akkor jelenít meg értesítést, ha valamit letölt, vagy valami hiba történik.</string>
|
|
||||||
<string name="notification_permission_denied">Ön megtagadta az engedélyt.</string>
|
<string name="notification_permission_denied">Ön megtagadta az engedélyt.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_deny_warning">Ha letiltja az értesítéseket, és valami hiba történik, akkor lehet, hogy nem fogja tudni megmondani, hogy milyen hiba történt.</string>
|
|
||||||
<string name="deny_label">Megtagadás</string>
|
|
||||||
<string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string>
|
|
||||||
<string name="configure_home">Kezdőképernyő beállítása</string>
|
<string name="configure_home">Kezdőképernyő beállítása</string>
|
||||||
<string name="section_hidden">Rejtett</string>
|
<string name="section_hidden">Rejtett</string>
|
||||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Az eszközön lévő epizódok összmérete</string>
|
|
||||||
<!--Main activity-->
|
<!--Main activity-->
|
||||||
<string name="drawer_open">Menü megnyitása</string>
|
<string name="drawer_open">Menü megnyitása</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">Menü bezárása</string>
|
<string name="drawer_close">Menü bezárása</string>
|
||||||
|
@ -160,9 +155,6 @@
|
||||||
<string name="remove_feed_label">Podcast eltávolítása</string>
|
<string name="remove_feed_label">Podcast eltávolítása</string>
|
||||||
<string name="share_label">Megosztás</string>
|
<string name="share_label">Megosztás</string>
|
||||||
<string name="share_file_label">Fájl megosztása</string>
|
<string name="share_file_label">Fájl megosztása</string>
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Erősítse meg, hogy törli a(z) „%1$s” podcastot, az ÖSSZES epizódjával (a letöltött epizódokat is beleértve) és a statisztikáival.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Erősítse meg, hogy törli a kiválasztott podcastokat, az ÖSSZES epizódjukkal (a letöltött epizódokat is beleértve) és a statisztikáikkal.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Erősítse meg, hogy törli a(z) „%1$s” podcastot és a statisztikáit. A helyi forrásmappában lévő fájlok nem lesznek törölve.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast eltávolítása</string>
|
<string name="feed_remover_msg">Podcast eltávolítása</string>
|
||||||
<string name="load_complete_feed">Teljes podcast frissítése</string>
|
<string name="load_complete_feed">Teljes podcast frissítése</string>
|
||||||
<string name="multi_select">Több kiválasztása</string>
|
<string name="multi_select">Több kiválasztása</string>
|
||||||
|
@ -192,7 +184,6 @@
|
||||||
<string name="pause_label">Szüneteltetés</string>
|
<string name="pause_label">Szüneteltetés</string>
|
||||||
<string name="stream_label">Közvetítés</string>
|
<string name="stream_label">Közvetítés</string>
|
||||||
<string name="delete_label">Törlés</string>
|
<string name="delete_label">Törlés</string>
|
||||||
<string name="delete_episode_label">Epizód törlése</string>
|
|
||||||
<string name="remove_inbox_label">Eltávolítás a beérkezők közül</string>
|
<string name="remove_inbox_label">Eltávolítás a beérkezők közül</string>
|
||||||
<string name="removed_inbox_label">Eltávolítva a beérkezők közül</string>
|
<string name="removed_inbox_label">Eltávolítva a beérkezők közül</string>
|
||||||
<string name="mark_read_label">Megjelölés lejátszottként</string>
|
<string name="mark_read_label">Megjelölés lejátszottként</string>
|
||||||
|
@ -272,7 +263,6 @@
|
||||||
<string name="download_log_title_unknown">Ismeretlen cím</string>
|
<string name="download_log_title_unknown">Ismeretlen cím</string>
|
||||||
<string name="download_type_feed">Csatorna</string>
|
<string name="download_type_feed">Csatorna</string>
|
||||||
<string name="download_type_media">Médiafájl</string>
|
<string name="download_type_media">Médiafájl</string>
|
||||||
<string name="null_value_podcast_error">Nem lett megjeleníthető podcast megadva.</string>
|
|
||||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">A javasolt podcastnek nem volt RSS-hivatkozása, az AntennaPod talált egy podcastet, amely lehet, hogy egyezik.</string>
|
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">A javasolt podcastnek nem volt RSS-hivatkozása, az AntennaPod talált egy podcastet, amely lehet, hogy egyezik.</string>
|
||||||
<string name="authentication_notification_title">Hitelesítés szükséges</string>
|
<string name="authentication_notification_title">Hitelesítés szükséges</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Mobilos letöltés megerősítése</string>
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Mobilos letöltés megerősítése</string>
|
||||||
|
@ -399,16 +389,12 @@
|
||||||
<string name="pref_black_theme_message">Teljesen fekete használata a sötét témához</string>
|
<string name="pref_black_theme_message">Teljesen fekete használata a sötét témához</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dinamikus színek</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_title">Dinamikus színek</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Háttérképen alapuló alkalmazásszínezés használata</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_message">Háttérképen alapuló alkalmazásszínezés használata</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Navigációs fiók elemeinek beállítása</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">A navigációs fiókban megjelenő elemek módosítása</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Feliratkozási sorrend beállítása</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Feliratkozási sorrend beállítása</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">A feliratkozásai sorrendjének módosítása</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">A feliratkozásai sorrendjének módosítása</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Feliratkozásszámláló beállítása</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Feliratkozásszámláló beállítása</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Módosítja a feliratkozásszámlálóban megjelenített információt. A feliratkozások sorrendjére is hatással van, ha a „Feliratkozási sorrend” a „Számláló” értékre van állítva.</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Módosítja a feliratkozásszámlálóban megjelenített információt. A feliratkozások sorrendjére is hatással van, ha a „Feliratkozási sorrend” a „Számláló” értékre van állítva.</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatikus letöltés</string>
|
<string name="pref_automatic_download_title">Automatikus letöltés</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Az epizódok automatikus letöltésének beállítása</string>
|
<string name="pref_automatic_download_sum">Az epizódok automatikus letöltésének beállítása</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Wi-Fi szűrő engedélyezése</string>
|
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Automatikus letöltés engedélyezése csak a kiválasztott Wi-Fi hálózatok esetén.</string>
|
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Letöltés, ha nincs akkumulátortöltés</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Letöltés, ha nincs akkumulátortöltés</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Automatikus letöltés engedélyezése, ha az akkumulátor nem töltődik</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Automatikus letöltés engedélyezése, ha az akkumulátor nem töltődik</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cover_title">Epizódok borítóképének használata</string>
|
<string name="pref_episode_cover_title">Epizódok borítóképének használata</string>
|
||||||
|
@ -502,7 +488,6 @@
|
||||||
<string name="sync_status_episodes_download">Epizódváltozások letöltése…</string>
|
<string name="sync_status_episodes_download">Epizódváltozások letöltése…</string>
|
||||||
<string name="sync_status_upload_played">Lejátszott állapot feltöltése…</string>
|
<string name="sync_status_upload_played">Lejátszott állapot feltöltése…</string>
|
||||||
<string name="sync_status_subscriptions">Feliratkozások szinkronizálása…</string>
|
<string name="sync_status_subscriptions">Feliratkozások szinkronizálása…</string>
|
||||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Várakozás a letöltések befejezésére…</string>
|
|
||||||
<string name="sync_status_success">Szinkronizálás sikeres</string>
|
<string name="sync_status_success">Szinkronizálás sikeres</string>
|
||||||
<string name="sync_status_error">Szinkronizálás sikertelen</string>
|
<string name="sync_status_error">Szinkronizálás sikertelen</string>
|
||||||
<!--import and export-->
|
<!--import and export-->
|
||||||
|
@ -640,15 +625,8 @@
|
||||||
<string name="keep_updated">Frissítve tartás</string>
|
<string name="keep_updated">Frissítve tartás</string>
|
||||||
<string name="keep_updated_summary">Vegye bele ezt a podcastot is az összes podcast (automatikus) frissítésébe</string>
|
<string name="keep_updated_summary">Vegye bele ezt a podcastot is az összes podcast (automatikus) frissítésébe</string>
|
||||||
<string name="auto_download_disabled_globally">Az automatikus letöltés ki van kapcsolva a fő AntennaPod beállításokban</string>
|
<string name="auto_download_disabled_globally">Az automatikus letöltés ki van kapcsolva a fő AntennaPod beállításokban</string>
|
||||||
<string name="statistics_time_played">Lejátszással töltött idő:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_total_duration">Teljes hossz (becslés):</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_on_device">Epizódok az eszközön:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_space_used">Használt tárhely: </string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_started_total">Epizódok elkezdve/összes:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode">Következő epizód várható ideje:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Pár napon belül</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Pár napon belül</string>
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Ismeretlen</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Ismeretlen</string>
|
||||||
<string name="statistics_view_all">Megtekintés az összes podcasthoz »</string>
|
|
||||||
<string name="edit_url_menu">Csatorna webcímének szerkesztése</string>
|
<string name="edit_url_menu">Csatorna webcímének szerkesztése</string>
|
||||||
<!--Podcast release schedules-->
|
<!--Podcast release schedules-->
|
||||||
<string name="release_schedule_daily">naponta</string>
|
<string name="release_schedule_daily">naponta</string>
|
||||||
|
@ -670,12 +648,10 @@
|
||||||
<string name="search_itunes_label">Keresés az Apple Podcastsban</string>
|
<string name="search_itunes_label">Keresés az Apple Podcastsban</string>
|
||||||
<string name="search_podcastindex_label">Keresés a Podcast Indexen</string>
|
<string name="search_podcastindex_label">Keresés a Podcast Indexen</string>
|
||||||
<string name="search_fyyd_label">Keresés a fyyden</string>
|
<string name="search_fyyd_label">Keresés a fyyden</string>
|
||||||
<string name="advanced">Speciális</string>
|
|
||||||
<string name="add_podcast_by_url">Podcast hozzáadása RSS-cím alapján</string>
|
<string name="add_podcast_by_url">Podcast hozzáadása RSS-cím alapján</string>
|
||||||
<string name="discover">Felfedezés</string>
|
<string name="discover">Felfedezés</string>
|
||||||
<string name="discover_hide">Elrejtés</string>
|
<string name="discover_hide">Elrejtés</string>
|
||||||
<string name="discover_is_hidden">A javaslatok elrejtését választotta.</string>
|
<string name="discover_is_hidden">A javaslatok elrejtését választotta.</string>
|
||||||
<string name="discover_more">több »</string>
|
|
||||||
<string name="discover_powered_by_itunes">Javaslatok az Apple Podcaststől</string>
|
<string name="discover_powered_by_itunes">Javaslatok az Apple Podcaststől</string>
|
||||||
<string name="discover_confirm">Javaslatok megjelenítése</string>
|
<string name="discover_confirm">Javaslatok megjelenítése</string>
|
||||||
<string name="search_powered_by">%1$s javaslatok</string>
|
<string name="search_powered_by">%1$s javaslatok</string>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1,131 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||||
|
<string name="feed_update_receiver_name">ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="feeds_label">ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_label">ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">ಸಂಚಿಕೆಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="home_label">ಮುಖಪುಟ</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">ಸರದಿ</string>
|
||||||
|
<string name="inbox_label">ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">ನೆಚ್ಚಿನವುಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">ಇಳಿಕೆಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="open_autodownload_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_log_label">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಲಾಗ್</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_list_label">ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_download_label">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="playback_history_label">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಇತಿಹಾಸ</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">ಸಂಚಿಕೆ ಸಂಗ್ರಹ ತುಂಬಿದೆ</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">ಸಂಚಿಕೆ ಸಂಗ್ರಹ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.</string>
|
||||||
|
<string name="years_statistics_label">ವರ್ಷಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</string>
|
||||||
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
|
<string name="app_action_not_found">\"%1$s\" ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<!--SwipeActions-->
|
||||||
|
<string name="swipeactions_label">ಸ್ವೈಪ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="swipeactions_summary">ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="swipe_right">ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್</string>
|
||||||
|
<string name="swipe_left">ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್</string>
|
||||||
|
<string name="enable_swipeactions">ಈ ಪರದೆಗಾಗಿ ಸ್ವೈಪ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">ಬದಲಾಯಿಸಿ </string>
|
||||||
|
<string name="individual_subscription">ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ</string>
|
||||||
|
<!--Statistics fragment-->
|
||||||
|
<string name="statistics_include_marked">ಪ್ಲೇಯೆಡ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_speed_not_counted">ಗಮನಿಸಿ: ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_from">ನಿಂದ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_to">ಗೆ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_today">ಇಂದು</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_all_time">ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_filter_past_year">ಕಳೆದ ವರ್ಷ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data_msg">ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ ಆಡಿದ ಅವಧಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_range">%1$s ಮತ್ತು %2$s ನಡುವೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_counting_total">ಒಟ್ಟು ಆಡಿದ ಸಮಯ</string>
|
||||||
|
<!--Home fragment-->
|
||||||
|
<string name="home_surprise_title">ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡು</string>
|
||||||
|
<string name="home_classics_title">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="home_continue_title">ಕೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="home_new_title">ಹೊಸದೇನಿದೆ ನೋಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="home_downloads_title">ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_title">AntennaPod ಗೆ ಸ್ವಾಗತ!</string>
|
||||||
|
<string name="home_welcome_text">ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿಲ್ಲ. ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸೇರಿಸಲು ಸೈಡ್ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_permission_denied">ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
|
||||||
|
<string name="configure_home">ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">ಮೆನು ಮುಚ್ಚಿ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_preferences">ಡ್ರಾಯರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">ಕೌಂಟರ್ ಮೂಲಕ ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">ಆಡಿದ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_inbox">ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">ಪ್ಲೇ ಮಾಡದ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">ಇಳಿಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded_unplayed">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಮಾಡದ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">ಯಾವುದೇ ಇಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<!--Bug report activity-->
|
||||||
|
<string name="log_file_share_exception">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<string name="export_logs_menu_title">ವಿವರವಾದ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_export_log_dialog_message">ವಿವರವಾದ ಲಾಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು</string>
|
||||||
|
<!--Webview actions-->
|
||||||
|
<string name="open_in_browser_label">ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">URLಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">URLಅನ್ನು ಹಂಚಿ</string>
|
||||||
|
<string name="go_to_position_label">ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
|
||||||
|
<!--Playback history-->
|
||||||
|
<string name="clear_history_label">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರೆವುಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_history_msg">ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="yes">ಹೌದು</string>
|
||||||
|
<string name="no">ಇಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<string name="reset">ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">URL</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">ದೋಷ</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">ತಾಜಾ</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">ವಿವರಣೆ</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">ಮುಚ್ಚಿ</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">ಯಾವಾಗಲು</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">ಎಂದಿಗೂ</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">ಎಂದಿಗೂ</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="remove_feed_label">ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
||||||
|
<string name="feed_remover_msg">ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">ಡೌನ್ಲೋಡ್</string>
|
||||||
|
<string name="play_label">ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="stream_label">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_label">ಕೇಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label">ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<!--Download messages and labels-->
|
||||||
|
<string name="download_successful">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</string>
|
||||||
|
<string name="download_pending">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</string>
|
||||||
|
<string name="download_running">ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡೌನ್ಲೋಡ್</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_details">ವಿವರಗಳು</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_device_not_found">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಾಧನ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<string name="no_media_playing_label">ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_top_label">ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_bottom_label">ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿ</string>
|
||||||
|
<string name="playback_pref">ಹಿನ್ನೆಲೆ</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_dark">ಗಾಢ</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">ಕುರಿತು</string>
|
||||||
|
<!--Search-->
|
||||||
|
<string name="search_status_no_results">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
|
||||||
|
<string name="search_label">ಹುಡುಕಿ</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_label">ಎಲ್ಲಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="deselect_all_label">ಎಲ್ಲಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
|
||||||
|
<string name="export_error_label">ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ದೋಷ</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">ಗುಪ್ತಪದ</string>
|
||||||
|
<string name="status_downloading_label">ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಇಳಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||||
|
<string name="discover">ಅನ್ವೇಷಿಸಿ</string>
|
||||||
|
</resources>
|
|
@ -53,15 +53,10 @@
|
||||||
<string name="home_downloads_title">다운로드 관리</string>
|
<string name="home_downloads_title">다운로드 관리</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_title">안테나팟에 잘 오셨습니다!</string>
|
<string name="home_welcome_title">안테나팟에 잘 오셨습니다!</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_text">아직 어떤 팟캐스트도 구독하지 않았습니다. 가장자리 메뉴를 열어 팟캐스트를 추가하십시오.</string>
|
<string name="home_welcome_text">아직 어떤 팟캐스트도 구독하지 않았습니다. 가장자리 메뉴를 열어 팟캐스트를 추가하십시오.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_text">안테나팟에서 알림을 표시하려면 권한이 필요합니다. 기본값으로, 안테나팟은 무언가 다운로드 중이거나 무언가 잘못됐을 경우에만 알림을 표시합니다.</string>
|
|
||||||
<string name="notification_permission_denied">권한을 거부했습니다.</string>
|
<string name="notification_permission_denied">권한을 거부했습니다.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_deny_warning">알림을 사용하지 않고 무언가 잘못될 경우, 왜 잘못되었는지 알아내지 못할 수도 있습니다.</string>
|
|
||||||
<string name="deny_label">거절</string>
|
|
||||||
<string name="open_settings">설정 열기</string>
|
|
||||||
<string name="configure_home">홈 화면 구성</string>
|
<string name="configure_home">홈 화면 구성</string>
|
||||||
<string name="section_hidden">감춤</string>
|
<string name="section_hidden">감춤</string>
|
||||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">장치의 에피소드 전체 크기</string>
|
|
||||||
<!--Main activity-->
|
<!--Main activity-->
|
||||||
<string name="drawer_open">메뉴 열기</string>
|
<string name="drawer_open">메뉴 열기</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">메뉴 닫기</string>
|
<string name="drawer_close">메뉴 닫기</string>
|
||||||
|
@ -156,9 +151,6 @@
|
||||||
<string name="remove_feed_label">팟캐스트 제거</string>
|
<string name="remove_feed_label">팟캐스트 제거</string>
|
||||||
<string name="share_label">공유</string>
|
<string name="share_label">공유</string>
|
||||||
<string name="share_file_label">파일 공유</string>
|
<string name="share_file_label">파일 공유</string>
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">정말로 \"%1$s\" 팟캐스트, 그 모든 에피소드 (다운로드한 에피소드 포함), 그 통계를 삭제할지 확인하십시오.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">확인하면 선택한 팟캐스트와, 그 팟캐스트의 모든 에피소드 (다운로드한 에피소드 포함) 및 통계를 삭제합니다.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">정말로 \"%1$s\" 팟캐스트 및 그 통계를 지울지 확인하십시오. 로컬 소스 폴더에 있는 파일은 삭제하지 않을 것입니다.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_remover_msg">팟캐스트 삭제하는 중</string>
|
<string name="feed_remover_msg">팟캐스트 삭제하는 중</string>
|
||||||
<string name="load_complete_feed">전체 팟캐스트 새로 고침</string>
|
<string name="load_complete_feed">전체 팟캐스트 새로 고침</string>
|
||||||
<string name="multi_select">다중 선택</string>
|
<string name="multi_select">다중 선택</string>
|
||||||
|
@ -186,7 +178,6 @@
|
||||||
<string name="pause_label">일시 중지</string>
|
<string name="pause_label">일시 중지</string>
|
||||||
<string name="stream_label">스트리밍</string>
|
<string name="stream_label">스트리밍</string>
|
||||||
<string name="delete_label">삭제</string>
|
<string name="delete_label">삭제</string>
|
||||||
<string name="delete_episode_label">에피소드 삭제</string>
|
|
||||||
<string name="remove_inbox_label">새로 받음 목록에서 제거</string>
|
<string name="remove_inbox_label">새로 받음 목록에서 제거</string>
|
||||||
<string name="removed_inbox_label">새로 받음 목록에서 제거함</string>
|
<string name="removed_inbox_label">새로 받음 목록에서 제거함</string>
|
||||||
<string name="mark_read_label">재생했다고 표시</string>
|
<string name="mark_read_label">재생했다고 표시</string>
|
||||||
|
@ -260,7 +251,6 @@
|
||||||
<string name="download_log_title_unknown">알 수 없는 제목</string>
|
<string name="download_log_title_unknown">알 수 없는 제목</string>
|
||||||
<string name="download_type_feed">피드</string>
|
<string name="download_type_feed">피드</string>
|
||||||
<string name="download_type_media">미디어 파일</string>
|
<string name="download_type_media">미디어 파일</string>
|
||||||
<string name="null_value_podcast_error">표시할 수 있는 팟캐스트가 없습니다.</string>
|
|
||||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">제안된 팟캐스트에는 안테나팟에서 팟캐스트로 찾을 수 있는 RSS 링크가 없습니다</string>
|
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">제안된 팟캐스트에는 안테나팟에서 팟캐스트로 찾을 수 있는 RSS 링크가 없습니다</string>
|
||||||
<string name="authentication_notification_title">인증이 필요합니다</string>
|
<string name="authentication_notification_title">인증이 필요합니다</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">휴대전화 망 다운로드 확인</string>
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">휴대전화 망 다운로드 확인</string>
|
||||||
|
@ -387,16 +377,12 @@
|
||||||
<string name="pref_black_theme_message">다크모드에서 완전 검정 사용</string>
|
<string name="pref_black_theme_message">다크모드에서 완전 검정 사용</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_title">동적으로 색깔 바꾸기</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_title">동적으로 색깔 바꾸기</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_message">배경에 따라 앱의 색 맞추기</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_message">배경에 따라 앱의 색 맞추기</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">네비게이션 드로어 항목 설정</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">네비게이션 드로어에서 표시할 항목 바꾸기</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">구독 순서 설정</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">구독 순서 설정</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">구독 순서를 바꿉니다</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">구독 순서를 바꿉니다</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">구독 카운터 설정</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">구독 카운터 설정</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">구독 카운터로 표시하는 정보를 바꿉니다. \'구독 순서\'를 \'카운터\'로 설정한 경우 구독 목록의 정렬 순서에도 영향을 미칩니다.</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">구독 카운터로 표시하는 정보를 바꿉니다. \'구독 순서\'를 \'카운터\'로 설정한 경우 구독 목록의 정렬 순서에도 영향을 미칩니다.</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_title">자동 다운로드</string>
|
<string name="pref_automatic_download_title">자동 다운로드</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_sum">에피소드 자동 다운로드 설정</string>
|
<string name="pref_automatic_download_sum">에피소드 자동 다운로드 설정</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Wi-Fi 필터 사용</string>
|
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">선택한 Wi-Fi 네트워크에 대해서만 자동 다운로드를 허용합니다.</string>
|
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">충전하지 않을 때 다운로드</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">충전하지 않을 때 다운로드</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">배터리 충전 중이 아닐 때 자동 다운로드 허용</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">배터리 충전 중이 아닐 때 자동 다운로드 허용</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cover_title">에피소드 커버 사용</string>
|
<string name="pref_episode_cover_title">에피소드 커버 사용</string>
|
||||||
|
@ -490,7 +476,6 @@
|
||||||
<string name="sync_status_episodes_download">에피소드 변경 다운로드 중...</string>
|
<string name="sync_status_episodes_download">에피소드 변경 다운로드 중...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_upload_played">재생한 상태 업로드 중...</string>
|
<string name="sync_status_upload_played">재생한 상태 업로드 중...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_subscriptions">구독 정보 동기화 중...</string>
|
<string name="sync_status_subscriptions">구독 정보 동기화 중...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">다운로드 마칠 때까지 기다리기…</string>
|
|
||||||
<string name="sync_status_success">동기화 성공</string>
|
<string name="sync_status_success">동기화 성공</string>
|
||||||
<string name="sync_status_error">동기화 실패</string>
|
<string name="sync_status_error">동기화 실패</string>
|
||||||
<!--import and export-->
|
<!--import and export-->
|
||||||
|
@ -628,15 +613,8 @@
|
||||||
<string name="keep_updated">최신 업데이트 유지</string>
|
<string name="keep_updated">최신 업데이트 유지</string>
|
||||||
<string name="keep_updated_summary">모든 팟캐스트를 (자동) 새로 고칠 때 이 팟캐스트 포함</string>
|
<string name="keep_updated_summary">모든 팟캐스트를 (자동) 새로 고칠 때 이 팟캐스트 포함</string>
|
||||||
<string name="auto_download_disabled_globally">자동 다운로드는 안테나팟 메인 설정에서 꺼져 있습니다</string>
|
<string name="auto_download_disabled_globally">자동 다운로드는 안테나팟 메인 설정에서 꺼져 있습니다</string>
|
||||||
<string name="statistics_time_played">재생한 시간:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_total_duration">전체 재생 시간 (예상):</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_on_device">장치에 들어 있는 에피소드:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_space_used">사용한 용량:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_started_total">에피소드 시작/전체:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode">다음 에피소드 예상:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">지금 언제든지</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">지금 언제든지</string>
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">알 수 없음</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">알 수 없음</string>
|
||||||
<string name="statistics_view_all">모든 팟캐스트에 대한 뷰 »</string>
|
|
||||||
<string name="edit_url_menu">피드 URL 편집</string>
|
<string name="edit_url_menu">피드 URL 편집</string>
|
||||||
<!--Podcast release schedules-->
|
<!--Podcast release schedules-->
|
||||||
<string name="release_schedule_daily">매일</string>
|
<string name="release_schedule_daily">매일</string>
|
||||||
|
@ -658,12 +636,10 @@
|
||||||
<string name="search_itunes_label">애플 팟캐스트 검색</string>
|
<string name="search_itunes_label">애플 팟캐스트 검색</string>
|
||||||
<string name="search_podcastindex_label">팟캐스트 인덱스 검색</string>
|
<string name="search_podcastindex_label">팟캐스트 인덱스 검색</string>
|
||||||
<string name="search_fyyd_label">fyyd 검색</string>
|
<string name="search_fyyd_label">fyyd 검색</string>
|
||||||
<string name="advanced">고급</string>
|
|
||||||
<string name="add_podcast_by_url">RSS 주소로 팟캐스트 추가</string>
|
<string name="add_podcast_by_url">RSS 주소로 팟캐스트 추가</string>
|
||||||
<string name="discover">발견</string>
|
<string name="discover">발견</string>
|
||||||
<string name="discover_hide">숨기기</string>
|
<string name="discover_hide">숨기기</string>
|
||||||
<string name="discover_is_hidden">제안 사항을 감추도록 선택했습니다.</string>
|
<string name="discover_is_hidden">제안 사항을 감추도록 선택했습니다.</string>
|
||||||
<string name="discover_more">더 보기 »</string>
|
|
||||||
<string name="discover_powered_by_itunes">애플 팟캐스트에서 제안</string>
|
<string name="discover_powered_by_itunes">애플 팟캐스트에서 제안</string>
|
||||||
<string name="discover_confirm">제안 표시</string>
|
<string name="discover_confirm">제안 표시</string>
|
||||||
<string name="search_powered_by">%1$s 검색 결과</string>
|
<string name="search_powered_by">%1$s 검색 결과</string>
|
||||||
|
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||||
|
<string name="feed_update_receiver_name">Renova subscriptiones</string>
|
||||||
|
<string name="feeds_label">Transmissiones</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">Statistica</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_label">Adde transmissiones</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">Casus</string>
|
||||||
|
<string name="home_label">Domi</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">Opus facens</string>
|
||||||
|
<string name="inbox_label">Epistulae</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">Deliciae</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">Optiones</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">Horreum</string>
|
||||||
|
<string name="open_autodownload_settings">Aperi optiones</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_log_label">Tabulae horrei</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">Subscriptiones</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_list_label">Tabulae subscriptionum</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_download_label">Destrue translatio</string>
|
||||||
|
<string name="playback_history_label">Historia orationum</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">Conditorium casuum plenum</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">Conditorium casuum plenum est. In optiones fieri potest conditorium extendere.</string>
|
||||||
|
<string name="years_statistics_label">Anni</string>
|
||||||
|
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1,69 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<string name="feeds_label">Подкастови</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">Статистики</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">Епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">Редица</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">Омилени</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">Подесувања</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">Симнувања</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">Претплата</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">Пун кеш на епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">Кешот на епизоди е полн. Можете да го зголемите кешот во Подесувања</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">Нотификации</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">Ресетирај статистики</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">Отвори мени</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">Затвори мени</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Сортирај по бројник</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Сортирај по азбука</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">Сортирај по ден на публикација</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">Сортирај по број на слушани епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Број на неслушани епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Број на симнати епизоди</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">Ништо</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">Копирај УРЛ</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">Сподели УРЛ</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">Потврди</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">Откажи</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Да</string>
|
||||||
|
<string name="no">Не</string>
|
||||||
|
<string name="reset">Ресет</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">УРЛ</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">Грешка</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">Се случи грешка:</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">Освежи</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">Поглавја</string>
|
||||||
|
<string name="chapter_duration">ВремеЧ %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">Опис</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">Затвори</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">Повтори</string>
|
||||||
|
<string name="auto_download_label">Вклучи во авто симнување</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">Секогаш</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">Никогаш</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">Никогаш</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_after_listening">По завршување</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">Покажи информации</string>
|
||||||
|
<string name="show_feed_settings_label">Покажи подесувања на подкаст</string>
|
||||||
|
<string name="feed_settings_label">Подкаст подешувања</string>
|
||||||
|
<string name="rename_feed_label">Преименувај подкаст</string>
|
||||||
|
<string name="remove_feed_label">Извади подкаст</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">Избриши</string>
|
||||||
|
<string name="skip_episode_label">Прескокни епизода</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_details">Детали</string>
|
||||||
|
<string name="sort">Сортирај</string>
|
||||||
|
<string name="date">Датум</string>
|
||||||
|
<string name="random">Случаен</string>
|
||||||
|
<!--Preferences-->
|
||||||
|
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||||
|
<string name="synchronization_pref">Синхронизација</string>
|
||||||
|
<string name="automation">Автомација</string>
|
||||||
|
<string name="download_pref_details">Детали</string>
|
||||||
|
<string name="import_export_pref">Импорт/Експорт</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">секунди</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">минути</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">саати</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">Корисник</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">Лозинка</string>
|
||||||
|
</resources>
|
|
@ -0,0 +1,137 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<string name="feeds_label">പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">ലക്കങ്ങള്</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">ക്യൂ</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">മുന്നിരയിലുളളത്</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">ക്രമീകരണം</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">ഡൌണ്ലോഡുകള്</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകള്</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">പരമ്പര ക്യാഷേ മെമ്മറി നിറഞ്ഞു</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">പരമ്പര ക്യാഷേ മെമ്മറിയുടെ പരമാവധിയിലെത്തി. ക്രമീകരണങ്ങളില്നിന്നും ക്യാഷേയുടെ വലിപ്പം കൂട്ടാം.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">നോട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ</string>
|
||||||
|
<string name="swipeactions_summary">ലിസ്റ്റിൽ ഒരു എപ്പിസോഡ് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">മാറ്റുക</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_speed_not_counted">നോട്ടീസു്: കേള്വിയുടേ വേഗം എവിടെയും പരിഗണിച്ചിട്ടില്ല</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data_msg">എപ്പിസോഡുകൾ പ്ലേ ചെയ്ത സമയ ദൈർഘ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം ഇല്ലാതാക്കും. തുടരട്ടേ?</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">മെനു തുറക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">മെനു അടക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">എണ്ണത്തിനനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">അക്ഷരങ്ങള്ക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരീക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സമയമനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">പരമ്പരകള് പ്ലേ ചെയ്ത എണ്ണത്തിനനുസരിച്ച ക്രമീകരീക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">പ്ലേ ചെയ്യാത്ത പരമ്പരകളുടെ എണ്ണം</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">ഡൗണ്ലോഡുചെയ്ത എപ്പിസോഡുകളുടെ എണ്ണം</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">ഒന്നുമില്ല</string>
|
||||||
|
<!--Bug report activity-->
|
||||||
|
<string name="log_file_share_exception">അനുയോജ്യമായ ആപ്പുകളോന്നും കണ്ടില്ല</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">ലിങ്ക് കോപി ചെയ്യുക</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">ലിങ്ക് പങ്കുവെക്കാം</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">ഉറപ്പാണോ..</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">ഉപേക്ഷിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="yes">ശരി</string>
|
||||||
|
<string name="no">വേണ്ട</string>
|
||||||
|
<string name="reset">പുനഃക്രമീകരിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">യുആർഎൽ </string>
|
||||||
|
<string name="support_funding_label">പിന്തുണക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">പ്രശ്നം</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്:</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">പുതുക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">അധ്യായങ്ങള്</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">വിവരണം</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">അടക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">വീണ്ടും ചെയ്യുക</string>
|
||||||
|
<string name="auto_download_label">ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതില് ഉള്പെടുത്തുക</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">എപ്പോഴും</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">ഒരിക്കലുമില്ല</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">ഒരിയ്ക്കലുമില്ല</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">ഫാവറൈറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കില്</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_queue_removal">ക്യുവില് ഇല്ലെങ്കില്</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_after_listening">ചെയ്തതിനു ശേഷം</string>
|
||||||
|
<plurals name="num_selected_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$d/%2$d തിരഞ്ഞെടുത്തു</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$d/%2$d തിരഞ്ഞെടുത്തു</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="num_episodes">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d എപ്പിസോഡ്</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d എപ്പിസോഡുകൾ</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="new_episode_notification_group_text">നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾക്ക് പുതിയ എപ്പിസോഡുകൾ ഉണ്ട്.</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">വിവരങ്ങള് കാണിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="show_feed_settings_label">പോഡ്കാസ്റ്റു് ക്രമീകരണങ്ങള് കാണിയ്ക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="feed_settings_label">പോഡ്കാസ്റ്റു് ക്രമീകരണങ്ങള്</string>
|
||||||
|
<string name="rename_feed_label">പോഡ്കാസ്റ്റിന്റെ പേരുമാറ്റുക</string>
|
||||||
|
<string name="remove_feed_label">പോഡ്കാസ്റ്റു് നീക്കം ചെയ്യുക</string>
|
||||||
|
<string name="share_label">പങ്കിടുക</string>
|
||||||
|
<string name="feed_remover_msg">പോഡ്കാസ്റ്റു് നീക്കം ചെയ്യുന്നു</string>
|
||||||
|
<string name="load_complete_feed">എല്ലാ പോഡ്കാസ്റ്റുകളും പുതുക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="multi_select">ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കുക </string>
|
||||||
|
<string name="select_all_above">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_below">താഴെയുള്ളവയെല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="filtered_label">അരിച്ചെടുത്തത്</string>
|
||||||
|
<string name="please_wait_for_data">വിവരം ലോഡ് ചെയ്യുന്നതു വരെ കാത്തിരിക്കുക</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">ഡൗൺലോഡ്</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d പരമ്പര ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d പരമ്പരകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="play_label">പ്ലേ</string>
|
||||||
|
<string name="pause_label">പോസ്</string>
|
||||||
|
<string name="stream_label">സ്ട്രീം</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">നീക്കം ചെയ്യുക</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_label">പ്ലേ ചെയ്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
|
||||||
|
<string name="marked_as_played_label">പ്ലേ ചെയ്തതായി കാണിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="marked_as_unplayed_label">പ്ലേ ചെയാത്തതായി കാണിക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_no_media_label">വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
|
||||||
|
<string name="play_this_to_seek_position">പരമ്പരയിലെ നിങ്ങൾക്കു കേൾക്കേണ്ട ഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക</string>
|
||||||
|
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d പരമ്പര കേട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തി</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d പരമ്പരകൾ കേട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തി</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label">പ്ലേ ചെയ്യാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label_no_media">പ്ലേ ചെയ്യാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തി</string>
|
||||||
|
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d പരമ്പര കേട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d പരമ്പരകൾ കേട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d പരമ്പര ക്യൂവിൽ ചേർത്തു.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d പരമ്പരകൾ ക്യൂവിൽ ചേർത്തു.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d പരമ്പര ക്യൂവിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്കു</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d പരമ്പരകൾ ക്യൂവിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്കു</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="skip_episode_label">പരമ്പര വിട്ടു കളയുക</string>
|
||||||
|
<string name="no_items_selected">ഒന്നും തിരഞ്ഞടുത്തിട്ടില്ല</string>
|
||||||
|
<!--Download messages and labels-->
|
||||||
|
<string name="download_successful">സഫലമായി</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_details">വിശദാംശങ്ങൾ</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_device_not_found">സറ്റോറേജ് ഉപകരണം കാണുന്നില്ല</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_insufficient_space">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തില് സൂക്ഷിച്ചുവെക്കാന് മതിയായ സ്ഥലമില്ല.</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_unknown_host">സെര്വര് കാണുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്കുനു കുഴപ്പങ്ങളില്ലെങ്കില് അഡ്രസ്സ് ശരിയാണോ എന്ന് പരിശോദിക്കുക.</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മൊബൈൽ ഡാറ്റയിലൂടെ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">എപ്പോഴും</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">ഒരിക്കല്</string>
|
||||||
|
<string name="checkbox_do_not_show_again">വീണ്ടും കാണിക്കരുത്</string>
|
||||||
|
<string name="undo">പഴയപടിയാക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_top_label">മുകളിലേക്ക് നീക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_bottom_label">താഴേക്ക് നീക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="button_action_rewind">റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||||
|
<string name="shake_to_reset_label">പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ കുലുക്കുക</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">സെക്കന്റുകൾ</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">മിനിറ്റ്</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">മണിക്കൂറുകൾ</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">പാസ്സ്വേർഡ്</string>
|
||||||
|
<string name="media_type_video_label">വീഡിയോ</string>
|
||||||
|
<string name="discover">കണ്ടെത്തുക</string>
|
||||||
|
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||||
|
<string name="subscription_num_columns">നിരകളുടെ എണ്ണം</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_downloading">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു</string>
|
||||||
|
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -53,15 +53,10 @@
|
||||||
<string name="home_downloads_title">Gerenciar downloads</string>
|
<string name="home_downloads_title">Gerenciar downloads</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_title">Bem-vindo(a) ao AntennaPod!</string>
|
<string name="home_welcome_title">Bem-vindo(a) ao AntennaPod!</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_text">Você ainda não está assinando nenhum podcast. Abra o menu ao lado para adicionar algum.</string>
|
<string name="home_welcome_text">Você ainda não está assinando nenhum podcast. Abra o menu ao lado para adicionar algum.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_text">AntennaPod precisa de sua permissão para exibir notificações. Por padrão, o AntennaPod mostra notificações apenas enquanto algo está sendo baixado ou quando algo dá errado.</string>
|
|
||||||
<string name="notification_permission_denied">Você negou a permissão.</string>
|
<string name="notification_permission_denied">Você negou a permissão.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_deny_warning">Se você desabilitar as notificações e alguma coisa der errado, você não será capaz de verificar o que houve.</string>
|
|
||||||
<string name="deny_label">Negar</string>
|
|
||||||
<string name="open_settings">Abrir as configurações</string>
|
|
||||||
<string name="configure_home">Configurar a página inicial</string>
|
<string name="configure_home">Configurar a página inicial</string>
|
||||||
<string name="section_hidden">Escondida</string>
|
<string name="section_hidden">Escondida</string>
|
||||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Tamanho total dos episódios no dispositivo</string>
|
|
||||||
<!--Main activity-->
|
<!--Main activity-->
|
||||||
<string name="drawer_open">Abrir menu</string>
|
<string name="drawer_open">Abrir menu</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">Fechar menu</string>
|
<string name="drawer_close">Fechar menu</string>
|
||||||
|
@ -174,9 +169,6 @@
|
||||||
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
|
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
|
||||||
<string name="share_label">Compartilhar</string>
|
<string name="share_label">Compartilhar</string>
|
||||||
<string name="share_file_label">Compartilhar arquivo</string>
|
<string name="share_file_label">Compartilhar arquivo</string>
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Por favor, confirme que você deseja excluir o podcast \"%1$s\", TODOS os seus episódios (incluindo os baixados) e suas estatísticas.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Por favor, confirme que você deseja remover os podcasts selecionados, TODOS os seus episódios (incluindo os baixados) e suas estatísticas.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Por favor, confirme que você deseja remover o podcast \"%1$s\" e suas estatísticas. Os arquivos na pasta fonte local não será excluído.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_remover_msg">Removendo podcast</string>
|
<string name="feed_remover_msg">Removendo podcast</string>
|
||||||
<string name="load_complete_feed">Atualizar completamente o podcast</string>
|
<string name="load_complete_feed">Atualizar completamente o podcast</string>
|
||||||
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
||||||
|
@ -209,7 +201,6 @@
|
||||||
<string name="pause_label">Pausar</string>
|
<string name="pause_label">Pausar</string>
|
||||||
<string name="stream_label">Stream</string>
|
<string name="stream_label">Stream</string>
|
||||||
<string name="delete_label">Excluir</string>
|
<string name="delete_label">Excluir</string>
|
||||||
<string name="delete_episode_label">Excluir o episódio</string>
|
|
||||||
<plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
|
<plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
|
||||||
<item quantity="one">%d episódio baixado excluído.</item>
|
<item quantity="one">%d episódio baixado excluído.</item>
|
||||||
<item quantity="many">%d episódios baixados excluídos.</item>
|
<item quantity="many">%d episódios baixados excluídos.</item>
|
||||||
|
@ -304,7 +295,6 @@
|
||||||
<string name="download_log_title_unknown">Título desconhecido</string>
|
<string name="download_log_title_unknown">Título desconhecido</string>
|
||||||
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
||||||
<string name="download_type_media">Arquivo de mídia</string>
|
<string name="download_type_media">Arquivo de mídia</string>
|
||||||
<string name="null_value_podcast_error">Não for fornecido nenhum podcast que possa ser exibido.</string>
|
|
||||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">O podcast sugerido não tem um link RSS, mas o AntennaPod achou um podcast que pode ser uma correspondência</string>
|
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">O podcast sugerido não tem um link RSS, mas o AntennaPod achou um podcast que pode ser uma correspondência</string>
|
||||||
<string name="authentication_notification_title">Autenticação requerida</string>
|
<string name="authentication_notification_title">Autenticação requerida</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmar o download utilizando dados móveis</string>
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmar o download utilizando dados móveis</string>
|
||||||
|
@ -439,16 +429,12 @@
|
||||||
<string name="pref_black_theme_message">Utiliza o preto total no tema escuro</string>
|
<string name="pref_black_theme_message">Utiliza o preto total no tema escuro</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinâmicas</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinâmicas</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adapta as cores do aplicativo baseado na imagem de fundo</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_message">Adapta as cores do aplicativo baseado na imagem de fundo</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Definir os itens do menu de navegação</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Define quais itens aparecem na gaveta de navegação</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Configurar a ordem das inscrições</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Configurar a ordem das inscrições</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Mudar a ordem de suas assinaturas</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Mudar a ordem de suas assinaturas</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Configurar o contador de assinaturas</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Configurar o contador de assinaturas</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Altera a informação exibida pelo contador de assinaturas. Também afeta a ordenação das assinaturas caso a \'Ordem das assinaturas\' esteja definida como \'Contador\'.</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Altera a informação exibida pelo contador de assinaturas. Também afeta a ordenação das assinaturas caso a \'Ordem das assinaturas\' esteja definida como \'Contador\'.</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_title">Download automático</string>
|
<string name="pref_automatic_download_title">Download automático</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configura o download automático de episódios</string>
|
<string name="pref_automatic_download_sum">Configura o download automático de episódios</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Habilitar filtro Wi-Fi</string>
|
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Permitir download automático somente pelas redes Wi-Fi selecionadas.</string>
|
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baixar enquanto não está carregando</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baixar enquanto não está carregando</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permitir download automático enquanto a bateria não está carregando</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permitir download automático enquanto a bateria não está carregando</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cache_title">Limite de episódios</string>
|
<string name="pref_episode_cache_title">Limite de episódios</string>
|
||||||
|
@ -548,7 +534,6 @@
|
||||||
<string name="sync_status_episodes_download">Baixando alterações de episódio…</string>
|
<string name="sync_status_episodes_download">Baixando alterações de episódio…</string>
|
||||||
<string name="sync_status_upload_played">Enviando status de reprodução...</string>
|
<string name="sync_status_upload_played">Enviando status de reprodução...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizando assinaturas...</string>
|
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizando assinaturas...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Esperando os downloads terminarem...</string>
|
|
||||||
<string name="sync_status_success">Sincronização bem sucedida</string>
|
<string name="sync_status_success">Sincronização bem sucedida</string>
|
||||||
<string name="sync_status_error">Falha na sincronização</string>
|
<string name="sync_status_error">Falha na sincronização</string>
|
||||||
<!--import and export-->
|
<!--import and export-->
|
||||||
|
@ -713,15 +698,8 @@
|
||||||
<string name="keep_updated">Manter atualizado</string>
|
<string name="keep_updated">Manter atualizado</string>
|
||||||
<string name="keep_updated_summary">Incluir este podcast ao atualizar (automaticamente) todos os podcasts</string>
|
<string name="keep_updated_summary">Incluir este podcast ao atualizar (automaticamente) todos os podcasts</string>
|
||||||
<string name="auto_download_disabled_globally">O download automático está desativado nas configurações principais do AntennaPod</string>
|
<string name="auto_download_disabled_globally">O download automático está desativado nas configurações principais do AntennaPod</string>
|
||||||
<string name="statistics_time_played">Tempo de reprodução:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_total_duration">Duração total (estimada):</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_on_device">Episódios no dispositivo:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_space_used">Espaço utilizado:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_started_total">Episódios iniciados/total:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode">Próximo episódio esperado para:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">A qualquer momento</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">A qualquer momento</string>
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Desconhecido</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Desconhecido</string>
|
||||||
<string name="statistics_view_all">Visualização para todos os podcasts »</string>
|
|
||||||
<string name="edit_url_menu">Editar URL do feed</string>
|
<string name="edit_url_menu">Editar URL do feed</string>
|
||||||
<string name="edit_url_confirmation_msg">Alterar o endereço RSS pode facilmente quebrar o estado de reprodução e a listagem de episódios do podcast. Nós NÃO recomendamos essa alteração e NÃO forneceremos suporte caso algo dê errado. Este processo não pode ser desfeito. A assinatura danificada NÃO pode ser reparada com a alteração para o endereço original. É recomendável fazer um backup antes de prosseguir.</string>
|
<string name="edit_url_confirmation_msg">Alterar o endereço RSS pode facilmente quebrar o estado de reprodução e a listagem de episódios do podcast. Nós NÃO recomendamos essa alteração e NÃO forneceremos suporte caso algo dê errado. Este processo não pode ser desfeito. A assinatura danificada NÃO pode ser reparada com a alteração para o endereço original. É recomendável fazer um backup antes de prosseguir.</string>
|
||||||
<!--Podcast release schedules-->
|
<!--Podcast release schedules-->
|
||||||
|
@ -744,12 +722,10 @@
|
||||||
<string name="search_itunes_label">Pesquisar no Apple Podcasts</string>
|
<string name="search_itunes_label">Pesquisar no Apple Podcasts</string>
|
||||||
<string name="search_podcastindex_label">Pesquisar no Podcast Index</string>
|
<string name="search_podcastindex_label">Pesquisar no Podcast Index</string>
|
||||||
<string name="search_fyyd_label">Pesquisar em fyyd</string>
|
<string name="search_fyyd_label">Pesquisar em fyyd</string>
|
||||||
<string name="advanced">Avançado</string>
|
|
||||||
<string name="add_podcast_by_url">Adicionar o podcast usando um endereço RSS</string>
|
<string name="add_podcast_by_url">Adicionar o podcast usando um endereço RSS</string>
|
||||||
<string name="discover">Descobrir</string>
|
<string name="discover">Descobrir</string>
|
||||||
<string name="discover_hide">Esconder</string>
|
<string name="discover_hide">Esconder</string>
|
||||||
<string name="discover_is_hidden">Você selecionou esconder sugestões.</string>
|
<string name="discover_is_hidden">Você selecionou esconder sugestões.</string>
|
||||||
<string name="discover_more">mais »</string>
|
|
||||||
<string name="discover_powered_by_itunes">Sugestões por Apple Podcasts</string>
|
<string name="discover_powered_by_itunes">Sugestões por Apple Podcasts</string>
|
||||||
<string name="discover_confirm">Exibir sugestões</string>
|
<string name="discover_confirm">Exibir sugestões</string>
|
||||||
<string name="search_powered_by">Resultados por %1$s</string>
|
<string name="search_powered_by">Resultados por %1$s</string>
|
||||||
|
|
|
@ -53,15 +53,10 @@
|
||||||
<string name="home_downloads_title">Gerir descargas</string>
|
<string name="home_downloads_title">Gerir descargas</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_title">Bem-vindo a AntennaPod!</string>
|
<string name="home_welcome_title">Bem-vindo a AntennaPod!</string>
|
||||||
<string name="home_welcome_text">Ainda não subscreveu quaisquer podcasts. Abra o menu lateral para adicionar um.</string>
|
<string name="home_welcome_text">Ainda não subscreveu quaisquer podcasts. Abra o menu lateral para adicionar um.</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_text">AntennaPod precisa da sua permissão para mostrar notificações. Por definição, a aplicação apenas mostra notificações se estiver a descarregar ficheiros ou se algo errado acontecer.</string>
|
|
||||||
<string name="notification_permission_denied">Permissões recusadas</string>
|
<string name="notification_permission_denied">Permissões recusadas</string>
|
||||||
<string name="notification_permission_deny_warning">Se desativar as notificações e ocorrer algum erro, não receberá quaisquer informações acerca desse erro</string>
|
|
||||||
<string name="deny_label">Recusar</string>
|
|
||||||
<string name="open_settings">Abrir definições</string>
|
|
||||||
<string name="configure_home">Configurar ecrã inicial</string>
|
<string name="configure_home">Configurar ecrã inicial</string>
|
||||||
<string name="section_hidden">Ocultar</string>
|
<string name="section_hidden">Ocultar</string>
|
||||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Tamanho total dos episódios no dispositivo</string>
|
|
||||||
<!--Main activity-->
|
<!--Main activity-->
|
||||||
<string name="drawer_open">Abrir menu</string>
|
<string name="drawer_open">Abrir menu</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">Fechar menu</string>
|
<string name="drawer_close">Fechar menu</string>
|
||||||
|
@ -174,9 +169,6 @@
|
||||||
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
|
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
|
||||||
<string name="share_label">Partilhar</string>
|
<string name="share_label">Partilhar</string>
|
||||||
<string name="share_file_label">Partilhar ficheiro</string>
|
<string name="share_file_label">Partilhar ficheiro</string>
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Tem a certeza de que deseja eliminar o podcast \"%1$s\", TODOS os seus episódios (inclusive descarregados) e as estatísticas?</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Tem a certeza de que deseja eliminar os podcasts selecionados, TODOS os seus episódios (inclusive descarregados) e as estatísticas?</string>
|
|
||||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Tem a certeza de que deseja eliminar o podcast \"%1$s\" e as suas estatísticas? Os ficheiros existentes na pasta não serão eliminados.</string>
|
|
||||||
<string name="feed_remover_msg">A remover podcast</string>
|
<string name="feed_remover_msg">A remover podcast</string>
|
||||||
<string name="load_complete_feed">Atualizar podcast</string>
|
<string name="load_complete_feed">Atualizar podcast</string>
|
||||||
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
||||||
|
@ -209,7 +201,6 @@
|
||||||
<string name="pause_label">Pausa</string>
|
<string name="pause_label">Pausa</string>
|
||||||
<string name="stream_label">Emitir</string>
|
<string name="stream_label">Emitir</string>
|
||||||
<string name="delete_label">Eliminar</string>
|
<string name="delete_label">Eliminar</string>
|
||||||
<string name="delete_episode_label">Eliminar episódio</string>
|
|
||||||
<plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
|
<plurals name="deleted_multi_episode_batch_label">
|
||||||
<item quantity="one">%d episódio eliminado.</item>
|
<item quantity="one">%d episódio eliminado.</item>
|
||||||
<item quantity="many">%d episódios eliminados.</item>
|
<item quantity="many">%d episódios eliminados.</item>
|
||||||
|
@ -304,7 +295,6 @@
|
||||||
<string name="download_log_title_unknown">Título desconhecido</string>
|
<string name="download_log_title_unknown">Título desconhecido</string>
|
||||||
<string name="download_type_feed">Fonte</string>
|
<string name="download_type_feed">Fonte</string>
|
||||||
<string name="download_type_media">Ficheiro multimédia</string>
|
<string name="download_type_media">Ficheiro multimédia</string>
|
||||||
<string name="null_value_podcast_error">Não foi possível mostrar o podcast</string>
|
|
||||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">O podcast sugerido não tem uma ligação RSS mas AntennaPod encontrou um podcast que pode ser coincidente</string>
|
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">O podcast sugerido não tem uma ligação RSS mas AntennaPod encontrou um podcast que pode ser coincidente</string>
|
||||||
<string name="authentication_notification_title">Requer autenticação</string>
|
<string name="authentication_notification_title">Requer autenticação</string>
|
||||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmação de descarga através de dados móveis</string>
|
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmação de descarga através de dados móveis</string>
|
||||||
|
@ -439,16 +429,12 @@
|
||||||
<string name="pref_black_theme_message">Utilizar preto total para o tema escuro</string>
|
<string name="pref_black_theme_message">Utilizar preto total para o tema escuro</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinâmicas</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinâmicas</string>
|
||||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Ajustar cores da aplicação à cor de fundo do ecrã</string>
|
<string name="pref_tinted_theme_message">Ajustar cores da aplicação à cor de fundo do ecrã</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Itens no menu de navegação</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Alterar itens mostrados no menu de navegação</string>
|
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ordem de subscrições</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ordem de subscrições</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Alterar ordem das subscrições</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Alterar ordem das subscrições</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contador de subscrições</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contador de subscrições</string>
|
||||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Alterar informação mostrada no contador de subscrições. Também afeta as subscrições se \'Ordem de subscrição\' estiver definida como \'Contador\'</string>
|
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Alterar informação mostrada no contador de subscrições. Também afeta as subscrições se \'Ordem de subscrição\' estiver definida como \'Contador\'</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_title">Descarga automática</string>
|
<string name="pref_automatic_download_title">Descarga automática</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar descarga automática de episódios</string>
|
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar descarga automática de episódios</string>
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Ativar filtro Wi-Fi</string>
|
|
||||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Apenas permitir descargas automáticas através de redes sem fios</string>
|
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Descarregar se não estiver a carregar</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Descarregar se não estiver a carregar</string>
|
||||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permitir descarga automática se a bateria não estiver a ser carregada</string>
|
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permitir descarga automática se a bateria não estiver a ser carregada</string>
|
||||||
<string name="pref_episode_cache_title">Limite de episódios</string>
|
<string name="pref_episode_cache_title">Limite de episódios</string>
|
||||||
|
@ -548,7 +534,6 @@
|
||||||
<string name="sync_status_episodes_download">Descarregar alterações nos episódios...</string>
|
<string name="sync_status_episodes_download">Descarregar alterações nos episódios...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_upload_played">Carregar estado de reprodução...</string>
|
<string name="sync_status_upload_played">Carregar estado de reprodução...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizar subscrições...</string>
|
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizar subscrições...</string>
|
||||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">A aguardar pelo fim das descargas...</string>
|
|
||||||
<string name="sync_status_success">Sincronização bem sucedida</string>
|
<string name="sync_status_success">Sincronização bem sucedida</string>
|
||||||
<string name="sync_status_error">Falha na sincronização</string>
|
<string name="sync_status_error">Falha na sincronização</string>
|
||||||
<!--import and export-->
|
<!--import and export-->
|
||||||
|
@ -713,15 +698,8 @@
|
||||||
<string name="keep_updated">Manter atualizada</string>
|
<string name="keep_updated">Manter atualizada</string>
|
||||||
<string name="keep_updated_summary">Incluir este podcast ao atualizar (automaticamente) todos os podcasts</string>
|
<string name="keep_updated_summary">Incluir este podcast ao atualizar (automaticamente) todos os podcasts</string>
|
||||||
<string name="auto_download_disabled_globally">A descarga automática está desativada nas definições AntennaPod</string>
|
<string name="auto_download_disabled_globally">A descarga automática está desativada nas definições AntennaPod</string>
|
||||||
<string name="statistics_time_played">Tempo de reprodução:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_total_duration">Duração total (estimada):</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_on_device">Episódios no dispositivo:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_space_used">Espaço utilizado:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_episodes_started_total">Episódios iniciados/total:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode">Próximo episódio esperado a:</string>
|
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Qualquer dia</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Qualquer dia</string>
|
||||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Desconhecido</string>
|
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Desconhecido</string>
|
||||||
<string name="statistics_view_all">Ver para todos os podcasts »</string>
|
|
||||||
<string name="edit_url_menu">Editar URL</string>
|
<string name="edit_url_menu">Editar URL</string>
|
||||||
<string name="edit_url_confirmation_msg">Alterar o endereço RSS pode, facilmente, danificar o estado de reprodução e a lista dos episódios do podcast. NÃO recomendamos a alteração e NÃO disponibilizaremos ajuda se algo errado acontecer. Este processo não pode ser revertido. Uma subscrição danificada NÃO pode ser reparada com a recuperação do endereço original. Deve fazer um backup antes de continuar.</string>
|
<string name="edit_url_confirmation_msg">Alterar o endereço RSS pode, facilmente, danificar o estado de reprodução e a lista dos episódios do podcast. NÃO recomendamos a alteração e NÃO disponibilizaremos ajuda se algo errado acontecer. Este processo não pode ser revertido. Uma subscrição danificada NÃO pode ser reparada com a recuperação do endereço original. Deve fazer um backup antes de continuar.</string>
|
||||||
<!--Podcast release schedules-->
|
<!--Podcast release schedules-->
|
||||||
|
@ -744,12 +722,10 @@
|
||||||
<string name="search_itunes_label">Pesquisar em Apple Podcasts</string>
|
<string name="search_itunes_label">Pesquisar em Apple Podcasts</string>
|
||||||
<string name="search_podcastindex_label">Pesquisar em Podcast Index</string>
|
<string name="search_podcastindex_label">Pesquisar em Podcast Index</string>
|
||||||
<string name="search_fyyd_label">Pesquisar em fyyd</string>
|
<string name="search_fyyd_label">Pesquisar em fyyd</string>
|
||||||
<string name="advanced">Avançado</string>
|
|
||||||
<string name="add_podcast_by_url">Adicionar podcast via endereço RSS</string>
|
<string name="add_podcast_by_url">Adicionar podcast via endereço RSS</string>
|
||||||
<string name="discover">Descobrir</string>
|
<string name="discover">Descobrir</string>
|
||||||
<string name="discover_hide">Ocultar</string>
|
<string name="discover_hide">Ocultar</string>
|
||||||
<string name="discover_is_hidden">Optou por ocultar sugestões</string>
|
<string name="discover_is_hidden">Optou por ocultar sugestões</string>
|
||||||
<string name="discover_more">mais »</string>
|
|
||||||
<string name="discover_powered_by_itunes">Sugestões de Apple Podcasts</string>
|
<string name="discover_powered_by_itunes">Sugestões de Apple Podcasts</string>
|
||||||
<string name="discover_confirm">Mostrar sugestões</string>
|
<string name="discover_confirm">Mostrar sugestões</string>
|
||||||
<string name="search_powered_by">Resultados de %1$s</string>
|
<string name="search_powered_by">Resultados de %1$s</string>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<string name="statistics_today">Leo</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">Kubali</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">Ghairi</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Ndio</string>
|
||||||
|
<string name="no">Hapana</string>
|
||||||
|
<string name="reset">Weka upya</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">Funga</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">Jaribu tena</string>
|
||||||
|
<string name="play_label">Cheza</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">Futa</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Kila wakati</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Mara moja</string>
|
||||||
|
<string name="date">Tarehe</string>
|
||||||
|
<string name="duration">Muda</string>
|
||||||
|
<string name="preference_search_hint">Tafuta...</string>
|
||||||
|
<string name="feed_every_24_hours">Kila siku</string>
|
||||||
|
<string name="enqueue_location_back">Nyuma</string>
|
||||||
|
<string name="enqueue_location_front">Mbele</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">Kuhusu</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">nukta</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">dakika</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">masaa</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">Nywila</string>
|
||||||
|
</resources>
|
|
@ -0,0 +1,55 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<string name="statistics_label">గణాంకాలు</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">ఎపిసోడులు</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">ఇష్టాలు</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">అమరికలు</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">దింపుకోళ్ళు</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">చందాలు</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">మెనూని తెరువు</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">మెనూని మూసివేయి</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">ఏమీలేవు</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">నిర్ధారించు</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">రద్దుచేయి</string>
|
||||||
|
<string name="yes">అవును</string>
|
||||||
|
<string name="no">కాదు</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">పొరపాటు</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">పొరపాటు జరిగింది:</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">చాప్టర్లు</string>
|
||||||
|
<string name="chapter_duration">నిడివి: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">వివరణ</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">మూసివేయి</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">ఎల్లప్పుడూ</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">సమాచారం చూపించు</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">దింపుకో</string>
|
||||||
|
<string name="play_label">ఆడించు</string>
|
||||||
|
<string name="pause_label">నిలుపు</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">తొలగించు</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_details">వివరాలు</string>
|
||||||
|
<string name="download_type_feed">ఫీడు</string>
|
||||||
|
<string name="date">తేదీ</string>
|
||||||
|
<string name="duration">నిడివి</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_light">లేత</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_dark">నల్లని</string>
|
||||||
|
<string name="pref_episode_cache_unlimited">అపరిమితం</string>
|
||||||
|
<string name="pref_proxy_title">ప్రాక్సీ</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">గురించి</string>
|
||||||
|
<string name="search_label">వెతుకు</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_label">అన్నీ ఎంచుకోండి</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">క్షణాలు</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">నిమిషాలు</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">గంటలు</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">వాడుకరి పేరు</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">సంకేతపదం</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">విజయవంతం</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">విఫలమైంది</string>
|
||||||
|
<!--proxy settings-->
|
||||||
|
<string name="proxy_type_label">రకం</string>
|
||||||
|
<string name="optional_hint">(ఐచ్చికం)</string>
|
||||||
|
<string name="proxy_host_invalid_error">హోస్ట్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఐపీ చిరునామా లేదా డొమైన్ కాదు</string>
|
||||||
|
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1,113 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<string name="feeds_label">Подкастлар</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">Статистика</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">Көйләүләр</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">Йөкләүләр</string>
|
||||||
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
|
<string name="app_action_not_found">\"%1$s\" табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">Үзгәртү</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">Менюны ачу</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">Менюны ябу</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">URL күчерү</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">Баш тарту</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Әйе</string>
|
||||||
|
<string name="no">Юк</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">URL</string>
|
||||||
|
<string name="support_funding_label">Ярдәм</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">Хата</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">Яңарту</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">Ябу</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">Кабатлау</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">Һәрвакыт</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">Беркайчан да</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">Беркайчан да</string>
|
||||||
|
<plurals name="num_selected_label">
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$d/%2$d сайланды</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="share_label">Уртаклашу</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">Йөкләү</string>
|
||||||
|
<string name="play_label">Уйнау</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">Бетерү</string>
|
||||||
|
<!--Download messages and labels-->
|
||||||
|
<string name="download_successful">уңышлы</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_details">Нечкәлекләр</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloads_left">
|
||||||
|
<item quantity="other">%d йөкләү калды</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="download_type_media">Медиа файлы</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Һәрвакыт</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Бер тапкыр</string>
|
||||||
|
<string name="error_file_not_found">Файл табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="undo">Кире кагу</string>
|
||||||
|
<string name="date">Дата</string>
|
||||||
|
<string name="random">Очраклы</string>
|
||||||
|
<string name="no_log_downloads_head_label">Йөкләү журналы юк</string>
|
||||||
|
<!--Preferences-->
|
||||||
|
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||||
|
<string name="automation">Автоматизация</string>
|
||||||
|
<string name="download_pref_details">Нечкәлекләр</string>
|
||||||
|
<string name="external_elements">Тышкы элементлар</string>
|
||||||
|
<string name="preference_search_hint">Эзләү...</string>
|
||||||
|
<string name="preference_search_no_results">Нәтиҗәләр юк</string>
|
||||||
|
<string name="preference_search_clear_history">Тарихны чистарту</string>
|
||||||
|
<string name="feed_refresh_never">Беркайчан да</string>
|
||||||
|
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Автоматик йөкләү</string>
|
||||||
|
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Чикләүсез</string>
|
||||||
|
<string name="bug_report_title">Хата турында хәбәр итү</string>
|
||||||
|
<string name="copy_to_clipboard">Алмашу буферына күчереп алу</string>
|
||||||
|
<string name="copied_to_clipboard">Алмашу буферына күчермәләнде</string>
|
||||||
|
<string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">Хакында</string>
|
||||||
|
<string name="developers">Җитештерүчеләр</string>
|
||||||
|
<string name="translators">Тәрҗемәчеләр</string>
|
||||||
|
<string name="privacy_policy">Хосусыйлык сәясәте</string>
|
||||||
|
<string name="licenses">Лицензияләр</string>
|
||||||
|
<!--Search-->
|
||||||
|
<string name="search_status_no_results">Нәтиҗә табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="search_label">Эзләү</string>
|
||||||
|
<!--Synchronization-->
|
||||||
|
<string name="sync_status_started">Синхронлау башланды</string>
|
||||||
|
<string name="sync_status_success">Синхронлау уңышлы булды</string>
|
||||||
|
<string name="sync_status_error">Синхронлау уңышсыз булды</string>
|
||||||
|
<string name="opml">OPML</string>
|
||||||
|
<string name="html">HTML</string>
|
||||||
|
<string name="opml_import_error_no_file">Файл сайланмады!</string>
|
||||||
|
<string name="select_all_label">Барысын да сайлау</string>
|
||||||
|
<string name="opml_export_label">OPML экспортлау</string>
|
||||||
|
<string name="html_export_label">HTML экспортлау</string>
|
||||||
|
<string name="please_wait">Көтегез...</string>
|
||||||
|
<string name="export_error_label">Экспортлау хатасы</string>
|
||||||
|
<string name="export_success_title">Экспортлау уңышлы булды</string>
|
||||||
|
<string name="successful_import_label">Импортлау уңышлы булды</string>
|
||||||
|
<string name="extend_sleep_timer_label">+%d мин</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">секунд</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">минут</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">сәгать</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Керү</string>
|
||||||
|
<string name="username_label">Кулланучы исеме</string>
|
||||||
|
<string name="password_label">Серсүз</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetauth_device_name_default">AntennaPod %1$s-да</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Уңышлы</string>
|
||||||
|
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Уңышсыз</string>
|
||||||
|
<string name="choose_data_directory_available_space">%1$s / %2$s буш</string>
|
||||||
|
<string name="media_type_video_label">Видео</string>
|
||||||
|
<string name="search_fyyd_label">Fyyd\'та эзләү</string>
|
||||||
|
<string name="discover_hide">Яшерү</string>
|
||||||
|
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Йөкләнде</string>
|
||||||
|
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Йөкләнмәде</string>
|
||||||
|
<string name="queued_label">Чиратка куелды</string>
|
||||||
|
<string name="no_media">Медиа юк</string>
|
||||||
|
<string name="hide_paused_episodes_label">Туктатылды</string>
|
||||||
|
<string name="not_paused">Туктатылмады</string>
|
||||||
|
<string name="hide_played_episodes_label">Уйнатылды</string>
|
||||||
|
<string name="not_played">Уйнатылмады</string>
|
||||||
|
<!--proxy settings-->
|
||||||
|
<string name="proxy_type_label">Төр</string>
|
||||||
|
<!--Notification channels-->
|
||||||
|
<string name="notification_group_errors">Хаталар</string>
|
||||||
|
<string name="notification_group_news">Яңалыклар</string>
|
||||||
|
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1,132 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
|
<string name="feeds_label">Podcast</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_label">Thống kê</string>
|
||||||
|
<string name="episodes_label">Số tập</string>
|
||||||
|
<string name="queue_label">Hàng đợi</string>
|
||||||
|
<string name="favorite_episodes_label">Lượt thích</string>
|
||||||
|
<string name="settings_label">Thiết lập</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_label">Tải về</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_label">Đăng ký</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_title">Đầy bộ nhớ tạm</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cache_full_message">Bộ nhớ tạm cho các tập podcast đã đạt dung lượng tối đa. Bạn có thể tăng giới hạn này lên trong phần Thiết lập.</string>
|
||||||
|
<string name="notification_pref_fragment">Thông báo</string>
|
||||||
|
<!--Google Assistant-->
|
||||||
|
<string name="app_action_not_found">Không tìm thấy \"%1$s\"</string>
|
||||||
|
<string name="swipeactions_summary">Chọn điều sẽ xảy ra khi vuốt một tập trong danh sách</string>
|
||||||
|
<string name="change_setting">Thay đổi</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_speed_not_counted">Lưu ý: Tốc độ phát không bao giờ được tính đến.</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data">Đặt lại dữ liệu thống kê</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_reset_data_msg">Việc này sẽ xóa lịch sử thời lượng đã phát cho tất cả tập. Bạn có chắc bạn muốn tiếp tục không?</string>
|
||||||
|
<!--Main activity-->
|
||||||
|
<string name="drawer_open">Mở menu</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">Đóng menu</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sắp xếp theo số lượng</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Sắp xếp theo bảng chữ cái</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_last_update">Sắp xếp theo ngày phát hành</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_order_most_played">Sắp xếp theo số tập đã phát</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Số tập chưa nghe</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Số tập đã tải</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_feed_counter_none">Không có</string>
|
||||||
|
<!--Bug report activity-->
|
||||||
|
<string name="log_file_share_exception">Không tìm thấy ứng dụng tương thích</string>
|
||||||
|
<string name="export_logs_menu_title">Xuất nhật ký chi tiết</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_export_log_dialog_message">Nhật ký chi tiết có thể chứa thông tin nhạy cảm, chẳng hạn là danh sách đăng ký của bạn</string>
|
||||||
|
<string name="copy_url_label">Sao chép liên kết</string>
|
||||||
|
<string name="share_url_label">Chia sẻ liên kết</string>
|
||||||
|
<!--Other-->
|
||||||
|
<string name="confirm_label">Xác nhận</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_label">Hủy bỏ</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Có</string>
|
||||||
|
<string name="no">Không</string>
|
||||||
|
<string name="reset">Đặt lại</string>
|
||||||
|
<string name="url_label">Liên kết</string>
|
||||||
|
<string name="support_funding_label">Hỗ trợ</string>
|
||||||
|
<string name="error_label">Lỗi</string>
|
||||||
|
<string name="error_msg_prefix">Đã xảy ra lỗi:</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_label">Cập nhật lại</string>
|
||||||
|
<string name="chapters_label">Chương</string>
|
||||||
|
<string name="chapter_duration">Thời lượng: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="description_label">Mô tả</string>
|
||||||
|
<string name="shownotes_label">Ghi chú</string>
|
||||||
|
<string name="shownotes_contentdescription">vuốt lên để đọc ghi chú</string>
|
||||||
|
<string name="close_label">Đóng</string>
|
||||||
|
<string name="retry_label">Thử lại</string>
|
||||||
|
<string name="auto_download_label">Bao gồm trong tự động tải xuống</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_always">Luôn luôn</string>
|
||||||
|
<string name="feed_auto_download_never">Không bao giờ</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_never">Không bao giờ</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">Khi không được yêu thích</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Khi không trong hàng đợi</string>
|
||||||
|
<string name="episode_cleanup_after_listening">Sau khi nghe xong</string>
|
||||||
|
<plurals name="num_selected_label">
|
||||||
|
<item quantity="other">Đã chọn %1$d/%2$d</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="num_episodes">
|
||||||
|
<item quantity="other">%d tập</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="episode_notification_summary">Hiện thông báo khi có tập mới được phát hành.</string>
|
||||||
|
<plurals name="new_episode_notification_message">
|
||||||
|
<item quantity="other">%2$s có %1$d tập mới</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="new_episode_notification_group_text">Mục đăng ký của bạn có tập mới.</string>
|
||||||
|
<string name="show_info_label">Hiện thông tin</string>
|
||||||
|
<string name="filtered_label">Đã lọc</string>
|
||||||
|
<!--actions on feeditems-->
|
||||||
|
<string name="download_label">Tải về</string>
|
||||||
|
<string name="play_label">Phát</string>
|
||||||
|
<string name="pause_label">Tạm dừng</string>
|
||||||
|
<string name="stream_label">Nghe trực tiếp</string>
|
||||||
|
<string name="delete_label">Xoá</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read_label">Đánh dấu đã nghe</string>
|
||||||
|
<string name="mark_unread_label">Đánh dấu chưa nghe</string>
|
||||||
|
<string name="skip_episode_label">Bỏ qua tập này</string>
|
||||||
|
<!--Download messages and labels-->
|
||||||
|
<string name="download_successful">thành công</string>
|
||||||
|
<string name="download_pending">Đang chờ tải xuống</string>
|
||||||
|
<string name="download_running">Đang tải xuống</string>
|
||||||
|
<string name="download_error_device_not_found">Không tìm được thiết bị lưu trữ</string>
|
||||||
|
<string name="download_canceled_msg">Đã huỷ bỏ tải xuống</string>
|
||||||
|
<plurals name="downloads_left">
|
||||||
|
<item quantity="other">Còn %d tải xuống</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
||||||
|
<string name="download_type_media">Tập tin phương tiện</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_notification_title">Yêu cầu xác thực</string>
|
||||||
|
<string name="queue_locked">Đã khoá hàng đợi</string>
|
||||||
|
<string name="queue_unlocked">Đã mở khoá hàng đợi</string>
|
||||||
|
<string name="undo">Hoàn tác</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_top_label">Chuyển lên trên cùng</string>
|
||||||
|
<string name="move_to_bottom_label">Chuyển xuống dưới cùng</string>
|
||||||
|
<string name="sort">Sắp xếp</string>
|
||||||
|
<string name="date">Ngày</string>
|
||||||
|
<string name="duration">Thời lượng</string>
|
||||||
|
<string name="episode_title">Tiêu đề tập</string>
|
||||||
|
<string name="no_shownotes_label">Tập này không có ghi chú.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Tạm dừng khi tai nghe hoặc thiết bị Bluetooth bị ngắt kết nối</string>
|
||||||
|
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Tiếp tục phát khi tai nghe được kết nối lại</string>
|
||||||
|
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Tiếp tục phát khi thiết bị Bluetooth được kết nối lại</string>
|
||||||
|
<string name="pref_followQueue_sum">Chuyển đến mục đợi phát tiếp theo khi nghe xong</string>
|
||||||
|
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Khi còn một khoảng thời gian chưa nghe hết, vẫn đánh dấu đã nghe tập podcast</string>
|
||||||
|
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Giữ lại các tập podcast khi bị bỏ qua</string>
|
||||||
|
<string name="playback_pref">Phát</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_light">Sáng</string>
|
||||||
|
<string name="pref_theme_title_dark">Tối</string>
|
||||||
|
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Không giới hạn</string>
|
||||||
|
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Tắt</string>
|
||||||
|
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
||||||
|
<string name="pref_proxy_sum">Đặt proxy mạng</string>
|
||||||
|
<string name="pref_no_browser_found">Không tìm thấy trình duyệt nào.</string>
|
||||||
|
<!--About screen-->
|
||||||
|
<string name="about_pref">Thông tin</string>
|
||||||
|
<!--Search-->
|
||||||
|
<string name="search_status_no_results">Không tìm thấy kết quả nào</string>
|
||||||
|
<string name="search_label">Tìm kiếm</string>
|
||||||
|
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Thay đổi thông tin đăng nhập</string>
|
||||||
|
<string name="search_fyyd_label">Tìm kiếm fyyd</string>
|
||||||
|
<string name="filter">Lọc</string>
|
||||||
|
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Đã tải</string>
|
||||||
|
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Chưa tải</string>
|
||||||
|
<string name="hide_paused_episodes_label">Đang tạm dừng</string>
|
||||||
|
<string name="hide_played_episodes_label">Đã nghe</string>
|
||||||
|
</resources>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue