AntennaPod/changelog/nb_NO.md

Endringslogg
==========

Version 1.6.0
-------------
* New features:
 * Experimental Chromecast support
 * Subscription overview
 * Proxy support
 * Statistics
 * Manual gpodder.net sync
* Fixes:
 * Audioplayer controls
 * Audio ducking
 * Video control fade-out
 * External media controls
 * Feed parsing

Version 1.5.0
-------------
* Exclude episodes from auto download by keyword
* Configure feeds to prevent them from refreshing automatically
* Improved audio player
* Improved UI
* Feilrettinger

Versjon 1.4.1
-------------
Ytelsesforbedringer
* Hardware-knapper bukes nå til hurtigfrem- og tilbakespoling istedenfor hopping
* Valg for å la fremspolingsknappen hoppe
* Valg for å sende kræsjrapporter direkte til utviklere
* Markering av avspillende episode
* Widget-forbedringer

Versjon 1.4.0.12
----------------
* Fiks for feil med Huawei-enheter (medieknappene kan hende ikke fungerer)

Versjon 1.4
-----------
* BLUETOOTH-TILGANG: Kreves for å kunne gjenoppta avspilling når en Bluetooth-enhet kobles til telefonen igjen
* VIBRERINGS-TILGANG: Brukes valgfritt med søvntimeren
* Innebygget variabel avspillingshastighet (eksperimentelt via innstillinger)
* Forbedret søvntimer
* Marker episoder som «favoritter»
* Varsel kan hoppe over episoder
* Behold episoder når de hoppes over
* Episodegrafikk på låseskjerm
* Fleksibel episodeopprydding
* Tilbakespoling etter pause
* Forbedret brukbarhet
* Feilrettinger

Versjon 1.3
-----------
Blokkhandlinger på episoder (last ned, køsett, slett)
* Redusert plassbruk for bilder
* Automatisk oppdatering av strømmer på spesifikke tidspunkt på dagen
* Egendefinerbare indikatorer og sortering for strømmer
* Mulighet for å dele strømmer
* Forbedret automatisk nedlasting
* Mange fikser og bruksforbedringer

Versjon 1.2
-----------
* Mulighet for å skru av sveiping og drag i køen
* Gjenoppta avspilling etter telefonsamtale
* Filtrer episoder i strømmen
* Skjul elementer i navigasjonsskuffen
* Skreddersy tider for spoling fremover og bakover
* Fikset feil med åpning av noen OPML-filer
* Flere feilrettinger og bruksforbedringer

Versjon 1.1
-----------
* iTunes podcast-integrasjon
* Sveip for å fjerne elementer fra køen
* Velg antall parallelle nedlastinger
* Fiks for gpodder.net på eldre enheter
* Fikset datoproblemer for noen strømmer
* Visningsforbedringer
* Forbedret brukbarhet
* Diverse andre feilrettinger

Versjon 1.0
-----------
* Køen kan nå sorteres
* La til mulighet for å slette episoder etter endt avspilling
* Fikset en feil som gjorde at kapitler ble vist flere ganger
* Flere andre forbedringer og feilrettinger


Versjon 0.9.9.6
---------------
* Fikset problemer relatert til programtillegg for variabel avspillingshastighet
* Fikset feil på automatisk oppdatering av strømmer
* Flere andre feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.9.5
---------------
* La til støtte for sidede strømmer
* Forbedret brukergrensesnitt
* La til japansk og tyrkisk språk
* Fikset flere problemer med bildeinnlasting
* Andre feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.9.4
---------------
* La til valg for å beholde varsels- og låseskjermkontroller når avspilling er satt på pause
* Fikset en feil hvor episodebilder ble lastet inn feil
* Fikset problemer med batteribruk

Versjon 0.9.9.3
---------------
* Fikset problemer med videoavspilling
* Forbedret bildeinnlasting
* Andre feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.9.2
---------------
* Lagt til støtte for strømoppdagelse dersom en nettsides URL skrives inn
* Lagt til støtte for «neste»/«forrige»-medieknapper
* Forbedret søvntimer
* Tidsstempling i notater kan nå brukes for å hoppe til et spesifikt tidspunkt
* Automatisk Flattring er nå konfigurerbart
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.1.1
---------------
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.9.0
---------------
* Nytt brukergrensesnitt
* Nedlastinger som feiler vil nå gjenopptas når appen restartes
* Lagt til støtte for Podlove Alternate Feeds
* Lagt til støtte for «pcast»-protokoll
* Lagt til funksjonalitet for sikkerhetskopiering og gjenoppretting. Denne funksjonen må skrus på i Android-innstillingene for å fungere
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.8.3
---------------
* Lagt til støtte for passordbeskyttede strømmer og episoder
* Lagt til støtte for flere typer episodebilder
* Lagt til hebraisk oversettelse
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.8.2
---------------
* Flere feilrettinger og forbedringer
* Lagt til koreansk oversettelse

Versjon 0.9.8.1
---------------
* Lagt til mulighet for å Flattre en spisode automatisk etter at 80% er blitt avspilt
* Lagt til polsk oversettelse
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.8.0
---------------
* La til tilgang til gpodder.net-katalogen
* Added ability to sync podcast subscriptions with the gpodder.net service
* Automatic download can now be turned on or off for specific podcasts
* Added option to pause playback when another app is playing sounds
* Added Dutch and Hindi translation
* Resolved a problem with automatic podcast updates
* Resolved a problem with the buttons' visibility in the episode screen
* Resolved a problem where episodes would be re-downloaded unnecessarily
* Several other bugfixes and usability improvements

Versjon 0.9.7.5
---------------
* Reduced application startup time
* Reduced memory usage
* Added option to change the playback speed
* Added Swedish translation
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.7.4
---------------
* Episode cache size can now be set to unlimited
* Removing an episode in the queue via sliding can now be undone
* Added support for Links in MP3 chapters
* Added Czech(Czech Republic), Azerbaijani and Portuguese translations
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.7.3
---------------
* Bluetooth devices now display metadata during playback (requires AVRCP 1.3 or higher)
* User interface improvements
* Several bugfixes

Versjon 0.9.7.2
---------------
* Automatic download can now be disabled
* Added Italian (Italy) translation
* Several bugfixes

Versjon 0.9.7.1
---------------
* La til automatisk nedlastning av nye episoder
* La til alternativ om å spesifisere nummer for nedlastede episoder som skal holdes på enheten
*  Added support for playback of external media files
* Mange forbedringer og fiksing av feil
*  Added Catalan translation

Versjon 0.9.7
-------------
* Forbedret brukergrensesnitt
* OPML files can now be imported by selecting them in a file browser
* The queue can now be organized via drag & drop
* Added expandable notifications (only supported on Android 4.1 and above)
* La til dansk, fransk, romansk (Romania) og ukrainsk (Ukraina) oversettelse (tusen takk til alle oversettere!)
* Several bugfixes and minor improvements

Versjon 0.9.6.4
---------------
* Added Chinese translation (Thanks tupunco!)
* Added Portuguese (Brazil) translation (Thanks mbaltar!)
* Several bugfixes

Versjon 0.9.6.3
---------------
* Added the ability change the location of AntennaPod's data folder
* Added Spanish translation (Thanks frandavid100!)
* Solved problems with several feeds

Versjon 0.9.6.2
---------------
* Fixed import problems with some OPML files
* Fixed download problems
* AntennaPod now recognizes changes of episode information
* Other improvements and bugfixes

Versjon 0.9.6.1
---------------
* Added dark theme
* Flere feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.6
-------------
* Added support for VorbisComment chapters
* AntennaPod now shows items as 'in progress' when playback has started
* Reduced memory usage
* Added support for more feed types
* Several bugfixes


Versjon 0.9.5.3
---------------
* Fixed crash when trying to start playback on some devices
* Fixed problems with some feeds
* Andre feilrettinger og forbedringer

Versjon 0.9.5.2
---------------
* Media player now doesn't use network bandwidth anymore if not in use
* Other improvements and bugfixes

Versjon 0.9.5.1
---------------
* Added playback history
* Improved behavior of download report notifications
* Improved support for headset controls
* Bugfixes in the feed parser
* Moved 'OPML import' button into the 'add feed' screen and the 'OPML export' button into the settings screen

Versjon 0.9.5
-------------
* Experimental support for MP3 chapters
* New menu options for the 'new' list and the queue
* Auto-delete feature
* Better Download error reports
* Several Bugfixes

Versjon 0.9.4.6
---------------
* Enabled support for small-screen devices
* Disabling the sleep timer should now work again

Versjon 0.9.4.5
---------------
* Added Russian translation (Thanks older!)
* Added German translation
* Several bugfixes

Versjon 0.9.4.4
---------------
* Added player controls at the bottom of the main screen and the feedlist screens
* Improved media playback

Versjon 0.9.4.3
---------------
* Fixed several bugs in the feed parser
* Improved behavior of download reports

Versjon 0.9.4.2
---------------
* Fixed bug in the OPML importer
* Reduced memory usage of images
* Fixed download problems on some devices

Versjon 0.9.4.1
---------------
* Changed behavior of download notifications

Versjon 0.9.4
-------------
* Faster and more reliable downloads
* Added lockscreen player controls for Android 4.x devices
* Several bugfixes

Versjon 0.9.3.1
---------------
* Added preference to hide feed items which don't have an episode
* Improved image size for some some screen sizes
* Added grid view for large screens
* Several bugfixes

Versjon 0.9.3
-------------
* MiroGuide integration
* Bugfixes in the audio- and videoplayer
* Automatically add feeds to the queue when they have been downloaded

Versjon 0.9.2
-------------
* Bugfixes in the user interface
* GUID and ID attributes are now recognized by the Feedparser
* Stability improvements when adding several feeds at the same time
* Fixed bugs that occured when adding certain feeds

Versjon 0.9.1.1
--------------------
* Changed Flattr credentials
* Improved layout of Feed information screen
* AntennaPod is now open source! The source code is available at https://github.com/danieloeh/AntennaPod

Versjon 0.9.1
-----------------
* Added support for links in SimpleChapters
* Bugfix: Current Chapter wasn't always displayed correctly

Versjon 0.9
--------------

* OPML export
* Flattr integration
* Sleep timer

Versjon 0.8.2
-------------

* Added search
* Improved OPML import experience
* More bugfixes

Versjon 0.8.1
------------

* Added support for SimpleChapters
* OPML-import