Castopod
/
AntennaPod
mirror of https://github.com/AntennaPod/AntennaPod.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translations

This commit is contained in:
Tom Hennen 2015-12-28 12:10:51 -05:00
parent 6e77d02349
commit 3557d9c1ec
13 changed files with 395 additions and 113 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
changelog/it.md
View File

@ -1,11 +1,18 @@
Registro dei cambiamenti
==========
Versione 1.4.1
-------------
* Performance improvements
* Hardware buttons now ff and rewind instead of skipping
* Option to have forward button skip
* Option to send crash reports directly to developers
* Highlight currently playing episode
Version 1.4.0.12
----------------
* Fix for crash on Huawei devices (media buttons may not work)
Version 1.4
Versione 1.4
-----------
* BLUETOOTH PERMISSION: Needed to be able to resume playback when a Bluetooth device reconnects with your phone
* VIBRATE PERMISSION: Used optionally with the sleep timer
@ -18,7 +25,7 @@ Version 1.4
* Flexible episode cleanup
* Rewind after pause
* Miglioramenti dell'usabilità
* Bug fixes
* Correzioni di bug
Versione 1.3
-----------
@ -49,7 +56,7 @@ Versione 1.1
* Fixed date problems for some feeds
* Display improvements
* Miglioramenti dell'usabilità
* Several other bugfixes
* Diverse altre correzioni di bug
Version 1.0
-----------

69
changelog/nb_NO.md
View File

@ -1,7 +1,14 @@
Endringslogg
==========
Versjon 1.4.1
-------------
Ytelsesforbedringer
* Hardware-knapper bukes nå til hurtigfrem- og tilbakespoling istedenfor hopping
* Valg for å la fremspolingsknappen hoppe
* Valg for å sende kræsjrapporter direkte til utviklere
* Highlight currently playing episode
Version 1.4.0.12
Versjon 1.4.0.12
----------------
* Fix for crash on Huawei devices (media buttons may not work)
@ -137,7 +144,7 @@ Versjon 0.9.8.0
* Resolved a problem where episodes would be re-downloaded unnecessarily
* Several other bugfixes and usability improvements
Version 0.9.7.5
Versjon 0.9.7.5
---------------
* Reduced application startup time
* Reduced memory usage
@ -145,7 +152,7 @@ Version 0.9.7.5
* Added Swedish translation
* Flere feilrettinger og forbedringer
Version 0.9.7.4
Versjon 0.9.7.4
---------------
* Episode cache size can now be set to unlimited
* Removing an episode in the queue via sliding can now be undone
@ -153,13 +160,13 @@ Version 0.9.7.4
* Added Czech(Czech Republic), Azerbaijani and Portuguese translations
* Flere feilrettinger og forbedringer
Version 0.9.7.3
Versjon 0.9.7.3
---------------
* Bluetooth devices now display metadata during playback (requires AVRCP 1.3 or higher)
* User interface improvements
* Several bugfixes
Version 0.9.7.2
Versjon 0.9.7.2
---------------
* Automatic download can now be disabled
* Added Italian (Italy) translation
@ -173,7 +180,7 @@ Versjon 0.9.7.1
* Mange forbedringer og fiksing av feil
* Added Catalan translation
Version 0.9.7
Versjon 0.9.7
-------------
* Forbedret brukergrensesnitt
* OPML files can now be imported by selecting them in a file browser
@ -182,31 +189,31 @@ Version 0.9.7
* La til dansk, fransk, romansk (Romania) og ukrainsk (Ukraina) oversettelse (tusen takk til alle oversettere!)
* Several bugfixes and minor improvements
Version 0.9.6.4
Versjon 0.9.6.4
---------------
* Added Chinese translation (Thanks tupunco!)
* Added Portuguese (Brazil) translation (Thanks mbaltar!)
* Several bugfixes
Version 0.9.6.3
Versjon 0.9.6.3
---------------
* Added the ability change the location of AntennaPod's data folder
* Added Spanish translation (Thanks frandavid100!)
* Solved problems with several feeds
Version 0.9.6.2
Versjon 0.9.6.2
---------------
* Fixed import problems with some OPML files
* Fixed download problems
* AntennaPod now recognizes changes of episode information
* Other improvements and bugfixes
Version 0.9.6.1
Versjon 0.9.6.1
---------------
* Added dark theme
* Flere feilrettinger og forbedringer
Version 0.9.6
Versjon 0.9.6
-------------
* Added support for VorbisComment chapters
* AntennaPod now shows items as 'in progress' when playback has started
@ -215,18 +222,18 @@ Version 0.9.6
* Several bugfixes
Version 0.9.5.3
Versjon 0.9.5.3
---------------
* Fixed crash when trying to start playback on some devices
* Fixed problems with some feeds
* Andre feilrettinger og forbedringer
Version 0.9.5.2
Versjon 0.9.5.2
---------------
* Media player now doesn't use network bandwidth anymore if not in use
* Other improvements and bugfixes
Version 0.9.5.1
Versjon 0.9.5.1
---------------
* Added playback history
* Improved behavior of download report notifications
@ -234,7 +241,7 @@ Version 0.9.5.1
* Bugfixes in the feed parser
* Moved 'OPML import' button into the 'add feed' screen and the 'OPML export' button into the settings screen
Version 0.9.5
Versjon 0.9.5
-------------
* Experimental support for MP3 chapters
* New menu options for the 'new' list and the queue
@ -242,90 +249,90 @@ Version 0.9.5
* Better Download error reports
* Several Bugfixes
Version 0.9.4.6
Versjon 0.9.4.6
---------------
* Enabled support for small-screen devices
* Disabling the sleep timer should now work again
Version 0.9.4.5
Versjon 0.9.4.5
---------------
* Added Russian translation (Thanks older!)
* Added German translation
* Several bugfixes
Version 0.9.4.4
Versjon 0.9.4.4
---------------
* Added player controls at the bottom of the main screen and the feedlist screens
* Improved media playback
Version 0.9.4.3
Versjon 0.9.4.3
---------------
* Fixed several bugs in the feed parser
* Improved behavior of download reports
Version 0.9.4.2
Versjon 0.9.4.2
---------------
* Fixed bug in the OPML importer
* Reduced memory usage of images
* Fixed download problems on some devices
Version 0.9.4.1
Versjon 0.9.4.1
---------------
* Changed behavior of download notifications
Version 0.9.4
Versjon 0.9.4
-------------
* Faster and more reliable downloads
* Added lockscreen player controls for Android 4.x devices
* Several bugfixes
Version 0.9.3.1
Versjon 0.9.3.1
---------------
* Added preference to hide feed items which don't have an episode
* Improved image size for some some screen sizes
* Added grid view for large screens
* Several bugfixes
Version 0.9.3
Versjon 0.9.3
-------------
* MiroGuide integration
* Bugfixes in the audio- and videoplayer
* Automatically add feeds to the queue when they have been downloaded
Version 0.9.2
Versjon 0.9.2
-------------
* Bugfixes in the user interface
* GUID and ID attributes are now recognized by the Feedparser
* Stability improvements when adding several feeds at the same time
* Fixed bugs that occured when adding certain feeds
Version 0.9.1.1
Versjon 0.9.1.1
--------------------
* Changed Flattr credentials
* Improved layout of Feed information screen
* AntennaPod is now open source! The source code is available at https://github.com/danieloeh/AntennaPod
Version 0.9.1
Versjon 0.9.1
-----------------
* Added support for links in SimpleChapters
* Bugfix: Current Chapter wasn't always displayed correctly
Version 0.9
Versjon 0.9
--------------
* OPML export
* Flattr integration
* Sleep timer
Version 0.8.2
Versjon 0.8.2
-------------
* Added search
* Improved OPML import experience
* More bugfixes
Version 0.8.1
Versjon 0.8.1
------------
* Added support for SimpleChapters
* OPML import
* OPML-import

7
changelog/sv_SE.md
View File

@ -1,5 +1,12 @@
Ändringslogg
==========
Version 1.4.1
-------------
Prestandaförbättringar
* Hardware buttons now ff and rewind instead of skipping
* Option to have forward button skip
* Option to send crash reports directly to developers
* Highlight currently playing episode
Version 1.4.0.12
----------------

48
core/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -5,8 +5,11 @@
<string name="feeds_label">피드</string>
<string name="add_feed_label">팟캐스트 추가</string>
<string name="podcasts_label">팟캐스트</string>
<string name="episodes_label">에피소드</string>
<string name="new_episodes_label">새 에피소드</string>
<string name="all_episodes_label">모든 에피소드</string>
<string name="all_episodes_short_label">모두</string>
<string name="favorite_episodes_label">즐겨찾기</string>
<string name="new_label">신규</string>
<string name="waiting_list_label">추가 대기 목록</string>
<string name="settings_label">설정</string>
@ -19,6 +22,7 @@
<string name="playback_history_label">재생 기록</string>
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net 로그인</string>
<string name="free_space_label">%1$s 남음</string>
<!--New episodes fragment-->
<string name="recently_published_episodes_label">최근에 발표</string>
<string name="episode_filter_label">새 에피소드만 표시</string>
@ -28,6 +32,7 @@
<string name="drawer_preferences">드로어 기본 설정</string>
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">카운터로 정렬</string>
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">사전 순서로 정렬</string>
<string name="drawer_feed_order_last_update">배포 날짜 순서대로 정렬</string>
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">새로운 에피소드와 재생하지 않은 에피소드 수</string>
<string name="drawer_feed_counter_new">새로운 에피소드 수</string>
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">재생하지 않은 에피소드 수</string>
@ -68,11 +73,19 @@
<string name="retry_label">다시 시도</string>
<string name="auto_download_label">자동 다운로드에 포함</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_title">예전 에피소드에 적용</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_message">새로운 \'자동 다운로드\' 설정은 새 에피소드에 자동적으로 적용됩니다. 기존에 배포된 에피소드에도 적용할까요?</string>
<string name="auto_delete_label">에피소드 자동 삭제\n(전체 설정보다 우선)</string>
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020동시 다운로드</string>
<string name="feed_auto_download_global">전체 설정</string>
<string name="feed_auto_download_always">항상</string>
<string name="feed_auto_download_never">안 함</string>
<string name="send_label">보내기...</string>
<string name="episode_cleanup_never">안 함</string>
<string name="episode_cleanup_queue_removal">대기열에 없을 때</string>
<string name="episode_cleanup_after_listening">재생이 끝나고 나서</string>
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
<item quantity="other">재생이 끝나고 나서 %d일 뒤</item>
</plurals>
<!--'Add Feed' Activity labels-->
<string name="feedurl_label">피드 URL</string>
<string name="etxtFeedurlHint">피드의 URL 또는 홈페이지</string>
@ -122,6 +135,8 @@
<string name="add_to_queue_label">대기열에 추가</string>
<string name="added_to_queue_label">대기열에 추가함</string>
<string name="remove_from_queue_label">대기열에서 제거</string>
<string name="add_to_favorite_label">즐겨찾기에 추가</string>
<string name="remove_from_favorite_label">즐겨찾기에서 제거</string>
<string name="visit_website_label">홈페이지 보기</string>
<string name="support_label">Flattr하기</string>
<string name="enqueue_all_new">모두 대기열에 추가</string>
@ -130,6 +145,7 @@
<string name="activate_auto_download">자동 다운로드 활성화</string>
<string name="deactivate_auto_download">자동 다운로드 해제</string>
<string name="reset_position">재생 위치 초기화</string>
<string name="removed_item">항목 제거됨</string>
<!--Download messages and labels-->
<string name="download_successful">성공</string>
<string name="download_failed">실패</string>
@ -227,7 +243,9 @@
<!--Variable Speed-->
<string name="download_plugin_label">플러그인 다운로드</string>
<string name="no_playback_plugin_title">플러그인을 설치하지 않았습니다</string>
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">가변 재생 속도를 사용하려면 제3자 라이브러리를 설치하거나 실험적인 \'소닉 플레이어[Android 4.1 이상]\'를 사용해야 합니다. \'플러그인 다운로드\'를 눌러 Play Store에서 무료 플러그인을 다운로드하십시오. 플러그인을 사용해서 발생하는 모든 문제는 AntennaPod의 책임이 아니며 플러그인 제작자에게 보고하십시오.</string>
<string name="set_playback_speed_label">재생 속도</string>
<string name="enable_sonic">소닉 플레이어 사용</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_label">이 목록에 항목이 없습니다.</string>
<string name="no_feeds_label">아직 어떤 피드도 구독하지 않았습니다.</string>
@ -237,12 +255,20 @@
<string name="queue_label">대기열</string>
<string name="services_label">서비스</string>
<string name="flattr_label">Flattr</string>
<string name="pref_episode_cleanup_title">에피소드 정리</string>
<string name="pref_episode_cleanup_summary">여유 공간이 필요할 때, 대기열에 있지 않고 즐겨찾기도 아닌 에피소드가 삭제 대상이 됩니다.</string>
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">헤드폰이나 블루투스가 연결 해제되었을 경우 일시정지</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">헤드폰 다시 연결할 때 재생 계속</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">블루투스가 다시 연결되면 재생 재개 </string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">빨리감기 버튼을 넘김 버튼으로</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">빨리감기 하드웨어 버튼을 눌렀을 경우 빨리감기 대신 다음 에피소드로 넘깁니다</string>
<string name="pref_followQueue_sum">재생을 마쳤을 때 다음 대기열로 이동</string>
<string name="pref_auto_delete_sum">재생이 끝나면 에피소드 삭제</string>
<string name="pref_auto_delete_title">자동 삭제</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">재생이 일정한 시간보다 (초 단위) 적게 남으면 에피소드를 재생한 것으로 표시</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">똑똑하게 재생한 것으로 표시</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">에피소드를 넘겼을 경우에도 유지</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">넘긴 에피소드를 유지 보관합니다</string>
<string name="playback_pref">재생</string>
<string name="network_pref">네트워크</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">업데이트 주기 또는 하루 중 시각</string>
@ -256,6 +282,7 @@
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Wi-Fi 미디어 다운로드</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">헤드폰 연결 끊김</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">헤드폰 재연결</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">블루투스 다시 연결</string>
<string name="pref_mobileUpdate_title">휴대전화망 업데이트</string>
<string name="pref_mobileUpdate_sum">휴대전화 데이터 연결을 통해 업데이트 허용</string>
<string name="refreshing_label">새로 고치는 중</string>
@ -309,6 +336,8 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">항상 알림에서 재생 버튼이 표시되도록 확장</string>
<string name="pref_persistNotify_title">재생 조작 고정</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">재생이 일시 중지했을 때에도 알림과 잠금 화면의 조작 기능 유지</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">잠금 화면 배경 설정</string>
<string name="pref_lockscreen_background_sum">현재 에피소드의 이미지를 잠금 화면의 배경으로 설정합니다. 대신 이는 제3자 앱의 이미지도 표시하게 됩니다.</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">다운로드 보고서 보기</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">다운로드가 실패하면, 실패를 자세히 표시하는 보고서를 만듭니다.</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">안드로이드 4.1 전 버전에서는 알림 확장을 지원하지 않습니다.</string>
@ -317,6 +346,12 @@
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">사용 안 함</string>
<string name="pref_image_cache_size_title">이미지 캐시 크기</string>
<string name="pref_image_cache_size_sum">이미지에 사용할 디스크 캐시 크기</string>
<string name="crash_report_title">오류 보고</string>
<string name="crash_report_sum">최근의 오류 보고서를 전자메일로 보내기</string>
<string name="send_email">전자메일 보내기</string>
<string name="experimental_pref">실험적 기능</string>
<string name="pref_sonic_title">소닉 미디어 플레이어</string>
<string name="pref_sonic_message">Prestissimo 대신 내장 소닉 미디어 플레이어 사용</string>
<!--Auto-Flattr dialog-->
<string name="auto_flattr_enable">자동 flattr 사용</string>
<string name="auto_flattr_after_percent">%d 퍼센트를 재생하면 에피소드에 flattr합니다</string>
@ -331,6 +366,7 @@
<string name="found_in_title_label">제목에서 발견</string>
<!--OPML import and export-->
<string name="opml_import_txtv_button_lable">OPML 파일을 이용하면 팟캐스트 목록을 한 팟캐스트 프로그램에서 다른 팟캐스트 프로그램으로 옮길 수 있습니다.</string>
<string name="opml_import_option">옵션 %1$d</string>
<string name="opml_import_explanation_1">로컬 파일시스템의 특정 파일 경로를 선택하십시오.</string>
<string name="opml_import_explanation_2">OPML 파일을 여는데 Dropbox, Google Drive, 또는 파일 관리자 와 같은 외부 앱을 사용합니다.</string>
<string name="opml_import_explanation_3">Google Mail, Dropbox, Google Drive 및 대부분의 파일 관리자는 OPML 파일을 안테나팟<i>으로</i> <i>열 수</i> 있습니다.</string>
@ -357,6 +393,9 @@
<string name="sleep_timer_label">취침 타이머</string>
<string name="time_left_label">남은 시간:\u0020</string>
<string name="time_dialog_invalid_input">입력이 잘못되었습니다. 시간으로 숫자를 입력해야 합니다.</string>
<string name="timer_about_to_expire_label"><b>타이머가 만료될 때:</b></string>
<string name="shake_to_reset_label">흔들어서 타이머 초기화</string>
<string name="timer_vibration_label">진동</string>
<string name="time_seconds">초</string>
<string name="time_minutes">분</string>
<string name="time_hours">시간</string>
@ -401,11 +440,15 @@
<string name="selected_folder_label">선택한 폴더:</string>
<string name="create_folder_label">폴더 만들기</string>
<string name="choose_data_directory">데이터 폴더 선택</string>
<string name="choose_data_directory_message">데이터 폴더를 선택하십시오. 안테나팟은 알아서 그 하위 디렉토리를 생성합니다.</string>
<string name="create_folder_msg">이름이 \"%1$s\"인 폴더를 만드시겠습니까?</string>
<string name="create_folder_success">새 폴더를 만들었습니다</string>
<string name="create_folder_error_no_write_access">이 폴더에 쓸 수 없습니다</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">폴더가 이미 있습니다</string>
<string name="create_folder_error">폴더를 만들 수 없습니다</string>
<string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\"이(가) 없습니다.</string>
<string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\"에서 읽을 수 없습니다</string>
<string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\"에 쓸 수 없습니다</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">폴더가 비어 있지 않습니다</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">선택한 폴더가 비어 있지 않습니다. 다운로드한 미디어 파일 및 기타 파일이 이 폴더에 저장됩니다. 그래도 계속 하시겠습니까?</string>
<string name="set_to_default_folder">기본 폴더 선택</string>
@ -466,4 +509,9 @@
<string name="sort_duration_short_long">길이 (짧은 \u2192 긴)</string>
<string name="sort_duration_long_short">길이 (긴 \u2192 짧은)</string>
<!--Rating dialog-->
<string name="rating_title">안테나팟이 좋으신가요?</string>
<string name="rating_message">안테나팟을 평가하는데 시간을 잠깐 내주시면 감사하겠습니다.</string>
<string name="rating_never_label">안 할래요</string>
<string name="rating_later_label">나중에 알림</string>
<string name="rating_now_label">해봅시다!</string>
</resources>

18
core/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<string name="playback_history_label">Avspillingshistorikk</string>
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net-innlogging</string>
<string name="free_space_label">%1$s tilgjengelig</string>
<!--New episodes fragment-->
<string name="recently_published_episodes_label">Nylig publisert</string>
<string name="episode_filter_label">Vis kun nye episoder</string>
@ -257,7 +258,11 @@
<string name="flattr_label">Flattr</string>
<string name="pref_episode_cleanup_title">Episodeopprydding</string>
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som ikke er i køen og ikke er merket som favoritt vil være markert for sletting dersom lagringsplass trengs</string>
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett playback på pause når hodetelefoner eller bluetooth er frakoblet</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Gjenoppta avspilling når hodetelefoner gjeninnkoples</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Fortsett avspilling når bluetooth er tilkoblet igjen</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Forover-knapp hopper</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ved pressing av hardware forover-knapp hopp til neste episode istedenfor forover-spoling</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Hopp til neste element i køen når avspillingen er ferdig</string>
<string name="pref_auto_delete_sum">Slett episode når avspillingen er ferdig</string>
<string name="pref_auto_delete_title">Automatisk sletting</string>
@ -278,6 +283,7 @@
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi media nedlastning</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Frakobling av hodetelefoner</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Gjeninnkopling av hodetelefoner</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Blutetooth tilkoblet igjen</string>
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobiloppdateringer</string>
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Tillat oppdateringer over kobling via mobildata</string>
<string name="refreshing_label">Oppdaterer</string>
@ -341,6 +347,9 @@
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktivert</string>
<string name="pref_image_cache_size_title">Størrelse for bildemellomlager</string>
<string name="pref_image_cache_size_sum">Størrelsen på mellomlageret for bilder.</string>
<string name="crash_report_title">Kræsj-rapport</string>
<string name="crash_report_sum">Send den siste kræsj-rapporten via e-post</string>
<string name="send_email">Send e-post</string>
<string name="experimental_pref">Eksperimentell</string>
<string name="pref_sonic_title">Sonic medieavspiller</string>
<string name="pref_sonic_message">Bruk den innebygde Sonic medieavspilleren som en erstatning for Prestissimo</string>
@ -435,11 +444,15 @@
<string name="selected_folder_label">Valgt mappe</string>
<string name="create_folder_label">Lag mappe</string>
<string name="choose_data_directory">Velg datamappe</string>
<string name="choose_data_directory_message">Vennligst velg basisen for datamappen din. AntennaPod vil lage de nødvendige submappene dine.</string>
<string name="create_folder_msg">Lag en ny mappe med navn \"%1$s\"?</string>
<string name="create_folder_success">Lagde en ny mappe</string>
<string name="create_folder_error_no_write_access">Kan ikke skrive til denne mappen</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">Mappe eksisterer allerede</string>
<string name="create_folder_error">Kunne ikke lage mappe</string>
<string name="folder_does_not_exist_error">%1$s eksisterer ikke</string>
<string name="folder_not_readable_error">%1$s kan ikke leses</string>
<string name="folder_not_writable_error">%1$s kan ikke skrives til</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Mappen er ikke tom</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Mappen du har valgt er ikke tom. Nedlastet media og andre filer vil bli plassert direkte i denne mappen? Vil du fortsette?</string>
<string name="set_to_default_folder">Velg standardmappe</string>
@ -500,4 +513,9 @@
<string name="sort_duration_short_long">Lengde (Kort \u2192 Lang)</string>
<string name="sort_duration_long_short">Lengde (Lang \u2192 Kort)</string>
<!--Rating dialog-->
<string name="rating_title">Liker du AntennaPod?</string>
<string name="rating_message">Vi ville satt pris på om du tok deg tid til å vurdere AntennaPod.</string>
<string name="rating_never_label">La meg være i fred</string>
<string name="rating_later_label">Minn meg på dette senere</string>
<string name="rating_now_label">Naturligvis, kom igjen!</string>
</resources>

12
core/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -261,6 +261,8 @@
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Afspelen pauzeren wanneer de koptelefoon wordt losgekoppeld of de bluetooth verbinding wordt verbroken</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Afspelen hervatten wanneer de koptelefoon opnieuw wordt aangesloten</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Afspelen hervatten wanneer de bluetooth verbinding hervat wordt</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">\'Volgende\' knop voor overslaan</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Aflevering overslaan ipv vooruitspoelen wanneer op een fysieke \'volgende\' knop wordt gedrukt</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Volgende item in de wachtrij afspelen als de aflevering voltooid is</string>
<string name="pref_auto_delete_sum">Afleveringen verwijderen als ze zijn afgespeeld</string>
<string name="pref_auto_delete_title">Automatisch verwijderen</string>
@ -279,7 +281,7 @@
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Download mediabestanden alleen via WiFi</string>
<string name="pref_followQueue_title">Continu afspelen</string>
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi download van media</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Loskoppeling koptelefoon</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Pauzeren bij loskoppeling</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Aansluiten koptelefoon</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Verbinden met bluetooth</string>
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobiele updates</string>
@ -295,7 +297,7 @@
<string name="pref_auto_flattr_title">Automatische Flattr</string>
<string name="pref_auto_flattr_sum">Automatisch flattr\'en instellen</string>
<string name="user_interface_label">User Interface</string>
<string name="pref_set_theme_title">Kies theme</string>
<string name="pref_set_theme_title">Kies kleurschema</string>
<string name="pref_nav_drawer_title">Menu aanpassen</string>
<string name="pref_nav_drawer_sum">Het uiterlijk en andere instellingen van het menu aanpassen.</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Menu-items instellen</string>
@ -345,6 +347,8 @@
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="pref_image_cache_size_title">Grootte cachegeheugen</string>
<string name="pref_image_cache_size_sum">De groote van het cachegeheugen voor afbeeldingen aanpassen.</string>
<string name="crash_report_title">Crashreport</string>
<string name="crash_report_sum">Verstuur laatste crashreport via email</string>
<string name="send_email">Verstuur email</string>
<string name="experimental_pref">Experimentele functie</string>
<string name="pref_sonic_title">Sonic mediaspeler</string>
@ -440,11 +444,15 @@
<string name="selected_folder_label">Geselecteerde map:</string>
<string name="create_folder_label">Map aanmaken</string>
<string name="choose_data_directory">Kies data map</string>
<string name="choose_data_directory_message">Kies de hoofdmap voor uw data. AntennaPod zal de benodigde submappen creeëren.</string>
<string name="create_folder_msg">Maak een nieuwe map aan met de naam \"%1$s\"?</string>
<string name="create_folder_success">Nieuwe map aangemaakt</string>
<string name="create_folder_error_no_write_access">Kan in deze map niet schrijven</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">Map bestaat al</string>
<string name="create_folder_error">Kon map niet aanmaken</string>
<string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" bestaat niet</string>
<string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" kan niet gelezen worden</string>
<string name="folder_not_writable_error">in \"%1$s\" kan geen data geschreven worden</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Map is niet leeg</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">De map die je hebt gekozen is niet leeg. Media downloads en andere bestanden zullen rechtstreeks in deze map geplaatst worden. Toch doorgaan?</string>
<string name="set_to_default_folder">Kies default map</string>

162
core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
View File

@ -5,8 +5,11 @@
<string name="feeds_label">Kanały</string>
<string name="add_feed_label">Dodaj podcast</string>
<string name="podcasts_label">PODCASTY</string>
<string name="episodes_label">Odcinki</string>
<string name="new_episodes_label">Nowe odcinki</string>
<string name="all_episodes_label">Wszystkie odcinki</string>
<string name="all_episodes_short_label">Wszystkie</string>
<string name="favorite_episodes_label">Ulubione</string>
<string name="new_label">Nowy</string>
<string name="waiting_list_label">Lista oczekujących</string>
<string name="settings_label">Ustawienia</string>
@ -19,12 +22,21 @@
<string name="playback_history_label">Historia odtwarzania</string>
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string>
<string name="free_space_label">%1$s wolne</string>
<!--New episodes fragment-->
<string name="recently_published_episodes_label">Ostatnio opublikowane</string>
<string name="episode_filter_label">Pokaż tylko nowe odcinki</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">Otwórz menu</string>
<string name="drawer_close">Zamknij menu</string>
<string name="drawer_preferences">Ustawienia panelu</string>
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sortuj wg liczby</string>
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Sortuj alfabetycznie</string>
<string name="drawer_feed_order_last_update">Sortuj wg daty publikacji</string>
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Liczba nowych i nieodtworzonych odcinków</string>
<string name="drawer_feed_counter_new">Liczba nowych odcinków</string>
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Liczba nieodtworzonych odcinków</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">Brak</string>
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">Otwórz w przeglądarce</string>
<string name="copy_url_label">Kopiuj adres</string>
@ -36,6 +48,8 @@
<!--Other-->
<string name="confirm_label">Potwierdź </string>
<string name="cancel_label">Anuluj</string>
<string name="yes">Tak</string>
<string name="no">Nie</string>
<string name="author_label">Autor</string>
<string name="language_label">Język</string>
<string name="podcast_settings_label">Ustawienia</string>
@ -57,6 +71,22 @@
<string name="close_label">Zamknij</string>
<string name="retry_label">Spróbuj ponownie</string>
<string name="auto_download_label">Dołącz do automatycznego pobierania</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Zastosuj do poprzednich odcinków</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Nowe ustawienie <i>automatycznego pobierania</i> zostanie zastosowane do nowych odcinków.\n Czy chcesz zastosować je także do odcinków opublikowanych wcześniej?</string>
<string name="auto_delete_label">Automatyczne usuwanie odcinków\n(nadpisz ustawienia globalne)</string>
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020równoległych pobierań</string>
<string name="feed_auto_download_global">Globalnie</string>
<string name="feed_auto_download_always">Zawsze</string>
<string name="feed_auto_download_never">Nigdy</string>
<string name="send_label">Wyślij...</string>
<string name="episode_cleanup_never">Nigdy</string>
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Kiedy nie są w kolejce</string>
<string name="episode_cleanup_after_listening">Po odtworzeniu</string>
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
<item quantity="one">1 dzień po odtworzeniu</item>
<item quantity="few">%d dni po odtworzeniu</item>
<item quantity="other">%d dni po odtworzeniu</item>
</plurals>
<!--'Add Feed' Activity labels-->
<string name="feedurl_label">Adres kanału</string>
<string name="etxtFeedurlHint">Adres URL kanału lub strony internetowej</string>
@ -65,14 +95,28 @@
<string name="podcastdirectories_descr">Możesz wyszukiwać nowe podcasty ze względu na nazwę, kategorię lub popularność na gpodder.net</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Przeglądaj gpodder.net</string>
<!--Actions on feeds-->
<string name="mark_all_read_label">Oznacz wszystkie jako przeczytane</string>
<string name="mark_all_read_msg">Wszystkie odcinki zaznaczone jako przeczytane</string>
<string name="mark_all_read_label">Oznacz wszystkie jako odtworzone</string>
<string name="mark_all_read_msg">Wszystkie odcinki zaznaczono jako odtworzone</string>
<string name="mark_all_seen_label">Oznacz wszystkie jako widziane</string>
<string name="show_info_label">Pokaż informacje</string>
<string name="remove_feed_label">Usuń podcast</string>
<string name="share_label">Udostępnij...</string>
<string name="share_link_label">Udostępnij stronę</string>
<string name="share_link_with_position_label">Udostępnij link z aktualną pozycją</string>
<string name="share_feed_url_label">Udostępnij adres kanału</string>
<string name="share_item_url_label">Udostępnij adres URL odcinka</string>
<string name="share_item_url_with_position_label">Udostępnij adres URL odcinka z aktualną pozycją</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Potwierdź chęć usunięcia tego kanału wraz ze WSZYSTKIMI odcinkami, które zostały pobrane.</string>
<string name="feed_remover_msg">Usuwanie kanału</string>
<string name="load_complete_feed">Odśwież cały kanał</string>
<string name="hide_episodes_title">Ukryj odcinki</string>
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Nieodtworzone</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">Zatrzymane</string>
<string name="hide_played_episodes_label">Odtworzone</string>
<string name="hide_queued_episodes_label">W kolejce</string>
<string name="hide_not_queued_episodes_label">Nie w kolejce</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Pobrane</string>
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nie pobrane</string>
<!--actions on feeditems-->
<string name="download_label">Pobierz</string>
<string name="play_label">Odtwórz</string>
@ -81,15 +125,22 @@
<string name="stream_label">Strumień</string>
<string name="remove_label">Usuń</string>
<string name="remove_episode_lable">Usuń odcinek</string>
<string name="mark_read_label">Oznacz jako przeczytane</string>
<string name="mark_unread_label">Oznacz jako nieprzeczytane</string>
<string name="mark_read_label">Oznacz jako odtworzone</string>
<string name="marked_as_read_label">Oznaczone jako odtworzone</string>
<string name="mark_unread_label">Oznacz jako nieodtworzone</string>
<string name="add_to_queue_label">Dodaj do kolejki</string>
<string name="added_to_queue_label">Dodano do Kolejki</string>
<string name="remove_from_queue_label">Usuń z kolejki</string>
<string name="add_to_favorite_label">Dodaj do Ulubionych</string>
<string name="remove_from_favorite_label">Usuń z Ulubionych</string>
<string name="visit_website_label">Odwiedź stronę</string>
<string name="support_label">Wspomóż na Flattr</string>
<string name="enqueue_all_new">Dodaj wszystko do kolejki</string>
<string name="download_all">Pobierz wszystkie</string>
<string name="skip_episode_label">Pomiń odcinek</string>
<string name="activate_auto_download">Włącz automatyczne pobieranie</string>
<string name="deactivate_auto_download">Wyłącz automatyczne pobieranie</string>
<string name="removed_item">Pozycja usunięta</string>
<!--Download messages and labels-->
<string name="download_successful">Operacja zakończona sukcesem</string>
<string name="download_failed">Operacja nie powiodła się</string>
@ -108,6 +159,7 @@
<string name="cancel_all_downloads_label">Anuluj wszystkie pobierania</string>
<string name="download_canceled_msg">Pobieranie anulowane</string>
<string name="download_report_title">Pobieranie ukończone</string>
<string name="download_report_content_title">Raport pobierania</string>
<string name="download_error_malformed_url">Niepoprawny adres</string>
<string name="download_error_io_error">Błąd wejścia/wyjścia</string>
<string name="download_error_request_error">Błąd żądania</string>
@ -123,6 +175,11 @@
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Wystąpił błąd przy próbie pobierania:\u0020</string>
<string name="authentication_notification_title">Wymagana autoryzacja</string>
<string name="authentication_notification_msg">Żądany zasób wymaga podania nazwy użytkownika oraz hasła</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Potwierdź pobieranie przez sieć komórkową</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">Pobieranie przez sieć komórkową jest wyłączone w ustawieniach.\n\nMożesz dodać odcinek do kolejki lub tymczasowo zezwolić na pobieranie.\n\n<small>Twój wybór zostanie zapamiętany na 10 minut.</small></string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Pobieranie przez sieć komórkową jest wyłączone w ustawieniach.\n\nCzy chcesz tymczasowo zezwolić na pobieranie?\n\n<small>Twój wybór zostanie zapamiętany na 10 minut.</small></string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Zezwól tymczasowo</string>
<!--Mediaplayer messages-->
<string name="player_error_msg">Błąd!</string>
<string name="player_stopped_msg">Żadne media nie odtwarzane </string>
@ -137,6 +194,8 @@
<string name="playbackservice_notification_title">Odtwarzenie podcastu </string>
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Nieznany klawisz: %1$d</string>
<!--Queue operations-->
<string name="lock_queue">Zablokuj Kolejkę</string>
<string name="unlock_queue">Odblokuj Kolejkę</string>
<string name="clear_queue_label">Wyczyść kolejkę</string>
<string name="undo">Cofnij</string>
<string name="removed_from_queue">Element usunięty</string>
@ -148,6 +207,7 @@
<string name="duration">Według długości</string>
<string name="ascending">Rosnąco</string>
<string name="descending">Malejąco</string>
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Potwierdź usunięcie WSZYSTKICH pozycji z kolejki</string>
<!--Flattr-->
<string name="flattr_auth_label">Logowanie do Flattr</string>
<string name="flattr_auth_explanation">Naciśnij przycisk poniżej by zacząć proces autoryzacji. Zostaniesz przekierowany na stronę logowania do flattr w przeglądarce i zostaniesz poproszony o przyznanie zezwolenia AntennaPod-owi na flattr-owanie. Po daniu zezwolenia powrócisz do tej strony automatycznie.</string>
@ -187,10 +247,20 @@
<string name="queue_label">Kolejka</string>
<string name="services_label">Usługi</string>
<string name="flattr_label">Flattr</string>
<string name="pref_episode_cleanup_title">Usuwanie odcinków</string>
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Odcinki nie będące w Kolejce lub Ulubionych mogą zostać usunięte, gdy brakuje miejsca</string>
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wstrzymaj odtwarzanie po rozłączeniu słuchawek lub Bluetooth</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wznów odtwarzanie kiedy słuchawki zostaną podłączone ponownie</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Wznów odtwarzanie po przywróceniu połączenia Bluetooth</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Przycisk \'Do przodu\' pomija odcinek</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Przyciśnięcie fizycznego przycisku \'Do przodu\' przeskakuje do następnego odcinka zamiast przewijania</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Przeskocz do następnego elementu kolejki po zakończeniu odtwarzania</string>
<string name="pref_auto_delete_sum">Usuń odcinek kiedy jego odtwarzanie zostanie zakończone</string>
<string name="pref_auto_delete_title">Automatyczne usuwanie</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Oznacz odcinek jako odtworzony, jeśli do końca pozostało mniej niż określona ilość czasu</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Inteligentnie oznacz jako odtworzone</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Zachowuje pominięte odcinki w kolejce</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Zachowaj pominięte odcinki</string>
<string name="playback_pref">Odtwarzanie</string>
<string name="network_pref">Sieć</string>
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Pobieraj pliki tylko przez WiFi</string>
@ -198,6 +268,7 @@
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi media pobrane</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Słuchawki odłączone</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Słuchawki podłączone ponownie</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth podłączony ponownie</string>
<string name="pref_mobileUpdate_title">Aktualizacje mobilne</string>
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Zezwól na aktualizacje poprzez sieć komórkową</string>
<string name="refreshing_label">Odświeżanie</string>
@ -212,11 +283,22 @@
<string name="pref_auto_flattr_sum">Skonfiguruj automatyczne flattr-owanie</string>
<string name="user_interface_label">Interfejs użytkownika</string>
<string name="pref_set_theme_title">Wybierz motyw</string>
<string name="pref_nav_drawer_title">Dopasuj panel nawigacyjny</string>
<string name="pref_nav_drawer_sum">Dopasuj wygląd panelu nawigacyjnego.</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Wybierz pozycje panelu nawigacyjnego</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Zmienia pozycje widoczne w panelu nawigacyjnym.</string>
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ustaw kolejność subskrypcji</string>
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Zmień kolejność subskrybowanych kanałów</string>
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ustaw licznik subskrypcji</string>
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Zmień informację wyświetlaną przez licznik subskrypcji</string>
<string name="pref_set_theme_sum">Zmień wygląd AntennaPod.</string>
<string name="pref_automatic_download_title">Automatyczne pobieranie</string>
<string name="pref_automatic_download_sum">Skonfiguruj automatyczne pobieranie odcinków.</string>
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Włącz filtr Wi-Fi</string>
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Zezwól na automatyczne pobieranie tylko dla określonych sieci Wi-Fi.</string>
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Pobieraj, gdy nie ładuje</string>
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Zezwól na automatyczne pobieranie, gdy bateria nie jest ładowana.</string>
<string name="pref_parallel_downloads_title">Liczba równoległych pobierań</string>
<string name="pref_episode_cache_title">Pamięć podręczna odcinków</string>
<string name="pref_theme_title_light">Jasny</string>
<string name="pref_theme_title_dark">Ciemny</string>
@ -238,7 +320,21 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">Zawsze rozwijaj powiadomienie żeby pokazać przyciski odtwarzacza.</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Stałe przyciski odtwarzacza</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Utrzymuj powiadomienie i przyciski odtwarzania na ekranie blokady gdy odtwarzanie jest wstrzymane.</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">Ustaw tło ekranu blokady</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">Pokaż raport z pobierania</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Jeżeli pobieranie się nie powiedzie, pokaż raport ze szczegółami błędu.</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android starszy niż 4.1 nie wspiera rozszerzonych powiadomień.</string>
<string name="pref_queueAddToFront_sum">Dodaj nowe odcinki na początku kolejki.</string>
<string name="pref_queueAddToFront_title">Dodaj na początku</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Wyłączone</string>
<string name="pref_image_cache_size_title">Pamięć podręczna obrazów</string>
<string name="pref_image_cache_size_sum">Rozmiar przestrzeni na dysku dla pamięci podręcznej obrazów</string>
<string name="crash_report_title">Raport o błędach</string>
<string name="crash_report_sum">Wyślij ostatni raport o błędach przez e-mail</string>
<string name="send_email">Wyślij e-mail</string>
<string name="experimental_pref">Eksperymentalne</string>
<string name="pref_sonic_title">Odtwarzacz mediów Sonic</string>
<string name="pref_sonic_message">Użyj wbudowanego odtwarzacza mediów Sonic jako zamiennika dla Prestissimo</string>
<!--Auto-Flattr dialog-->
<string name="auto_flattr_enable">Włącz automatyczne wspieranie na flattr.</string>
<string name="auto_flattr_after_percent">Z-flattr-uj odcinki odegrane %d procentach.</string>
@ -253,6 +349,7 @@
<string name="found_in_title_label">Znaleziono w tytułach</string>
<!--OPML import and export-->
<string name="opml_import_txtv_button_lable">Pliki OPML pozwalają na przenoszenie podcastów między aplikacjami.</string>
<string name="opml_import_explanation_2">Użyj zewnętrznej aplikacji takiej jak Dropbox, Google Drive lub ulubionego menedżera plików, aby otworzyć plik OPML.</string>
<string name="start_import_label">Rozpocznij import</string>
<string name="opml_import_label">Import OPML</string>
<string name="opml_directory_error">BŁĄD!</string>
@ -261,6 +358,8 @@
<string name="opml_import_error_dir_empty">Katalog importowania jest pusty.</string>
<string name="select_all_label">Zaznacz wszystko</string>
<string name="deselect_all_label">Odznacz wszystko</string>
<string name="select_options_label">Wybierz...</string>
<string name="choose_file_from_external_application">Użyj zewnętrznej aplikacji</string>
<string name="opml_export_label">Eksport OPML</string>
<string name="exporting_label">Eksportowanie...</string>
<string name="export_error_label">Błąd eksportu</string>
@ -273,6 +372,27 @@
<string name="sleep_timer_label">Wyłącznik czasowy</string>
<string name="time_left_label">Pozostały czas:\u0020</string>
<string name="time_dialog_invalid_input">Błąd wpisu, czas musi być liczbą całkowitą</string>
<string name="timer_about_to_expire_label"><b>Kiedy odliczanie dobiega końca:</b></string>
<string name="shake_to_reset_label">Potrząśnij, aby zresetować odliczanie</string>
<string name="timer_vibration_label">Wibruj</string>
<string name="time_seconds">sekund</string>
<string name="time_minutes">minut</string>
<string name="time_hours">godzin</string>
<plurals name="time_seconds_quantified">
<item quantity="one">1 sekunda</item>
<item quantity="few">%d sekundy</item>
<item quantity="other">%d sekund</item>
</plurals>
<plurals name="time_minutes_quantified">
<item quantity="one">1 minuta</item>
<item quantity="few">%d minuty</item>
<item quantity="other">%d minut</item>
</plurals>
<plurals name="time_hours_quantified">
<item quantity="one">1 godzina</item>
<item quantity="few">%d godziny</item>
<item quantity="other">%d godzin</item>
</plurals>
<!--gpodder.net-->
<string name="gpodnet_taglist_header">KATEGORIE</string>
<string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODCASTY</string>
@ -306,16 +426,23 @@ https://gpodder.net/register/</string>
<string name="selected_folder_label">Wybrany folder:</string>
<string name="create_folder_label">Utwórz folder</string>
<string name="choose_data_directory">Wybierz folder danych</string>
<string name="choose_data_directory_message">Wybierz główny folder dla danych. AntennaPod utworzy odpowiednie podkatalogi.</string>
<string name="create_folder_msg">Utworzyć nowy folder o nazwie \"%1$s\"?</string>
<string name="create_folder_success">Utworzono nowy folder</string>
<string name="create_folder_error_no_write_access">Nie można zapisać do tego folderu</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">Folder już istnieje</string>
<string name="create_folder_error">Nie można utworzyć folderu</string>
<string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" nie istnieje</string>
<string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" nie może być odczytany</string>
<string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" nie może być zapisany</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Folder nie jest pusty</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Wybrany folder nie jest pusty. Pobierane media i inne pliki będą umieszczane bezpośrednio w folderze, czy kontynuować?</string>
<string name="set_to_default_folder">Wybierz domyślny folder</string>
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Wstrzymaj odtwarzanie zamiast wyciszenia jeśli inna aplikacja chce odtworzyć dźwięk.</string>
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Wstrzymaj przy przerwaniu</string>
<string name="pref_resumeAfterCall_sum">Wznów odtwarzanie po zakończeniu połączenia telefonicznego</string>
<string name="pref_resumeAfterCall_title">Wznów po połączeniu</string>
<string name="pref_restart_required">AntennaPod musi zostać uruchomiony ponownie, by zmiany odniosły skutek.</string>
<!--Online feed view-->
<string name="subscribe_label">Subskrybuj</string>
<string name="subscribed_label">Subskrybowane</string>
@ -343,7 +470,34 @@ https://gpodder.net/register/</string>
<string name="authentication_label">Autoryzacja</string>
<string name="authentication_descr">Zmień swoją nazwę użytkownika oraz hasło dla tego podcastu i jego odcinków</string>
<!--Progress information-->
<string name="progress_upgrading_database">Aktualizacja bazy danych</string>
<!--AntennaPodSP-->
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importowanie subskrybcji z jednozadaniowych aplikacji</string>
<string name="search_itunes_label">Szukaj w iTunes</string>
<string name="select_label"><b>Zaznacz...</b></string>
<string name="all_label">Wszystkie</string>
<string name="selected_all_label">Zaznaczono wszystkie odcinki</string>
<string name="none_label">Brak</string>
<string name="deselected_all_label">Odznaczono wszystkie odcinki</string>
<string name="played_label">Odtworzone</string>
<string name="selected_played_label">Zaznaczono odtworzone odcinki</string>
<string name="unplayed_label">Nieodtworzone</string>
<string name="selected_unplayed_label">Zaznaczono nieodtworzone odcinki</string>
<string name="downloaded_label">Pobrane</string>
<string name="selected_downloaded_label">Zaznaczono pobrane odcinki</string>
<string name="not_downloaded_label">Nie pobrane</string>
<string name="selected_not_downloaded_label">Zaznaczono niepobrane odcinki</string>
<string name="sort_title"><b>Sortuj według...</b></string>
<string name="sort_title_a_z">Tytuł (A \u2192 Z)</string>
<string name="sort_title_z_a">Tytuł (Z \u2192 A)</string>
<string name="sort_date_new_old">Data (Nowe \u2192 Stare)</string>
<string name="sort_date_old_new">Data (Stare \u2192 Nowe)</string>
<string name="sort_duration_short_long">Długość (Krótkie \u2192 Długie)</string>
<string name="sort_duration_long_short">Długość (Długie \u2192 Krótkie)</string>
<!--Rating dialog-->
<string name="rating_title">Podoba Ci się AntennaPod?</string>
<string name="rating_message">Bylibyśmy wdzięczni, jeśli poświęciłbyś chwilę aby ocenić AntennaPod.</string>
<string name="rating_never_label">Daj mi spokój</string>
<string name="rating_later_label">Przypomnij później</string>
<string name="rating_now_label">Pewnie, zróbmy to!</string>
</resources>

20
core/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -10,13 +10,13 @@
<string name="all_episodes_label">Todos os episódios</string>
<string name="all_episodes_short_label">Todos</string>
<string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
<string name="new_label">Novo</string>
<string name="new_label">Novos</string>
<string name="waiting_list_label">Lista de espera</string>
<string name="settings_label">Definições</string>
<string name="add_new_feed_label">Adicionar podcast</string>
<string name="downloads_label">Transferências</string>
<string name="downloads_running_label">Em curso</string>
<string name="downloads_completed_label">Terminadas</string>
<string name="downloads_completed_label">Terminada</string>
<string name="downloads_log_label">Registo</string>
<string name="cancel_download_label">Cancelar\ntransferência</string>
<string name="playback_history_label">Histórico de reprodução</string>
@ -74,7 +74,7 @@
<string name="auto_download_label">Incluir nas transferências automáticas</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Aplicar aos episódios anteriores</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_message">A definição <i>Transferência automática</i> será aplicada a todos os novos episódios.\nGostaria de também a aplicar aos episódios anteriores?</string>
<string name="auto_delete_label">Apagar episódio automáticamente\n(altera a definição global)</string>
<string name="auto_delete_label">Apagar episódio automaticamente\n(altera a definição global)</string>
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020transferências simultâneas</string>
<string name="feed_auto_download_global">Global</string>
<string name="feed_auto_download_always">Sempre</string>
@ -261,14 +261,14 @@
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausa na reprodução ao desligar os auscultadores ou o bluetooth</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Continuar reprodução ao ligar os auscultadores</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Continuar reprodução ao estabelecer a ligação bluetooth</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Botão de avançar ignora</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ao premir o botão Avançar, avança para o episódio seguinte em vez de avançar</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Botão para avançar</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ao premir o botão Avançar, ir para o episódio seguinte em vez de avançar a reprodução</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Ir para a faixa seguinte ao terminar a reprodução</string>
<string name="pref_auto_delete_sum">Apagar episódio ao terminar a reprodução</string>
<string name="pref_auto_delete_title">Eliminação automática</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Marcar episódios como reproduzidos mesmo que restem alguns segundos de reprodução</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Marcar como reproduzido (inteligente)</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Manter episódio mesmo se forem ignorados</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Manter episódio mesmo que tenham sido ignorados</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Manter episódios ignorados</string>
<string name="playback_pref">Reprodução</string>
<string name="network_pref">Rede</string>
@ -298,7 +298,7 @@
<string name="pref_auto_flattr_sum">Configurar flattr automático</string>
<string name="user_interface_label">Interface</string>
<string name="pref_set_theme_title">Tema</string>
<string name="pref_nav_drawer_title">Personalizar menu de navegação</string>
<string name="pref_nav_drawer_title">Menu de navegação</string>
<string name="pref_nav_drawer_sum">Personalizar a aparência do menu de navegação</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Alterar elementos do menu</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Alterar os itens que aparecem no menu de navegação</string>
@ -335,15 +335,15 @@
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Utilizar predefinições</string>
<string name="pref_expandNotify_title">Expansão de notificação</string>
<string name="pref_expandNotify_sum">Expandir sempre a notificação para mostrar os botões de reprodução</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Controlos de reprodução persistentes</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Controlos de reprodução</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Manter controlos de notificação e ecrã de bloqueio ao colocar a reprodução em pausa</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">Definir fundo do ecrã de bloqueio</string>
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Define a imagem do episódio como fundo do ecrã de bloqueio. Efeito colateral: também será mostrada em outras aplicações</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">Mostrar relatório de erros</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Se a transferência falhar, gera um relatório que mostra os detalhes do erro</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">As versões Android anteriores à 4.1 não possuem suporte à expansão de notificações</string>
<string name="pref_queueAddToFront_sum">Colocar novos episódios no inicio da fila</string>
<string name="pref_queueAddToFront_title">Novos episódios no inicio</string>
<string name="pref_queueAddToFront_sum">Colocar novos episódios no início da fila</string>
<string name="pref_queueAddToFront_title">Novos episódios no início</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desativada</string>
<string name="pref_image_cache_size_title">Cache de imagens</string>
<string name="pref_image_cache_size_sum">O tamanho da cache de imagens</string>

33
core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -5,8 +5,11 @@
<string name="feeds_label">订阅</string>
<string name="add_feed_label">添加播客</string>
<string name="podcasts_label">播客</string>
<string name="episodes_label">曲目</string>
<string name="new_episodes_label">新曲目</string>
<string name="all_episodes_label">所有曲目</string>
<string name="all_episodes_short_label">全部</string>
<string name="favorite_episodes_label">收藏</string>
<string name="new_label">最新</string>
<string name="waiting_list_label">等待列表</string>
<string name="settings_label">设置</string>
@ -28,6 +31,7 @@
<string name="drawer_preferences">侧边栏设置</string>
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">按数量排序</string>
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">按名称排序</string>
<string name="drawer_feed_order_last_update">按出版日期排序</string>
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">新曲目和播放曲目数</string>
<string name="drawer_feed_counter_new">新曲目数</string>
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">未播曲目数</string>
@ -73,6 +77,13 @@
<string name="feed_auto_download_global">全局</string>
<string name="feed_auto_download_always"> 总是</string>
<string name="feed_auto_download_never">从不</string>
<string name="send_label">发送……</string>
<string name="episode_cleanup_never">从不</string>
<string name="episode_cleanup_queue_removal">当不在队列中</string>
<string name="episode_cleanup_after_listening">结束后</string>
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
<item quantity="other">结束后 %d 天</item>
</plurals>
<!--'Add Feed' Activity labels-->
<string name="feedurl_label">订阅 URL</string>
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
@ -85,6 +96,7 @@
<string name="mark_all_read_msg">将所有曲目标记为已播放</string>
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">请确认您要将所有曲目标为已播放</string>
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">请确认您要将该订阅下的所有曲目标为已播放</string>
<string name="mark_all_seen_label">所有可见</string>
<string name="show_info_label">查看信息</string>
<string name="remove_feed_label">删除播客</string>
<string name="share_label">分享到...</string>
@ -97,6 +109,7 @@
<string name="feed_remover_msg">删除订阅</string>
<string name="load_complete_feed">刷新全部订阅</string>
<string name="hide_episodes_title">隐藏曲目</string>
<string name="episode_actions">启用</string>
<string name="hide_unplayed_episodes_label">未播放</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">已暂停</string>
<string name="hide_played_episodes_label">已播放</string>
@ -120,6 +133,8 @@
<string name="add_to_queue_label">添加到播放列表</string>
<string name="added_to_queue_label">已添加到播放列表</string>
<string name="remove_from_queue_label">从播放列表中删除</string>
<string name="add_to_favorite_label">加入收藏</string>
<string name="remove_from_favorite_label">从收藏删除</string>
<string name="visit_website_label">访问网站</string>
<string name="support_label">Flattr 他</string>
<string name="enqueue_all_new">全部添加到播放列表</string>
@ -128,6 +143,7 @@
<string name="activate_auto_download">开启自动下载</string>
<string name="deactivate_auto_download">关闭自动下载</string>
<string name="reset_position">重置播放进度</string>
<string name="removed_item">已删除项</string>
<!--Download messages and labels-->
<string name="download_successful">成功</string>
<string name="download_failed">失败</string>
@ -163,6 +179,7 @@
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">尝试下载文件:\u0020 时出错</string>
<string name="authentication_notification_title">需要认证</string>
<string name="authentication_notification_msg">您所请求的资源需要用户名和密码</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">确认手机下载</string>
<!--Mediaplayer messages-->
<string name="player_error_msg">错误!</string>
<string name="player_stopped_msg">没有可播放媒体</string>
@ -294,12 +311,14 @@
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">改变 gpodder.net 账户登录信息.</string>
<string name="pref_playback_speed_title">播放速度</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">自定义音频播放速度</string>
<string name="pref_rewind">时间倒回</string>
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">设置主机名</string>
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">使用默认主机</string>
<string name="pref_expandNotify_title">扩展通知</string>
<string name="pref_expandNotify_sum">总是扩展通知以显示播放按钮</string>
<string name="pref_persistNotify_title">保持播放控制</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">在暂停时保持通知和锁屏界面的控制。</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">设置锁屏背景</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">显示下载报告</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">如果下载失败，生成一份显示详细失败信息的报告。</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android 4.1 之前不支持扩展通知。</string>
@ -308,6 +327,9 @@
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">已禁用</string>
<string name="pref_image_cache_size_title">图像缓存大小</string>
<string name="pref_image_cache_size_sum">用于缓存图像的存储空间大小</string>
<string name="crash_report_title">崩溃报告</string>
<string name="crash_report_sum">通过 E-mail 发送最后崩溃报告</string>
<string name="send_email">发送 E-mail</string>
<!--Auto-Flattr dialog-->
<string name="auto_flattr_enable">启用自动 flattring</string>
<string name="auto_flattr_after_percent">当播放到百分之%d时Flattr改曲目</string>
@ -322,6 +344,7 @@
<string name="found_in_title_label">标题中查找</string>
<!--OPML import and export-->
<string name="opml_import_txtv_button_lable">OPML 文件可以方便的从别的播客转移数据过来。</string>
<string name="opml_import_option">设置 %1$d</string>
<string name="opml_import_explanation_1">从本地文件系统选择一个特定文件地址。</string>
<string name="opml_import_explanation_2">使用外部应用程序，例如 Dropbox，Google Drive 或您喜爱的文件管理器打开 OPML 文件。</string>
<string name="opml_import_explanation_3"><i>与</i> AntennaPod 一样，许多应用例如Google Mail，Dropbox，Google Drive和大多数文件管理器均可 <i>打开</i> OPML文件。</string>
@ -333,6 +356,7 @@
<string name="opml_import_error_dir_empty">导入目录为空.</string>
<string name="select_all_label">全选</string>
<string name="deselect_all_label">取消所有选择</string>
<string name="select_options_label">选择 ...</string>
<string name="choose_file_from_filesystem">来自本地文件系统</string>
<string name="choose_file_from_external_application">使用外部应用</string>
<string name="opml_export_label">OPML 导出</string>
@ -347,6 +371,8 @@
<string name="sleep_timer_label">休眠计时器</string>
<string name="time_left_label">计时剩余:\u0020</string>
<string name="time_dialog_invalid_input">无效的输入, 时间是一个整数</string>
<string name="timer_about_to_expire_label"><b>当计时器过期时:</b></string>
<string name="timer_vibration_label">振动</string>
<string name="time_seconds">秒</string>
<string name="time_minutes">分</string>
<string name="time_hours">小时</string>
@ -396,6 +422,9 @@
<string name="create_folder_error_no_write_access">本文件夹不能写入</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">文件夹已存在</string>
<string name="create_folder_error">不能创建文件夹</string>
<string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" 不存在</string>
<string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" 不可读</string>
<string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" 不可写</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">文件夹不能为空</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">您所选择的文件夹不能为空. 媒体下载和其他文件将被直接放在本文件夹. 确认继续吗?</string>
<string name="set_to_default_folder">选择默认文件夹</string>
@ -456,4 +485,8 @@
<string name="sort_duration_short_long">时长 (短 \u2192 长)</string>
<string name="sort_duration_long_short">时长 (长 \u2192 短)</string>
<!--Rating dialog-->
<string name="rating_title">喜欢 AntennaPod?</string>
<string name="rating_never_label">请勿打扰</string>
<string name="rating_later_label">稍后提醒</string>
<string name="rating_now_label">好的, 就这样！</string>
</resources>

2
description/fr.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
Un lecteur et gestionnaire de podcast facile à utiliser et flexible
AntennaPod est un lecteur et gestionnaire de podcast permettant l'accès à des millions de podcast gratuits ou payants produit aussi bien par des podcasters indépendants que de gros éditeurs comme la BBC, NPR ou CNN. Ajoutez, importez et exportez leurs flux facilement à partir d'ITunes, de fichiers OPML ou simplement à partir de liens RSS. Économisez votre temps, votre batterie et votre consommation internet grâce à une automatisation puissante des téléchargements (quand, à quel rythme et à partir de quel réseau wifi) et de la suppression des épisodes (à partir d'un certains temps ou des favoris)<br>
Encore plus important : téléchargez, streamez ou mettez dans votre liste de lecture vos épisodes et écoutez les à votre manière grâce à une vitesse de lecture réglable, au support des chapitres et une fonction de mise en veille automatique. Vous pouvez même montrer votre appréciation aux créateurs de contenu avec notre intégration de Flattr.
Plus important : téléchargez, streamez ou ajoutez à la liste de lecture vos épisodes et écoutez les à votre manière grâce au réglage de la vitesse de lecture, au support des chapitres et au minuteur d'arrêt automatique. Vous pouvez même montrer votre appréciation aux créateurs de contenu avec notre intégration de Flattr.
Programmé par des fans de podcast, AntennaPod est gratuit dans tous les sens du terme : open source, aucun cout et pas de publicité.

12
description/it.txt
View File

@ -5,28 +5,28 @@ But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way
Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
<b>All features:</b><br>
IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
<b>Tutte le funzioni:</b><br>
IMPORTA, ORGANIZZA E RIPRODUCI<br>
&#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
&#8226; Access password-protected feeds and episodes<br>
&#8226; Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds)
KEEP TRACK, SHARE & APPRECIATE<br>
TIENI TRACCIA, CONDIVIDI & APPREZZA<br>
&#8226; Keep track of the best of the best by marking episodes as favourites<br>
&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
&#8226; Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br>
&#8226; Support content creators with Flattr integration including automatic flattring
CONTROL THE SYSTEM<br>
CONTROLLA IL SISTEMA<br>
&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br>
&#8226; Use AntennaPod in your language (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
&#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export
<b>Join the AntennaPod community!</b><br>
<b>Unisciti alla comunità di AntennaPod!</b><br>
AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment!
GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br>
@ -35,7 +35,7 @@ https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br>
https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
Transifex is the place to help with translations:<br>
Transifex è il luogo con cui aiutare con le traduzioni:<br>
https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br>

56
description/ko.txt
View File

@ -1,42 +1,42 @@
Easy-to-use, flexible and open-source podcast manager and player
사용하기 쉽고 유연하고 오픈소스인 팟캐스트 관리 및 플레이어
AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators with our Flattr integration.
안테나팟을 사용해 소규모 독립 제작자들부터 BBC, NPR, CNN 등의 대형 언론사까지 수많은 무료 및 유료 팟캐스트에 접근할 수 있습니다. iTunes 팟캐스트 데이터베이스, OPML 파일, RSS 주소를 사용해 팟캐스트 피드를 간편하게 추가하고 내보내고 가져올 수 있습니다. 강력한 자동 다운로드 제어(특정 시간 간격 및 Wi-Fi 네트워크 지정)와 삭제 제어(즐겨찾기 및 지연 설정에 기반한)를 통해 편리하게 배터리와 모바일 데이터 사용량을 줄이세요.
하지만 가장 중요한 기능은: 에피소드를 다운로드하거나 스트리밍하거나 대기열을 만들고, 재생 속도 조절, 챕터 지원, 취침 타이머를 통해 원하는대로 즐길 수 있다는 점입니다. 내장된 Flattr 지원을 통해 팟캐스트 제작자들에게 호응을 보낼 수도 있습니다.
Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
팟캐스트 애호가에 의해 만들어진, 안테나팟은 모든 면에서 자유롭습니다: 소스 코드가 공개되어 있고, 무료인데다가 광고도 없습니다.
<b>All features:</b><br>
IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
&#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
&#8226; Access password-protected feeds and episodes<br>
&#8226; Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds)
<b>모든 기능:</b><br>
가져오기, 관리하기, 재생하기<br>
&#8226; iTunes, gPodder.net, OPML 파일, RSS 및 Atom 링크를 통해 피드를 추가하거나 가져올 수 있습니다.<br>
&#8226; 재생을 어디에서나 관리할 수 있습니다: 홈스크린 위젯, 시스템 알림, 이어폰 및 블루투스 컨트롤<br>
&#8226; 배속 재생 지원, 챕터 지원(MP3, VorbisComment, Podlove), 마지막 재생 위치 기억, 고급 취침 타이머(흔들어서 초기화, 볼륨 낮추기, 재생 느리게 하기) 등의 기능으로 팟캐스트를 즐기세요<br>
&#8226; 암호로 보호된 피드와 에피소드에 접근<br>
&#8226; 페이지로 구분된 피드 활용 (www.podlove.org/paged-feeds)
KEEP TRACK, SHARE & APPRECIATE<br>
&#8226; Keep track of the best of the best by marking episodes as favourites<br>
&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
&#8226; Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br>
&#8226; Support content creators with Flattr integration including automatic flattring
기록하고, 공유하고, 호응하기<br>
&#8226; 가장 좋아하는 팟캐스트 에피소드를 즐겨찾기로 저장<br>
&#8226; 에피소드를 재생 기록 또는 검색(제목 및 노트)으로 찾기<br>
&#8226; 에피소드와 피드를 SNS, 이메일, gPodder.net, OPML 내보내기로 공유<br>
&#8226; 자동으로 Flattr하기 등의 Flattr 기능으로 팟캐스트 제작자 지원
CONTROL THE SYSTEM<br>
&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br>
&#8226; Use AntennaPod in your language (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
&#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export
시스템 컨트롤
&#8226; 자동 다운로드를 제어하세요: 피드를 고르고, 모바일 네트워크를 제외시키고, 특정 Wi-Fi 네트워크를 선택하고, 기기가 충전중일때만 다운로드하게 하고, 시간과 간격을 정하세요<br>
&#8226; 에피소드 캐시 용량, 똑똑한 삭제(즐겨찾기와 재생 상태에 기반), 선호하는 저장 위치 등으로 저장소를 관리하세요<br>
&#8226; 여러가지 언어로 안테나팟을 사용하세요 (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; 밝음 및 어두움 테마로 환경에 맞춰 사용하세요<br>
&#8226; gPodder.net과 OPML 내보내기 기능으로 구독한 팟캐스트를 백업하세요
<b>Join the AntennaPod community!</b><br>
AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment!
<b>안테나팟 커뮤니티에 참여하세요!</b><br>
안테나팟은 지원자들에 의해 활발히 개발되고 있습니다. 당신도 제작을 돕거나 제안을 해서 참여할 수 있습니다!
GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br>
GitHub에서 새로운 기능 제안, 버그 보고, 그리고 코드 기여를 할 수 있습니다.:<br>
https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br>
구글 그룹에서 아이디어와 좋은 팟캐스트를 공유하고 모든 지원자들에게 감사할 수 있습니다:<br>
https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
Transifex is the place to help with translations:<br>
Transifex에서 번역을 도울 수 있습니다:<br>
https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br>
베타 테스트 프로그램을 통해 최신 기능을 가장 먼저 확인해보세요:<br>
https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod

56
description/nb_NO.txt
View File

@ -1,42 +1,42 @@
Easy-to-use, flexible and open-source podcast manager and player
En podcast-behandler for Android basert på åpen kildekode.
AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators with our Flattr integration.
AntennaPod er en podkast-behandler og -spiller som gir deg umiddelbar tilgang til millioner av gratis og betalte podkaster, fra uavhengige podkastere til store forlagshus som BBC, NPR og CNN. Legg til, importer og eksporter deres strømmer uten problemer ved hjelp av iTunes' podkast-database, OPML-filer eller enkle RSS URLer. Spar anstrengelser, batterikapasitet og mobildata-bruk med kraftfulle automatiseringskontroller for nedlasting av episoder (spesifiser tider, intervaller og WiFi-nettverk) og sletting av episoder (basert på dine favoritter og delay-instillinger).<br>
Men viktigst av alt: Last ned, strøm eller legg episoder i kø og nyt dem slik du ønsker med regulerbar avspillingshasitghet, kapittelstøtte og en tidtaker for automatisk avslåing. Du kan til og med vise din takknemlighet til innholdets skapere med vår Flattr-integrasjon.
Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
Laget av podkast-entusiaster er AntennaPod gratis i ordets rette forstand: åpen kildekode, ingen kostnader, ingen reklame.
<b>All features:</b><br>
IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
&#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
&#8226; Access password-protected feeds and episodes<br>
&#8226; Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds)
<br>Alle funksjoner:</b></b>
IMPORTER, ORGANISER OG SPILL AV<br>
&#8226; Legg til og importer strømmer fra mapper fra iTunes og gPodder.net, OPML-filer og linker fra RSS og Atom<br>
&#8226; Behandle avspillinger fra hvor som helst: widget på startskjerm, systemnotifikasjoner og ørepropp- og bluetoothkontroller<br>
&#8226; Nyt det å høre på din måte med regulerbar avspillingshastighet, kapittelstøtte (MP3, VorbisComment og Podlove), husket avspillingsposisjon og en avansert tidtaker for automatisk avslåing (rist for å tilbakestille, senke volumet og sakke ned avspillingen)<br>
&#8226; Støtte for passordbeskyttede strømmer og episoder<br>
&#8226; Støtte for &#171;paged feeds&#187; (www.podlove.org/paged-feeds)
KEEP TRACK, SHARE & APPRECIATE<br>
&#8226; Keep track of the best of the best by marking episodes as favourites<br>
&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
&#8226; Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br>
&#8226; Support content creators with Flattr integration including automatic flattring
FØLG MED, DEL OG SETT PRIS PÅ<br>
&#8226; Følg med på det beste av det beste ved å markere episoder som favoritter<br>
&#8226; Find den ene episoden gjennom avspillingshistorien eller ved å søke (titler og shownotater)<br>
&#8226; Del episoder og strømmer gjennom avanserte sosiale medier- og e-postinstillinger, gPodder.net-tjenester og via OPML-eksportering<br>
&#8226; Støtt innholdsskapere med Flattr-integrasjon gjennom automatisk &#171;flattring&#187;
CONTROL THE SYSTEM<br>
&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br>
&#8226; Use AntennaPod in your language (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
&#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export
KONTROLLER SYSTEMET<br>
&#8226; Ta kontroll over automatisk nedlasting: velg strømmer, ekskluder mobile nettverk, velg spesifikke WiFi-nettverk, krev av telefonen er til lading og sett klokkeslett eller intervaller<br>
&#8226; Behandle lagring ved å sette en øvre grense for «cachede» episoder, smart sletting (basert på dine favoritter og avspillingsstatus) og velg din foretrukne lokasjon<br>
&#8226; Bruk AntennaPod i ditt språk (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Tilpass appens stil ved å bruke det mørke eller lyse temaet<br>
&#8226; Lag back-up av dine abonnement med gPodder.net-integrasjon og OPML-eksport
<b>Join the AntennaPod community!</b><br>
AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment!
<b>Bli med i AntennaPod-samfunnet!</b></br>
AntennaPod er under aktiv utvikling av frivillige. Du kan også bidra, med kode eller kommentarer!
GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br>
GitHub er stedet å gå for å etterspørre funksjoner, feilrapportering og kodebidrag:<br>
https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br>
Vår Google Gruppe er stedet for å dele dine ideer, dine podkast-favorittøyeblikk og din takknemlighet til alle frivillige:<br>
https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
Transifex is the place to help with translations:<br>
Transifex er stedet for å hjelpe til med oversettelser:<br>
https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br>
Sjekk ut vårt Betatesting-program for å få de siste funksjonene først:<br>
https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod