Merge 0fe10e60b7 into 08d6328975

Merge branch 'edge' into improve-aside-feed-bar
Add new contributor to CREDITS.md (#6468 )
2024-05-16 21:08:34 +00:00 · 2024-05-16 23:08:32 +02:00 · 2024-05-16 13:08:20 +02:00 · 2024-05-16 09:08:15 +02:00 · 2024-05-15 21:38:39 +02:00 · 2024-05-15 21:38:21 +02:00
137 changed files with 973 additions and 606 deletions
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@ -1,6 +1,106 @@
 # FreshRSS changelog

-## 2024-XX-XX FreshRSS 1.23.2-dev
+## 2024-05-XX FreshRSS 1.23.2-dev
+
+* Features
+	* New *shareable user query* mechanism to share list of articles by HTML, RSS, OPML [#6052](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6052)
+		* Deprecates RSS sharing with master token
+	* New JSON scraping mode to consume JSON data [#5662](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5662), [#6317](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6317), [#6369](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6369)
+	* New support for JSON Feeds [#5662](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5662)
+	* New support for HTTP POST [#5662](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5662)
+	* New options to automatically add labels to incoming articles [#5954](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5954)
+	* New button to download a feed configuration as OPML [#6312](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6312)
+	* Web scraping support more encodings such as EUC-JP [#6112](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6112)
+	* Web scraping support password-protected queries (refactor some cURL options and use `CURLOPT_USERPWD`) [#6177](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6177)
+	* Web scraping HTTP GET allow UTF-8 even when charset is far from top [#6271](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6271)
+	* Allow manual refresh of disabled feeds [#6408](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6408)
+	* Allow multiple authors on enclosures [#6272](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6272)
+	* New system option in `data/config.php` for number of feeds to refresh in parallel from UI [#6124](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6124)
+* CLI
+	* New CLI for [database backup & restore](https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/05_Backup.html#creating-a-database-backup) [#6387](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6387)
+		* Can also be used to [migrate from one database to another](https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/05_Backup.html#migrate-database), or to upgrade SQLite schema
+		* `./cli/db-backup.php ; ./cli/db-restore.php`
+	* Improve CLI parameters [#6028](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6028), [#6036](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6036),
+		[#6099](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6099), [#6214](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6214)
+	* Fix i18n `cli/manipulate.translation.php` ignore behaviour [#6041](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6041)
+* API
+	* New compatible app [Read You](https://github.com/Ashinch/ReadYou) [#4633](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/4633), [#6050](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6050)
+	* Reduce API memory consumption [#6137](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6137)
+	* Allow negative feed IDs for future special cases [#6010](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6010)
+	* Only return `OK` for requests without query parameters [#6238](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6238)
+* Bug fixing
+	* Better account for some edge cases for cron and automatic labels during feed refresh [#6117](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6117)
+	* Better support for thumbnails in RSS feeds [#5972](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5972)
+	* Auto-update PostgreSQL or MariaDB / MySQL databases for column details changes since FreshRSS 1.21.0 [#6279](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6279)
+		* For SQLite, DB update require running `./cli/db-backup.php ; ./cli/db-restore.php --force-overwrite`
+	* Fix SQLite import of exports produced before FreshRSS 1.20.0 [#6450](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6450)
+	* Fix SQLite release handle to fix deleting users on Microsoft Windows [#6285](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6285)
+	* Fix to allow admins to create user even when there are Terms Of Service [#6269](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6269)
+	* Fix updating the *uncategorized* category deletes the title [#6073](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6073)
+	* Fix disable master authentication token [#6185](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6185)
+	* Fix CSS selector preview [#6423](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6423)
+	* Fix CSS selector encoding [#6426](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6426)
+	* Fix export of CSS selector in OPML of individual feeds [#6435](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6435)
+	* Fix OPML import of `CURLOPT_PROXYTYPE` [#6439](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6439)
+	* Fix favicon with protocol-relative URLs have duplicate slashes [#6068](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6068)
+	* Fix feed TTL+muted logic [#6115](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6115)
+	* Fix apply *mark as read* to updated articles too [#6334](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6334)
+	* Fix ZIP export on systems with custom temp folder [#6392](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6392)
+	* Fix number of posts per page during paging [#6268](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6268)
+	* Fix clipboard sharing UI [#6301](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6301)
+	* Fix shortcut for clipboard sharing [#6277](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6277)
+	* Fix user-query filter display [#6421](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6421)
+* SimplePie
+	* Fix absolutize URL for several cases [#6270](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6270), [simplepie/#861](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/861)
+* Security
+	* Replace `iframe` `allow` attribute [#6274](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6274)
+* Deployment
+	* Disable unused PHP modules in our Debian-based Docker image [#5994](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5994)
+* UI
+	* No warning for muted feeds [#6114](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6114)
+	* Various UI and style improvements [#6055](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6055), [#6074](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6074),
+		[#6241](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6241), [#6242](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6242), [#6289](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6289),
+		[#6299](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6299), [#6314](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6314), [#6357](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6357),
+		[#6373](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6373), [#6376](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6376), [#6385](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6385),
+		[#6390](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6390), [#6444](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6444), [#6445](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6445)
+	* Improve theme *Origine compact* [#6197](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6197)
+* i18n
+	* Improve Brazilian Portuguese [#6067](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6067)
+	* Improve Czech [#6344](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6344)
+	* Improve Dutch [#6343](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6343)
+	* Improve German [#6313](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6313)
+	* Improve Hungarian [#6005](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6005), [#6377](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6377)
+	* Improve Italian [#6018](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6018), [#6060](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6060), [#6329](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6329)
+	* Improve Japanese [#6108](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6108), [#6294](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6294)
+	* Improve Korean [#6342](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6342)
+	* Improve Polish [#6358](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6358)
+	* Improve Portuguese [#6345](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6345)
+	* Improve Simplified Chinese [#6336](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6336)
+	* Improve Slovakian [#6356](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues/6356)
+	* Improve Traditional Chinese [#6350](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6350)
+	* Improve Turkish [#6328](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6328)
+	* Misc. [#6460](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6460)
+* Extensions
+	* Sanitize parsing list of extensions names and version number [#6016](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6016),
+		[#6155](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6155), [Extensions#214](https://github.com/FreshRSS/Extensions/pull/214), [#6186](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6186)
+	* Apply filter actions such as *mark as read* after the *entry_before_insert* hook for extensions [#6091](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6091)
+	* New developer command to test all third-party extensions [Extensions#228](https://github.com/FreshRSS/Extensions/pull/228), [#6273](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6273)
+		* `composer run-script phpstan-third-party`
+	* New function `Minz_Extension::amendCsp()` for extensions to modify HTTP headers for Content Security Policy [#6246](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6246)
+	* New property `FreshRSS_Entry::isUpdated()` for extensions to know whether an entry is new or updated [#6334](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6334)
+* Compatibility
+	* Restore PHP 7.4 compatibility for automated tests [#6038](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6038), [#6039](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6039)
+	* Fix PHP 8.2+ compatibility for e-mails [#6130](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6130)
+	* Use PHP 8.3+ `#[\Override]` [#6273](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6273)
+* Misc.
+	* Improve PHPStan [#6037](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6037), [#6459](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6459)
+	* Update *PHPMailer* [#6022](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6022)
+	* Remove noisy `name` parameters in user-query URL [#6371](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6371)
+	* Code improvements [#6046](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6046), [#6075](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6075),
+		[#6132](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6132)
+	* Add Dependabot for GitHub Actions [#6164](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6164)
+	* Allow <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd> for `make start` [#6239](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6239)
+	* Update dev dependencies [#6023](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6023), [#6265](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6265)


 ## 2023-12-30 FreshRSS 1.23.1
@ -15,7 +115,7 @@
 * Deployment
 	* Exclude more folders with `.dockerignore` [#5996](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5996)
 * i18n
-	* Improve simplified Chinese [#5977](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5977)
+	* Improve Simplified Chinese [#5977](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5977)
 	* Improve Hungarian [#6000](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/6000)


@ -324,10 +424,10 @@
 * i18n
 	* Improve Chinese [#4853](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/4853), [#4856](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/4856)
 * SimplePie
-	* No URL Decode for enclosure links [#768](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/768)
-	* Fix case of multiple RSS2.0 enclosures [#769](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/769)
-	* Sanitize thumbnail URL [#770](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/770)
-	* Use single constant for default HTTP Accept header [#784](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/784)
+	* No URL Decode for enclosure links [simplepie#768](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/768)
+	* Fix case of multiple RSS2.0 enclosures [simplepie#769](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/769)
+	* Sanitize thumbnail URL [simplepie#770](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/770)
+	* Use single constant for default HTTP Accept header [simplepie#784](https://github.com/simplepie/simplepie/pull/784)
 * Misc.
 	* Increase max feed URL length and drop unicity in database [#5038](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/5038)
 	* New support of [Development Containers](https://containers.dev) / [GitHub Codespaces](https://github.com/features/codespaces) to ease development [#4859](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/4859)
--- a/CREDITS.md
+++ b/CREDITS.md
@ -112,6 +112,7 @@ People are sorted by name so please keep this order.
 * [Julien-Pierre Avérous](https://github.com/javerous): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:javerous), [Web](https://www.sourcemac.com/)
 * [Justin Tracey](https://github.com/jtracey): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:jtracey), [Web](https://unsuspicious.click)
 * [Kaibin Yang](https://github.com/SkyYkb): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:SkyYkb), [Web](https://kaibinyang.com/)
+* [Karim Sharafutdinov](https://github.com/krm-shrftdnv): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:krm-shrftdnv)
 * [Kasimir Cash](https://github.com/KasimirCash): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:KasimirCash)
 * [Kevin Papst](https://github.com/kevinpapst): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:kevinpapst), [Web](http://www.kevinpapst.de/)
 * [Kiblyn11](https://github.com/Kiblyn11): [contributions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pulls?q=is:pr+author:Kiblyn11)
--- a/app/Controllers/updateController.php
+++ b/app/Controllers/updateController.php
@ -267,7 +267,7 @@ class FreshRSS_update_Controller extends FreshRSS_ActionController {
 				$res = !self::hasGitUpdate();
 			} else {
 				require(UPDATE_FILENAME);
-				// @phpstan-ignore-next-line
+				// @phpstan-ignore function.notFound
 				$res = do_post_update();
 			}

@ -290,12 +290,12 @@ class FreshRSS_update_Controller extends FreshRSS_ActionController {
 			} else {
 				require(UPDATE_FILENAME);
 				if (Minz_Request::isPost()) {
-					// @phpstan-ignore-next-line
+					// @phpstan-ignore function.notFound
 					save_info_update();
 				}
-				// @phpstan-ignore-next-line
+				// @phpstan-ignore function.notFound
 				if (!need_info_update()) {
-					// @phpstan-ignore-next-line
+					// @phpstan-ignore function.notFound
 					$res = apply_update();
 				} else {
 					return;
--- a/app/Models/Feed.php
+++ b/app/Models/Feed.php
@ -349,8 +349,8 @@ class FreshRSS_Feed extends Minz_Model {
 	public function load(bool $loadDetails = false, bool $noCache = false): ?SimplePie {
 		if ($this->url != '') {
 			/**
-			 * @phpstan-ignore-next-line
 			 * @throws Minz_FileNotExistException
+			 * @phpstan-ignore if.alwaysFalse
 			 */
 			if (CACHE_PATH == '') {
 				throw new Minz_FileNotExistException(
--- a/app/Models/TagDAO.php
+++ b/app/Models/TagDAO.php
@ -383,6 +383,7 @@ SQL;
 			}
 			$sql .= ' AND et.id_entry IN (' . str_repeat('?,', count($entries) - 1). '?)';
 			if (is_array($entries[0])) {
+				/** @var array<array<string,string>> $entries */
 				foreach ($entries as $entry) {
 					if (!empty($entry['id'])) {
 						$values[] = $entry['id'];
@ -394,6 +395,7 @@ SQL;
 					$values[] = $entry->id();
 				}
 			} else {
+				/** @var array<numeric-string> $entries */
 				foreach ($entries as $entry) {
 					$values[] = $entry;
 				}
--- a/app/i18n/cz/admin.php
+++ b/app/i18n/cz/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stabilní vydání (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Aktualizovat systém',
-		'viaGit' => 'Aktualizace přes git a Github.com začala',
+		'viaGit' => 'Aktualizace přes git a GitHub.com začala',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrátor',
--- a/app/i18n/cz/gen.php
+++ b/app/i18n/cz/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Načíst výchozí zkratky',
 		'manage' => 'Spravovat',
 		'mark_read' => 'Označit jako přečtené',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Otevřít adresu URL',
 		'promote' => 'Zvýšit úroveň',
 		'purge' => 'Vymazat',
--- a/app/i18n/cz/index.php
+++ b/app/i18n/cz/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Některé designové prvky pocházejí z <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a>, FreshRSS ale tuto platformu nevyužívá. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Ikony</a> pocházejí z <a href="https://www.gnome.org/">projektu GNOME</a>. Písmo <em>Open Sans</em> vytvořil <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS je založeno na PHP framework <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>.',
 		'documentation' => 'Dokumentace',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS je čtečka kanálů RSS určená k provozu na vlastním serveru. Je to nenáročný a jednoduchý, zároveň ale mocný a konfigurovatelný nástroj.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">na Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">na GitHub</a>',
 		'license' => 'Licence',
 		'project_website' => 'Webová stránka projektu',
 		'title' => 'O aplikaci',
--- a/app/i18n/cz/sub.php
+++ b/app/i18n/cz/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Zadejte adresu URL na <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML soubor</a> k dynamickému naplnění této kategorie RSS kanály',
 		),
 		'empty' => 'Vyprázdit kategorii',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informace',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'ADRESA URL OPML',
 		'position' => 'Zobrazit pozici',
 		'position_help' => 'Pro ovládání pořadí řazení kategorií',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'Payload metody POST má automatickou podporu pro <code>application/x-www-form-urlencoded</code> a <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Payload pro metodu POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Když odstraníte kategorii, její kanály jsou automaticky přesunuty do <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'ztlumit',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'ztlumit',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Nejsou vybrány žádné kanály.',
 		'number_entries' => '%d článků',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Viditelnost',
 			'archived' => 'Nezobrazovat (archivováno)',
--- a/app/i18n/de/admin.php
+++ b/app/i18n/de/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stabile Version (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'System aktualisieren',
-		'viaGit' => 'Update über git und Github.com gestartet',
+		'viaGit' => 'Update über git und GitHub.com gestartet',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',	// IGNORE
--- a/app/i18n/de/gen.php
+++ b/app/i18n/de/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Standard-Kürzel laden',
 		'manage' => 'Verwalten',
 		'mark_read' => 'Als gelesen markieren',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Menü öffnen',
+		),
 		'open_url' => 'URL öffnen',
 		'promote' => 'Hochstufen',
 		'purge' => 'Bereinigen',
--- a/app/i18n/de/index.php
+++ b/app/i18n/de/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Einige Designelemente stammen von <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a>, obwohl FreshRSS dieses Framework nicht nutzt. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Icons</a> stammen vom <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>Open Sans</em> Font wurde von <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a> erstellt. FreshRSS basiert auf <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, einem PHP-Framework.',
 		'documentation' => 'Handbuch',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS ist ein RSS-Feedsaggregator zum selbst hosten. Er ist leicht und einfach zu handhaben und gleichzeitig ein leistungsstarkes und konfigurierbares Werkzeug.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">auf Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">auf GitHub</a>',
 		'license' => 'Lizenz',
 		'project_website' => 'Projekt-Website',
 		'title' => 'Über',
--- a/app/i18n/de/sub.php
+++ b/app/i18n/de/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'URL zu einer <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML Datei</a>, um die Kategorie dynamisch mit Feeds zu befüllen',
 		),
 		'empty' => 'Leere Kategorie',
+		'expand' => 'Kategory aufklappen',
 		'information' => 'Information',	// IGNORE
+		'open' => 'Kategory öffnen',
 		'opml_url' => 'OPML-Datei URL',
 		'position' => 'Reihenfolge',
 		'position_help' => 'Steuert die Kategoriesortierung',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'Der POST-Payload unterstützt automatisch <code>application/x-www-form-urlencoded</code> und <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Payload für POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Wenn Sie eine Kategorie entfernen, werden deren Feeds automatisch in die Kategorie <em>%s</em> eingefügt.',
-		'mute' => 'Stumm schalten',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'Stumm schalten',
+			'state_is_muted' => 'Dieser Feed ist stummgeschaltet',
+		),
 		'no_selected' => 'Kein Feed ausgewählt.',
 		'number_entries' => '%d Artikel',
+		'open_feed' => 'Feed %s öffnen',
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Sichtbarkeit',
 			'archived' => 'Nicht anzeigen (archiviert)',
--- a/app/i18n/el/admin.php
+++ b/app/i18n/el/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
 		),
 		'title' => 'Ενημέρωση συστήματος',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Διαχειριστής',
--- a/app/i18n/el/gen.php
+++ b/app/i18n/el/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Load default shortcuts',	// TODO
 		'manage' => 'Manage',	// TODO
 		'mark_read' => 'Mark as read',	// TODO
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Open URL',	// TODO
 		'promote' => 'Promote',	// TODO
 		'purge' => 'Purge',	// TODO
--- a/app/i18n/el/index.php
+++ b/app/i18n/el/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Some design elements come from <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> although FreshRSS doesn’t use this framework. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Icons</a> come from the <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>Open Sans</em> font police has been created by <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS is based on <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, a PHP framework.',	// TODO
 		'documentation' => 'Documentation',	// TODO
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS is a self-hostable RSS aggregator and reader. It allows you to read and follow several news websites at a glance without the need to browse from one website to another. FreshRSS is lightweight, configurable, and easy to use.',	// TODO
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on Github</a>',	// TODO
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on GitHub</a>',	// TODO
 		'license' => 'License',	// TODO
 		'project_website' => 'Project website',	// TODO
 		'title' => 'About',	// TODO
--- a/app/i18n/el/sub.php
+++ b/app/i18n/el/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Provide the URL to an <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML file</a> to dynamically populate this category with feeds',	// TODO
 		),
 		'empty' => 'Empty category',	// TODO
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Information',	// TODO
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// TODO
 		'position' => 'Display position',	// TODO
 		'position_help' => 'To control category sort order',	// TODO
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => 'When you delete a category, its feeds are automatically classified under <em>%s</em>.',	// TODO
-		'mute' => 'mute',	// TODO
+		'mute' => array(
+			'_' => 'mute',	// TODO
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'No feed selected.',	// TODO
 		'number_entries' => '%d articles',	// TODO
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibility',	// TODO
 			'archived' => 'Do not show (archived)',	// TODO
--- a/app/i18n/en-us/admin.php
+++ b/app/i18n/en-us/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// IGNORE
 		),
 		'title' => 'Update system',	// IGNORE
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// IGNORE
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// IGNORE
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',	// IGNORE
--- a/app/i18n/en-us/gen.php
+++ b/app/i18n/en-us/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Load default shortcuts',	// IGNORE
 		'manage' => 'Manage',	// IGNORE
 		'mark_read' => 'Mark as read',	// IGNORE
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// IGNORE
+		),
 		'open_url' => 'Open URL',	// IGNORE
 		'promote' => 'Promote',	// IGNORE
 		'purge' => 'Purge',	// IGNORE
--- a/app/i18n/en-us/index.php
+++ b/app/i18n/en-us/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Some design elements come from <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> although FreshRSS doesn’t use this framework. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Icons</a> come from the <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>Open Sans</em> font police has been created by <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS is based on <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, a PHP framework.',	// IGNORE
 		'documentation' => 'Documentation',	// IGNORE
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS is a self-hostable RSS aggregator and reader. It allows you to read and follow several news websites at a glance without the need to browse from one website to another. FreshRSS is lightweight, configurable, and easy to use.',	// IGNORE
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on Github</a>',	// IGNORE
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on GitHub</a>',	// IGNORE
 		'license' => 'License',	// IGNORE
 		'project_website' => 'Project website',	// IGNORE
 		'title' => 'About',	// IGNORE
--- a/app/i18n/en-us/sub.php
+++ b/app/i18n/en-us/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Provide the URL to an <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML file</a> to dynamically populate this category with feeds',	// IGNORE
 		),
 		'empty' => 'Empty category',	// IGNORE
+		'expand' => 'Expand category',	// IGNORE
 		'information' => 'Information',	// IGNORE
+		'open' => 'Open category',	// IGNORE
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// IGNORE
 		'position' => 'Display position',	// IGNORE
 		'position_help' => 'To control category sort order',	// IGNORE
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// IGNORE
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// IGNORE
 		'moved_category_deleted' => 'When you delete a category, its feeds are automatically classified under <em>%s</em>.',	// IGNORE
-		'mute' => 'mute',	// IGNORE
+		'mute' => array(
+			'_' => 'mute',	// IGNORE
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// IGNORE
+		),
 		'no_selected' => 'No feed selected.',	// IGNORE
 		'number_entries' => '%d articles',	// IGNORE
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// IGNORE
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibility',	// IGNORE
 			'archived' => 'Do not show (archived)',	// IGNORE
--- a/app/i18n/en/admin.php
+++ b/app/i18n/en/admin.php
@ -194,7 +194,7 @@ return array(
 			'help' => 'How to <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">enable the Terms of Service</a>',
 		),
 		'websub' => array(
-			'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',	// TODO
+			'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
 		),
 	),
 	'update' => array(
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Update FreshRSS',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',
--- a/app/i18n/en/gen.php
+++ b/app/i18n/en/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Load default shortcuts',
 		'manage' => 'Manage',
 		'mark_read' => 'Mark as read',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',
+		),
 		'open_url' => 'Open URL',
 		'promote' => 'Promote',
 		'purge' => 'Purge',
--- a/app/i18n/en/index.php
+++ b/app/i18n/en/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Some design elements come from <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> although FreshRSS doesn’t use this framework. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Icons</a> come from the <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>Open Sans</em> font police has been created by <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS is based on <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, a PHP framework.',
 		'documentation' => 'Documentation',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS is a self-hostable RSS aggregator and reader. It allows you to read and follow several news websites at a glance without the need to browse from one website to another. FreshRSS is lightweight, configurable, and easy to use.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on GitHub</a>',
 		'license' => 'License',
 		'project_website' => 'Project website',
 		'title' => 'About',
--- a/app/i18n/en/sub.php
+++ b/app/i18n/en/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Provide the URL to an <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML file</a> to dynamically populate this category with feeds',
 		),
 		'empty' => 'Empty category',
+		'expand' => 'Expand category',
 		'information' => 'Information',
+		'open' => 'Open category',
 		'opml_url' => 'OPML URL',
 		'position' => 'Display position',
 		'position_help' => 'To control category sort order',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',
 		'moved_category_deleted' => 'When you delete a category, its feeds are automatically classified under <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'mute',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'mute',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',
+		),
 		'no_selected' => 'No feed selected.',
 		'number_entries' => '%d articles',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibility',
 			'archived' => 'Do not show (archived)',
--- a/app/i18n/es/admin.php
+++ b/app/i18n/es/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
 		),
 		'title' => 'Actualizar sistema',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrador',
--- a/app/i18n/es/gen.php
+++ b/app/i18n/es/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Cargar accesos directos predeterminados',
 		'manage' => 'Administrar',
 		'mark_read' => 'Marcar como leído',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Abrir URL',
 		'promote' => 'Promover',
 		'purge' => 'Eliminar',
--- a/app/i18n/es/index.php
+++ b/app/i18n/es/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Aunque FreshRSS no usa ese entorno, algunos elementos del diseño están obtenidos de <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a>. Los <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Iconos</a> han sido obtenidos del <a href="https://www.gnome.org/">proyecto GNOME</a>. La fuente <em>Open Sans</em> es una creación de <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS usa el entorno PHP <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>.',
 		'documentation' => 'Documentacion',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS es un agregador de fuentes RSS de alojamiento privado. Es una herramienta potente, pero ligera y fácil de usar y configurar.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">en Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">en GitHub</a>',
 		'license' => 'Licencia',
 		'project_website' => 'Web del proyecto',
 		'title' => 'Acerca de',
--- a/app/i18n/es/sub.php
+++ b/app/i18n/es/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Provee la URL a un <a href=http://opml.org/ target="_blank">archivo OPML</a> para llenar dinámicamente esta categoría con feeds',
 		),
 		'empty' => 'Vaciar categoría',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Información',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'URL del OPML',
 		'position' => 'Posición de visualización',
 		'position_help' => 'Para controlar el orden de clasificación de categorías',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => 'Al borrar una categoría todas sus fuentes pasan automáticamente a la categoría <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'silenciar',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'silenciar',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'No hay funentes seleccionadas.',
 		'number_entries' => '%d artículos',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibilidad',
 			'archived' => 'No mostrar (archivado)',
--- a/app/i18n/fa/admin.php
+++ b/app/i18n/fa/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => ' انتشار پایدار ("آخرین")',
 		),
 		'title' => ' FreshRSS را به روز کنید',
-		'viaGit' => ' به روز رسانی از طریق git و Github.com شروع شد',
+		'viaGit' => ' به روز رسانی از طریق git و GitHub.com شروع شد',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => ' مدیر',
--- a/app/i18n/fa/gen.php
+++ b/app/i18n/fa/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => ' میانبرهای پیش فرض را بارگیری کنید',
 		'manage' => ' مدیریت',
 		'mark_read' => ' علامت گذاری به عنوان خوانده شده',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => ' URL را باز کنید',
 		'promote' => ' ترویج',
 		'purge' => ' پاکسازی',
--- a/app/i18n/fa/index.php
+++ b/app/i18n/fa/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => ' برخی از عناصر طراحی از <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> می آیند',
 		'documentation' => ' اسناد و مدارک',
 		'freshrss_description' => ' FreshRSS یک جمع کننده و خواننده RSS خود میزبان است. این به شما امکان می دهد بدون نیاز به مرور از یک وب سایت به وب سایت دیگر',
-		'github' => ' <a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">در Github</a>',
+		'github' => ' <a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">در GitHub</a>',
 		'license' => ' مجوز',
 		'project_website' => ' وب سایت پروژه',
 		'title' => ' در مورد',
--- a/app/i18n/fa/sub.php
+++ b/app/i18n/fa/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => ' URL را به <a href="http://opml.org/" target="_blank">فایل OPML</a> ارائه دهید تا به صورت پویا این دسته با فیدها پر شود.',
 		),
 		'empty' => ' دسته خالی',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => ' اطلاعات',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => ' URL OPML',
 		'position' => ' موقعیت نمایش',
 		'position_help' => ' برای کنترل ترتیب مرتب سازی دسته بندی',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => ' هنگامی که یک دسته را حذف می کنید',
-		'mute' => ' بی صدا',
+		'mute' => array(
+			'_' => ' بی صدا',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => ' هیچ خوراکی انتخاب نشده است.',
 		'number_entries' => ' %d مقاله',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => ' دید',
 			'archived' => ' نشان داده نشود (بایگانی شده)',
--- a/app/i18n/fr/admin.php
+++ b/app/i18n/fr/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Publication stable (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Système de mise à jour',
-		'viaGit' => 'Mise à jour via git et Github.com démarrée',
+		'viaGit' => 'Mise à jour via git et GitHub.com démarrée',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrateur',
--- a/app/i18n/fr/gen.php
+++ b/app/i18n/fr/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Utiliser les raccourcis par défaut',
 		'manage' => 'Gérer',
 		'mark_read' => 'Marquer comme lu',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Ouvrir l’URL',
 		'promote' => 'Promouvoir',
 		'purge' => 'Purger',
--- a/app/i18n/fr/index.php
+++ b/app/i18n/fr/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Des éléments de design sont issus du <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">projet Bootstrap</a> bien que FreshRSS n’utilise pas ce framework. Les <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">icônes</a> sont issues du <a href="https://www.gnome.org/">projet GNOME</a>. La police <em>Open Sans</em> utilisée a été créée par <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS repose sur <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, un framework PHP.',
 		'documentation' => 'Documentation',	// IGNORE
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS est un agrégateur de flux RSS à auto-héberger. Il se veut léger et facile à prendre en main tout en étant un outil puissant et paramétrable.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">sur Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">sur GitHub</a>',
 		'license' => 'Licence',
 		'project_website' => 'Site du projet',
 		'title' => 'À propos',
@ -45,7 +45,7 @@ return array(
 		'bookmark_query' => 'Enregistrer la recherche courante',
 		'favorites' => 'Articles favoris (%s)',
 		'global_view' => 'Vue globale',
-		'important' => 'Flux importants',	// DIRTY
+		'important' => 'Flux importants',
 		'main_stream' => 'Flux principaux',
 		'mark_all_read' => 'Tout marquer comme lu',
 		'mark_cat_read' => 'Marquer la catégorie comme lue',
--- a/app/i18n/fr/sub.php
+++ b/app/i18n/fr/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Fournir l’URL d’un <a href="http://opml.org/" target="_blank">fichier OPML</a> qui donnera dynamiquement la liste des flux de cette catégorie',
 		),
 		'empty' => 'Catégorie vide',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informations',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'URL de l’OPML',
 		'position' => 'Position d’affichage',
 		'position_help' => 'Pour contrôler l’ordre de tri des catégories',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'Les données POST supportent automatiquement <code>application/x-www-form-urlencoded</code> et <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Données pour POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Lors de la suppression d’une catégorie, ses flux seront automatiquement classés dans <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'désactivé',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'désactivé',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Aucun flux sélectionné.',
 		'number_entries' => '%d articles',	// IGNORE
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibilité',
 			'archived' => 'Ne pas afficher (archivé)',
--- a/app/i18n/he/admin.php
+++ b/app/i18n/he/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
 		),
 		'title' => 'מערכת העדכון',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',	// TODO
--- a/app/i18n/he/gen.php
+++ b/app/i18n/he/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Load default shortcuts',	// TODO
 		'manage' => 'ניהול',
 		'mark_read' => 'סימון כנקרא',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Open URL',	// TODO
 		'promote' => 'Promote',	// TODO
 		'purge' => 'Purge',	// TODO
--- a/app/i18n/he/sub.php
+++ b/app/i18n/he/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Provide the URL to an <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML file</a> to dynamically populate this category with feeds',	// TODO
 		),
 		'empty' => 'Empty category',	// TODO
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'מידע',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// TODO
 		'position' => 'Display position',	// TODO
 		'position_help' => 'To control category sort order',	// TODO
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => 'כאשר הקטגוריה נמחקת ההזנות שבתוכה אוטומטית מקוטלגות תחת	<em>%s</em>.',
-		'mute' => 'mute',	// TODO
+		'mute' => array(
+			'_' => 'mute',	// TODO
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'אף הזנה לא נבחרה.',
 		'number_entries' => '%d מאמרים',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibility',	// TODO
 			'archived' => 'Do not show (archived)',	// TODO
--- a/app/i18n/hu/admin.php
+++ b/app/i18n/hu/admin.php
@ -14,7 +14,7 @@ return array(
 	'auth' => array(
 		'allow_anonymous' => 'Névtelen felhasználók olvashatják az alapértelmezett felhasználó cikkeit (%s)',
 		'allow_anonymous_refresh' => 'Névtelen felhasználok frissíthetik a cikkeket',
-		'api_enabled' => ' <abbr>API</abbr> elérés engedélyezése <small>(mobil alkalmazás szükséges)</small>',
+		'api_enabled' => ' <abbr>API</abbr> elérés engedélyezése <small>(mobilalkalmazásokhoz szükséges)</small>',
 		'form' => 'Webes űrlap (hagyományos, JavaScript szükséges hozzá)',
 		'http' => 'HTTP (haladó felhasználóknak HTTPS-el)',
 		'none' => 'nincs (veszélyes)',
@ -26,24 +26,24 @@ return array(
 	),
 	'check_install' => array(
 		'cache' => array(
-			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>./data/cache</em> könyvtárat. HTTP szervernek írási jogosultságra van szüksége.',
-			'ok' => 'Jogosultságok a gyorsítótár könyvtáron rendben vannak.',
+			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>./data/cache</em> könyvtárat. A HTTP szervernek írási jogosultságra van szüksége.',
+			'ok' => 'A jogosultságok a gyorsítótár könyvtáron rendben vannak.',
 		),
 		'categories' => array(
-			'nok' => 'Kategória tábla nincs helyesen konfigurálva.',
-			'ok' => 'Kategória tábla rendben van.',
+			'nok' => 'A kategória tábla nincs helyesen konfigurálva.',
+			'ok' => 'A kategória tábla rendben van.',
 		),
 		'connection' => array(
 			'nok' => 'Nem lehet kapcsolódni az adatbázishoz.',
-			'ok' => 'Kapcsolat az adatbázissal rendben van.',
+			'ok' => 'A kapcsolat az adatbázissal rendben van.',
 		),
 		'ctype' => array(
 			'nok' => 'Nem található a karakter típus ellenőrző könyvtár (php-ctype).',
-			'ok' => 'Karakter típus ellenőrző könyvtár rendben (ctype).',
+			'ok' => 'A karakter típus ellenőrző könyvtár rendben van (ctype).',
 		),
 		'curl' => array(
 			'nok' => 'Nem található a cURL könyvtár (php-curl csomag).',
-			'ok' => 'cURL könyvtár rendben van.',
+			'ok' => 'A cURL könyvtár rendben van.',
 		),
 		'data' => array(
 			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>./data</em> könyvtár jogosultságait. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
@ -55,25 +55,25 @@ return array(
 			'ok' => 'A DOM böngészésére való könyvtár telepítve van.',
 		),
 		'entries' => array(
-			'nok' => 'Belépési tábla nincs helyesen konfigurálva.',
-			'ok' => 'Belépési tábla rendben.',
+			'nok' => 'A belépési tábla nincs helyesen konfigurálva.',
+			'ok' => 'A belépési tábla rendben van.',
 		),
 		'favicons' => array(
 			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>./data/favicons</em> könyvtár jogosultságait.A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
 			'ok' => 'A favicons könyvtár jogosultságai megfelelőek.',
 		),
 		'feeds' => array(
-			'nok' => 'Hírforrás tábla nincs megfelelően konfigurálva.',
-			'ok' => 'Hírforrás tábla ok.',
+			'nok' => 'A hírforrás tábla nincs megfelelően konfigurálva.',
+			'ok' => 'A hírforrás tábla ok.',
 		),
 		'fileinfo' => array(
-			'nok' => 'Fileinfo könyvtár nem található (fileinfo csomag).',
-			'ok' => 'Fileinfo könyvtár rendben van.',
+			'nok' => 'A PHP fileinfo könyvtár nem található (fileinfo csomag).',
+			'ok' => 'A fileinfo könyvtár rendben van.',
 		),
 		'files' => 'Fájl telepítés',
 		'json' => array(
-			'nok' => 'JSON nem található (php-json csomag).',
-			'ok' => 'JSON kiegészítő telepítve.',
+			'nok' => 'A JSON nem található (php-json csomag).',
+			'ok' => 'A JSON kiegészítő telepítve van.',
 		),
 		'mbstring' => array(
 			'nok' => 'Az ajánlott mbstring könyvtár nem található a Unicode kódoláshoz.',
@ -85,7 +85,7 @@ return array(
 		),
 		'pdo' => array(
 			'nok' => 'Nem található PDO vagy legalább egy támogató driver (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
-			'ok' => 'PDO telepítve és legalább egy támogatott driver (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
+			'ok' => 'A PDO telepítve és van legalább egy támogatott driver (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
 		),
 		'php' => array(
 			'_' => 'PHP telepítés',
@ -99,15 +99,15 @@ return array(
 		'title' => 'Telepítés ellenőrzése',
 		'tokens' => array(
 			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>./data/tokens</em> könyvtár jogosultságait. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
-			'ok' => 'Token könyvtár írási jogosultságai rendben.',
+			'ok' => 'A token könyvtár írási jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'users' => array(
 			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>./data/users</em> könyvtár írási jogosultságait. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
-			'ok' => 'Users könyvtár írási jogosultságai rendben.',
+			'ok' => 'A users könyvtár írási jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'zip' => array(
 			'nok' => 'Nem található ZIP kiegészítő (php-zip csomag).',
-			'ok' => 'ZIP kiegészítő telepítve.',
+			'ok' => 'A ZIP kiegészítő telepítve van.',
 		),
 	),
 	'extensions' => array(
@ -133,7 +133,7 @@ return array(
 		'_' => 'Statisztika',
 		'all_feeds' => 'Minden hírforrás',
 		'category' => 'Kategória',
-		'entry_count' => 'Újak száma',
+		'entry_count' => 'Bejegyzések száma',
 		'entry_per_category' => 'Bejegyzések kategóriánként',
 		'entry_per_day' => 'Bejegyzések naponta (utolsó 30 nap)',
 		'entry_per_day_of_week' => 'A hét napjain (átlag: %.2f bejegyzés)',
@ -146,7 +146,7 @@ return array(
 		'main' => 'Fő statisztika',
 		'main_stream' => 'Minden cikk',
 		'no_idle' => 'Nincsenek tétlen hírforrások!',
-		'number_entries' => '%d cikkek',
+		'number_entries' => '%d cikk',
 		'percent_of_total' => '% az összesből',
 		'repartition' => 'Cikkek eloszlása',
 		'status_favorites' => 'Kedvencek',
@ -158,14 +158,14 @@ return array(
 	),
 	'system' => array(
 		'_' => 'Rendszer konfiguráció',
-		'auto-update-url' => 'Szerver URL automata frissítése',
+		'auto-update-url' => 'Automatikus frissítés szerver URL',
 		'base-url' => array(
 			'_' => 'Alap URL',
 			'recommendation' => 'Automatikus ajánlás: <kbd>%s</kbd>',
 		),
 		'cookie-duration' => array(
 			'help' => 'másodpercekben',
-			'number' => 'Bejelentkezési sütik megtartási ideje',
+			'number' => 'Bejelentkezve maradás időtartam',
 		),
 		'force_email_validation' => 'Kötelező email cím visszaigazolás',
 		'instance-name' => 'Instance név',
@ -228,8 +228,8 @@ return array(
 		'language' => 'Nyelv',
 		'last_user_activity' => 'Utolsó felhasználói aktivitás',
 		'list' => 'Felhasználói lista',
-		'number' => ' %d fiók létrehozva',
-		'numbers' => ' %d fiók van létrehozva',
+		'number' => '%d fiók létrehozva',
+		'numbers' => '%d fiók van létrehozva',
 		'password_form' => 'Jelszó<br /><small>(a Webes űrlap belépési módszerhez)</small>',
 		'password_format' => 'Legalább 7 karakter',
 		'title' => 'Felhasználók kezelése',
--- a/app/i18n/hu/conf.php
+++ b/app/i18n/hu/conf.php
@ -42,7 +42,7 @@ return array(
 			'display_authors' => 'Szerzők',
 			'entry' => 'Cikk ikonok',
 			'publication_date' => 'Kiadás ideje',
-			'related_tags' => 'Cikk tag-ek',
+			'related_tags' => 'Cikk címkék',
 			'sharing' => 'Megosztás',
 			'summary' => 'Összegzés',
 			'top_line' => 'Felső sor',
@ -57,10 +57,10 @@ return array(
 			'_' => 'Téma',
 			'deprecated' => array(
 				'_' => 'Elavult',
-				'description' => 'Ez a téma már nem támogatott és nem lesz elérhető	<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/05_Configuration.html#theme" target="_blank">a FreshRSS következő verzióiban</a>',
+				'description' => 'Ez a téma már nem támogatott és nem lesz elérhető <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/05_Configuration.html#theme" target="_blank">a FreshRSS következő verzióiban</a>',
 			),
 		),
-		'theme_not_available' => 'A “%s” téma már nem elérhető. Válassz egy másik témát.',
+		'theme_not_available' => 'A(z) „%s” téma már nem elérhető. Válassz egy másik témát.',
 		'thumbnail' => array(
 			'label' => 'Miniatűr',
 			'landscape' => 'Fekvő',
@ -113,7 +113,7 @@ return array(
 	),
 	'query' => array(
 		'_' => 'Felhasználói lekérdezések',
-		'deprecated' => 'Ez a lekérdezés már nem érvényes.A hivatkozott kategória vagy hírforrás törölve lett.',
+		'deprecated' => 'Ez a lekérdezés már nem érvényes. A hivatkozott kategória vagy hírforrás törölve lett.',
 		'filter' => array(
 			'_' => 'Alkalmazott szűrő:',
 			'categories' => 'Rendezés kategória szerint',
@ -128,46 +128,46 @@ return array(
 		),
 		'get_all' => 'Minden cikk megjelenítése',
 		'get_all_labels' => 'Cikkek megjelenítése bármilyen címkével',
-		'get_category' => 'Listáz “%s” kategóriát',
+		'get_category' => '„%s” kategória megjelenítése',
 		'get_favorite' => 'Kedvenc cikkek megjelenítése',
-		'get_feed' => 'Listáz “%s” hírforrást',
+		'get_feed' => '„%s” hírforrás megjelenítése',
 		'get_important' => 'Cikkek megjelenítése fontos hírforrásokból',
-		'get_label' => ' “%s” címkével rendelkező cikkek megjelenítése',
+		'get_label' => ' „%s” címkével rendelkező cikkek megjelenítése',
 		'help' => 'Lásd a <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/user_queries.html" target="_blank"> dokumentációt a felhasználói lekérdezések és HTML/RSS/OPML megosztás témákban</a>.',
 		'name' => 'Név',
 		'no_filter' => 'Nincs szűrés',
-		'number' => 'Lekérdezés %d',
+		'number' => '%d lekérdezés',
 		'order_asc' => 'Régebbi cikkek előre',
 		'order_desc' => 'Újabb cikkek előre',
-		'search' => 'Keresse a “%s”',
+		'search' => 'Keresés erre „%s”',
 		'share' => array(
 			'_' => 'Lekérdezés megosztása linkkel',
-			'help' => 'Ezt a linket küldd el hogy megoszd a lekérdezést',
+			'help' => 'Ezt a linket küldd el hogy megoszd a lekérdezést bárkivel',
 			'html' => 'Megosztható link a HTML oldalhoz',
 			'opml' => 'Megosztható link az OPML hírforrás listához',
 			'rss' => 'Megosztható link az RSS hírforráshoz',
 		),
-		'state_0' => 'Minden cikk',
-		'state_1' => 'Olvasott cikkek',
-		'state_2' => 'Olvasatlan cikkek',
-		'state_3' => 'Minden cikk',
-		'state_4' => 'Kedvenc cikkek',
-		'state_5' => 'Kedvenc olvasott cikkek',
-		'state_6' => 'Kedvenc olvasatlan cikkek',
-		'state_7' => 'Kedvenc cikkek',
-		'state_8' => 'Nem kedvenc cikkek',
-		'state_9' => 'Nem kedvenc olvasott cikkek',
-		'state_10' => 'Nem kedvenc olvasatlan cikkek',
-		'state_11' => 'Nem kedvenc cikkek',
-		'state_12' => 'Minden cikk',
-		'state_13' => 'Olvasott cikkek',
-		'state_14' => 'Olvasatlan cikkek',
-		'state_15' => 'Minden cikk',
+		'state_0' => 'Minden cikk megjelenítése',
+		'state_1' => 'Olvasott cikkek megjelenítése',
+		'state_2' => 'Olvasatlan cikkek megjelenítése',
+		'state_3' => 'Minden cikk megjelenítése',
+		'state_4' => 'Kedvenc cikkek megjelenítése',
+		'state_5' => 'Kedvenc olvasott cikkek megjelenítése',
+		'state_6' => 'Kedvenc olvasatlan cikkek megjelenítése',
+		'state_7' => 'Kedvenc cikkek megjelenítése',
+		'state_8' => 'Nem kedvenc cikkek megjelenítése',
+		'state_9' => 'Nem kedvenc olvasott cikkek megjelenítése',
+		'state_10' => 'Nem kedvenc olvasatlan cikkek megjelenítése',
+		'state_11' => 'Nem kedvenc cikkek megjelenítése',
+		'state_12' => 'Minden cikk megjelenítése',
+		'state_13' => 'Olvasott cikkek megjelenítése',
+		'state_14' => 'Olvasatlan cikkek megjelenítése',
+		'state_15' => 'Minden cikk megjelenítése',
 		'title' => 'Felhasználói lekérdezések',
 	),
 	'reading' => array(
 		'_' => 'Olvasás',
-		'after_onread' => '“minden megjelölése olvasottként” után,',
+		'after_onread' => 'Utána „minden megjelölése olvasottként”,',
 		'always_show_favorites' => 'Minden cikk megjelenítése a kedvencekben alapértelmezetten',
 		'article' => array(
 			'authors_date' => array(
@ -178,7 +178,7 @@ return array(
 				'none' => 'Sehol',
 			),
 			'feed_name' => array(
-				'above_title' => 'Cím/Tag felett',
+				'above_title' => 'Cím/címke felett',
 				'none' => 'Sehol',
 				'with_authors' => 'A szerzők és dátum sorban',
 			),
@ -192,13 +192,13 @@ return array(
 			),
 			'tags_max' => array(
 				'_' => 'Címkék maximális száma',
-				'help' => '0 : minden címke mutatása összecsukás nélkül',
+				'help' => '0 esetén: minden címke mutatása összecsukás nélkül',
 			),
 		),
 		'articles_per_page' => 'Cikkek száma oldalanként',
 		'auto_load_more' => 'Még több cikk betöltése, ha a lap aljához ért',
 		'auto_remove_article' => 'Cikkek elrejtése elolvasás után',
-		'confirm_enabled' => 'Megerősítő jóváhagyás a "jelölje mindet olvasottként" végrehajtása előtt',
+		'confirm_enabled' => 'Megerősítő jóváhagyás a „jelölje mindet olvasottként” végrehajtása előtt',
 		'display_articles_unfolded' => 'Legyenek a cikkek kibontva alapértelmezésben',
 		'display_categories_unfolded' => 'Mely kategóriák legyenek kibontva',
 		'headline' => array(
@ -209,10 +209,10 @@ return array(
 			'misc' => 'Egyebek',
 			'view' => 'Nézet',
 		),
-		'hide_read_feeds' => 'Rejtse el a kategóriákat és hírforrásokat ahol nincs olvasatlan cikk (nem működik egyszerre a "Minden cikk megjelenítése" beállítással)',
+		'hide_read_feeds' => 'Rejtse el a kategóriákat és hírforrásokat ahol nincs olvasatlan cikk (nem működik egyszerre a „Minden cikk megjelenítése” beállítással)',
 		'img_with_lazyload' => 'Használjon <em>lazy load</em> módot a képek betöltésére',
-		'jump_next' => 'ugorjon a következő olvasatlan gyermekre (hírforrás vagy kategória)',
-		'mark_updated_article_unread' => 'Frissített cikkek jelölése olvasatlanként',
+		'jump_next' => 'ugorjon a következő olvasatlan testvérre (hírforrás vagy kategória)',
+		'mark_updated_article_unread' => 'Frissített cikkek megjelölése olvasatlanként',
 		'number_divided_when_reader' => 'Olvasó módban 2-vel osztható szám.',
 		'read' => array(
 			'article_open_on_website' => 'ha a cikk megnyitásra került az eredeti weblapon',
@ -222,27 +222,27 @@ return array(
 			'scroll' => 'görgetés közben (kivéve a fontos hírforrásokat)',
 			'upon_gone' => 'ha már nincs benne a hírforrásban',
 			'upon_reception' => 'a cikk beérkezésekor',
-			'when' => 'Jelölje a cikket olvasottként…',
+			'when' => 'Jelöljön meg egy cikket olvasottként…',
 			'when_same_title' => 'ha egy azonos című cikk már létezik a legújabb <i>n</i> számú cikk között',
 		),
 		'show' => array(
 			'_' => 'Megjelenített cikkek',
 			'active_category' => 'Aktív kategória',
-			'adaptive' => 'Adaptív',
-			'all_articles' => 'Mindegyik cikk',
+			'adaptive' => 'Megjelenítés beállítása',
+			'all_articles' => 'Mindegyik cikk megjelenítése',
 			'all_categories' => 'Mindegyik kategória',
-			'no_category' => 'Egyik sem',
+			'no_category' => 'Nincs kategória',
 			'remember_categories' => 'Emlékezzen a kibontott kategóriákra',
 			'unread' => 'Csak az olvasatlan cikkek',
 		),
 		'show_fav_unread_help' => 'A címkékre is vonatkozik',
-		'sides_close_article' => 'Cikk szövegrészén kívüli kattintás bezárja a cikket',
+		'sides_close_article' => 'A cikk szövegrészén kívüli kattintás bezárja a cikket',
 		'sort' => array(
 			'_' => 'Rendezési sorrend',
 			'newer_first' => 'Újabb elöl',
 			'older_first' => 'Régebbi elöl',
 		),
-		'sticky_post' => 'Cikk gördüljön felülre mikor megnyitásra kerül',
+		'sticky_post' => 'A cikk gördüljön felülre, amikor megnyitásra kerül',
 		'title' => 'Olvasás',
 		'view' => array(
 			'default' => 'Alapértelmezett nézet',
@ -265,7 +265,7 @@ return array(
 		'remove' => 'Megosztási mód eltávolítása',
 		'shaarli' => 'Shaarli',	// IGNORE
 		'share_name' => 'Megosztás neve',
-		'share_url' => 'Használt megosztási URL',
+		'share_url' => 'URL megosztása a használathoz',
 		'title' => 'Sharing',	// IGNORE
 		'twitter' => 'Twitter',	// IGNORE
 		'wallabag' => 'wallabag',	// IGNORE
@ -275,7 +275,7 @@ return array(
 		'article_action' => 'Cikk műveletek',
 		'auto_share' => 'Megosztás',
 		'auto_share_help' => 'Ha csak egy megosztási mód van, az lesz használva. Egyébként, a megosztási módok a számukkal elérhetőek.',
-		'close_dropdown' => 'Menü bezárása',
+		'close_dropdown' => 'Menük bezárása',
 		'collapse_article' => 'Összecsuk',
 		'first_article' => 'Első cikk megnyitása',
 		'focus_search' => 'Ugrás a keresődobozra',
@ -304,7 +304,7 @@ return array(
 		'title' => 'Gyorsgombok',
 		'toggle_media' => 'Média indítás/megállítás',
 		'user_filter' => 'Felhasználói lekérdezések elfogadása',
-		'user_filter_help' => 'H csak egy felhasználói lekérdezés van azt használja. Egyébként, a lekérdezések elérhetők a számuk szerint.',
+		'user_filter_help' => 'Ha csak egy felhasználói lekérdezés van, akkor az kerül felhasználásra. Ellenkező esetben a lekérdezések a számuk alapján érhetőek el.',
 		'views' => 'Nézetek',
 	),
 	'user' => array(
--- a/app/i18n/hu/feedback.php
+++ b/app/i18n/hu/feedback.php
@ -12,7 +12,7 @@

 return array(
 	'access' => array(
-		'denied' => 'Nincs jogosultságod megnézni ezt a lapot',
+		'denied' => 'Nincs jogosultságod megnézni ezt az oldalt',
 		'not_found' => 'A kért oldal nem található',
 	),
 	'admin' => array(
@ -26,40 +26,40 @@ return array(
 	),
 	'auth' => array(
 		'login' => array(
-			'invalid' => 'Belépés érvénytelen',
-			'success' => 'Belépés sikeres',
+			'invalid' => 'Érvénytelen belépés',
+			'success' => 'Csatlakozott',
 		),
 		'logout' => array(
-			'success' => 'Kilépés sikeres',
+			'success' => 'Lecsatlakozott',
 		),
 	),
 	'conf' => array(
 		'error' => 'Hiba történt a konfiguráció mentése közben',
-		'query_created' => 'Lekérdezés “%s” létrehozása megtörtént.',
+		'query_created' => 'A(z) „%s” lekérdezés létrehozása megtörtént.',
 		'shortcuts_updated' => 'Gyorsgombok frissítve',
 		'updated' => 'Beállítások frissítve',
 	),
 	'extensions' => array(
-		'already_enabled' => '%s már be van kapcsolva',
-		'cannot_remove' => '%s nem távolítható el',
+		'already_enabled' => 'A(z) %s már be van kapcsolva',
+		'cannot_remove' => 'A(z) %s nem távolítható el',
 		'disable' => array(
-			'ko' => '%s nem kapcsolható ki. <a href="%s">nézd meg a FreshRSS log-okat</a> a részletekért.',
-			'ok' => '%s kikapcsolása sikeres',
+			'ko' => 'A(z) %s nem kapcsolható ki. <a href="%s">nézd meg a FreshRSS log-okat</a> a részletekért.',
+			'ok' => 'A(z) %s kikapcsolása sikeres',
 		),
 		'enable' => array(
-			'ko' => '%s nem kapcsolható be. <a href="%s">nézd meg a FreshRSS log-okat</a> a részletekért.',
-			'ok' => '%s bekapcsolása sikeres',
+			'ko' => 'A(z) %s nem kapcsolható be. <a href="%s">nézd meg a FreshRSS log-okat</a> a részletekért.',
+			'ok' => 'A(z) %s bekapcsolása sikeres',
 		),
-		'no_access' => 'Nincs hozzáférésed a %s',
-		'not_enabled' => '%s nincs bekapcsolva',
-		'not_found' => '%s nem létezik',
-		'removed' => '%s eltávolítva',
+		'no_access' => 'Nincs hozzáférésed ehhez: %s',
+		'not_enabled' => 'A(z) %s nincs bekapcsolva',
+		'not_found' => 'A(z) %s nem létezik',
+		'removed' => 'A(z) %s eltávolítva',
 	),
 	'import_export' => array(
 		'export_no_zip_extension' => 'A ZIP kiterjesztés nem létezik a szerveren. Exportáld a fájlokat egyesével.',
 		'feeds_imported' => 'A hírlisták importálása megtörtént és most frissítésre kerülnek / A hírlistáit importáltuk. Ha végzett az importálással, most rákattinthat a <i>Hírlisták frissítése</i> gombra.',
 		'feeds_imported_with_errors' => 'A hírlisták importálása megtörtént, de néhány hiba történt / A hírlistáit importáltuk, de néhány hiba történt. Ha végzett az importálással, most rákattinthat a <i>Hírlisták frissítése</i> gombra.',
-		'file_cannot_be_uploaded' => 'Fájl nem feltölthető!',
+		'file_cannot_be_uploaded' => 'A fájl nem feltölthető!',
 		'no_zip_extension' => 'A ZIP kiterjesztés nem létezik a szerveren.',
 		'zip_error' => 'Hiba történt a ZIP feldolgozása közben.',
 	),
@ -90,14 +90,14 @@ return array(
 			'actualized' => '<em>%s</em> frissítése megtörtént',
 			'actualizeds' => 'RSS hírforrások frissítése megtörtént',
 			'added' => 'RSS hírforrás <em>%s</em> hozzáadása megtörtént',
-			'already_subscribed' => 'Már fel vagy iratkozva a <em>%s</em>	hírforrásra',
+			'already_subscribed' => 'Már fel vagy iratkozva a(z) <em>%s</em> hírforrásra',
 			'cache_cleared' => '<em>%s</em> gyorsítótára kiürítve',
 			'deleted' => 'Hírforrás törlése megtörtént',
 			'error' => 'Hírforrás frissítése nem lehetséges',
 			'internal_problem' => 'A hírforrást nem sikerült hozzáadni. <a href="%s">Nézd meg a FreshRSS logokat</a> a részletekért. Megpróbálhatod mindenképp hozzáadni, ha az <code>#force_feed</code> szöveget az URL után írod.',
 			'invalid_url' => 'URL <em>%s</em> érvénytelen',
 			'n_actualized' => '%d hírforrások frissítése kész',
-			'n_entries_deleted' => '%d cikkek törlése kész',
+			'n_entries_deleted' => '%d cikk törlése kész',
 			'no_refresh' => 'Nincs több frissíthető hírforrás',
 			'not_added' => '<em>%s</em> nem adható hozzá',
 			'not_found' => 'Hírforrás nem található',
@ -115,16 +115,16 @@ return array(
 		'purge_completed' => 'Törlés kész (%d cikkek törölve)',
 	),
 	'tag' => array(
-		'created' => 'Címke “%s” létrehozva.',
+		'created' => 'Címke „%s” létrehozva.',
 		'error' => 'Nem sikerült a címke frissítése!',
 		'name_exists' => 'Címke név már létezik.',
-		'renamed' => 'Címke “%s” átnevezve “%s”.',
+		'renamed' => 'Címke „%s” átnevezve „%s”.',
 		'updated' => 'Címke frissítése megtörtént.',
 	),
 	'update' => array(
 		'can_apply' => 'Egy FreshRSS frissítés elérhető : <strong>Verzió %s</strong>.',
 		'error' => 'A frissítési folyamat hibába ütközött: %s',
-		'file_is_nok' => 'Egy frissítés elérhető a FreshRSS-hez (<strong>Verzió %s</strong>), de ellenőrizd a jogosultságokat a <em>%s</em> könyvtáron. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
+		'file_is_nok' => 'Egy frissítés elérhető a FreshRSS-hez (<strong>Verzió %s</strong>), de ellenőrizd a jogosultságokat a(z) <em>%s</em> könyvtáron. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
 		'finished' => 'Frissítés kész!',
 		'none' => 'Nem áll rendelkezésre új frissítés',
 		'server_not_found' => 'Frissítési szerver nem található. [%s]',
--- a/app/i18n/hu/gen.php
+++ b/app/i18n/hu/gen.php
@ -27,8 +27,11 @@ return array(
 		'filter' => 'Szűrő',
 		'import' => 'Import',	// IGNORE
 		'load_default_shortcuts' => 'Alapértelmezett gyorsgombok visszaállítása',
-		'manage' => 'Beállítás',
+		'manage' => 'Kezelés',
 		'mark_read' => 'Megjelölés olvasottként',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'URL Megnyitása',
 		'promote' => 'Előléptet',
 		'purge' => 'Töröl',
@ -129,7 +132,7 @@ return array(
 		'confirm_action' => 'Biztos vagy benne hogy végrehajtod ezt a műveletet? A művelet nem megszakítható!',
 		'confirm_action_feed_cat' => 'Biztos hogy végrehajtod ezt a műveletet? Minden kapcsolódó kedvenc és lekérdezés törölve lesz. Nem lehet megszakítani!',
 		'feedback' => array(
-			'body_new_articles' => ' %%d db új cikk olvasható a FreshRSS-ben.',
+			'body_new_articles' => '%%d db új cikk olvasható a FreshRSS-ben.',
 			'body_unread_articles' => '(olvasatlan: %%d)',
 			'request_failed' => 'Egy művelet nem sikerült, lehetséges hogy az internet kapcsolattal vannak problémák.',
 			'title_new_articles' => 'FreshRSS: új cikkek!',
@ -166,7 +169,7 @@ return array(
 	),
 	'menu' => array(
 		'about' => 'Névjegy',
-		'account' => 'Adatlap',
+		'account' => 'Fiók',
 		'admin' => 'Adminisztráció',
 		'archiving' => 'Archiválás',
 		'authentication' => 'Hitelesítés',
@ -242,7 +245,7 @@ return array(
 	),
 	'stream' => array(
 		'load_more' => 'Több cikk betöltése',
-		'mark_all_read' => 'Legyen mind olvasott',
+		'mark_all_read' => 'Minden megjelölése olvasottként',
 		'nothing_to_load' => 'Nincs több cikk',
 	),
 );
--- a/app/i18n/hu/index.php
+++ b/app/i18n/hu/index.php
@ -16,7 +16,7 @@ return array(
 		'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>',	// IGNORE
 		'bugs_reports' => 'Hiba jelentések',
 		'credits' => 'Credits',	// IGNORE
-		'credits_content' => 'Néhány dizájn elem a <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> segítségével működik, habár a FreshRSS nem használja ezt a framework-öt. Az <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Ikonok</a> a <a href="https://www.gnome.org/">GNOME projekt-ből származnak</a>. <em>Open Sans</em> betűtípust készítette <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS a <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a> PHP keretrendszeren alapul.',
+		'credits_content' => 'Néhány dizájn elem a <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> segítségével működik, habár a FreshRSS nem használja ezt a framework-öt. Az <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Ikonok</a> a <a href="https://www.gnome.org/">GNOME projekt-ből származnak</a>. <em>Open Sans</em> betűtípust készítette <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. A FreshRSS a <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a> PHP keretrendszeren alapul.',
 		'documentation' => 'Dokumentáció',
 		'freshrss_description' => 'A FreshRSS egy saját magunk által host-olható RSS hírgyűjtő és olvasó. Lehetővé teszi hogy kövess és olvass sok híroldalt egy pillantás alatt anélkül hogy mindegyiket meglátogatnád egyesével. A FreshRSS könnyű, gyors, jól konfigurálható, és könnyen használható.',
 		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">GitHub-on</a>',
@ -47,7 +47,7 @@ return array(
 		'global_view' => 'Globális nézet',
 		'important' => 'Fontos hírforrások',
 		'main_stream' => 'Minden cikk',
-		'mark_all_read' => 'Legyen mind olvasott',
+		'mark_all_read' => 'Minden megjelölése olvasottként',
 		'mark_cat_read' => 'Kategória megjelölése olvasottként',
 		'mark_feed_read' => 'Hírforrás megjelölése olvasottként',
 		'mark_selection_unread' => 'Kijelöltek olvasatlanná tétele',
@ -58,7 +58,7 @@ return array(
 		'queries' => 'Felhasználói lekérdezések',
 		'read' => 'Olvasottak megjelenítése',
 		'reader_view' => 'Olvasó nézet',
-		'rss_view' => 'RSS hírforrás megnyitása',
+		'rss_view' => 'RSS hírforrás',
 		'search_short' => 'Keresés',
 		'starred' => 'Kedvencek megjelenítése',
 		'stats' => 'Statisztika',
--- a/app/i18n/hu/install.php
+++ b/app/i18n/hu/install.php
@ -20,7 +20,7 @@ return array(
 	),
 	'auth' => array(
 		'form' => 'Webes űrlap (hagyományos, JavaScript-et igényel)',
-		'http' => 'HTTP (haladó felhasználóknak HTTPSel)',
+		'http' => 'HTTP (haladó felhasználóknak HTTPS-el)',
 		'none' => 'Egyik sem (veszélyes)',
 		'password_form' => 'Jelszó<br /><small>(a Webes űrlap belépési módszerhez)</small>',
 		'password_format' => 'Legalább 7 karakter',
@ -41,9 +41,9 @@ return array(
 	),
 	'check' => array(
 		'_' => 'Ellenőrzés',
-		'already_installed' => 'FreshRSS már telepítve van!',
+		'already_installed' => 'Azt észleltük, hogy a FreshRSS már telepítve van!',
 		'cache' => array(
-			'nok' => 'Ellenőrizd a jogosultságokat a <em>%1$s</em> könyvtáron a <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
+			'nok' => 'Ellenőrizd a jogosultságokat a(z) <em>%1$s</em> könyvtáron a(z) <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
 			'ok' => 'A cache könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'ctype' => array(
@ -55,7 +55,7 @@ return array(
 			'ok' => 'A cURL könyvtár telepítve van.',
 		),
 		'data' => array(
-			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>%1$s</em> könyvtáron a <em>%2$s</em> felhasználónak.	A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
+			'nok' => 'Ellenőrizd a(z) <em>%1$s</em> könyvtáron a(z) <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
 			'ok' => 'A data könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'dom' => array(
@ -63,16 +63,16 @@ return array(
 			'ok' => 'A DOM böngészésére való könyvtár telepítve van.',
 		),
 		'favicons' => array(
-			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>%1$s</em> könyvtár jogosultságait a <em>%2$s</em> felhasználónak.	A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
+			'nok' => 'Ellenőrizd a(z) <em>%1$s</em> könyvtár jogosultságait a(z) <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
 			'ok' => 'A favicons könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'fileinfo' => array(
-			'nok' => 'PHP fileinfo könyvtár nem található (fileinfo csomag).',
+			'nok' => 'A PHP fileinfo könyvtár nem található (fileinfo csomag).',
 			'ok' => 'A fileinfo könyvtár telepítve van.',
 		),
 		'json' => array(
-			'nok' => 'Nem található a JSON elemző könyvtár (JSON parse).',
-			'ok' => 'A JSON parse könyvtár telepítve van.',
+			'nok' => 'Nem található a JSON elemző könyvtár.',
+			'ok' => 'A JSON elemző könyvtár telepítve van.',
 		),
 		'mbstring' => array(
 			'nok' => 'Az ajánlott mbstring könyvtár nem található a Unicode kódoláshoz',
@ -84,25 +84,25 @@ return array(
 		),
 		'pdo' => array(
 			'nok' => 'Nem található PDO vagy legalább egy támogató driver (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
-			'ok' => 'PDO telepítve és legalább egy támogatott driver (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
+			'ok' => 'A PDO telepítve és van legalább egy támogatott driver (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
 		),
 		'php' => array(
-			'nok' => 'A PHP verzió	%s, de a FreshRSS számára szükséges verzió %s.',
+			'nok' => 'A PHP verzió %s, de a FreshRSS számára szükséges verzió %s.',
 			'ok' => 'A PHP verzió, %s, kompatibilis a FreshRSS-el.',
 		),
 		'reload' => 'Újra ellenőrzés',
 		'tmp' => array(
-			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>%1$s</em> könyvtár jogosultságait a <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
-			'ok' => 'Temp könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
+			'nok' => 'Ellenőrizd a(z) <em>%1$s</em> könyvtár jogosultságait a(z) <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
+			'ok' => 'A temp könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'unknown_process_username' => 'ismeretlen',
 		'users' => array(
-			'nok' => 'Ellenőrizd a <em>%1$s</em> könyvtár jogosultságait a <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
-			'ok' => 'Users könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
+			'nok' => 'Ellenőrizd a(z) <em>%1$s</em> könyvtár jogosultságait a(z) <em>%2$s</em> felhasználónak. A HTTP szervernek szüksége van írási jogosultságra.',
+			'ok' => 'A users könyvtár jogosultságai rendben vannak.',
 		),
 		'xml' => array(
-			'nok' => 'Nem található az XML elemző könyvtár (parse XML).',
-			'ok' => 'XML elemző könyvtár telepítve van.',
+			'nok' => 'Nem található az XML elemző könyvtár.',
+			'ok' => 'Az XML elemző könyvtár telepítve van.',
 		),
 	),
 	'conf' => array(
--- a/app/i18n/hu/sub.php
+++ b/app/i18n/hu/sub.php
@ -12,24 +12,26 @@

 return array(
 	'api' => array(
-		'documentation' => 'Másold ki az URL-t hogy külső alkalmazásban használhasd.',
+		'documentation' => 'Másold ki az URL-t, hogy külső alkalmazásban használhasd.',
 		'title' => 'API',	// IGNORE
 	),
 	'bookmarklet' => array(
-		'documentation' => 'Húzd ezt a gombot a könyvjelzőid közé vagy jobb gombbal add hozzá. Ezt a gombot megnyomva az éppen látogatott weblapra lehet feliratkozni a FreshRSS-ben.',
+		'documentation' => 'Húzza ezt a gombot a könyvjelzők eszköztárára, vagy kattintson rá jobb gombbal, és válassza a „Link hozzáadása a könyvjelzőkhöz” lehetőséget. Ezután kattintson a „Feliratkozás” gombra bármely oldalon, amelyre szeretne feliratkozni.',
 		'label' => 'Feliratkozás',
-		'title' => 'Feliratkozás gomb',
+		'title' => 'könyvjelző',
 	),
 	'category' => array(
 		'_' => 'Kategória',
-		'add' => 'Kategória hozzáadása',
+		'add' => 'Hozzáadás egy kategóriához',
 		'archiving' => 'Archiválás',
 		'dynamic_opml' => array(
 			'_' => 'Dinamikus OPML',
-			'help' => 'Adj meg egy URL-t <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML fájl</a> hogy automatikusan kitöltődjön ez a kategória hírforrásokkal',
+			'help' => 'Adj meg egy URL-t az <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML fájlhoz</a> hogy automatikusan kitöltődjön ez a kategória hírforrásokkal',
 		),
 		'empty' => 'Üres kategória',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Információ',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// IGNORE
 		'position' => 'Megjelenítési pozíció',
 		'position_help' => 'Kategória rendezési sorrend',
@ -50,7 +52,7 @@ return array(
 		),
 		'clear_cache' => 'Mindig törölje a cache-t',
 		'content_action' => array(
-			'_' => 'Tartalom művelet amikor cikk tartalma beszerzésre kerül',
+			'_' => 'Tartalom művelet, amikor cikk tartalma beszerzésre kerül',
 			'append' => 'Hozzáadás a létező tartalom után',
 			'prepend' => 'Hozzáadás a létező tartalom elé',
 			'replace' => 'Cserélje ki a létező tartalmat',
@ -85,7 +87,7 @@ return array(
 					'_' => 'hírforrás címe',
 					'help' => 'Példa: <code>//title</code> vagy statikus szöveg: <code>"Az egyedi hírforrásom"</code>',
 				),
-				'help' => '<dfn><a href="https://www.w3.org/TR/xpath-10/" target="_blank">XPath 1.0</a></dfn> egy szabványos lekérdezési nyelv haladó felhasználóknak, amit a FreshRSS támogat (Web scraping).',
+				'help' => '<dfn><a href="https://www.w3.org/TR/xpath-10/" target="_blank">XPath 1.0</a></dfn> egy szabványos lekérdezési nyelv haladó felhasználók számára, amelyet a FreshRSS támogat a webes lemásolás engedélyezéséhez.',
 				'item' => array(
 					'_' => 'hírek keresése <strong>elemek</strong><br /><small>(legfontosabb)</small>',
 					'help' => 'Példa: <code>//div[@class="news-item"]</code>',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'A POST metódus hasznos adattartalma automatikusan támogatja az <code>application/x-www-form-urlencoded</code> és <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'POST metódus adattartalma',
 		'moved_category_deleted' => 'Ha kitörölsz egy kategóriát, az alá tartozó hírforrások automatikusan ide kerülnek <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'némítás',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'némítás',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Nincsen hírforrás kiválasztva.',
 		'number_entries' => '%d cikkek',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Láthatóság',
 			'archived' => 'Ne jelenjen meg (archivált)',
@ -226,8 +232,8 @@ return array(
 		'export_opml' => 'Hírforrások listájának exportálása (OPML)',
 		'export_starred' => 'Kedvencek exportálása',
 		'feed_list' => 'Cikkek %s listája',
-		'file_to_import' => 'Állomány importálása<br />(OPML, JSON vagy ZIP)',
-		'file_to_import_no_zip' => 'Állomány importálása<br />(OPML vagy JSON)',
+		'file_to_import' => 'Importálandó fájl<br />(OPML, JSON vagy ZIP)',
+		'file_to_import_no_zip' => 'Importálandó fájl<br />(OPML vagy JSON)',
 		'import' => 'Importálás',
 		'starred_list' => 'Kedvenc cikkek listája',
 		'title' => 'Importálás / exportálás',
--- a/app/i18n/hu/user.php
+++ b/app/i18n/hu/user.php
@ -13,12 +13,12 @@
 return array(
 	'email' => array(
 		'feedback' => array(
-			'invalid' => 'Érvénytelen email cím.',
-			'required' => 'Email cím megadása kötelező.',
+			'invalid' => 'Ez az email cím érvénytelen.',
+			'required' => 'Egy email cím megadása kötelező.',
 		),
 		'validation' => array(
-			'change_email' => 'Megváltoztathatod az email címed <a href="%s">a profil lapon</a>.',
-			'email_sent_to' => 'Email-t küldtünk neked a <strong>%s</strong> címre. Kövesd a leírást hogy visszaigazolhasd a címedet.',
+			'change_email' => 'Megváltoztathatod az email címed <a href="%s">a profil oldalon</a>.',
+			'email_sent_to' => 'Email-t küldtünk neked a(z) <strong>%s</strong> címre. Kövesd a leírást hogy visszaigazolhasd a címedet.',
 			'feedback' => array(
 				'email_failed' => 'Nem tudtunk email-t küldeni neked egy szerver konfigurációs hiba miatt.',
 				'email_sent' => 'Egy email lett elküldve a címedre.',
@ -34,13 +34,13 @@ return array(
 	),
 	'mailer' => array(
 		'email_need_validation' => array(
-			'body' => 'Épp most regisztráltál a %s -re, de még vissza kell igazolnod az email címed. Ehhez csak kövesd a linket:',
+			'body' => 'Épp most regisztráltál a %s -re/ra, de még vissza kell igazolnod az email címed. Ehhez csak kövesd a linket:',
 			'title' => 'Vissza kell igazolnod a fiókod',
 			'welcome' => 'Üdv %s,',
 		),
 	),
 	'password' => array(
-		'invalid' => 'Érvénytelen jelszó.',
+		'invalid' => 'A jelszó érvénytelen.',
 	),
 	'tos' => array(
 		'feedback' => array(
@ -48,7 +48,7 @@ return array(
 		),
 	),
 	'username' => array(
-		'invalid' => 'Érvénytelen felhasználónév.',
+		'invalid' => 'Ez a felhasználónév érvénytelen.',
 		'taken' => 'Ez a felhasználónév, %s, már foglalt.',
 	),
 );
--- a/app/i18n/id/admin.php
+++ b/app/i18n/id/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
 		),
 		'title' => 'Perbarui Sistem',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',	// TODO
--- a/app/i18n/id/gen.php
+++ b/app/i18n/id/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Load default shortcuts',	// TODO
 		'manage' => 'Manage',	// TODO
 		'mark_read' => 'Mark as read',	// TODO
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Open URL',	// TODO
 		'promote' => 'Promote',	// TODO
 		'purge' => 'Purge',	// TODO
--- a/app/i18n/id/index.php
+++ b/app/i18n/id/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Some design elements come from <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> although FreshRSS doesn’t use this framework. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Icons</a> come from the <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>Open Sans</em> font police has been created by <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS is based on <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, a PHP framework.',	// TODO
 		'documentation' => 'Documentation',	// TODO
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS is a self-hostable RSS aggregator and reader. It allows you to read and follow several news websites at a glance without the need to browse from one website to another. FreshRSS is lightweight, configurable, and easy to use.',	// TODO
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on Github</a>',	// TODO
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on GitHub</a>',	// TODO
 		'license' => 'License',	// TODO
 		'project_website' => 'Project website',	// TODO
 		'title' => 'About',	// TODO
--- a/app/i18n/id/sub.php
+++ b/app/i18n/id/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Provide the URL to an <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML file</a> to dynamically populate this category with feeds',	// TODO
 		),
 		'empty' => 'Empty category',	// TODO
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Information',	// TODO
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// TODO
 		'position' => 'Display position',	// TODO
 		'position_help' => 'To control category sort order',	// TODO
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => 'When you delete a category, its feeds are automatically classified under <em>%s</em>.',	// TODO
-		'mute' => 'mute',	// TODO
+		'mute' => array(
+			'_' => 'mute',	// TODO
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'No feed selected.',	// TODO
 		'number_entries' => '%d articles',	// TODO
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibility',	// TODO
 			'archived' => 'Do not show (archived)',	// TODO
--- a/app/i18n/it/admin.php
+++ b/app/i18n/it/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stabile (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Aggiorna sistema',
-		'viaGit' => 'Aggiornamento tramite git e Github.com avviato',
+		'viaGit' => 'Aggiornamento tramite git e GitHub.com avviato',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Amministratore',
--- a/app/i18n/it/gen.php
+++ b/app/i18n/it/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Carica le scorciatoie di default',
 		'manage' => 'Gestisci',
 		'mark_read' => 'Segna come letto',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Apri URL',
 		'promote' => 'Promuovi',
 		'purge' => 'Elimina',
--- a/app/i18n/it/index.php
+++ b/app/i18n/it/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Alcuni elementi di design provengono da <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> sebbene FreshRSS non usi questo framework. Le <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">icone</a> provengono dal progetto <a href="https://www.gnome.org/">GNOME</a>. Il carattere <em>Open Sans</em> è stato creato da <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS è basato su <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, un framework PHP.',
 		'documentation' => 'Documentazione',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS è un aggregatore di feeds RSS da installare sul proprio host. Leggero e facile da mantenere pur essendo molto configurabile e potente.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">su Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">su GitHub</a>',
 		'license' => 'Licenza',
 		'project_website' => 'Sito del progetto',
 		'title' => 'Informazioni',
--- a/app/i18n/it/sub.php
+++ b/app/i18n/it/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Fornisci l’URL ad un <a href="http://opml.org/" target="_blank">file OPML</a> per popolare dinamicamente questa categoria con i feed',
 		),
 		'empty' => 'Categoria vuota',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informazioni',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'URL OPML',
 		'position' => 'Mostra posizione',
 		'position_help' => 'Per controllare l’ordinamento della categoria',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'Il payload POST ha il supporto automatico per <code>application/x-www-form-urlencoded</code> e <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Payload per POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Cancellando una categoria i feed al suo interno verranno classificati automaticamente come <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'muta',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'muta',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Nessun feed selezionato.',
 		'number_entries' => '%d articoli',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibilità',
 			'archived' => 'Non mostrare (archiviato)',
--- a/app/i18n/ja/admin.php
+++ b/app/i18n/ja/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => '安定版リリース (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'アップデートシステム',
-		'viaGit' => 'gitとGithub.comによるアップデートを開始',
+		'viaGit' => 'gitとGitHub.comによるアップデートを開始',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => '管理者',
--- a/app/i18n/ja/gen.php
+++ b/app/i18n/ja/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'デフォルトのショートカットを読み込む',
 		'manage' => '管理',
 		'mark_read' => '既読にする',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'URLを開く',
 		'promote' => 'プロモート',
 		'purge' => '不要なデータの削除',
--- a/app/i18n/ja/index.php
+++ b/app/i18n/ja/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'いくつかのデザイン要素は <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a>から来ています。しかしFreshRSSはこのフレームワークを使用していません。 <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">アイコン</a> は <a href="https://www.gnome.org/">GNOME プロジェクトから作られています</a>。 <em>Open Sans</em> フォントは <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson によって作成されました</a>。 FreshRSS は<a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>,PHP フレームワークをもとにしています。',
 		'documentation' => '文書',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSSは なセルフホストできるRSSフィード収集ツールです。強力なツールになっており、軽量で簡単に使え、豊富な設定が特徴です。',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">Githubへお願いします</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">GitHubへお願いします</a>',
 		'license' => 'ライセンス',
 		'project_website' => 'プロジェクトのwebサイト',
 		'title' => 'FreshRSSについて',
--- a/app/i18n/ja/sub.php
+++ b/app/i18n/ja/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => '<a href="http://opml.org/" target="_blank">から提供されたOPMLファイル</a>をこのカテゴリに動的に追加します。',
 		),
 		'empty' => 'からのカテゴリ',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'インフォメーション',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPMLのURL',
 		'position' => '表示位置',
 		'position_help' => 'カテゴリの表示順を操作する',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'POSTペイロードは <code>application/x-www-form-urlencoded</code> と <code>application/json</code> を自動的にサポートしています',
 		'method_postparams' => 'POST用ペイロード',
 		'moved_category_deleted' => 'カテゴリを削除したとき、フィードは自動的に<em>%s</em>下に分類されます。',
-		'mute' => 'ミュート',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'ミュート',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'どのフィードも選択されていません',
 		'number_entries' => '%d 記事数',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => '表示する場所',
 			'archived' => '非表示にする(アーカイブ)',
--- a/app/i18n/ko/admin.php
+++ b/app/i18n/ko/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => '안정 릴리즈 (“latest”)',
 		),
 		'title' => '업데이트',
-		'viaGit' => 'Git 및 Github.com을 통한 업데이트 시작 됨',
+		'viaGit' => 'Git 및 GitHub.com을 통한 업데이트 시작 됨',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => '관리자',
--- a/app/i18n/ko/gen.php
+++ b/app/i18n/ko/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => '기본 단축키 불러오기',
 		'manage' => '관리',
 		'mark_read' => '읽음으로 표시',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'URL 열기',
 		'promote' => '목록 수준 올리기',
 		'purge' => '제거',
--- a/app/i18n/ko/index.php
+++ b/app/i18n/ko/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'FreshRSS는 <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> 프레임워크를 사용하진 않지만, 일부 디자인 요소를 가져왔습니다. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">아이콘들</a>은 <a href="https://www.gnome.org/">GNOME 프로젝트</a>에서 가져왔습니다. <em>Open Sans</em> 글꼴은 <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>가 제작하였습니다. FreshRSS는 PHP 프레임워크인 <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>에 기반하고 있습니다.',
 		'documentation' => '문서',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS는 같은 셀프 호스팅 기반의 RSS 피드 수집기입니다. FreshRSS는 강력하고 다양한 설정을 할 수 있으면서도 가볍고 사용하기 쉽습니다.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">Github 저장소에 제보</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">GitHub 저장소에 제보</a>',
 		'license' => '라이센스',
 		'project_website' => '프로젝트 웹사이트',
 		'title' => '정보',
--- a/app/i18n/ko/sub.php
+++ b/app/i18n/ko/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => '이 카테코리에 피드를 동적으로 채우려면 <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML 파일</a> 의 URL을 제공해주세요',
 		),
 		'empty' => '빈 카테고리',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => '정보',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// IGNORE
 		'position' => '표시 위치',
 		'position_help' => '정렬 순서 제어',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'POST 페이로드는 <code>application/x-www-form-urlencoded</code> 및 <code>application/json</code>을 자동으로 지원합니다.',
 		'method_postparams' => 'POST용 페이로드',
 		'moved_category_deleted' => '카테고리를 삭제하면, 해당 카테고리 아래에 있던 피드들은 자동적으로 <em>%s</em> 아래로 분류됩니다.',
-		'mute' => '무기한 새로고침 금지',
+		'mute' => array(
+			'_' => '무기한 새로고침 금지',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => '선택된 피드가 없습니다.',
 		'number_entries' => '%d 개의 글',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => '표시',
 			'archived' => '표시하지 않음 (보관됨)',
--- a/app/i18n/lv/admin.php
+++ b/app/i18n/lv/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
 		),
 		'title' => 'Atjaunināt sistēmu',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrators',
--- a/app/i18n/lv/gen.php
+++ b/app/i18n/lv/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Ielādēt noklusējuma saīsnes',
 		'manage' => 'Pārvaldīt',
 		'mark_read' => 'Atzīmēt kā izlasītu',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Atvērt URL',
 		'promote' => 'Paaugstināt amatu',
 		'purge' => 'Iztīrīt',
--- a/app/i18n/lv/sub.php
+++ b/app/i18n/lv/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Norādiet URL uz <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML failu</a>, lai dinamiski papildinātu šo kategoriju ar barotnēm.',
 		),
 		'empty' => 'Tukša kategorija',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informācija',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// IGNORE
 		'position' => 'Displeja pozīcija',
 		'position_help' => 'Lai pārvaldītu kategoriju šķirošanas secību',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => 'Kad dzēšat kategoriju, tās plūsmas automātiski tiek automātiski klasificētas kategorijā <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'klusināt',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'klusināt',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Barotne nav izvēlēta.',
 		'number_entries' => '%d raksti',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Prioritāte',
 			'archived' => 'Nerādīt (arhivēts)',
--- a/app/i18n/nl/admin.php
+++ b/app/i18n/nl/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stabiele release (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Vernieuw systeem',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com gestart',
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com gestart',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Beheerder',
--- a/app/i18n/nl/gen.php
+++ b/app/i18n/nl/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Standaardshortcuts laden',
 		'manage' => 'Beheren',
 		'mark_read' => 'Markeer als gelezen',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'URL openen',
 		'promote' => 'Bevorderen',
 		'purge' => 'Zuiveren',
--- a/app/i18n/nl/index.php
+++ b/app/i18n/nl/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Sommige ontwerp elementen komen van <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> alhoewel FreshRSS dit raamwerk niet gebruikt. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Pictogrammen</a> komen van het <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>De Open Sans</em> font police is gemaakt door <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS is gebaseerd op <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, een PHP raamwerk. Nederlandse vertaling door Wanabo, <a href="http://www.nieuwskop.be" title="NieuwsKop">NieuwsKop.be</a>. Link naar de Nederlandse vertaling, <a href="https://github.com/Wanabo/FreshRSS-Dutch-translation/tree/master">FreshRSS-Dutch-translation</a>.',
 		'documentation' => 'Documentatie',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS is een RSS-feed aggregator om zelf te hosten. Het gebruikt weinig systeembronnen en is makkelijk te beheren terwijl het een krachtig en makkelijk te configureren programma is.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">op Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">op GitHub</a>',
 		'license' => 'Licentie',
 		'project_website' => 'Projectwebsite',
 		'title' => 'Over',
--- a/app/i18n/nl/sub.php
+++ b/app/i18n/nl/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Geef de URL naar een <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML-bestand</a> om deze categorie dynamisch met feeds te vullen',
 		),
 		'empty' => 'Lege categorie',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informatie',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// IGNORE
 		'position' => 'Weergavepositie',
 		'position_help' => 'Om de categorieweergave-sorteervolgorde te controleren',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'De POST-payload ondersteunt automatisch <code>application/x-www-form-urlencoded</code> en <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Payload voor POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Als u een categorie verwijderd, worden de feeds automatisch geclassificeerd onder <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'demp',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'demp',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Geen feed geselecteerd.',
 		'number_entries' => '%d artikelen',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Zichtbaarheid',
 			'archived' => 'Niet weergeven (gearchiveerd)',
--- a/app/i18n/oc/admin.php
+++ b/app/i18n/oc/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
 		),
 		'title' => 'Sistèma de mesa a jorn',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',	// IGNORE
--- a/app/i18n/oc/gen.php
+++ b/app/i18n/oc/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Cargar los acorchis per defaut',
 		'manage' => 'Gerir',
 		'mark_read' => 'Marcar coma legit',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Dobrir l’URL',
 		'promote' => 'Promòure',
 		'purge' => 'Purgar',
--- a/app/i18n/oc/index.php
+++ b/app/i18n/oc/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Unes elements de l’estil venon del <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">projècte Bootstrap</a> encara que FreshRSS utilize pas aqueste framework. Las <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">icònas</a> venon del <a href="https://www.gnome.org/">projècte GNOME</a>. La polissa <em>Open Sans</em> utilizada foguèt creada per en <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS es basat sus <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, un framework PHP.',
 		'documentation' => 'Documentation',	// TODO
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS es un agregador de fluxes RSS per l’auto-albergar tal. Sa tòca es d’èsser leugièr e de bon utilizar de prima abòrd mas tanben d’èsser potent e parametrable.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">sus Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">sus GitHub</a>',
 		'license' => 'Licéncia',
 		'project_website' => 'Site del projècte',
 		'title' => 'A prepaus',
--- a/app/i18n/oc/sub.php
+++ b/app/i18n/oc/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Fornís l’URL per un <a href="http://opml.org/" target="_blank">fichièr OPML</a> per garnir automaticament aquesta categoria amb de flux',
 		),
 		'empty' => 'Categoria voida',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informacions',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'URL OPML',
 		'position' => 'Mostrar la posicion',
 		'position_help' => 'Per contrarotlar l’òrdre de tria de la categoria',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
 		'moved_category_deleted' => 'Quand escafatz una categoria, sos fluxes son automaticament classats dins <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'mut',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'mut',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Cap de flux pas seleccionat.',
 		'number_entries' => '%d articles',	// IGNORE
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibilitat',
 			'archived' => 'Mostrar pas (archivat)',
--- a/app/i18n/pl/admin.php
+++ b/app/i18n/pl/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Wersja stabilna (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Aktualizacja',
-		'viaGit' => 'Rozpoczęto aktualizację gitem do najnowszej wersji z Githuba',
+		'viaGit' => 'Rozpoczęto aktualizację gitem do najnowszej wersji z GitHuba',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrator',	// IGNORE
--- a/app/i18n/pl/gen.php
+++ b/app/i18n/pl/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Ustaw domyślne skróty',
 		'manage' => 'Ustawienia',
 		'mark_read' => 'Oznacz jako przeczytane',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Otwórz adres',
 		'promote' => 'Awansuj',
 		'purge' => 'Oczyść',
--- a/app/i18n/pl/index.php
+++ b/app/i18n/pl/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Niektóre elementy designu pochodzą z <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrapa</a>, przy czym FreshRSS nie używa tego frameworku. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Ikony</a> zostały pierwotnie stworzone dla <a href="https://www.gnome.org/">projektu GNOME</a>. Font <em>Open Sans</em> jest autorstwa <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve’a Mattesona</a>. FreshRSS opiera się na <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, frameworku PHP.',
 		'documentation' => 'Dokumentacja',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS jest agregatorem kanałów RSS przeznaczonym do zainstalowania na własnym serwerze. Jest lekki i łatwy do schowania w kieszeni, pozostając przy tym potężnym i konfigurowalnym narzędziem.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">na Githubie</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">na GitHubie</a>',
 		'license' => 'Licencja',
 		'project_website' => 'Strona projektu',
 		'title' => 'O serwisie',
--- a/app/i18n/pl/sub.php
+++ b/app/i18n/pl/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Podaj adres <a href="http://opml.org/" target="_blank">pliku OPML</a>, aby dynamicznie zapełnić tę kategorię kanałami',
 		),
 		'empty' => 'Pusta kategoria',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informacje',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'Adres OPML',
 		'position' => 'Miejsce wyświetlania',
 		'position_help' => 'Kontrola porządku sortowania kategorii',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'Ładunek w POST automatycznie wspiera <code>application/x-www-form-urlencoded</code> oraz <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Ładunek w POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Po usunięciu kategorii znajdujące się w niej kanały zostaną automatycznie przeniesione do <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'wycisz',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'wycisz',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Brak kanałów.',
 		'number_entries' => '%d wiadomości',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Widoczność',
 			'archived' => 'Nie pokazuj (zarchiwizowany)',
--- a/app/i18n/pt-br/admin.php
+++ b/app/i18n/pt-br/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Release estável (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Sistema de atualização',
-		'viaGit' => 'Atualização via git e Github.com iniciada',
+		'viaGit' => 'Atualização via git e GitHub.com iniciada',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrador',
--- a/app/i18n/pt-br/gen.php
+++ b/app/i18n/pt-br/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Carregar mais atalhos',
 		'manage' => 'Gerenciar',
 		'mark_read' => 'Marcar como lido',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Abrir URL',
 		'promote' => 'Promover',
 		'purge' => 'Limpar',
--- a/app/i18n/pt-br/index.php
+++ b/app/i18n/pt-br/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Alguns elementos de design vieram do <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> Embora FreshRRS não utiliza este framework. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Ícones</a> vieram do <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. <em>Open Sans</em> font police foi criada por <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS é baseado no <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, um framework PHP.',
 		'documentation' => 'Documentação',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS é um RSS feeds aggregator para um host próprio. É leve e fácil de utilizar enquanto é uma ferramenta poderosa e configurável. ',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">no Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">no GitHub</a>',
 		'license' => 'licença',
 		'project_website' => 'Site do projeto',
 		'title' => 'Sobre',
--- a/app/i18n/pt-br/sub.php
+++ b/app/i18n/pt-br/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Forneça uma URL para <a href="http://opml.org/" target="_blank">o arquivo OPML </a> para preencher dinamicamente esta categoria com feeds',
 		),
 		'empty' => 'Categoria vazia',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informações',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'URL de OPML',
 		'position' => 'Posição de exibição',
 		'position_help' => 'Para controlar a ordem de exibição',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'O conteúdo do POST tem suporte automático para <code>application/x-www-form-urlencoded</code> e <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Conteúdo do POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Quando você deleta uma categoria, seus feeds são automaticamente classificados como <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'silenciar',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'silenciar',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Nenhum feed selecionado.',
 		'number_entries' => '%d artigos',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Visibilidade',
 			'archived' => 'Não exibir (arquivado)',
--- a/app/i18n/ru/admin.php
+++ b/app/i18n/ru/admin.php
@ -19,8 +19,8 @@ return array(
 		'http' => 'HTTP (для опытных пользователей с HTTPS)',
 		'none' => 'Без аутентификации (небезопасно)',
 		'title' => 'Аутентификации',
-		'token' => 'Master authentication token',	// TODO
-		'token_help' => 'Allows access to all RSS outputs of the user as well as refreshing feeds without authentication:',	// TODO
+		'token' => 'Главный токен аутентификации',
+		'token_help' => 'Обеспечивает доступ ко всем выходным данным RSS пользователя, а также к обновлению лент без проверки подлинности:',
 		'type' => 'Способ аутентификации',
 		'unsafe_autologin' => 'Разрешить небезопасный автоматический вход с использованием следующего формата: ',
 	),
@ -160,8 +160,8 @@ return array(
 		'_' => 'Системные настройки',
 		'auto-update-url' => 'URL сервера для автоматического обновления',
 		'base-url' => array(
-			'_' => 'Base URL',	// TODO
-			'recommendation' => 'Automatic recommendation: <kbd>%s</kbd>',	// TODO
+			'_' => 'Основной URL-адрес',
+			'recommendation' => 'Автоматическая рекомендация: <kbd>%s</kbd>',
 		),
 		'cookie-duration' => array(
 			'help' => 'в секундах',
@ -187,33 +187,33 @@ return array(
 			),
 			'title' => 'Форма регистрации пользователей',
 		),
-		'sensitive-parameter' => 'Sensitive parameter. Edit manually in <kbd>./data/config.php</kbd>',	// TODO
+		'sensitive-parameter' => 'Важный параметр. Отредактируйте вручную в <kbd>./data/config.php</kbd>',
 		'tos' => array(
-			'disabled' => 'is not given',	// TODO
-			'enabled' => '<a href="./?a=tos">is enabled</a>',	// TODO
-			'help' => 'How to <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">enable the Terms of Service</a>',	// TODO
+			'disabled' => 'не указан',
+			'enabled' => '<a href="./?a=tos">включен</a>',
+			'help' => 'Как <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">включить Условия предоставления услуг</a>',
 		),
 		'websub' => array(
-			'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',	// TODO
+			'help' => 'О <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
 		),
 	),
 	'update' => array(
 		'_' => 'Обновление системы',
 		'apply' => 'Применить',
-		'changelog' => 'Changelog',	// TODO
+		'changelog' => 'Список изменений',
 		'check' => 'Проверить обновления',
-		'copiedFromURL' => 'update.php copied from %s to ./data',	// TODO
+		'copiedFromURL' => 'update.php скопирован из %s в ./data',
 		'current_version' => 'Ваша текущая версия',
 		'last' => 'Последняя проверка',
-		'loading' => 'Updating…',	// TODO
+		'loading' => 'Обновление…',
 		'none' => 'Нет обновлений',
 		'releaseChannel' => array(
-			'_' => 'Release channel',	// TODO
-			'edge' => 'Rolling release (“edge”)',	// TODO
-			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
+			'_' => 'Релизный канал',
+			'edge' => 'Плавающий релиз (“edge”)',
+			'latest' => 'Стабильный релиз (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Обновить систему',
-		'viaGit' => 'Update via git and Github.com started',	// TODO
+		'viaGit' => 'Обновление с помощью git и GitHub.com запущено',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Администратор',
--- a/app/i18n/ru/conf.php
+++ b/app/i18n/ru/conf.php
@ -33,9 +33,9 @@ return array(
 	'display' => array(
 		'_' => 'Отображение',
 		'darkMode' => array(
-			'_' => 'Automatic dark mode (beta)',	// TODO
-			'auto' => 'Auto',	// TODO
-			'no' => 'No',	// TODO
+			'_' => 'Автоматический темный режим (beta)',
+			'auto' => 'Авто',
+			'no' => 'Нет',
 		),
 		'icon' => array(
 			'bottom_line' => 'Нижняя линия',
@ -56,8 +56,8 @@ return array(
 		'theme' => array(
 			'_' => 'Тема',
 			'deprecated' => array(
-				'_' => 'Deprecated',	// TODO
-				'description' => 'This theme is no longer supported and will be not available anymore in a <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/05_Configuration.html#theme" target="_blank">future release of FreshRSS</a>',	// TODO
+				'_' => 'Deprecated',	// IGNORE
+				'description' => 'Эта тема устарела и будет недоступна в FreshRSS <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/05_Configuration.html#theme" target="_blank">в будущем релизе</a>',
 			),
 		),
 		'theme_not_available' => 'Тема “%s” больше не доступна. Пожалуйста выберите другю тему.',
@ -68,14 +68,14 @@ return array(
 			'portrait' => 'Вертикальный',
 			'square' => 'Квадратный',
 		),
-		'timezone' => 'Time zone',	// TODO
+		'timezone' => 'Часовой пояс',
 		'title' => 'Отображение',
 		'website' => array(
-			'full' => 'Icon and name',	// TODO
-			'icon' => 'Icon only',	// TODO
-			'label' => 'Website',	// TODO
-			'name' => 'Name only',	// TODO
-			'none' => 'None',	// TODO
+			'full' => 'Значок и название',
+			'icon' => 'Только значок',
+			'label' => 'Вебсайт',
+			'name' => 'Только название',
+			'none' => 'Ничего',
 		),
 		'width' => array(
 			'content' => 'Ширина содержимого',
@ -120,20 +120,20 @@ return array(
 			'feeds' => 'Отображение по ленте',
 			'order' => 'Сортировать по дате',
 			'search' => 'Выражение',
-			'shareOpml' => 'Enable sharing by OPML of corresponding categories and feeds',	// TODO
-			'shareRss' => 'Enable sharing by HTML &amp; RSS',	// TODO
+			'shareOpml' => 'Включить общий доступ с помощью OPML к соответствующим категориям и лентам',
+			'shareRss' => 'Включить общий доступ с помощью HTML &amp; RSS',
 			'state' => 'Состояние',
 			'tags' => 'Отображение по метке',
 			'type' => 'Тип',
 		),
 		'get_all' => 'Показать все статьи',
-		'get_all_labels' => 'Display articles with any label',	// TODO
+		'get_all_labels' => 'Показать все статьи с любыми метками',
 		'get_category' => 'Показать категорию “%s”',
 		'get_favorite' => 'Показать избранные статьи',
 		'get_feed' => 'Показать ленту “%s”',
-		'get_important' => 'Display articles from important feeds',	// TODO
-		'get_label' => 'Display articles with “%s” label',	// TODO
-		'help' => 'See the <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/user_queries.html" target="_blank">documentation for user queries and resharing by HTML / RSS / OPML</a>.',	// TODO
+		'get_important' => 'Отображать статьи из важных лент',
+		'get_label' => 'Показать статьи с “%s” меткой',
+		'help' => 'Смотрите <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/user_queries.html" target="_blank">документацию по пользовательским запросам и повторному обмену данными с помощью HTML / RSS / OPML</a>.',
 		'name' => 'Название',
 		'no_filter' => 'Нет фильтров',
 		'number' => 'Запрос №%d',
@ -141,11 +141,11 @@ return array(
 		'order_desc' => 'Показывать сначала новые статьи',
 		'search' => 'Искать “%s”',
 		'share' => array(
-			'_' => 'Share this query by link',	// TODO
-			'help' => 'Give this link if you want to share this query with anyone',	// TODO
-			'html' => 'Shareable link to the HTML page',	// TODO
-			'opml' => 'Shareable link to the OPML list of feeds',	// TODO
-			'rss' => 'Shareable link to the RSS feed',	// TODO
+			'_' => 'Поделиться запросом по ссылке',
+			'help' => 'Дайте эту ссылку, если хотите поделиться этим запросом с кем-либо',
+			'html' => 'Ссылка доступа на HTML-страницу',
+			'opml' => 'Ссылка доступа на список лент в формате OPML',
+			'rss' => 'Ссылка доступа на RSS-ленту',
 		),
 		'state_0' => 'Показать все статьи',
 		'state_1' => 'Показать прочитанные статьи',
@ -217,9 +217,9 @@ return array(
 		'read' => array(
 			'article_open_on_website' => 'когда статья открывается на её сайте',
 			'article_viewed' => 'когда статья просматривается',
-			'focus' => 'when focused (except for important feeds)',	// TODO
+			'focus' => 'когда статья выбрана (за исключением важных лент)',
 			'keep_max_n_unread' => 'Максимальное количество непрочитанных статей',
-			'scroll' => 'во время прокрутки (except for important feeds)',	// DIRTY
+			'scroll' => 'во время прокрутки (за исключением важных лент)',
 			'upon_gone' => 'когда это больше не в новостной ленте',
 			'upon_reception' => 'по получении статьи',
 			'when' => 'Отмечать статью прочитанной…',
@ -296,7 +296,7 @@ return array(
 		'other_action' => 'Другие действия',
 		'previous_article' => 'Открыть предыдущую статью',
 		'reading_view' => 'Переключиться на вид для чтения',
-		'rss_view' => 'Открыть как RSS-канал',
+		'rss_view' => 'Открыть как RSS-ленту',
 		'see_on_website' => 'Посмотреть на сайте',
 		'shift_for_all_read' => '+ <kbd>Alt ⎇</kbd>, чтобы отметить предыдущие статьи прочитанными<br />+ <kbd>⇧ Shift</kbd>, чтобы отметить все статьи прочитанными',
 		'skip_next_article' => 'Перейти к следующей, не раскрывая',
--- a/app/i18n/ru/feedback.php
+++ b/app/i18n/ru/feedback.php
@ -57,11 +57,11 @@ return array(
 	),
 	'import_export' => array(
 		'export_no_zip_extension' => 'На вашем сервере нет расширения ZIP. Пожалуйста, попробуйте экспортировать файлы один за другим.',
-		'feeds_imported' => 'Ваши ленты импортированы и теперь будут обновлены / Your feeds have been imported. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.',	// DIRTY
-		'feeds_imported_with_errors' => 'Ваши ленты импортированы, но возникли ошибки / Your feeds have been imported, but some errors occurred. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.',	// DIRTY
+		'feeds_imported' => 'Ваши ленты импортированы и теперь будут обновлены. Если вы завершили импортирование, можете нажать на кнопку <i>Обновить ленты</i>.',
+		'feeds_imported_with_errors' => 'Ваши ленты импортированы, но возникли ошибки. Если вы завершили импортирование, можете нажать на кнопку <i>Обновить ленты</i>.',
 		'file_cannot_be_uploaded' => 'Файл не может быть загружен!',
 		'no_zip_extension' => 'На вашем сервере нет расширения ZIP.',
-		'zip_error' => 'Ошибка возникла при импорте ZIP.',	// DIRTY
+		'zip_error' => 'Ошибка возникла при импорте ZIP.',
 	),
 	'profile' => array(
 		'error' => 'Ваш профиль не может быть изменён',
@ -116,10 +116,10 @@ return array(
 	),
 	'tag' => array(
 		'created' => 'Метка “%s” создана.',
-		'error' => 'Label could not be updated!',	// TODO
+		'error' => 'Метка не может быть изменена!',
 		'name_exists' => 'Метка с таким названием уже существует.',
 		'renamed' => 'Метка “%s” переименована в “%s”.',
-		'updated' => 'Label has been updated.',	// TODO
+		'updated' => 'Метка изменена.',
 	),
 	'update' => array(
 		'can_apply' => 'FreshRSS будет обновлён до <strong>версии %s</strong>.',
--- a/app/i18n/ru/gen.php
+++ b/app/i18n/ru/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Загрузить горячие клавиши по умолчанию',
 		'manage' => 'Настроить',
 		'mark_read' => 'Отметить прочитанным',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Открыть URL',
 		'promote' => 'Продвинуть',
 		'purge' => 'Запустить очистку',
@ -134,7 +137,7 @@ return array(
 			'request_failed' => 'Запрос не удался. Возможно, это вызвано проблемами с подключением к Интернет.',
 			'title_new_articles' => 'FreshRSS: новые статьи!',
 		),
-		'labels_empty' => 'No labels',	// TODO
+		'labels_empty' => 'Нет меток',
 		'new_article' => 'Появились новые статьи. Нажмите, чтобы обновить страницу.',
 		'should_be_activated' => 'JavaScript должен быть включён',
 	),
@ -178,7 +181,7 @@ return array(
 		'queries' => 'Пользовательские запросы',
 		'reading' => 'Чтение',
 		'search' => 'Искать слова или #теги',
-		'search_help' => 'See documentation for advanced <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">search parameters</a>',	// TODO
+		'search_help' => 'Дополнительные <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">параметры поиска</a> приведены в документации',
 		'sharing' => 'Обмен',
 		'shortcuts' => 'Горячие клавиши',
 		'stats' => 'Статистика',
@ -203,7 +206,7 @@ return array(
 		'clipboard' => 'Буфер обмена',
 		'diaspora' => 'Diaspora*',	// IGNORE
 		'email' => 'Электронная почта',
-		'email-webmail-firefox-fix' => 'Email (webmail - fix for Firefox)',	// TODO
+		'email-webmail-firefox-fix' => 'Электронная почта (webmail - правка для Firefox)',
 		'facebook' => 'Facebook',	// IGNORE
 		'gnusocial' => 'GNU social',	// IGNORE
 		'jdh' => 'Journal du hacker',	// IGNORE
--- a/app/i18n/ru/index.php
+++ b/app/i18n/ru/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Некоторые элементы дизайна взяты из <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a>, хотя FreshRSS не использует этот фреймворк. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Иконки</a> взяты из <a href="https://www.gnome.org/">проекта GNOME</a>. Шрифт <em>Open Sans</em> создан <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Стивом Мэттесоном</a>. FreshRSS основан на <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, PHP-фреймворке.',
 		'documentation' => 'Документация',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS — агрегатор RSS-лент для размещения на своём сервере. Лёгкий и простой в использовании, будучи при этом мощным и настраиваемым инструментом.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">в Github</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">в GitHub</a>',
 		'license' => 'Лицензия',
 		'project_website' => 'Сайт проекта',
 		'title' => 'О проекте',
@ -45,7 +45,7 @@ return array(
 		'bookmark_query' => 'Сохранить текущий запрос',
 		'favorites' => 'Избранное (%s)',
 		'global_view' => 'Глобальный вид',
-		'important' => 'Important feeds',	// TODO
+		'important' => 'Важные ленты',
 		'main_stream' => 'Основной поток',
 		'mark_all_read' => 'Отметить всё прочитанным',
 		'mark_cat_read' => 'Отметить категорию прочитанной',
--- a/app/i18n/ru/sub.php
+++ b/app/i18n/ru/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Предоставьте ссылку на <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML файл</a> чтобы динамично заполнять эту категорию лентами',
 		),
 		'empty' => 'Пустая категория',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Информация',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML ссылка',
 		'position' => 'Положение отображения',
 		'position_help' => 'Влияет на порядок отображения категорий',
@ -67,13 +69,13 @@ return array(
 		'empty' => 'Лента пустая. Пожалуйста, убедитесь, что её до сих пор обслуживают.',
 		'error' => 'С этой лентой возникла проблема. Пожалуйста, убедитесь, что она всегда досягаема. Затем снова обновите её.',
 		'export-as-opml' => array(
-			'download' => 'Download',	// TODO
-			'help' => 'XML file',	// TODO
-			'label' => 'Export as OPML',	// TODO
+			'download' => 'Скачать',
+			'help' => 'XML файл',
+			'label' => 'Экспортировать как OPML',
 		),
 		'filteractions' => array(
 			'_' => 'Действия фильтрации',
-			'help' => 'Введите по одному поисковому фильтру в строке. Operators <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">see documentation</a>.',	// DIRTY
+			'help' => 'Введите по одному поисковому фильтру в строке. См. <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">документацию</a>.',
 		),
 		'information' => 'Информация',
 		'keep_min' => 'Оставлять статей не менее',
@ -127,46 +129,46 @@ return array(
 				'xpath' => 'XPath для:',
 			),
 			'json_dotnotation' => array(
-				'_' => 'JSON (dot notation)',	// TODO
+				'_' => 'JSON (точечная нотация)',
 				'feed_title' => array(
-					'_' => 'feed title',	// TODO
-					'help' => 'Example: <code>meta.title</code> or a static string: <code>"My custom feed"</code>',	// TODO
+					'_' => 'название ленты',
+					'help' => 'Пример: <code>meta.title</code> или статический текст: <code>"Моя пользовательская лента"</code>',
 				),
-				'help' => 'A JSON dot notated uses dots between objects and brackets for arrays (e.g. <code>data.items[0].title</code>)',	// TODO
+				'help' => 'JSON с точечной нотацией использует точки между объектами и квадратные скобки для массивов (например: <code>data.items[0].title</code>)',
 				'item' => array(
-					'_' => 'finding news <strong>items</strong><br /><small>(most important)</small>',	// TODO
-					'help' => 'JSON path to the array containing the items, e.g. <code>newsItems</code>',	// TODO
+					'_' => 'Найти новые <strong>элементы</strong><br /><small>(самое важное)</small>',
+					'help' => 'JSON-путь к массиву, содержащему элементы, например: <code>newsItems</code>',
 				),
-				'item_author' => 'item author',	// TODO
-				'item_categories' => 'item tags',	// TODO
+				'item_author' => 'автор элемента',
+				'item_categories' => 'теги элемента',
 				'item_content' => array(
-					'_' => 'item content',	// TODO
-					'help' => 'Key under which the content is found, e.g. <code>content</code>',	// TODO
+					'_' => 'содержимое элемента',
+					'help' => 'Ключ, по которому найден контент, например: <code>content</code>',
 				),
 				'item_thumbnail' => array(
-					'_' => 'item thumbnail',	// TODO
-					'help' => 'Example: <code>image</code>',	// TODO
+					'_' => 'эскиз элемента',
+					'help' => 'Пример: <code>image</code>',
 				),
 				'item_timeFormat' => array(
-					'_' => 'Custom date/time format',	// TODO
-					'help' => 'Optional. A format supported by <a href="https://php.net/datetime.createfromformat" target="_blank"><code>DateTime::createFromFormat()</code></a> such as <code>d-m-Y H:i:s</code>',	// TODO
+					'_' => 'Пользовательский формат даты/времени',
+					'help' => 'Выборочно. Формат, поддерживаемый <a href="https://php.net/datetime.createfromformat" target="_blank"><code>DateTime::createFromFormat()</code></a>, например <code>d-m-Y H:i:s</code>',
 				),
 				'item_timestamp' => array(
-					'_' => 'item date',	// TODO
-					'help' => 'The result will be parsed by <a href="https://php.net/strtotime" target="_blank"><code>strtotime()</code></a>',	// TODO
+					'_' => 'дата элемента',
+					'help' => 'Результат будет распарсен используя <a href="https://php.net/strtotime" target="_blank"><code>strtotime()</code></a>',
 				),
-				'item_title' => 'item title',	// TODO
-				'item_uid' => 'item unique ID',	// TODO
+				'item_title' => 'название элемента',
+				'item_uid' => 'уникальный ID элемента',
 				'item_uri' => array(
-					'_' => 'item link (URL)',	// TODO
-					'help' => 'Example: <code>permalink</code>',	// TODO
+					'_' => 'ссылка на элемент (URL)',
+					'help' => 'Пример: <code>permalink</code>',
 				),
-				'json' => 'dot notation for:',	// TODO
-				'relative' => 'dot notated path (relative to item) for:',	// TODO
+				'json' => 'точечная нотация для:',
+				'relative' => 'JSON-путь (относительный до элемента) для:',
 			),
-			'jsonfeed' => 'JSON Feed',	// TODO
+			'jsonfeed' => 'JSON Лента',
 			'rss' => 'RSS / Atom (по умолчанию)',
-			'xml_xpath' => 'XML + XPath',	// TODO
+			'xml_xpath' => 'XML + XPath',	// IGNORE
 		),
 		'maintenance' => array(
 			'clear_cache' => 'Очистить кэш',
@ -178,23 +180,27 @@ return array(
 		'max_http_redir' => 'Максимум HTTP переводов',
 		'max_http_redir_help' => 'Установите 0 или оставьте пустым, чтобы отключить, -1 для бесконечных переводов',
 		'method' => array(
-			'_' => 'HTTP Method',	// TODO
+			'_' => 'HTTP метод',
 		),
-		'method_help' => 'The POST payload has automatic support for <code>application/x-www-form-urlencoded</code> and <code>application/json</code>',	// TODO
-		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// TODO
+		'method_help' => 'Полезная нагрузка POST автоматически поддерживает <code>application/x-www-form-urlencoded</code> и <code>application/json</code>',
+		'method_postparams' => 'Полезная нагрузка POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Когда вы удаляете категорию, ленты категории автоматически попадают в категорию <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'заглушить',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'заглушить',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Ленты не выбраны.',
 		'number_entries' => '%d статей',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Видимость',
 			'archived' => 'Не показывать (архивировано)',
 			'category' => 'Показывать в категории ленты',
-			'important' => 'Show in important feeds',	// TODO
+			'important' => 'Показывать в важных лентах',
 			'main_stream' => 'Показывать в основном потоке',
 		),
 		'proxy' => 'Указать прокси для извлечения этой ленты',
-		'proxy_help' => 'Выберите протокол (например, SOCKS5) и введите адрес прокси (например, <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> or <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
+		'proxy_help' => 'Выберите протокол (например, SOCKS5) и введите адрес прокси (например, <kbd>127.0.0.1:1080</kbd> или <kbd>username:password@127.0.0.1:1080</kbd>)',	// DIRTY
 		'selector_preview' => array(
 			'show_raw' => 'Показать исходный код',
 			'show_rendered' => 'Показать содержимое',
@ -245,7 +251,7 @@ return array(
 		'subscription_tools' => 'Инструменты подписки',
 	),
 	'tag' => array(
-		'auto_label' => 'Add this label to new articles',	// TODO
+		'auto_label' => 'Добавьте это название к новым статьям',
 		'name' => 'Название',
 		'new_name' => 'Новое название',
 		'old_name' => 'Старое название',
--- a/app/i18n/sk/admin.php
+++ b/app/i18n/sk/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stabilná verzia (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Aktualizácia systému',
-		'viaGit' => 'Začala sa aktualizácia prostredníctvom git a Github.com',
+		'viaGit' => 'Začala sa aktualizácia prostredníctvom git a GitHub.com',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Administrátor',
--- a/app/i18n/sk/gen.php
+++ b/app/i18n/sk/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Načítať prednastavené klávesové skratky',
 		'manage' => 'Spravovať',
 		'mark_read' => 'Označiť ako prečítané',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'Otvoriť URL',
 		'promote' => 'Podporiť',
 		'purge' => 'Vymazať',
--- a/app/i18n/sk/index.php
+++ b/app/i18n/sk/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Niektoré časti vzhľadu pochádzajú z <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a>u, aj keď FreshRSS tento framework nepoužíva. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">Ikony</a> sú z <a href="https://www.gnome.org/">GNOME project</a>. Font <em>Open Sans</em> zabezpečil <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS je založený na PHP frameworku <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>.',
 		'documentation' => 'Dokumentácia',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS je čítačka RSS kanálov, ktorú môžete nasadiť na vlastný server. Ide o jednoduchý a zároveň dobre nastaviteľný nástroj.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">na Github</a>e',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">na GitHub</a>e',
 		'license' => 'Licencia',
 		'project_website' => 'Webová stránka projektu',
 		'title' => 'O FreshRSS',
--- a/app/i18n/sk/sub.php
+++ b/app/i18n/sk/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Zadajte URL adresu k <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML súboru</a>, z ktorého sa táto kategória automaticky naplní kanálmi.',
 		),
 		'empty' => 'Prázdna kategória',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Informácia',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML URL',	// IGNORE
 		'position' => 'Zobrazť pozíciu',
 		'position_help' => 'Na kontrolu zoradenia kategórií',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'Ako parametre metódy POST sú podporované <code>application/x-www-form-urlencoded</code> a <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Parametre metódy POST',
 		'moved_category_deleted' => 'Keď vymažete kategóriu, jej kanály sa automaticky zaradia pod <em>%s</em>.',
-		'mute' => 'stíšiť',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'stíšiť',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Nevybrali ste kanál.',
 		'number_entries' => 'Počet článkov: %d',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Viditeľnosť',
 			'archived' => 'Nezobrazovať (archivované)',
--- a/app/i18n/tr/admin.php
+++ b/app/i18n/tr/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => 'Stabil sürüm (“latest”)',
 		),
 		'title' => 'Sistem güncelleme',
-		'viaGit' => 'git ve Github.com ile gğncelleme başladı',
+		'viaGit' => 'git ve GitHub.com ile gğncelleme başladı',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Yönetici',
--- a/app/i18n/tr/gen.php
+++ b/app/i18n/tr/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => 'Öntanımlı kısayolları yükle',
 		'manage' => 'Yönet',
 		'mark_read' => 'Okundu olarak işaretle',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => 'URLyi aç',
 		'promote' => 'Yöneticilik ata',
 		'purge' => 'Temizle',
--- a/app/i18n/tr/index.php
+++ b/app/i18n/tr/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => 'Bu frameworkü kullanmamasına rağmen FreshRSS bazı tasarım ögelerini <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> dan almıştır. <a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">İkonlar</a> <a href="https://www.gnome.org/">GNOME projesinden</a> alınmıştır. <em>Open Sans</em> yazı tipi <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a> tarafından oluşturulmuştur. FreshRSS bir PHP framework olan <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a> i temel alır.',
 		'documentation' => 'Dökümantasyon',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS kendi hostunuzda çalışan bir RSS akış toplayıcısıdır. Güçlü ve yapılandırılabilir araçlarıyla basit ve kullanımı kolay bir uygulamadır.',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">Github sayfası</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">GitHub sayfası</a>',
 		'license' => 'Lisans',
 		'project_website' => 'Proje sayfası',
 		'title' => 'Hakkında',
--- a/app/i18n/tr/sub.php
+++ b/app/i18n/tr/sub.php
@ -29,7 +29,9 @@ return array(
 			'help' => 'Dinamik olarak bu kategoriyi akışla doldurmak için bir link <a href="http://opml.org/" target="_blank">OPML file</a> sağla',
 		),
 		'empty' => 'Boş kategori',
+		'expand' => 'Expand category',	// TODO
 		'information' => 'Bilgi',
+		'open' => 'Open category',	// TODO
 		'opml_url' => 'OPML linki',
 		'position' => 'Konumu göster',
 		'position_help' => 'Kategori sıralama düzenini kontrol etmek için',
@ -183,9 +185,13 @@ return array(
 		'method_help' => 'POST payload otomatik yardımı için <code>application/x-www-form-urlencoded</code> ve <code>application/json</code>',
 		'method_postparams' => 'Payload for POST',	// IGNORE
 		'moved_category_deleted' => 'Bir kategoriyi silerseniz, içerisindeki akışlar <em>%s</em> içerisine yerleşir.',
-		'mute' => 'sessize al',
+		'mute' => array(
+			'_' => 'sessize al',
+			'state_is_muted' => 'This feed is muted',	// TODO
+		),
 		'no_selected' => 'Hiçbir akış seçilmedi.',
 		'number_entries' => '%d makale',
+		'open_feed' => 'Open feed %s',	// TODO
 		'priority' => array(
 			'_' => 'Görünürlük',
 			'archived' => 'Gösterme (arşivlenmiş)',
--- a/app/i18n/zh-cn/admin.php
+++ b/app/i18n/zh-cn/admin.php
@ -213,7 +213,7 @@ return array(
 			'latest' => '稳定版本 (“latest”)',
 		),
 		'title' => '更新系统',
-		'viaGit' => '开始通过 git and Github.com 更新',
+		'viaGit' => '开始通过 git and GitHub.com 更新',
 	),
 	'user' => array(
 		'admin' => '管理员',
--- a/app/i18n/zh-cn/gen.php
+++ b/app/i18n/zh-cn/gen.php
@ -29,6 +29,9 @@ return array(
 		'load_default_shortcuts' => '加载默认快捷键',
 		'manage' => '管理',
 		'mark_read' => '标记已读',
+		'menu' => array(
+			'open' => 'Open menu',	// TODO
+		),
 		'open_url' => '打开链接',
 		'promote' => '设为管理员',
 		'purge' => '清理',
--- a/app/i18n/zh-cn/index.php
+++ b/app/i18n/zh-cn/index.php
@ -19,7 +19,7 @@ return array(
 		'credits_content' => '某些设计元素来自于 <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">Bootstrap</a> ，尽管 FreshRSS 并没有使用此框架。<a href="https://gitlab.gnome.org/Archive/gnome-icon-theme-symbolic">图标</a> 来自于 <a href="https://www.gnome.org/">GNOME 项目</a>。<em>Open Sans</em> 字体出自 <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a> 之手。FreshRSS 基于 PHP 框架 <a href="https://framagit.org/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>。',
 		'documentation' => '文档',
 		'freshrss_description' => 'FreshRSS 是一个自托管的 RSS 聚合服务。 它不仅轻快易用，并且强大又易于配置。',
-		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">Github Issues</a>',
+		'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">GitHub Issues</a>',
 		'license' => '授权',
 		'project_website' => '项目网站',
 		'title' => '关于',
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
maTh	279a5cc352	Merge `0fe10e60b7` into `08d6328975`	2024-05-16 21:08:34 +00:00
maTh	0fe10e60b7	Merge branch 'edge' into improve-aside-feed-bar	2024-05-16 23:08:32 +02:00
Karim	08d6328975	Add new contributor to CREDITS.md (#6468 ) * Add new contributor to CREDITS.md * Add new contributor to CREDITS.md --------- Co-authored-by: krm_shrrftdnv <Karim.Sharafutdinov@easycomm.ru>	2024-05-16 13:08:20 +02:00
Karim	f193a910dc	[i18n] Russian translation (#6467 ) * added russian translation * Fix tests * Missing ignore --------- Co-authored-by: krm_shrrftdnv <Karim.Sharafutdinov@easycomm.ru> Co-authored-by: Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>	2024-05-16 09:08:15 +02:00
Shane Redman	8e3bfa1a47	Docs: fix minor typo in 09_AccessControl.md (#6465 ) (#6466 ) chose -> choose	2024-05-15 21:38:39 +02:00
András Marczinkó	c54f4fe771	Improved the Hungarian translation (#6464 ) * Improved the Hungarian translation * Update conf.php	2024-05-15 21:38:21 +02:00
Alexandre Alapetite	bb1a6cafb6	Changelog +minor forgotten i18n comments	2024-05-15 09:48:09 +02:00
Alexandre Alapetite	2ed91026fc	Correct casing for GitHub (#6460 )	2024-05-15 08:58:10 +02:00
Alexandre Alapetite	2d17c020b6	PHPStan 1.11 + minor update dev dependencies (#6459 ) * PHPStan 1.11 + minor update dev dependencies https://github.com/phpstan/phpstan/releases/tag/1.11.0 * Comment style	2024-05-15 08:57:58 +02:00
Alexandre Alapetite	f958eaef2f	Changelog	2024-05-14 12:25:31 +02:00
math-gh	7d7ca003a9	improve hover of more menu	2024-05-08 19:03:43 +02:00
math-gh	2dbd2f8854	Merge remote-tracking branch 'upstream/edge' into improve-aside-feed-bar	2024-05-07 21:44:49 +02:00
math-gh	815ceef5c0	i18n labels	2024-05-05 23:00:10 +02:00
math-gh	95dc5c4733	cog icon half transparent. Shining while hovering	2024-05-05 22:56:11 +02:00
math-gh	6c1054c8ab	improved feed mouseover titles	2024-05-04 16:10:20 +02:00
math-gh	1590fe7c9e	feed title special cases	2024-05-02 22:49:13 +02:00
math-gh	f9337f5d6f	feed title: CSS	2024-05-01 11:23:30 +02:00
math-gh	e7ceb4c6fb	Feed title: better HTML structure + have a correct semantic <a>	2024-05-01 11:23:13 +02:00
math-gh	9212f99bb4	category title improved	2024-04-30 21:18:18 +02:00