diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml
index 4050e31c..cfbb3a88 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml
@@ -1,67 +1,91 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <plurals name="emailleak_breach_accounts_count_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> account</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> حسابات</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> حساب</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> حسابين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> حسابات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> حسابات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> حسابات</item>
     </plurals>
     <plurals name="passwordleak_occurrences_count_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> occurrence</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> مرات</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> مرة</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> مرتين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> مرات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> مرات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> مرات</item>
     </plurals>
     <plurals name="word_count_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> word</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> كلمات</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> كلمة</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> كلمتين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> كلمات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> كلمات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> كلمات</item>
     </plurals>
     <plurals name="result_count_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> result</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> نتائج</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> نتيجة</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> نتيجتين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> نتائج</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> نتائج</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> نتائج</item>
     </plurals>
     <plurals name="seconds_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> second</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ثواني</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> ثانية</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ثانيتين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ثواني</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ثواني</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ثواني</item>
     </plurals>
     <plurals name="minutes_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> minute</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> دقائق</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> دقيقة</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> دقيقتين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> دقائق</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> دقائق</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> دقائق</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> hour</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ساعات</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> ساعة</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ساعتين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ساعات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ساعات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ساعات</item>
     </plurals>
     <plurals name="days_plural">
-        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
-        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أيام</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> يوم</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> يومين</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أيام</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أيام</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أيام</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml
index 29b832d6..bf8deb0e 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -1,342 +1,342 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="ok">حسناً</string>
+    <string name="ok">حسنًا</string>
     <string name="close">إغلاق</string>
-    <string name="quit">Quit</string>
-    <string name="yes">نعم</string>
+    <string name="quit">الخروج من التطبيق</string>
+    <string name="yes">تأكيد</string>
     <string name="no">لا</string>
     <!-- On click brings Keyguard app to the front -->
-    <string name="show_keyguard">Show Keyguard</string>
+    <string name="show_keyguard">إظهار سلاح المفاتيح</string>
     <!-- A name of a thing, such as an account -->
     <string name="generic_name">الاسم</string>
     <string name="account_name">اسم الحساب</string>
-    <string name="enabled">مفعل</string>
-    <string name="disabled">معطل</string>
-    <string name="wordlist">Wordlist</string>
+    <string name="enabled">مفعّل</string>
+    <string name="disabled">معطّل</string>
+    <string name="wordlist">قائمة الكلمات</string>
     <string name="username">اسم المستخدم</string>
     <string name="password">كلمة المرور</string>
     <string name="app_password">كلمة مرور التطبيق</string>
     <string name="current_password">كلمة المرور الحالية</string>
     <string name="new_password">كلمة السر الجديدة</string>
-    <string name="no_password">No password</string>
+    <string name="no_password">لا كلمة المرور</string>
     <string name="email">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="email_verified">تم التحقق</string>
-    <string name="email_not_verified">Not verified</string>
-    <string name="email_visibility">Email visibility</string>
-    <string name="public_url">Public URL</string>
+    <string name="email_not_verified">لم يتم التحقق منها</string>
+    <string name="email_visibility">رؤية البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="public_url">عنوان URL عام</string>
     <string name="url">الرابط</string>
     <!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page -->
-    <string name="access_count">Access count</string>
+    <string name="access_count">عدد الوصول</string>
     <!--
         Access count increases every time someone opens a send and looks and the page. Maximum
         access count limits the amount a send can be opened.
         -->
-    <string name="max_access_count">Max access count</string>
-    <string name="learn_more">Learn more</string>
-    <string name="phone_number">Phone number</string>
-    <string name="passport_number">Passport number</string>
-    <string name="license_number">License number</string>
-    <string name="card_number">Card number</string>
-    <string name="card_number_empty_label">No card number</string>
-    <string name="card_type">Brand</string>
-    <string name="card_cvv">Security code</string>
-    <string name="card_valid_from">Valid from</string>
-    <string name="card_valid_to">Valid to</string>
-    <string name="card_expiry_month">Card expiry month</string>
-    <string name="card_expiry_year">Card expiry year</string>
-    <string name="cardholder_name">Cardholder name</string>
-    <string name="valid_from">Valid from</string>
-    <string name="expiry_date">Expiry date</string>
-    <string name="company">Company</string>
-    <string name="sync">Sync</string>
+    <string name="max_access_count">الحد الأقصى لعدد الوصول</string>
+    <string name="learn_more">يتعلم أكثر</string>
+    <string name="phone_number">رقم الهاتف</string>
+    <string name="passport_number">رقم جواز السفر</string>
+    <string name="license_number">رقم السجل/ الرخصة التجارية</string>
+    <string name="card_number">رقم البطاقة</string>
+    <string name="card_number_empty_label">لا يوجد رقم البطاقة</string>
+    <string name="card_type">العلامة التجارية</string>
+    <string name="card_cvv">رمز الأمان</string>
+    <string name="card_valid_from">صالحة من</string>
+    <string name="card_valid_to">صالح ل</string>
+    <string name="card_expiry_month">شهر انتهاء البطاقة</string>
+    <string name="card_expiry_year">سنة انتهاء البطاقة</string>
+    <string name="cardholder_name">اسم حامل البطاقة</string>
+    <string name="valid_from">صالحة من</string>
+    <string name="expiry_date">تاريخ انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="company">شركة</string>
+    <string name="sync">مزامنة</string>
     <!-- Opposite of 'visible' -->
-    <string name="hidden">Hidden</string>
+    <string name="hidden">مختفي</string>
     <!-- Opposite of 'hidden' -->
-    <string name="visible">Visible</string>
+    <string name="visible">مرئي</string>
     <!-- Shows up instead of a value if a value is an empty text -->
-    <string name="empty_value">Empty</string>
+    <string name="empty_value">فارغ</string>
     <!-- Social Security Number -->
-    <string name="ssn">SSN</string>
-    <string name="city">City</string>
-    <string name="state">State</string>
-    <string name="info">Info</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="continue_">Continue</string>
-    <string name="country">Country</string>
-    <string name="address">Address</string>
-    <string name="postal_code">Postal code</string>
-    <string name="pull_to_search">Pull to search</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="save_to">Save to</string>
+    <string name="ssn">رقم الضمان الاجتماعي</string>
+    <string name="city">مدينة</string>
+    <string name="state">ولاية</string>
+    <string name="info">معلومات</string>
+    <string name="cancel">يلغي</string>
+    <string name="continue_">يكمل</string>
+    <string name="country">دولة</string>
+    <string name="address">عنوان</string>
+    <string name="postal_code">رمز بريدي</string>
+    <string name="pull_to_search">اسحب للبحث</string>
+    <string name="save">يحفظ</string>
+    <string name="save_to">حفظ ل</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="uris">URIs</string>
-    <string name="note">Note</string>
-    <string name="notes">Notes</string>
-    <string name="date">Date</string>
-    <string name="time">Time</string>
-    <string name="attachments">Attachments</string>
-    <string name="attachments_empty_label">No attachments</string>
-    <string name="deactivated">Deactivated</string>
-    <string name="expired">Expired</string>
-    <string name="expiring_soon">Expiring soon</string>
-    <string name="item_incomplete_title">Incomplete data</string>
-    <string name="item_incomplete_text">This item is missing some of the important information.</string>
-    <string name="item">Item</string>
-    <string name="items">Items</string>
+    <string name="note">ملحوظة</string>
+    <string name="notes">مُلاحظات</string>
+    <string name="date">التاريخ</string>
+    <string name="time">الوقت</string>
+    <string name="attachments">الملفات المـُرفقة</string>
+    <string name="attachments_empty_label">لا توجد مرفقات</string>
+    <string name="deactivated">معطل</string>
+    <string name="expired">منتهي الصلاحية</string>
+    <string name="expiring_soon">تنتهي قريبا</string>
+    <string name="item_incomplete_title">بيانات غير كاملة</string>
+    <string name="item_incomplete_text">يفتقد هذا العنصر بعض المعلومات المهمة.</string>
+    <string name="item">غرض</string>
+    <string name="items">أغراض</string>
     <string name="items_n"><xliff:g id="size" example="15">%1$s</xliff:g> items</string>
-    <string name="items_all">All items</string>
-    <string name="items_empty_label">No items</string>
-    <string name="sends">Sends</string>
-    <string name="folder_none">No folder</string>
-    <string name="folder_new">New folder</string>
-    <string name="folder">Folder</string>
-    <string name="folders">Folders</string>
-    <string name="folders_empty_label">No folders</string>
-    <string name="collection_none">No collection</string>
-    <string name="collection">Collection</string>
-    <string name="collections">Collections</string>
-    <string name="collections_empty_label">No collections</string>
-    <string name="organization_none">My vault</string>
-    <string name="organization">Organization</string>
-    <string name="organizations">Organizations</string>
-    <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
-    <string name="misc">Miscellaneous</string>
-    <string name="category">Category</string>
-    <string name="command">Command</string>
-    <string name="execute_command">Execute</string>
+    <string name="items_all">جميع العناصر</string>
+    <string name="items_empty_label">لا توجد عناصر</string>
+    <string name="sends">يرسل</string>
+    <string name="folder_none">لا يوجد مجلد</string>
+    <string name="folder_new">مجلد جديد</string>
+    <string name="folder">مجلد</string>
+    <string name="folders">المجلدات</string>
+    <string name="folders_empty_label">لا توجد مجلدات</string>
+    <string name="collection_none">لا يوجد جمع</string>
+    <string name="collection">مجموعة</string>
+    <string name="collections">المجموعات</string>
+    <string name="collections_empty_label">لا توجد مجموعات</string>
+    <string name="organization_none">قبو بلدي</string>
+    <string name="organization">منظمة</string>
+    <string name="organizations">المنظمات</string>
+    <string name="organizations_empty_label">لا منظمات</string>
+    <string name="misc">متنوع</string>
+    <string name="category">فئة</string>
+    <string name="command">يأمر</string>
+    <string name="execute_command">ينفذ</string>
     <!-- Add (something) -->
-    <string name="add">Add</string>
-    <string name="add_integration">Add integration</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="accounts">Accounts</string>
-    <string name="accounts_empty_label">No accounts</string>
-    <string name="account_none">No account</string>
-    <string name="type">Type</string>
-    <string name="options">Options</string>
-    <string name="send">Send</string>
-    <string name="reset">Reset</string>
-    <string name="length">Length</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="contact_info">Contact info</string>
-    <string name="identity_title">Title</string>
-    <string name="identity_first_name">First name</string>
-    <string name="identity_middle_name">Middle name</string>
-    <string name="identity_last_name">Last name</string>
-    <string name="identity_full_name">Full name</string>
-    <string name="address1">Address line 1</string>
-    <string name="address2">Address line 2</string>
-    <string name="address3">Address line 3</string>
-    <string name="rename">Rename</string>
-    <string name="deletion_date">Deletion date</string>
-    <string name="deletion_date_custom">Custom</string>
-    <string name="expiration_date">Expiration date</string>
-    <string name="expiration_date_custom">Custom</string>
-    <string name="expiration_date_never">Never</string>
-    <string name="select_linked_type">Select a type</string>
-    <string name="select_file">Select a file</string>
-    <string name="autofill">Autofill</string>
-    <string name="autofill_and_save_uri">Autofill and save app or website info</string>
-    <string name="passkey">Passkey</string>
-    <string name="passkey_create_header">Create a passkey</string>
-    <string name="passkey_unlock_header">Unlock Keyguard</string>
-    <string name="passkey_auth_via_header">Confirming auth request…</string>
-    <string name="passkeys">Passkeys</string>
+    <string name="add">يضيف</string>
+    <string name="add_integration">إضافة التكامل</string>
+    <string name="account">حساب</string>
+    <string name="accounts">الحسابات</string>
+    <string name="accounts_empty_label">لا حسابات</string>
+    <string name="account_none">لا يوجد حساب</string>
+    <string name="type">يكتب</string>
+    <string name="options">خيارات</string>
+    <string name="send">يرسل</string>
+    <string name="reset">إعادة ضبط</string>
+    <string name="length">طول</string>
+    <string name="security">حماية</string>
+    <string name="contact_info">معلومات الاتصال</string>
+    <string name="identity_title">عنوان</string>
+    <string name="identity_first_name">الاسم الأول</string>
+    <string name="identity_middle_name">الاسم الأوسط</string>
+    <string name="identity_last_name">اسم العائلة</string>
+    <string name="identity_full_name">الاسم الكامل</string>
+    <string name="address1">العنوان سطر 1</string>
+    <string name="address2">سطر العنوان 2</string>
+    <string name="address3">سطر العنوان 3</string>
+    <string name="rename">إعادة تسمية</string>
+    <string name="deletion_date">تاريخ الحذف</string>
+    <string name="deletion_date_custom">مخصص</string>
+    <string name="expiration_date">تاريخ انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="expiration_date_custom">مخصص</string>
+    <string name="expiration_date_never">أبداً</string>
+    <string name="select_linked_type">حدد النوع</string>
+    <string name="select_file">حدد ملفًا</string>
+    <string name="autofill">الملء التلقائي</string>
+    <string name="autofill_and_save_uri">الملء التلقائي وحفظ معلومات التطبيق أو موقع الويب</string>
+    <string name="passkey">مفتاح المرور</string>
+    <string name="passkey_create_header">إنشاء مفتاح مرور</string>
+    <string name="passkey_unlock_header">فتح قفل المفاتيح</string>
+    <string name="passkey_auth_via_header">جارٍ تأكيد طلب المصادقة…</string>
+    <string name="passkeys">مفاتيح المرور</string>
     <!--
         Signature counter is incremented each time a user uses a passkey. See:
         https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#signature-counter
         -->
-    <string name="passkey_signature_counter">Signature counter</string>
+    <string name="passkey_signature_counter">عداد التوقيع</string>
     <!--
         The entity whose web application utilizes the Web Authentication API
         to register and authenticate users. For example "Google" is a relying party.
         https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#relying-party
         -->
-    <string name="passkey_relying_party">Relying party</string>
+    <string name="passkey_relying_party">الطرف المعتمد</string>
     <!--
         https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#discoverable-credential
         -->
-    <string name="passkey_discoverable">Discoverable</string>
-    <string name="passkey_user_username">Username</string>
-    <string name="passkey_user_display_name">Display name</string>
-    <string name="ignored_alerts">Ignored alerts</string>
-    <string name="api_key">API key</string>
-    <string name="domain">Domain</string>
-    <string name="add_to_home_screen">Add to Home screen</string>
-    <string name="edit">Edit</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="remove">Remove</string>
-    <string name="remove_from_history">Remove from the history</string>
-    <string name="reused_password">Reused password</string>
-    <string name="reused_passwords">Reused passwords</string>
-    <string name="one_time_password">One-time password</string>
-    <string name="one_time_password_authenticator_key">Authenticator key</string>
-    <string name="passkey_use_short">Use</string>
-    <string name="passkey_save">Save passkey</string>
-    <string name="passkey_available">Passkey available</string>
-    <string name="twofa_available">Two-factor authentication available</string>
-    <string name="custom">Custom</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
-    <string name="follow_system_settings">Follow system settings</string>
+    <string name="passkey_discoverable">قابل للاكتشاف</string>
+    <string name="passkey_user_username">اسم المستخدم</string>
+    <string name="passkey_user_display_name">اسم العرض</string>
+    <string name="ignored_alerts">التنبيهات التي تم تجاهلها</string>
+    <string name="api_key">مفتاح واجهة برمجة التطبيقات</string>
+    <string name="domain">اِختِصاص</string>
+    <string name="add_to_home_screen">أضف إلى الشاشة الرئيسية</string>
+    <string name="edit">يحرر</string>
+    <string name="delete">يمسح</string>
+    <string name="remove">يزيل</string>
+    <string name="remove_from_history">إزالة من التاريخ</string>
+    <string name="reused_password">إعادة استخدام كلمة المرور</string>
+    <string name="reused_passwords">إعادة استخدام كلمات المرور</string>
+    <string name="one_time_password">كلمة المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="one_time_password_authenticator_key">مفتاح المصادقة</string>
+    <string name="passkey_use_short">يستخدم</string>
+    <string name="passkey_save">حفظ مفتاح المرور</string>
+    <string name="passkey_available">مفتاح المرور متاح</string>
+    <string name="twofa_available">المصادقة الثنائية متاحة</string>
+    <string name="custom">مخصص</string>
+    <string name="create_account">إنشاء حساب</string>
+    <string name="follow_system_settings">اتبع إعدادات النظام</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
-    <string name="coming_soon">Coming soon</string>
-    <string name="powered_by">Powered by</string>
-    <string name="verification_code">Verification code</string>
-    <string name="resend_verification_code">Re-send verification code</string>
-    <string name="requested_verification_email">Requested a verification email</string>
-    <string name="web_vault">Web vault</string>
-    <string name="launch_web_vault">Launch Web vault</string>
+    <string name="coming_soon">قريباً</string>
+    <string name="powered_by">مدعوم من</string>
+    <string name="verification_code">رمز التحقق</string>
+    <string name="resend_verification_code">إعادة إرسال رمز التحقق</string>
+    <string name="requested_verification_email">طلبت رسالة التحقق بالبريد الإلكتروني</string>
+    <string name="web_vault">قبو الويب</string>
+    <string name="launch_web_vault">إطلاق قبو الويب</string>
     <!-- Remember me to not have to enter OTP code second time -->
-    <string name="remember_me">Remember me</string>
+    <string name="remember_me">تذكرنى</string>
     <!-- A Trash screen -->
-    <string name="trash">Trash</string>
+    <string name="trash">نفاية</string>
     <!-- To download something -->
-    <string name="download">Download</string>
-    <string name="downloads">Downloads</string>
-    <string name="downloads_empty_label">No downloads</string>
-    <string name="duplicates_empty_label">No duplicates</string>
-    <string name="duplicate">Duplicate</string>
-    <string name="regex">Regular expression</string>
-    <string name="encryption">Encryption</string>
+    <string name="download">تحميل</string>
+    <string name="downloads">التنزيلات</string>
+    <string name="downloads_empty_label">لا التنزيلات</string>
+    <string name="duplicates_empty_label">لا التكرارات</string>
+    <string name="duplicate">ينسخ</string>
+    <string name="regex">التعبير العادي</string>
+    <string name="encryption">التشفير</string>
     <!-- Encryption key -->
-    <string name="encryption_key">Key</string>
-    <string name="encryption_hash">Hash</string>
-    <string name="encryption_salt">Salt</string>
-    <string name="encryption_algorithm_256bit_aes">256-bit AES</string>
+    <string name="encryption_key">مفتاح</string>
+    <string name="encryption_hash">التجزئة</string>
+    <string name="encryption_salt">ملح</string>
+    <string name="encryption_algorithm_256bit_aes">256 بت الخدمات المعمارية والهندسية</string>
     <string name="encryption_random_bits_data">Random <xliff:g id="length" example="64">%1$d</xliff:g>-bits of data</string>
-    <string name="none">None</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="linked_apps">Linked apps</string>
-    <string name="linked_uris">Linked URIs</string>
-    <string name="custom_fields">Custom fields</string>
-    <string name="reveal_secure_note">Reveal a secure note</string>
-    <string name="hide_secure_note">Hide a secure note</string>
-    <string name="master_password_hint">Master password hint</string>
-    <string name="fingerprint_phrase">Fingerprint phrase</string>
-    <string name="fingerprint_phrase_help_title">What is a fingerprint?</string>
-    <string name="filter_auth_reprompt_items">Auth re-prompt</string>
-    <string name="filter_pending_items">Pending</string>
-    <string name="filter_failed_items">Failed</string>
-    <string name="bitwarden_premium">Bitwarden premium</string>
-    <string name="bitwarden_premium_required">Requires Bitwarden premium</string>
-    <string name="bitwarden_unofficial_server">Unofficial Bitwarden server</string>
+    <string name="none">لا أحد</string>
+    <string name="text">نص</string>
+    <string name="linked_apps">التطبيقات المرتبطة</string>
+    <string name="linked_uris">عناوين URL المرتبطة</string>
+    <string name="custom_fields">الحقول المخصصة</string>
+    <string name="reveal_secure_note">كشف مذكرة آمنة</string>
+    <string name="hide_secure_note">إخفاء ملاحظة آمنة</string>
+    <string name="master_password_hint">تلميح كلمة المرور الرئيسية</string>
+    <string name="fingerprint_phrase">عبارة بصمة</string>
+    <string name="fingerprint_phrase_help_title">ما هي بصمة الإصبع؟</string>
+    <string name="filter_auth_reprompt_items">إعادة المطالبة بالمصادقة</string>
+    <string name="filter_pending_items">قيد الانتظار</string>
+    <string name="filter_failed_items">فشل</string>
+    <string name="bitwarden_premium">قسط Bitwarden</string>
+    <string name="bitwarden_premium_required">يتطلب قسط Bitwarden</string>
+    <string name="bitwarden_unofficial_server">خادم Bitwarden غير الرسمي</string>
     <string name="account_last_synced_at">Last synced at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="account_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="account_action_change_color_title">Change color</string>
-    <string name="account_action_change_master_password_hint_title">Change master password hint</string>
-    <string name="account_action_sign_out_title">Sign out</string>
-    <string name="account_action_sign_in_title">Sign in</string>
-    <string name="account_action_export_vault_title">Export vault</string>
-    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Export individual vault</string>
-    <string name="account_action_hide_title">Hide items</string>
-    <string name="account_action_hide_text">Hide the items from the main screens of the app</string>
-    <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Visit Web vault to verify your email address</string>
-    <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features</string>
-    <string name="account_action_tfa_title">Two-factor authentication</string>
-    <string name="account_action_tfa_text">Require login verification with another device such as a security key, authenticator app, SMS or email</string>
-    <string name="account_action_tfa_active_status">Active</string>
-    <string name="account_action_items_title">Items</string>
-    <string name="account_action_log_out_title">Log out</string>
-    <string name="account_log_out_confirmation_title">Log out?</string>
-    <string name="account_log_out_confirmation_text">All of the not synchronized changes will be lost!</string>
-    <string name="folder_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="folder_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="folder_action_merge_title">Merge into…</string>
-    <string name="folder_delete_one_confirmation_title">Delete the folder?</string>
-    <string name="folder_delete_many_confirmation_title">Delete the folders?</string>
-    <string name="folder_delete_confirmation_text">This item(s) will be deleted immediately. You can not undo this action.</string>
-    <string name="ciphers_recently_opened">Recently opened</string>
-    <string name="ciphers_often_opened">Often opened</string>
-    <string name="ciphers_view_details">View details</string>
-    <string name="ciphers_save_to">Save to</string>
-    <string name="ciphers_action_add_to_favorites_title">Add to favourites</string>
-    <string name="ciphers_action_remove_from_favorites_title">Remove from favourites</string>
-    <string name="ciphers_action_enable_auth_reprompt_title">Enable auth re-prompt</string>
-    <string name="ciphers_action_disable_auth_reprompt_title">Disable auth re-prompt</string>
-    <string name="ciphers_action_edit_title">Edit</string>
-    <string name="ciphers_action_merge_title">Merge into…</string>
-    <string name="ciphers_action_copy_title">Copy to…</string>
+    <string name="account_action_change_name_title">تغيير الاسم</string>
+    <string name="account_action_change_color_title">تغيير اللون</string>
+    <string name="account_action_change_master_password_hint_title">تغيير تلميح كلمة المرور الرئيسية</string>
+    <string name="account_action_sign_out_title">تسجيل الخروج</string>
+    <string name="account_action_sign_in_title">تسجيل الدخول</string>
+    <string name="account_action_export_vault_title">قبو التصدير</string>
+    <string name="account_action_export_individual_vault_title">تصدير قبو فردي</string>
+    <string name="account_action_hide_title">إخفاء العناصر</string>
+    <string name="account_action_hide_text">إخفاء العناصر من الشاشات الرئيسية للتطبيق</string>
+    <string name="account_action_email_verify_instructions_title">تفضل بزيارة Web vault للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني</string>
+    <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">قم بترقية حسابك إلى عضوية متميزة واحصل على بعض الميزات الإضافية الرائعة</string>
+    <string name="account_action_tfa_title">المصادقة الثنائية</string>
+    <string name="account_action_tfa_text">يتطلب التحقق من تسجيل الدخول باستخدام جهاز آخر مثل مفتاح الأمان أو تطبيق المصادقة أو الرسائل القصيرة أو البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="account_action_tfa_active_status">نشيط</string>
+    <string name="account_action_items_title">أغراض</string>
+    <string name="account_action_log_out_title">تسجيل الخروج</string>
+    <string name="account_log_out_confirmation_title">تسجيل الخروج؟</string>
+    <string name="account_log_out_confirmation_text">سيتم فقدان كافة التغييرات غير المتزامنة!</string>
+    <string name="folder_action_change_name_title">تغيير الاسم</string>
+    <string name="folder_action_change_names_title">تغيير الأسماء</string>
+    <string name="folder_action_merge_title">دمج في…</string>
+    <string name="folder_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف المجلد؟</string>
+    <string name="folder_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف المجلدات؟</string>
+    <string name="folder_delete_confirmation_text">سيتم حذف هذا العنصر (العناصر) على الفور. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.</string>
+    <string name="ciphers_recently_opened">افتتح مؤخرا</string>
+    <string name="ciphers_often_opened">غالبا ما يتم فتحه</string>
+    <string name="ciphers_view_details">عرض التفاصيل</string>
+    <string name="ciphers_save_to">حفظ ل</string>
+    <string name="ciphers_action_add_to_favorites_title">أضف إلى المفضلة</string>
+    <string name="ciphers_action_remove_from_favorites_title">إزالة من المفضلة</string>
+    <string name="ciphers_action_enable_auth_reprompt_title">تمكين إعادة المطالبة بالمصادقة</string>
+    <string name="ciphers_action_disable_auth_reprompt_title">تعطيل إعادة المطالبة بالمصادقة</string>
+    <string name="ciphers_action_edit_title">يحرر</string>
+    <string name="ciphers_action_merge_title">دمج في…</string>
+    <string name="ciphers_action_copy_title">نسخ إلى…</string>
     <string name="ciphers_action_export_title">Export…</string>
-    <string name="ciphers_action_change_folder_title">Move to folder</string>
-    <string name="ciphers_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="ciphers_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="ciphers_action_add_password_title">Add password</string>
-    <string name="ciphers_action_add_passwords_title">Add passwords</string>
-    <string name="ciphers_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="ciphers_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="ciphers_action_view_password_history_title">View password history</string>
-    <string name="ciphers_action_trash_title">Trash</string>
-    <string name="ciphers_action_restore_title">Restore</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
-    <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Configure Watchtower alerts</string>
-    <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Move associated items to trash</string>
-    <string name="sends_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="sends_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="sends_action_change_filename_title">Change file name</string>
-    <string name="sends_action_change_filenames_title">Change file names</string>
-    <string name="sends_action_set_password_title">Set password</string>
-    <string name="sends_action_set_passwords_title">Set passwords</string>
-    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="sends_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_title">Remove password</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Remove passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Remove password?</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Remove passwords?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_hide_email_title">Hide email</string>
-    <string name="sends_action_show_email_title">Show email</string>
-    <string name="sends_action_enable_title">Activate</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
+    <string name="ciphers_action_change_folder_title">الانتقال إلى المجلد</string>
+    <string name="ciphers_action_change_name_title">تغيير الاسم</string>
+    <string name="ciphers_action_change_names_title">تغيير الأسماء</string>
+    <string name="ciphers_action_add_password_title">أضف كلمة المرور</string>
+    <string name="ciphers_action_add_passwords_title">إضافة كلمات المرور</string>
+    <string name="ciphers_action_change_password_title">تغيير كلمة المرور</string>
+    <string name="ciphers_action_change_passwords_title">تغيير كلمات المرور</string>
+    <string name="ciphers_action_view_password_history_title">عرض تاريخ كلمة المرور</string>
+    <string name="ciphers_action_trash_title">نفاية</string>
+    <string name="ciphers_action_restore_title">يعيد</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_title">حذف إلى الأبد</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">هل تريد الحذف نهائيًا؟</string>
+    <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">تكوين تنبيهات برج المراقبة</string>
+    <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">نقل العناصر المرتبطة إلى سلة المهملات</string>
+    <string name="sends_action_change_name_title">تغيير الاسم</string>
+    <string name="sends_action_change_names_title">تغيير الأسماء</string>
+    <string name="sends_action_change_filename_title">تغيير اسم الملف</string>
+    <string name="sends_action_change_filenames_title">تغيير أسماء الملفات</string>
+    <string name="sends_action_set_password_title">تعيين كلمة المرور</string>
+    <string name="sends_action_set_passwords_title">تعيين كلمات المرور</string>
+    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">تتطلب كلمة مرور للمستخدمين للوصول إلى هذا العنصر</string>
+    <string name="sends_action_change_password_title">تغيير كلمة المرور</string>
+    <string name="sends_action_change_passwords_title">تغيير كلمات المرور</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_title">إزالة كلمة المرور</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_title">إزالة كلمات المرور</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">هل تريد إزالة كلمة المرور؟</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">هل تريد إزالة كلمات المرور؟</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">لا تطلب كلمة مرور للمستخدمين للوصول إلى هذا العنصر</string>
+    <string name="sends_action_hide_email_title">إخفاء البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="sends_action_show_email_title">إظهار البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="sends_action_enable_title">فعل</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">يمكن الوصول إلى الإرسال النشط عبر عنوان URL عام</string>
     <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
-    <string name="sends_action_disable_title">Deactivate</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Deactivated send is inaccessible by a public URL</string>
+    <string name="sends_action_disable_title">إلغاء التنشيط</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">لا يمكن الوصول إلى الإرسال المعطل عن طريق عنوان URL عام</string>
     <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_disabled_note">This send is deactivated, no one can access it.</string>
-    <string name="sends_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
-    <string name="file_action_open_with_title">Open with…</string>
-    <string name="file_action_send_with_title">Send with…</string>
-    <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Open in a file manager</string>
-    <string name="file_action_delete_local_title">Delete local file</string>
-    <string name="file_action_delete_local_many_title">Delete local files</string>
-    <string name="file_action_view_cipher_title">View parent item</string>
-    <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Always show keyboard</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
-    <string name="vault_action_sync_vault_title">Sync vault</string>
-    <string name="vault_action_lock_vault_title">Lock vault</string>
-    <string name="vault_action_rename_folder_title">Rename folder</string>
-    <string name="email_action_check_data_breach_title">Check the email in known data breaches</string>
-    <string name="username_action_check_data_breach_title">Check the username in known data breaches</string>
-    <string name="password_action_check_data_breach_title">Check the password in known data breaches</string>
-    <string name="website_action_check_data_breach_title">Check the website in known data breaches</string>
-    <string name="uri_action_launch_app_title">Launch app</string>
-    <string name="uri_action_launch_website_title">Launch website</string>
-    <string name="uri_action_launch_docs_title">Launch docs</string>
-    <string name="uri_action_launch_browser_title">Launch browser</string>
-    <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">Launch main page</string>
-    <string name="uri_action_launch_play_store_title">Launch Play store</string>
+    <string name="sends_action_disabled_note">تم إلغاء تفعيل هذا الإرسال، ولا يمكن لأحد الوصول إليه.</string>
+    <string name="sends_action_delete_title">حذف إلى الأبد</string>
+    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">هل تريد الحذف نهائيًا؟</string>
+    <string name="file_action_open_with_title">افتح ب…</string>
+    <string name="file_action_send_with_title">أرسل مع…</string>
+    <string name="file_action_open_in_file_manager_title">فتح في مدير الملفات</string>
+    <string name="file_action_delete_local_title">حذف الملف المحلي</string>
+    <string name="file_action_delete_local_many_title">حذف الملفات المحلية</string>
+    <string name="file_action_view_cipher_title">عرض العنصر الأصلي</string>
+    <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">إظهار لوحة المفاتيح دائمًا</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">تذكر طريقة الفرز</string>
+    <string name="vault_action_sync_vault_title">قبو المزامنة</string>
+    <string name="vault_action_lock_vault_title">قفل قبو</string>
+    <string name="vault_action_rename_folder_title">إعادة تسمية المجلد</string>
+    <string name="email_action_check_data_breach_title">التحقق من البريد الإلكتروني في خروقات البيانات المعروفة</string>
+    <string name="username_action_check_data_breach_title">التحقق من اسم المستخدم في خروقات البيانات المعروفة</string>
+    <string name="password_action_check_data_breach_title">التحقق من كلمة المرور في خروقات البيانات المعروفة</string>
+    <string name="website_action_check_data_breach_title">التحقق من موقع الويب في حالة خروقات البيانات المعروفة</string>
+    <string name="uri_action_launch_app_title">إطلاق التطبيق</string>
+    <string name="uri_action_launch_website_title">إطلاق الموقع</string>
+    <string name="uri_action_launch_docs_title">إطلاق المستندات</string>
+    <string name="uri_action_launch_browser_title">إطلاق المتصفح</string>
+    <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">إطلاق الصفحة الرئيسية</string>
+    <string name="uri_action_launch_play_store_title">قم بتشغيل متجر Play</string>
     <string name="uri_action_launch_in_app_title">Launch with <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="uri_action_launch_in_smth_title">Launch with…</string>
-    <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">How to delete an account?</string>
-    <string name="uri_action_get_my_data_account_title">How to get my data?</string>
-    <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Auto-fix unsecure URL</string>
-    <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Changes a protocol to secure variant if it is available</string>
-    <string name="uri_unsecure">Unsecure</string>
-    <string name="uri_match_app_title">Match app</string>
-    <string name="uri_match_detection_title">Match detection</string>
-    <string name="uri_match_detection_domain_title">Base domain</string>
-    <string name="uri_match_detection_domain_note">Match resources by top-level and second-level domain.</string>
-    <string name="uri_match_detection_host_title">Host</string>
-    <string name="uri_match_detection_host_note">Match resources by hostname and (if specified) port.</string>
-    <string name="uri_match_detection_startswith_title">Starts with</string>
-    <string name="uri_match_detection_startswith_note">Match resources when the detected resource starts with the URI.</string>
-    <string name="uri_match_detection_exact_title">Exact</string>
-    <string name="uri_match_detection_exact_note">Match resources when the detected resource exactly matches the URI.</string>
-    <string name="uri_match_detection_regex_title">Regular expression</string>
-    <string name="uri_match_detection_regex_note">Match resources by regular expression. Advanced option.</string>
-    <string name="uri_match_detection_never_title">Never</string>
-    <string name="uri_match_detection_never_note">Ignore URI during auto-fill item search.</string>
+    <string name="uri_action_launch_in_smth_title">الانطلاق مع…</string>
+    <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">كيفية حذف حساب؟</string>
+    <string name="uri_action_get_my_data_account_title">كيف أحصل على بياناتي؟</string>
+    <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">الإصلاح التلقائي لعنوان URL غير الآمن</string>
+    <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">يقوم بتغيير البروتوكول لتأمين البديل إذا كان متاحًا</string>
+    <string name="uri_unsecure">غير آمن</string>
+    <string name="uri_match_app_title">تطبيق المباراة</string>
+    <string name="uri_match_detection_title">كشف المباراة</string>
+    <string name="uri_match_detection_domain_title">المجال الأساسي</string>
+    <string name="uri_match_detection_domain_note">مطابقة الموارد حسب مجال المستوى الأعلى ومجال المستوى الثاني.</string>
+    <string name="uri_match_detection_host_title">يستضيف</string>
+    <string name="uri_match_detection_host_note">قم بمطابقة الموارد حسب اسم المضيف والمنفذ (إذا تم تحديده).</string>
+    <string name="uri_match_detection_startswith_title">يبدأ ب</string>
+    <string name="uri_match_detection_startswith_note">مطابقة الموارد عندما يبدأ المورد المكتشف بمعرف URI.</string>
+    <string name="uri_match_detection_exact_title">بالضبط</string>
+    <string name="uri_match_detection_exact_note">قم بمطابقة الموارد عندما يتطابق المورد المكتشف تمامًا مع URI.</string>
+    <string name="uri_match_detection_regex_title">التعبير العادي</string>
+    <string name="uri_match_detection_regex_note">مطابقة الموارد عن طريق التعبير العادي. خيار متقدم.</string>
+    <string name="uri_match_detection_never_title">أبداً</string>
+    <string name="uri_match_detection_never_note">تجاهل URI أثناء البحث عن عنصر الملء التلقائي.</string>
     <string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> linked to the password</string>
     <string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the username</string>
     <string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the cardholder name</string>
@@ -365,370 +365,370 @@
     <string name="field_linked_to_identity_lastname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the last name</string>
     <string name="field_linked_to_identity_fullname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the full name</string>
     <string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to an unknown field</string>
-    <string name="text_action_share_with_title">Share with…</string>
-    <string name="text_action_send_title">Create a send</string>
+    <string name="text_action_share_with_title">شارك مع…</string>
+    <string name="text_action_send_title">إنشاء إرسال</string>
     <string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> selected</string>
-    <string name="copy">Copy</string>
-    <string name="copy_value">Copy value</string>
-    <string name="copy_url">Copy URL</string>
-    <string name="copy_uri">Copy URI</string>
-    <string name="copy_send">Copy send</string>
-    <string name="copy_package_name">Copy package name</string>
-    <string name="copy_password">Copy password</string>
-    <string name="copy_username">Copy username</string>
-    <string name="copy_email">Copy email</string>
-    <string name="copy_phone_number">Copy phone number</string>
-    <string name="copy_passport_number">Copy passport number</string>
-    <string name="copy_license_number">Copy license number</string>
-    <string name="copy_card_number">Copy card number</string>
-    <string name="copy_cardholder_name">Copy cardholder name</string>
-    <string name="copy_expiration_year">Copy expiration year</string>
-    <string name="copy_expiration_month">Copy expiration month</string>
-    <string name="copy_cvv_code">Copy security code</string>
-    <string name="copy_otp_code">Copy one-time password</string>
-    <string name="copy_otp_secret_code">Copy secret key</string>
-    <string name="copied_value">Copied a value</string>
-    <string name="copied_url">Copied a URL</string>
-    <string name="copied_uri">Copied a URI</string>
-    <string name="copied_package_name">Copied a package name</string>
-    <string name="copied_password">Copied a password</string>
-    <string name="copied_username">Copied a username</string>
-    <string name="copied_email">Copied an email</string>
-    <string name="copied_phone_number">Copied a phone number</string>
-    <string name="copied_passport_number">Copied a passport number</string>
-    <string name="copied_license_number">Copied a license number</string>
-    <string name="copied_card_number">Copied a card number</string>
-    <string name="copied_cardholder_name">Copied a cardholder name</string>
-    <string name="copied_expiration_year">Copied an expiration year</string>
-    <string name="copied_expiration_month">Copied an expiration month</string>
-    <string name="copied_cvv_code">Copied a security code</string>
-    <string name="copied_otp_code">Copied a one-time password</string>
-    <string name="copied_otp_secret_code">Copied a secret key</string>
-    <string name="autofill_unlock_keyguard">Unlock Keyguard</string>
-    <string name="autofill_open_keyguard">Open Keyguard</string>
-    <string name="january">January</string>
-    <string name="february">February</string>
-    <string name="march">March</string>
-    <string name="april">April</string>
-    <string name="may">May</string>
-    <string name="june">June</string>
-    <string name="july">July</string>
-    <string name="august">August</string>
-    <string name="september">September</string>
-    <string name="october">October</string>
-    <string name="november">November</string>
-    <string name="december">December</string>
-    <string name="tolerance">Tolerance</string>
-    <string name="tolerance_min">Min</string>
-    <string name="tolerance_low">Low</string>
-    <string name="tolerance_normal">Normal</string>
-    <string name="tolerance_high">High</string>
-    <string name="tolerance_max">Max</string>
-    <string name="list_move_up">Move up</string>
-    <string name="list_move_down">Move down</string>
-    <string name="list_remove">Remove</string>
-    <string name="list_remove_confirmation_title">Remove an item?</string>
-    <string name="list_add">Add more</string>
+    <string name="copy">ينسخ</string>
+    <string name="copy_value">نسخ القيمة</string>
+    <string name="copy_url">انسخ عنوان URL</string>
+    <string name="copy_uri">انسخ عنوان URL</string>
+    <string name="copy_send">نسخ إرسال</string>
+    <string name="copy_package_name">انسخ اسم الحزمة</string>
+    <string name="copy_password">انسخ كلمة المرور</string>
+    <string name="copy_username">انسخ اسم المستخدم</string>
+    <string name="copy_email">نسخ البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="copy_phone_number">انسخ رقم الهاتف</string>
+    <string name="copy_passport_number">نسخ رقم جواز السفر</string>
+    <string name="copy_license_number">نسخ رقم الترخيص</string>
+    <string name="copy_card_number">انسخ رقم البطاقة</string>
+    <string name="copy_cardholder_name">انسخ اسم حامل البطاقة</string>
+    <string name="copy_expiration_year">نسخة سنة انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="copy_expiration_month">نسخ شهر انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="copy_cvv_code">انسخ رمز الأمان</string>
+    <string name="copy_otp_code">انسخ كلمة المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="copy_otp_secret_code">انسخ المفتاح السري</string>
+    <string name="copied_value">تم نسخ قيمة</string>
+    <string name="copied_url">تم نسخ عنوان URL</string>
+    <string name="copied_uri">تم نسخ URI</string>
+    <string name="copied_package_name">تم نسخ اسم الحزمة</string>
+    <string name="copied_password">تم نسخ كلمة المرور</string>
+    <string name="copied_username">تم نسخ اسم المستخدم</string>
+    <string name="copied_email">نسخ بريد إلكتروني</string>
+    <string name="copied_phone_number">تم نسخ رقم الهاتف</string>
+    <string name="copied_passport_number">نسخ رقم جواز السفر</string>
+    <string name="copied_license_number">نسخ رقم الترخيص</string>
+    <string name="copied_card_number">نسخ رقم البطاقة</string>
+    <string name="copied_cardholder_name">تم نسخ اسم حامل البطاقة</string>
+    <string name="copied_expiration_year">نسخ سنة انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="copied_expiration_month">تم نسخ شهر انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="copied_cvv_code">تم نسخ رمز الأمان</string>
+    <string name="copied_otp_code">نسخ كلمة المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="copied_otp_secret_code">نسخ مفتاح سري</string>
+    <string name="autofill_unlock_keyguard">فتح قفل المفاتيح</string>
+    <string name="autofill_open_keyguard">افتح حارس المفاتيح</string>
+    <string name="january">يناير</string>
+    <string name="february">فبراير</string>
+    <string name="march">يمشي</string>
+    <string name="april">أبريل</string>
+    <string name="may">يمكن</string>
+    <string name="june">يونيو</string>
+    <string name="july">يوليو</string>
+    <string name="august">أغسطس</string>
+    <string name="september">سبتمبر</string>
+    <string name="october">أكتوبر</string>
+    <string name="november">نوفمبر</string>
+    <string name="december">ديسمبر</string>
+    <string name="tolerance">تسامح</string>
+    <string name="tolerance_min">دقيقة</string>
+    <string name="tolerance_low">قليل</string>
+    <string name="tolerance_normal">طبيعي</string>
+    <string name="tolerance_high">عالي</string>
+    <string name="tolerance_max">الأعلى</string>
+    <string name="list_move_up">تحرك للأعلى</string>
+    <string name="list_move_down">تحرك للأسفل</string>
+    <string name="list_remove">يزيل</string>
+    <string name="list_remove_confirmation_title">هل تريد إزالة عنصر؟</string>
+    <string name="list_add">أضف المزيد</string>
     <string name="fido2webauthn_web_title">FIDO2 WebAuthn</string>
-    <string name="fido2webauthn_action_go_title">Authenticate WebAuthn</string>
-    <string name="fido2webauthn_action_return_title">Return to app</string>
+    <string name="fido2webauthn_action_go_title">مصادقة WebAuthn</string>
+    <string name="fido2webauthn_action_return_title">العودة إلى التطبيق</string>
     <string name="expiry_tips_item_line1">This item expires on <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="expiry_tips_card_line1">This card expires on <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. There are a few things you can do to ensure a smooth transition:</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line2">1. Get a new card: Your card issuer may have already sent you a replacement card with a new expiration date. If not, contact your card issuer to see if they plan to send you a new card and when to expect it.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line3">2. Update automatic payments: If you have any automatic payments set up with your card, such as a monthly gym membership or Netflix subscription, make sure to update the information with the new card number and expiration date.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line4">3. Destroy the old card: Once your new card arrives and you have updated any necessary information, be sure to securely dispose of the old, expired card to prevent identity theft.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line2">1. احصل على بطاقة جديدة: ربما تكون جهة إصدار بطاقتك قد أرسلت إليك بالفعل بطاقة بديلة بتاريخ انتهاء صلاحية جديد. إذا لم يكن الأمر كذلك، فاتصل بجهة إصدار البطاقة لمعرفة ما إذا كانت تخطط لإرسال بطاقة جديدة إليك ومتى تتوقع ذلك.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line3">2. تحديث الدفعات التلقائية: إذا كان لديك أي دفعات تلقائية معدة ببطاقتك، مثل عضوية الصالة الرياضية الشهرية أو اشتراك Netflix، فتأكد من تحديث المعلومات برقم البطاقة الجديدة وتاريخ انتهاء الصلاحية.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line4">3. قم بتدمير البطاقة القديمة: بمجرد وصول بطاقتك الجديدة وقمت بتحديث أي معلومات ضرورية، تأكد من التخلص بشكل آمن من البطاقة القديمة منتهية الصلاحية لمنع سرقة الهوية.</string>
     <!--
         Empty string is a string that contains zero symbols in it,
         e.g. "" is an empty string -->
-    <string name="error_must_not_be_empty">Must not be empty</string>
+    <string name="error_must_not_be_empty">يجب ألا تكون فارغة</string>
     <!--
         Blank string is an empty string or a string that consists
         solely of whitespace characters. It's OK to translate it exactly the same
         as the "Must not be empty" error. -->
-    <string name="error_must_not_be_blank">Must not be blank</string>
-    <string name="error_must_be_custom_domain">Must be custom domain</string>
-    <string name="error_must_be_number">Must be a number</string>
+    <string name="error_must_not_be_blank">يجب ألا تكون فارغة</string>
+    <string name="error_must_be_custom_domain">يجب أن يكون المجال المخصص</string>
+    <string name="error_must_be_number">يجب أن يكون رقما</string>
     <string name="error_must_be_less_than_days">Must be less than <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> days from current time</string>
-    <string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">Must contain only US-ASCII characters</string>
+    <string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">يجب أن يحتوي على أحرف US-ASCII فقط</string>
     <string name="error_must_have_at_least_n_symbols">Must be at least <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> symbols long</string>
     <string name="error_must_have_exactly_n_symbols">Must be <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> symbols long</string>
-    <string name="error_invalid_domain">Invalid domain</string>
-    <string name="error_invalid_email">Invalid email</string>
-    <string name="error_invalid_url">Invalid URL</string>
-    <string name="error_invalid_uri">Invalid URI</string>
-    <string name="error_invalid_card_number">Invalid card number</string>
-    <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string>
-    <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Failed to create a key, not enough memory. Please check your KDF server settings.</string>
-    <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
-    <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
-    <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
-    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
-    <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
-    <string name="scanqr_title">Scan QR code</string>
-    <string name="scanqr_load_from_image_note">Load and parse a QR code from an image file.</string>
+    <string name="error_invalid_domain">المجال غير صالح</string>
+    <string name="error_invalid_email">بريد إلكتروني غير صالح</string>
+    <string name="error_invalid_url">عنوان URL غير صالح</string>
+    <string name="error_invalid_uri">عنوان URL غير صالح</string>
+    <string name="error_invalid_card_number">رقم البطاقة غير صالح</string>
+    <string name="error_incorrect_password">كلمة مرور غير صحيحة</string>
+    <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">فشل في إنشاء مفتاح، لا توجد ذاكرة كافية. يرجى التحقق من إعدادات خادم KDF الخاص بك.</string>
+    <string name="error_failed_generate_otp_code">فشل في إنشاء رمز OTP</string>
+    <string name="error_failed_create_passkey">فشل في إنشاء مفتاح مرور</string>
+    <string name="error_failed_use_passkey">فشل في اعتماد الطلب</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">فشل في فتح URI</string>
+    <string name="error_failed_format_placeholder">فشل تنسيق العنصر النائب</string>
+    <string name="scanqr_title">مسح رمز الاستجابة السريعة</string>
+    <string name="scanqr_load_from_image_note">تحميل وتحليل رمز الاستجابة السريعة من ملف صورة.</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
-    <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
-    <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Show as Barcode</string>
-    <string name="barcodetype_copy_otp_secret_code_note">Copy this authenticator to another device by scanning the QR code.</string>
+    <string name="barcodetype_title">الباركود</string>
+    <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">إظهار كرمز شريطي</string>
+    <string name="barcodetype_copy_otp_secret_code_note">انسخ أداة المصادقة هذه إلى جهاز آخر عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا.</string>
     <!-- Title of the 'Date picker' dialog -->
-    <string name="datepicker_title">Date picker</string>
+    <string name="datepicker_title">منتقي التاريخ</string>
     <!-- Title of the 'Color picker' dialog -->
-    <string name="colorpicker_title">Color picker</string>
+    <string name="colorpicker_title">منتقي الألوان</string>
     <!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
-    <string name="justdeleteme_title">How to delete an account?</string>
-    <string name="justdeleteme_subtitle">A collection of info of how to delete your account from web services</string>
+    <string name="justdeleteme_title">كيفية حذف حساب؟</string>
+    <string name="justdeleteme_subtitle">مجموعة من المعلومات حول كيفية حذف حسابك من خدمات الويب</string>
     <!-- Simple process -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_easy_label">Easy</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_easy_label">سهل</string>
     <!-- Some extra steps involved -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_medium_label">Medium</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_medium_label">واسطة</string>
     <!-- Cannot be fully deleted without contacting customer services -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_hard_label">Hard</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_hard_label">صعب</string>
     <!-- Account can only be deleted if you live in a location with privacy rights -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_limited_availability_label">Limited availability</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_limited_availability_label">توافر محدود</string>
     <!-- Cannot be deleted -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
-    <string name="justdeleteme_send_email_title">Send email</string>
-    <string name="justdeleteme_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="justdeleteme_empty_label">No instructions</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_impossible_label">مستحيل</string>
+    <string name="justdeleteme_send_email_title">إرسال البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="justdeleteme_search_placeholder">البحث في المواقع</string>
+    <string name="justdeleteme_empty_label">لا تعليمات</string>
     <!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
-    <string name="justgetmydata_title">How to get my data?</string>
-    <string name="justgetmydata_subtitle">A collection of info of how to get the from your account from web services</string>
+    <string name="justgetmydata_title">كيف أحصل على بياناتي؟</string>
+    <string name="justgetmydata_subtitle">مجموعة من المعلومات حول كيفية الحصول على حسابك من خدمات الويب</string>
     <!-- Simple process -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Easy</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">سهل</string>
     <!-- Some extra steps involved -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_medium_label">Medium</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_medium_label">واسطة</string>
     <!-- Cannot be fully obtained without contacting customer services -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_hard_label">Hard</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_hard_label">صعب</string>
     <!-- Cannot be obtained without verifying you live in an area with privacy laws -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_limited_availability_label">Limited availability</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_limited_availability_label">توافر محدود</string>
     <!-- Cannot be obtained -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
-    <string name="justgetmydata_send_email_title">Send an email</string>
-    <string name="justgetmydata_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="justgetmydata_empty_label">No instructions</string>
-    <string name="tfa_directory_title">Two-factor authentication</string>
-    <string name="tfa_directory_text">List of websites with two-factor authentication support</string>
-    <string name="tfa_directory_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="passkeys_directory_title">Passkeys</string>
-    <string name="passkeys_directory_text">List of websites with passkeys support</string>
-    <string name="passkeys_directory_search_placeholder">Search websites</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">مستحيل</string>
+    <string name="justgetmydata_send_email_title">إرسال بريد إلكتروني</string>
+    <string name="justgetmydata_search_placeholder">البحث في المواقع</string>
+    <string name="justgetmydata_empty_label">لا تعليمات</string>
+    <string name="tfa_directory_title">المصادقة الثنائية</string>
+    <string name="tfa_directory_text">قائمة المواقع التي تدعم المصادقة الثنائية</string>
+    <string name="tfa_directory_search_placeholder">البحث في المواقع</string>
+    <string name="passkeys_directory_title">مفاتيح المرور</string>
+    <string name="passkeys_directory_text">قائمة المواقع التي تدعم مفاتيح المرور</string>
+    <string name="passkeys_directory_search_placeholder">البحث في المواقع</string>
     <!-- Title of the 'Email data breach' dialog -->
-    <string name="emailleak_title">Data breach</string>
-    <string name="emailleak_note">Breached account data can provide malicious actors with access to sensitive personal and financial information, potentially leading to identity theft, financial fraud, and other forms of cybercrime.</string>
-    <string name="emailleak_breach_not_found_title">No breaches found</string>
-    <string name="emailleak_breach_found_title">Breached accounts found</string>
-    <string name="emailleak_breach_section">Breaches</string>
+    <string name="emailleak_title">خرق البيانات</string>
+    <string name="emailleak_note">يمكن أن توفر بيانات الحساب المخترقة للجهات الفاعلة الخبيثة إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية والمالية الحساسة، مما قد يؤدي إلى سرقة الهوية والاحتيال المالي وأشكال أخرى من الجرائم الإلكترونية.</string>
+    <string name="emailleak_breach_not_found_title">لم يتم العثور على انتهاكات</string>
+    <string name="emailleak_breach_found_title">تم العثور على حسابات خرقت</string>
+    <string name="emailleak_breach_section">الخروقات</string>
     <string name="emailleak_breach_occurred_at">Occurred on <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="emailleak_breach_reported_at">Reported on <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="emailleak_failed_to_load_status_text">Failed to check data breaches. You might currently be offline</string>
-    <string name="passwordleak_title">Data breach</string>
-    <string name="passwordleak_note">A password that is found in the data breaches takes significantly less time to break and should never be used.</string>
-    <string name="passwordleak_occurrences_found_title">Password is compromised</string>
-    <string name="passwordleak_occurrences_found_text">The password has been identified in known data breaches. Please change it immediately to protect your online security</string>
-    <string name="passwordleak_occurrences_not_found_title">No breaches found</string>
-    <string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">Failed to check data breaches. You might currently be offline</string>
+    <string name="emailleak_failed_to_load_status_text">فشل في التحقق من خروقات البيانات. قد تكون غير متصل حاليًا</string>
+    <string name="passwordleak_title">خرق البيانات</string>
+    <string name="passwordleak_note">تستغرق كلمة المرور التي يتم العثور عليها في خروقات البيانات وقتًا أقل بكثير لاختراقها ويجب عدم استخدامها أبدًا.</string>
+    <string name="passwordleak_occurrences_found_title">تم اختراق كلمة المرور</string>
+    <string name="passwordleak_occurrences_found_text">تم التعرف على كلمة المرور في خروقات البيانات المعروفة. يرجى تغييره على الفور لحماية أمنك على الإنترنت</string>
+    <string name="passwordleak_occurrences_not_found_title">لم يتم العثور على انتهاكات</string>
+    <string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">فشل في التحقق من خروقات البيانات. قد تكون غير متصل حاليًا</string>
     <!-- Title of the 'Show in Large Type' dialog -->
-    <string name="largetype_title">Large Type</string>
-    <string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Show in Large Type</string>
-    <string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">Show in Large Type and Lock vault</string>
-    <string name="largetype_unicode_surrogate_note">Text contains composite Unicode symbols!</string>
-    <string name="apppicker_header_title">App Picker</string>
-    <string name="apppicker_search_placeholder">Search installed apps</string>
-    <string name="apppicker_system_app_label">System app</string>
-    <string name="apppicker_empty_label">No apps</string>
-    <string name="folderpicker_header_title">Choose a folder</string>
-    <string name="folderpicker_create_new_folder">Create a new folder:</string>
+    <string name="largetype_title">نوع كبير</string>
+    <string name="largetype_action_show_in_large_type_title">عرض في نوع كبير</string>
+    <string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">تظهر في نوع كبير وقفل قبو</string>
+    <string name="largetype_unicode_surrogate_note">يحتوي النص على رموز Unicode مركبة!</string>
+    <string name="apppicker_header_title">منتقي التطبيقات</string>
+    <string name="apppicker_search_placeholder">البحث في التطبيقات المثبتة</string>
+    <string name="apppicker_system_app_label">تطبيق النظام</string>
+    <string name="apppicker_empty_label">لا توجد تطبيقات</string>
+    <string name="folderpicker_header_title">اختر مجلدًا</string>
+    <string name="folderpicker_create_new_folder">إنشاء مجلد جديد:</string>
     <!--
         When you copy an item to a new destination and choose to copy it into
         an organization, this text shows up to warn you about ownership. -->
-    <string name="destinationpicker_organization_ownership_note">This organization will have an ownership of the copy. You will not be the direct owner.</string>
-    <string name="emailrelay_list_header_title">Email forwarders</string>
-    <string name="emailrelay_list_section_title">Email forwarders</string>
-    <string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Delete the email forwarder?</string>
-    <string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Delete the email forwarders?</string>
-    <string name="emailrelay_integration_title">Email forwarder integration</string>
-    <string name="emailrelay_empty_label">No email forwarders</string>
-    <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">Server URL</string>
-    <string name="emailrelay_base_env_note">Specify the base URL of your self-hosted installation.</string>
-    <string name="wordlist_list_header_title">Wordlists</string>
-    <string name="wordlist_list_section_title">Wordlists</string>
-    <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Delete the wordlist?</string>
-    <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Delete the wordlists?</string>
-    <string name="wordlist_edit_wordlist_title">Edit a wordlist</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_title">Add a wordlist</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Load from a file</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Load from a URL</string>
-    <string name="wordlist_empty_label">No wordlists</string>
-    <string name="wordlist_word_search_placeholder">Search words</string>
-    <string name="urloverride_header_title">URL override</string>
-    <string name="urloverride_list_header_title">URL overrides</string>
-    <string name="urloverride_list_section_title">URL overrides</string>
-    <string name="urloverride_regex_note">The override will be applied to URLs that match the regular expression.</string>
-    <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Delete the URL override?</string>
-    <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Delete the URL overrides?</string>
-    <string name="urloverride_empty_label">No URL overrides</string>
-    <string name="setup_header_text">Create an encrypted vault where the local data will be stored.</string>
-    <string name="setup_field_app_password_label">App password</string>
-    <string name="setup_checkbox_biometric_auth">Biometric authentication</string>
-    <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Create a vault</string>
-    <string name="setup_button_send_crash_reports">Send crash reports</string>
-    <string name="setup_button_create_vault">Create a vault</string>
-    <string name="setup_action_erase_data_title">Erase app data</string>
-    <string name="setup_action_erase_data_text">Close the app and erase all local app data</string>
-    <string name="unlock_header_text">The vault is locked. Enter your app password to continue.</string>
-    <string name="unlock_button_unlock">Unlock</string>
+    <string name="destinationpicker_organization_ownership_note">سيكون لهذه المنظمة ملكية النسخة. لن تكون المالك المباشر.</string>
+    <string name="emailrelay_list_header_title">وكلاء البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="emailrelay_list_section_title">وكلاء البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف معيد توجيه البريد الإلكتروني؟</string>
+    <string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف معيدي توجيه البريد الإلكتروني؟</string>
+    <string name="emailrelay_integration_title">تكامل معيد توجيه البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="emailrelay_empty_label">لا يوجد وكلاء البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">عنوان URL للخادم</string>
+    <string name="emailrelay_base_env_note">حدد عنوان URL الأساسي للتثبيت المستضاف ذاتيًا.</string>
+    <string name="wordlist_list_header_title">قوائم الكلمات</string>
+    <string name="wordlist_list_section_title">قوائم الكلمات</string>
+    <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف قائمة الكلمات؟</string>
+    <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف قوائم الكلمات؟</string>
+    <string name="wordlist_edit_wordlist_title">تحرير قائمة الكلمات</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_title">إضافة قائمة الكلمات</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">تحميل من ملف</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">تحميل من URL</string>
+    <string name="wordlist_empty_label">لا توجد قوائم الكلمات</string>
+    <string name="wordlist_word_search_placeholder">كلمات البحث</string>
+    <string name="urloverride_header_title">تجاوز عنوان URL</string>
+    <string name="urloverride_list_header_title">تجاوزات URL</string>
+    <string name="urloverride_list_section_title">تجاوزات URL</string>
+    <string name="urloverride_regex_note">سيتم تطبيق التجاوز على عناوين URL التي تطابق التعبير العادي.</string>
+    <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف تجاوز عنوان URL؟</string>
+    <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف تجاوزات عنوان URL؟</string>
+    <string name="urloverride_empty_label">لا يوجد تجاوزات لعنوان URL</string>
+    <string name="setup_header_text">قم بإنشاء قبو مشفر حيث سيتم تخزين البيانات المحلية.</string>
+    <string name="setup_field_app_password_label">كلمة مرور التطبيق</string>
+    <string name="setup_checkbox_biometric_auth">المصادقة البيومترية</string>
+    <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">إنشاء قبو</string>
+    <string name="setup_button_send_crash_reports">إرسال تقارير الأعطال</string>
+    <string name="setup_button_create_vault">إنشاء قبو</string>
+    <string name="setup_action_erase_data_title">مسح بيانات التطبيق</string>
+    <string name="setup_action_erase_data_text">أغلق التطبيق وامسح جميع بيانات التطبيق المحلية</string>
+    <string name="unlock_header_text">القبو مقفل. أدخل كلمة مرور التطبيق للمتابعة.</string>
+    <string name="unlock_button_unlock">فتح</string>
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
-    <string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">Unlock a vault</string>
+    <string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">فتح قبو</string>
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
-    <string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Use biometric authentication to unlock the vault.</string>
-    <string name="userverification_header_text">User verification is required. Enter your app password to continue.</string>
-    <string name="userverification_button_go">Verify</string>
-    <string name="syncstatus_header_title">Sync status</string>
-    <string name="syncstatus_status_up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="syncstatus_status_pending">Pending</string>
-    <string name="syncstatus_status_syncing">Syncing</string>
-    <string name="syncstatus_status_failed">Sync failed</string>
-    <string name="additem_header_new_title">New item</string>
-    <string name="additem_header_edit_title">Edit item</string>
-    <string name="additem_header_merge_title">Merge items</string>
-    <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Move origin items to trash</string>
-    <string name="additem_merge_attachments_note">Merging items does not merge their attachments! The created item will not have any attachments added.</string>
-    <string name="additem_note_placeholder">Add any notes about this item here</string>
+    <string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">استخدم المصادقة البيومترية لفتح القبو.</string>
+    <string name="userverification_header_text">مطلوب التحقق من المستخدم. أدخل كلمة مرور التطبيق للمتابعة.</string>
+    <string name="userverification_button_go">يؤكد</string>
+    <string name="syncstatus_header_title">حالة المزامنة</string>
+    <string name="syncstatus_status_up_to_date">حتى الآن</string>
+    <string name="syncstatus_status_pending">قيد الانتظار</string>
+    <string name="syncstatus_status_syncing">المزامنة</string>
+    <string name="syncstatus_status_failed">فشلت المزامنة</string>
+    <string name="additem_header_new_title">عنصر جديد</string>
+    <string name="additem_header_edit_title">تحرير العنصر</string>
+    <string name="additem_header_merge_title">دمج العناصر</string>
+    <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">نقل العناصر الأصلية إلى سلة المهملات</string>
+    <string name="additem_merge_attachments_note">دمج العناصر لا يدمج مرفقاتها! لن يحتوي العنصر الذي تم إنشاؤه على أي مرفقات مضافة.</string>
+    <string name="additem_note_placeholder">أضف أي ملاحظات حول هذا العنصر هنا</string>
     <string name="additem_markdown_note">Style text with <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> or <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> and more. Limited Markdown syntax is supported.</string>
-    <string name="additem_markdown_note_italic">italic</string>
-    <string name="additem_markdown_note_bold">bold</string>
-    <string name="additem_markdown_render_preview">Render preview</string>
-    <string name="additem_auth_reprompt_title">Auth re-prompt</string>
-    <string name="additem_auth_reprompt_text">Ask to authenticate again when you view or autofill a cipher</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New send</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit send</string>
-    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_email_title">Hide email address</string>
-    <string name="addsend_max_access_count_note">If set, users will no longer be able to access this item after the maximum access count is reached.</string>
-    <string name="addaccount_header_title">Add Bitwarden account</string>
-    <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">We are not affiliated, associated, authorized, endorsed by, or in any way officially connected with the Bitwarden, Inc., or any of its subsidiaries or its affiliates.</string>
+    <string name="additem_markdown_note_italic">مائل</string>
+    <string name="additem_markdown_note_bold">عريض</string>
+    <string name="additem_markdown_render_preview">تقديم المعاينة</string>
+    <string name="additem_auth_reprompt_title">إعادة المطالبة بالمصادقة</string>
+    <string name="additem_auth_reprompt_text">اطلب المصادقة مرة أخرى عند عرض تشفير أو ملؤه تلقائيًا</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">إرسال جديد</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">تحرير الإرسال</string>
+    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">عند الوصول إلى العنصر، قم بإخفاء النص بشكل افتراضي</string>
+    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">عند الوصول إلى العنصر، قم بإخفاء النص بشكل افتراضي</string>
+    <string name="addsend_hide_email_title">إخفاء عنوان البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="addsend_max_access_count_note">إذا تم تعيينه، فلن يتمكن المستخدمون من الوصول إلى هذا العنصر بعد الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الوصول.</string>
+    <string name="addaccount_header_title">إضافة حساب Bitwarden</string>
+    <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">نحن لسنا تابعين أو مرتبطين أو مرخصين أو معتمدين أو مرتبطين رسميًا بأي شكل من الأشكال بشركة Bitwarden, Inc. أو أي من الشركات التابعة لها أو الشركات التابعة لها.</string>
     <!--
         A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
         we need a user to get and type his client secret in a field below -->
-    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">To pass the captcha verification on an unofficial Bitwarden client, you must specify the client secret. To find it, visit Web vault / Settings / API Key.</string>
+    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">لتمرير التحقق من كلمة التحقق على عميل Bitwarden غير رسمي، يجب عليك تحديد سر العميل. للعثور عليه، قم بزيارة قبو الويب / الإعدادات / مفتاح API.</string>
     <!-- A label on top of the Client secret field -->
-    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Client secret</string>
-    <string name="addaccount_sign_in_button">Sign in</string>
-    <string name="addaccount_region_section">Region</string>
-    <string name="addaccount_region_us_type">United States</string>
-    <string name="addaccount_region_eu_type">Europe</string>
-    <string name="addaccount_region_custom_type">Custom (self-hosted)</string>
-    <string name="addaccount_http_header_section">HTTP headers</string>
-    <string name="addaccount_http_header_type">HTTP header</string>
-    <string name="addaccount_http_header_note">You can add custom HTTP headers that will be sent with every request to the server.</string>
-    <string name="addaccount_http_header_key_label">Key</string>
-    <string name="addaccount_http_header_value_label">Value</string>
-    <string name="addaccount_http_header_add_more_button">Add more</string>
-    <string name="addaccount_base_env_server_url_label">Server URL</string>
-    <string name="addaccount_base_env_note">Specify the base URL of your self-hosted Bitwarden installation.</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_section">Custom environment</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_note">You can specify the base URL of each service independently.</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">Web Vault Server URL</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_api_url_label">API Server URL</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">Icons Server URL</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">Identity Server URL</string>
-    <string name="addaccount2fa_header_title">Verification</string>
-    <string name="addaccount2fa_unsupported_note">This authentication method is not supported yet.</string>
-    <string name="addaccount2fa_otp_note">Enter the verification code from your authenticator app.</string>
+    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">سر العميل</string>
+    <string name="addaccount_sign_in_button">تسجيل الدخول</string>
+    <string name="addaccount_region_section">منطقة</string>
+    <string name="addaccount_region_us_type">الولايات المتحدة</string>
+    <string name="addaccount_region_eu_type">أوروبا</string>
+    <string name="addaccount_region_custom_type">مخصص (مستضاف ذاتيًا)</string>
+    <string name="addaccount_http_header_section">رؤوس HTTP</string>
+    <string name="addaccount_http_header_type">رأس HTTP</string>
+    <string name="addaccount_http_header_note">يمكنك إضافة رؤوس HTTP مخصصة سيتم إرسالها مع كل طلب إلى الخادم.</string>
+    <string name="addaccount_http_header_key_label">مفتاح</string>
+    <string name="addaccount_http_header_value_label">قيمة</string>
+    <string name="addaccount_http_header_add_more_button">أضف المزيد</string>
+    <string name="addaccount_base_env_server_url_label">عنوان URL للخادم</string>
+    <string name="addaccount_base_env_note">حدد عنوان URL الأساسي لتثبيت Bitwarden المستضاف ذاتيًا.</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_section">بيئة مخصصة</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_note">يمكنك تحديد عنوان URL الأساسي لكل خدمة بشكل مستقل.</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">عنوان URL لخادم Web Vault</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_api_url_label">عنوان URL لخادم واجهة برمجة التطبيقات</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">عنوان URL لخادم الأيقونات</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">عنوان URL لخادم الهوية</string>
+    <string name="addaccount2fa_header_title">تَحَقّق</string>
+    <string name="addaccount2fa_unsupported_note">طريقة المصادقة هذه غير مدعومة حتى الآن.</string>
+    <string name="addaccount2fa_otp_note">أدخل رمز التحقق من تطبيق المصادقة الخاص بك.</string>
     <string name="addaccount2fa_email_note">Enter the verification code that was emailed to <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
-    <string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Enter the YubiKey authentication code manually. Place the cursor on the field below and trigger the YubiKey.</string>
-    <string name="provider_2fa_authenticator">Authenticator</string>
-    <string name="provider_2fa_duo_organization">Duo (Organization)</string>
-    <string name="provider_2fa_fido2_webauthn">FIDO2 Web Authentication</string>
-    <string name="provider_2fa_email">Email</string>
-    <string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
-    <string name="yubikey_usb_title">Connect YubiKey via USB</string>
-    <string name="yubikey_usb_text">Requires USB OTG support.</string>
-    <string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Touch the gold sensor on your YubiKey now.</string>
-    <string name="yubikey_nfc_title">Hold your YubiKey flat against the back of your device</string>
-    <string name="yubikey_nfc_text">Requires NFC support.</string>
-    <string name="yubikey_error_failed_to_read">Failed to read YubiKey</string>
+    <string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">أدخل رمز مصادقة YubiKey يدويًا. ضع المؤشر على الحقل أدناه وقم بتشغيل YubiKey.</string>
+    <string name="provider_2fa_authenticator">الموثق</string>
+    <string name="provider_2fa_duo_organization">الثنائي (المؤسسة)</string>
+    <string name="provider_2fa_fido2_webauthn">مصادقة الويب FIDO2</string>
+    <string name="provider_2fa_email">بريد إلكتروني</string>
+    <string name="provider_2fa_fido_u2f">فيدو U2F</string>
+    <string name="yubikey_usb_title">قم بتوصيل YubiKey عبر USB</string>
+    <string name="yubikey_usb_text">يتطلب دعم USB OTG.</string>
+    <string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">المس المستشعر الذهبي الموجود على YubiKey الخاص بك الآن.</string>
+    <string name="yubikey_nfc_title">أمسك YubiKey بشكل مسطح على الجزء الخلفي من جهازك</string>
+    <string name="yubikey_nfc_text">يتطلب دعم NFC.</string>
+    <string name="yubikey_error_failed_to_read">فشل في قراءة YubiKey</string>
     <string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">Using FIDO2 WebAuthn requires using the Bitwarden Web vault version <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> or higher. On older versions the authentication result will incorrectly be forwarded to the official Bitwarden app.</string>
-    <string name="elevatedaccess_header_title">Confirm access</string>
-    <string name="elevatedaccess_header_text">This data is protected, to continue please enter your app password.</string>
+    <string name="elevatedaccess_header_title">تأكيد الوصول</string>
+    <string name="elevatedaccess_header_text">هذه البيانات محمية، للمتابعة، يرجى إدخال كلمة مرور التطبيق الخاص بك.</string>
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
-    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Confirm access</string>
+    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">تأكيد الوصول</string>
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
-    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Use biometric authentication to confirm your access and unlock this data.</string>
-    <string name="home_vault_label">Vault</string>
-    <string name="home_send_label">Send</string>
-    <string name="home_generator_label">Generator</string>
-    <string name="home_watchtower_label">Watchtower</string>
-    <string name="home_settings_label">Settings</string>
-    <string name="lock_reason_inactivity">Locked due to inactivity</string>
-    <string name="send_type_text">Text</string>
-    <string name="send_type_file">File</string>
-    <string name="cipher_type_login">Login</string>
-    <string name="cipher_type_card">Card</string>
-    <string name="cipher_type_identity">Identity</string>
-    <string name="cipher_type_note">Note</string>
-    <string name="cipher_type_passkey">Passkey</string>
-    <string name="field_type_text">Text</string>
-    <string name="field_type_boolean">Boolean</string>
-    <string name="field_type_linked">Linked</string>
+    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">استخدم المصادقة البيومترية لتأكيد وصولك وفتح هذه البيانات.</string>
+    <string name="home_vault_label">قبو</string>
+    <string name="home_send_label">يرسل</string>
+    <string name="home_generator_label">مولد</string>
+    <string name="home_watchtower_label">برج المراقبة</string>
+    <string name="home_settings_label">إعدادات</string>
+    <string name="lock_reason_inactivity">مغلق بسبب عدم النشاط</string>
+    <string name="send_type_text">نص</string>
+    <string name="send_type_file">ملف</string>
+    <string name="cipher_type_login">تسجيل الدخول</string>
+    <string name="cipher_type_card">بطاقة</string>
+    <string name="cipher_type_identity">هوية</string>
+    <string name="cipher_type_note">ملحوظة</string>
+    <string name="cipher_type_passkey">مفتاح المرور</string>
+    <string name="field_type_text">نص</string>
+    <string name="field_type_boolean">منطقية</string>
+    <string name="field_type_linked">مرتبط</string>
     <!--
         Displayed below a password that was exposed in the known data breached. It
         ok to use other synonyms like 'exposed' or 'compromised' to avoid rude words. -->
     <string name="password_pwned_label">Pwned</string>
-    <string name="password_strength_very_strong_label">Very strong</string>
-    <string name="password_strength_strong_label">Strong</string>
-    <string name="password_strength_good_label">Good</string>
-    <string name="password_strength_fair_label">Fair</string>
-    <string name="password_strength_weak_label">Weak</string>
-    <string name="passwords_very_strong_label">Very strong passwords</string>
-    <string name="passwords_strong_label">Strong passwords</string>
-    <string name="passwords_good_label">Good passwords</string>
-    <string name="passwords_fair_label">Fair passwords</string>
-    <string name="passwords_weak_label">Weak passwords</string>
-    <string name="customfilters_header_title">Custom filters</string>
-    <string name="customfilters_search_placeholder">Search filters</string>
-    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">You can quickly apply filters by adding a shortcut on your home screen.</string>
-    <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Delete the filter?</string>
-    <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Delete the filters?</string>
-    <string name="customfilters_edit_filter_title">Edit a custom filter</string>
-    <string name="customfilters_add_filter_title">Add a custom filter</string>
-    <string name="filter_header_title">Filter</string>
-    <string name="filter_empty_label">No filters available</string>
-    <string name="sort_header_title">Sort by</string>
-    <string name="sort_empty_label">No sorting available</string>
-    <string name="sortby_title_title">Title</string>
-    <string name="sortby_title_normal_mode">Alphabetically</string>
-    <string name="sortby_title_reverse_mode">Reverse Alphabetically</string>
-    <string name="sortby_access_count_title">Access count</string>
-    <string name="sortby_access_count_normal_mode">Largest First</string>
-    <string name="sortby_access_count_reverse_mode">Smallest First</string>
-    <string name="sortby_modification_date_title">Modification date</string>
-    <string name="sortby_modification_date_normal_mode">Newest First</string>
-    <string name="sortby_modification_date_reverse_mode">Oldest First</string>
-    <string name="sortby_installation_date_title">Installation date</string>
-    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Most Recent First</string>
-    <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">Oldest First</string>
-    <string name="sortby_expiration_date_title">Expiration date</string>
-    <string name="sortby_expiration_date_normal_mode">Newest First</string>
-    <string name="sortby_expiration_date_reverse_mode">Oldest First</string>
-    <string name="sortby_deletion_date_title">Deletion date</string>
-    <string name="sortby_deletion_date_normal_mode">Newest First</string>
-    <string name="sortby_deletion_date_reverse_mode">Oldest First</string>
-    <string name="sortby_password_title">Password</string>
-    <string name="sortby_password_normal_mode">Alphabetically</string>
-    <string name="sortby_password_reverse_mode">Reverse Alphabetically</string>
-    <string name="sortby_password_modification_date_title">Password modification date</string>
-    <string name="sortby_password_modification_date_normal_mode">Newest First</string>
-    <string name="sortby_password_modification_date_reverse_mode">Oldest First</string>
-    <string name="sortby_password_strength_title">Password strength</string>
-    <string name="sortby_password_strength_normal_mode">Weakest First</string>
-    <string name="sortby_password_strength_reverse_mode">Strongest First</string>
-    <string name="vault_main_search_placeholder">Search vault</string>
-    <string name="vault_main_new_item_button">New item</string>
-    <string name="vault_main_no_suggested_items">There are no suggested items available for this context</string>
+    <string name="password_strength_very_strong_label">قوي جدا</string>
+    <string name="password_strength_strong_label">قوي</string>
+    <string name="password_strength_good_label">جيد</string>
+    <string name="password_strength_fair_label">عدل</string>
+    <string name="password_strength_weak_label">ضعيف</string>
+    <string name="passwords_very_strong_label">كلمات مرور قوية جدًا</string>
+    <string name="passwords_strong_label">كلمات مرور قوية</string>
+    <string name="passwords_good_label">كلمات مرور جيدة</string>
+    <string name="passwords_fair_label">كلمات مرور عادلة</string>
+    <string name="passwords_weak_label">كلمات مرور ضعيفة</string>
+    <string name="customfilters_header_title">مرشحات مخصصة</string>
+    <string name="customfilters_search_placeholder">مرشحات البحث</string>
+    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">يمكنك تطبيق المرشحات بسرعة عن طريق إضافة اختصار على شاشتك الرئيسية.</string>
+    <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف الفلتر؟</string>
+    <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف المرشحات؟</string>
+    <string name="customfilters_edit_filter_title">تحرير مرشح مخصص</string>
+    <string name="customfilters_add_filter_title">أضف مرشحًا مخصصًا</string>
+    <string name="filter_header_title">فلتر</string>
+    <string name="filter_empty_label">لا توجد مرشحات متاحة</string>
+    <string name="sort_header_title">الترتيب حسب</string>
+    <string name="sort_empty_label">لا يوجد فرز متاح</string>
+    <string name="sortby_title_title">عنوان</string>
+    <string name="sortby_title_normal_mode">أبجديا</string>
+    <string name="sortby_title_reverse_mode">عكس أبجديا</string>
+    <string name="sortby_access_count_title">عدد الوصول</string>
+    <string name="sortby_access_count_normal_mode">الأكبر أولاً</string>
+    <string name="sortby_access_count_reverse_mode">الأصغر أولاً</string>
+    <string name="sortby_modification_date_title">تاريخ التعديل</string>
+    <string name="sortby_modification_date_normal_mode">الأحدث أولاً</string>
+    <string name="sortby_modification_date_reverse_mode">الأقدم أولاً</string>
+    <string name="sortby_installation_date_title">تاريخ التثبيت</string>
+    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">الأحدث أولاً</string>
+    <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">الأقدم أولاً</string>
+    <string name="sortby_expiration_date_title">تاريخ انتهاء الصلاحية</string>
+    <string name="sortby_expiration_date_normal_mode">الأحدث أولاً</string>
+    <string name="sortby_expiration_date_reverse_mode">الأقدم أولاً</string>
+    <string name="sortby_deletion_date_title">تاريخ الحذف</string>
+    <string name="sortby_deletion_date_normal_mode">الأحدث أولاً</string>
+    <string name="sortby_deletion_date_reverse_mode">الأقدم أولاً</string>
+    <string name="sortby_password_title">كلمة المرور</string>
+    <string name="sortby_password_normal_mode">أبجديا</string>
+    <string name="sortby_password_reverse_mode">عكس أبجديا</string>
+    <string name="sortby_password_modification_date_title">تاريخ تعديل كلمة المرور</string>
+    <string name="sortby_password_modification_date_normal_mode">الأحدث أولاً</string>
+    <string name="sortby_password_modification_date_reverse_mode">الأقدم أولاً</string>
+    <string name="sortby_password_strength_title">قوة كلمة المرور</string>
+    <string name="sortby_password_strength_normal_mode">الأضعف أولا</string>
+    <string name="sortby_password_strength_reverse_mode">الأقوى أولاً</string>
+    <string name="vault_main_search_placeholder">قبو البحث</string>
+    <string name="vault_main_new_item_button">عنصر جديد</string>
+    <string name="vault_main_no_suggested_items">لا توجد عناصر مقترحة متاحة لهذا السياق</string>
     <!-- A label for the CVV code of the card -->
-    <string name="vault_view_card_cvv_label">Security code</string>
+    <string name="vault_view_card_cvv_label">رمز الأمان</string>
     <string name="vault_view_saved_to_label">Saved to <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g> at <xliff:g id="host" example="vault.bitwarden.com">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="vault_view_password_revision_label">Password last modified at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="vault_view_passkey_created_at_label">Passkey created at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
@@ -739,344 +739,347 @@
     <string name="vault_view_expiration_scheduled_at_label">Expiration scheduled at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="vault_view_deletion_scheduled_at_label">Deleting scheduled at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <!-- Call the phone number. The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_call_phone_action">Call</string>
+    <string name="vault_view_call_phone_action">يتصل</string>
     <!-- Text the phone number (SMS). The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_text_phone_action">Text</string>
+    <string name="vault_view_text_phone_action">نص</string>
     <!-- Compose an email. The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_email_action">Email</string>
+    <string name="vault_view_email_action">بريد إلكتروني</string>
     <!-- Open navigation to address. The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_navigate_action">Directions</string>
-    <string name="send_main_header_title">Sends</string>
-    <string name="send_main_search_placeholder">Search sends</string>
-    <string name="send_main_new_item_button">New item</string>
-    <string name="send_password_is_required_to_access_label">A password is required to access this share</string>
-    <string name="generator_header_title">Generator</string>
-    <string name="generator_header_username_title">Username generator</string>
-    <string name="generator_header_password_title">Password generator</string>
-    <string name="generator_generate_button">Generate</string>
-    <string name="generator_regenerate_button">Regenerate</string>
-    <string name="generator_passphrase_type">Passphrase</string>
-    <string name="generator_passphrase_note">Random passphrases provide the best combination of memorability and security.</string>
-    <string name="generator_passphrase_delimiter_title">Delimiter</string>
-    <string name="generator_passphrase_capitalize_title">Capitalize</string>
-    <string name="generator_passphrase_number_title">Number</string>
-    <string name="generator_passphrase_wordlist_title">Wordlist</string>
-    <string name="generator_username_type">Username</string>
-    <string name="generator_username_delimiter_title">Delimiter</string>
-    <string name="generator_username_custom_word_title">Custom word</string>
-    <string name="generator_username_capitalize_title">Capitalize</string>
-    <string name="generator_username_number_title">Number</string>
-    <string name="generator_username_wordlist_title">Wordlist</string>
-    <string name="generator_password_type">Random symbols</string>
+    <string name="vault_view_navigate_action">الاتجاهات</string>
+    <string name="send_main_header_title">يرسل</string>
+    <string name="send_main_search_placeholder">بحث يرسل</string>
+    <string name="send_main_new_item_button">عنصر جديد</string>
+    <string name="send_password_is_required_to_access_label">كلمة المرور مطلوبة للوصول إلى هذه المشاركة</string>
+    <string name="generator_header_title">مولد</string>
+    <string name="generator_header_username_title">مولد اسم المستخدم</string>
+    <string name="generator_header_password_title">مولد كلمة المرور</string>
+    <string name="generator_generate_button">يولد</string>
+    <string name="generator_regenerate_button">تجديد</string>
+    <string name="generator_passphrase_type">عبارة المرور</string>
+    <string name="generator_passphrase_note">توفر عبارات المرور العشوائية أفضل مزيج من سهولة التذكر والأمان.</string>
+    <string name="generator_passphrase_delimiter_title">محدد</string>
+    <string name="generator_passphrase_capitalize_title">الاستفادة من الحروف الكبيرة</string>
+    <string name="generator_passphrase_number_title">رقم</string>
+    <string name="generator_passphrase_wordlist_title">قائمة الكلمات</string>
+    <string name="generator_username_type">اسم المستخدم</string>
+    <string name="generator_username_delimiter_title">محدد</string>
+    <string name="generator_username_custom_word_title">كلمة مخصصة</string>
+    <string name="generator_username_capitalize_title">الاستفادة من الحروف الكبيرة</string>
+    <string name="generator_username_number_title">رقم</string>
+    <string name="generator_username_wordlist_title">قائمة الكلمات</string>
+    <string name="generator_password_type">رموز عشوائية</string>
     <string name="generator_password_note">A strong password has at least <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> characters, uppercase &amp; lowercase letters, digits and symbols.</string>
-    <string name="generator_password_numbers_title">Digits</string>
-    <string name="generator_password_symbols_title">Symbols</string>
-    <string name="generator_password_uppercase_letters_title">Uppercase letters</string>
-    <string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
+    <string name="generator_password_numbers_title">أرقام</string>
+    <string name="generator_password_symbols_title">الرموز</string>
+    <string name="generator_password_uppercase_letters_title">الحروف الكبيرة</string>
+    <string name="generator_password_lowercase_letters_title">الحروف الصغيرة</string>
     <!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
-    <string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
+    <string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">استبعاد الرموز المماثلة</string>
     <!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
-    <string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
-    <string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
-    <string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
+    <string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">استبعاد الرموز الغامضة</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_type">البريد الإلكتروني الشامل</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_note">يوفر عنوان البريد الإلكتروني لاستقبال الرسائل الخاطئة للمستخدمين خيار تلقي كل رسائل البريد المرسلة إلى نطاقهم، حتى إذا تم إرسالها إلى عنوان بريد إلكتروني لم يتم إعداده لنطاقهم. تأكد من أن استضافة البريد الإلكتروني لديك تدعم هذه الميزة قبل استخدامها.</string>
     <!-- Referring to a website domain -->
-    <string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domain</string>
-    <string name="generator_email_plus_addressing_type">Plus addressing email</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_domain_title">اِختِصاص</string>
+    <string name="generator_email_plus_addressing_type">بالإضافة إلى معالجة البريد الإلكتروني</string>
     <string name="generator_email_plus_addressing_note">Plus addressing means any email sent to <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> is still sent to your account. This means you can have a lot of variations on your email address to give out to different people, sites, or mailing lists. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
-    <string name="generator_email_plus_addressing_email_title">Email</string>
-    <string name="generator_email_subdomain_addressing_type">Subdomain addressing email</string>
+    <string name="generator_email_plus_addressing_email_title">بريد إلكتروني</string>
+    <string name="generator_email_subdomain_addressing_type">عنوان البريد الإلكتروني للنطاق الفرعي</string>
     <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Subdomain addressing means any email sent to <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> is still sent to your account. This means you can have a lot of variations on your email address to give out to different people, sites, or mailing lists. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
-    <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">Email</string>
-    <string name="generator_email_forward_alias_type">Forwarded email alias</string>
-    <string name="generator_create_item_with_password_title">Create new login with the password</string>
-    <string name="generator_create_item_with_username_title">Create new login with the username</string>
-    <string name="generator_password_history_title">Password history</string>
-    <string name="generator_show_tips_title">Show tips</string>
-    <string name="generatorhistory_header_title">Generator history</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_title">Clear history</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Clear generator history?</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">This will remove all items from the history.</string>
-    <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Delete the item from the history?</string>
-    <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Delete the items from the history?</string>
-    <string name="passwordhistory_header_title">Password history</string>
-    <string name="passwordhistory_clear_history_title">Clear history</string>
-    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Clear password history?</string>
-    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">This will remove all passwords from the history.</string>
-    <string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Delete the password from the history?</string>
-    <string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Delete the passwords from the history?</string>
-    <string name="watchtower_header_title">Watchtower</string>
-    <string name="watchtower_section_password_strength_label">Password strength</string>
-    <string name="watchtower_section_security_label">Security</string>
-    <string name="watchtower_section_maintenance_label">Maintenance</string>
-    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Review new alerts</string>
-    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Weak Passwords</string>
-    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
-    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
-    <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
-    <string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
-    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
-    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
-    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
-    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
-    <string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
-    <string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
-    <string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
-    <string name="watchtower_item_expiring_items_text">Items that have expired or are expiring soon.</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Duplicate URIs</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Items that have one or more URIs that cover the same websites after applying the match detection.</string>
-    <string name="watchtower_item_trashed_items_title">Trashed Items</string>
-    <string name="watchtower_item_trashed_items_text">Items that have been moved into the trash. Having too many items in the trash may slow down operations with your vault.</string>
-    <string name="watchtower_item_empty_folders_title">Empty Folders</string>
-    <string name="watchtower_item_empty_folders_text">Folders that do not have any items in them.</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_items_title">Duplicate Items</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Helps you identify and eliminate duplicate items in your vault.</string>
-    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Compromised Accounts</string>
-    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Check data breaches by a username or email address.</string>
-    <string name="watchtower_alerts_header_title">New watchtower alerts</string>
-    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Mark all as read</string>
-    <string name="changepassword_header_title">Change app password</string>
-    <string name="changepassword_change_password_button">Change password</string>
-    <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Biometric authentication</string>
+    <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">بريد إلكتروني</string>
+    <string name="generator_email_forward_alias_type">الاسم المستعار للبريد الإلكتروني المُعاد توجيهه</string>
+    <string name="generator_create_item_with_password_title">إنشاء تسجيل دخول جديد بكلمة المرور</string>
+    <string name="generator_create_item_with_username_title">إنشاء تسجيل دخول جديد باسم المستخدم</string>
+    <string name="generator_password_history_title">تاريخ كلمة المرور</string>
+    <string name="generator_show_tips_title">عرض النصائح</string>
+    <string name="generatorhistory_header_title">تاريخ المولدات</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_title">مسح التاريخ</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">هل تريد محو سجل المولد؟</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">سيؤدي هذا إلى إزالة جميع العناصر من السجل.</string>
+    <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف العنصر من السجل؟</string>
+    <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف العناصر من السجل؟</string>
+    <string name="passwordhistory_header_title">تاريخ كلمة المرور</string>
+    <string name="passwordhistory_clear_history_title">مسح التاريخ</string>
+    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">هل تريد مسح سجل كلمة المرور؟</string>
+    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">سيؤدي هذا إلى إزالة جميع كلمات المرور من السجل.</string>
+    <string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف كلمة المرور من السجل؟</string>
+    <string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف كلمات المرور من السجل؟</string>
+    <string name="watchtower_header_title">برج المراقبة</string>
+    <string name="watchtower_section_password_strength_label">قوة كلمة المرور</string>
+    <string name="watchtower_section_security_label">حماية</string>
+    <string name="watchtower_section_maintenance_label">صيانة</string>
+    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">مراجعة التنبيهات الجديدة</string>
+    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">كلمات المرور الضعيفة</string>
+    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">كلمات المرور Pwned</string>
+    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">كلمات المرور التي تم الكشف عنها في خروقات البيانات. يجب تغيير كلمات المرور هذه على الفور.</string>
+    <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">إعادة استخدام كلمات المرور</string>
+    <string name="watchtower_item_reused_passwords_text">لا تستخدم نفس كلمة المرور على مواقع ويب متعددة. قم بإنشاء كلمات مرور فريدة لتحسين الأمان.</string>
+    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">الحسابات الضعيفة</string>
+    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">المواقع التي تأثرت بخرق البيانات منذ آخر مرة قمت فيها بتغيير كلمة المرور. قم بتغيير كلمة المرور الخاصة بك للحفاظ على أمان حسابك.</string>
+    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">مواقع الويب غير الآمنة</string>
+    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">قم بتغيير عناوين URL التي تستخدم بروتوكول HTTP لاستخدام بروتوكول HTTPS، حيث يستخدم الأخير التشفير الأكثر تقدمًا المتاح.</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">المصادقة الثنائية غير النشطة</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">المواقع التي تتوفر بها المصادقة الثنائية ولكنك لم تقم بإعدادها بعد.</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">مفاتيح المرور المتاحة</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">المواقع التي يتوفر بها مفتاح مرور ولكنك لم تقم بإعداده بعد. إنها أبسط وأكثر أمانًا من كلمة المرور.</string>
+    <string name="watchtower_item_incomplete_items_title">العناصر غير المكتملة</string>
+    <string name="watchtower_item_incomplete_items_text">يساعدك على تحديد البيانات المفقودة أو غير الكاملة في مخزنك. يمكن أن يشير هذا إلى الهويات ذات الأسماء المفقودة أو عمليات تسجيل الدخول بدون أسماء المستخدمين.</string>
+    <string name="watchtower_item_expiring_items_title">العناصر منتهية الصلاحية</string>
+    <string name="watchtower_item_expiring_items_text">العناصر التي انتهت صلاحيتها أو ستنتهي صلاحيتها قريبًا.</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">عناوين URI مكررة</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">العناصر التي تحتوي على معرف URI واحد أو أكثر يغطي نفس مواقع الويب بعد تطبيق اكتشاف المطابقة.</string>
+    <string name="watchtower_item_trashed_items_title">العناصر المحذوفة</string>
+    <string name="watchtower_item_trashed_items_text">العناصر التي تم نقلها إلى سلة المهملات. قد يؤدي وجود عدد كبير جدًا من العناصر في سلة المهملات إلى إبطاء العمليات في مخزنك.</string>
+    <string name="watchtower_item_empty_folders_title">المجلدات الفارغة</string>
+    <string name="watchtower_item_empty_folders_text">المجلدات التي لا تحتوي على أي عناصر فيها.</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_items_title">العناصر المكررة</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">يساعدك على تحديد وإزالة العناصر المكررة في قبو الخاص بك.</string>
+    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">الحسابات المخترقة</string>
+    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">التحقق من خروقات البيانات عن طريق اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني.</string>
+    <string name="watchtower_alerts_header_title">تنبيهات برج المراقبة الجديدة</string>
+    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">وضع علامة على الكل كمقروءة</string>
+    <string name="changepassword_header_title">تغيير كلمة مرور التطبيق</string>
+    <string name="changepassword_change_password_button">تغيير كلمة المرور</string>
+    <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">المصادقة البيومترية</string>
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to change app password. -->
-    <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Change app password</string>
-    <string name="changepassword_disclaimer_local_note">App password never gets stored on the device nor sent over the network. It is used to generate a secret key that is used to encrypt the local data.</string>
-    <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
-    <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
-    <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
-    <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
-    <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
-    <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
-    <string name="contactus_message_label">Your message</string>
-    <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
-    <string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
-    <string name="account_main_header_title">Accounts</string>
-    <string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
-    <string name="team_header_title">Team behind the app</string>
-    <string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
-    <string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
-    <string name="settingssearch_header_title">Search</string>
-    <string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
-    <string name="settingssearch_search_placeholder">Search settings</string>
-    <string name="settings_appearance_header_title">Appearance</string>
-    <string name="settings_autofill_header_title">Autofill</string>
-    <string name="settings_dev_header_title">Development</string>
-    <string name="settings_experimental_header_title">Experimental</string>
-    <string name="settings_main_header_title">Settings</string>
-    <string name="settings_notifications_header_title">Notifications</string>
-    <string name="settings_other_header_title">Other</string>
-    <string name="settings_permissions_header_title">Permissions</string>
-    <string name="settings_security_header_title">Security</string>
-    <string name="settings_subscriptions_header_title">Keyguard Premium</string>
-    <string name="settings_watchtower_header_title">Watchtower</string>
-    <string name="settings_open_source_licenses_header_title">Open-source licenses</string>
-    <string name="pref_item_accounts_title">Accounts</string>
-    <string name="pref_item_accounts_text">Add &amp; view accounts</string>
-    <string name="pref_item_autofill_title">Autofill</string>
-    <string name="pref_item_autofill_text">Android Autofill &amp; Credential services</string>
-    <string name="pref_item_security_title">Security</string>
-    <string name="pref_item_security_text">Biometrics, change password, vault timeout</string>
-    <string name="pref_item_subscription_title">Keyguard Premium</string>
-    <string name="pref_item_subscription_text">Unlock features &amp; support app development</string>
-    <string name="pref_item_watchtower_title">Watchtower</string>
-    <string name="pref_item_watchtower_text">Compromised services, vulnerable passwords</string>
-    <string name="pref_item_notifications_title">Notifications</string>
-    <string name="pref_item_notifications_text">Alerts</string>
-    <string name="pref_item_appearance_title">Appearance</string>
-    <string name="pref_item_appearance_text">Language, theme and animations</string>
-    <string name="pref_item_dev_title">Development</string>
-    <string name="pref_item_dev_text">Test settings for development</string>
-    <string name="pref_item_other_title">Other</string>
-    <string name="pref_item_other_text">Community websites, app info</string>
-    <string name="pref_item_nav_label_title">Show labels on navigation buttons</string>
-    <string name="pref_item_app_version_title">App version</string>
-    <string name="pref_item_app_build_date_title">App build date</string>
+    <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">تغيير كلمة مرور التطبيق</string>
+    <string name="changepassword_disclaimer_local_note">لا يتم تخزين كلمة مرور التطبيق مطلقًا على الجهاز ولا يتم إرسالها عبر الشبكة. يتم استخدامه لإنشاء مفتاح سري يستخدم لتشفير البيانات المحلية.</string>
+    <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">ما لم تكن تشك في الوصول غير المصرح به أو تكتشف برامج ضارة على الجهاز، فليست هناك حاجة لتغيير كلمة المرور إذا كانت كلمة مرور قوية وفريدة من نوعها.</string>
+    <string name="exportaccount_header_title">تصدير العناصر</string>
+    <string name="exportaccount_password_label">كلمة مرور الأرشيف</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">سيتم إبقاء Vault مفتوحًا أثناء عملية التصدير. تتم الإشارة إلى المرفقات في بيانات المخزن. لا يتم تخزين المرفقات أبدًا في شكل غير مشفر أثناء هذه العملية.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">تصدير المرفقات</string>
+    <string name="exportaccount_export_button">يصدّر</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">بدأ التصدير</string>
+    <string name="exportaccount_export_success">اكتمل التصدير</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">فشل التصدير</string>
+    <string name="contactus_header_title">اتصل بنا</string>
+    <string name="contactus_message_label">رسالتك</string>
+    <string name="contactus_english_note">استخدم اللغة الإنجليزية لضمان عدم إساءة فهم تعليقاتك.</string>
+    <string name="contactus_thanks_note">نحن نقدر الوقت الذي تقضيه في إرسال رسالة إلينا. يتم إرسال رسالتك إلينا مباشرة ونستخدمها لاستكشاف المشكلات وإصلاحها وإجراء تحسينات على المنتج وإصلاح المشكلات. على الرغم من أننا قد لا نرد على كل بلاغ، إلا أننا نقوم بمراجعة التحسينات والعمل على إدخالها &amp; لإصلاح المشكلات بأسرع ما يمكن.</string>
+    <string name="account_main_header_title">الحسابات</string>
+    <string name="account_main_add_account_title">إضافة حساب</string>
+    <string name="team_header_title">فريق وراء التطبيق</string>
+    <string name="team_artem_whoami_text">أنا مهندس برمجيات من أوكرانيا. أنا متخصص في تصميم وتطوير التطبيقات.</string>
+    <string name="team_follow_me_section">اتبعني</string>
+    <string name="settingssearch_header_title">يبحث</string>
+    <string name="settingssearch_header_subtitle">إعدادات</string>
+    <string name="settingssearch_search_placeholder">إعدادات البحث</string>
+    <string name="settings_appearance_header_title">مظهر</string>
+    <string name="settings_autofill_header_title">الملء التلقائي</string>
+    <string name="settings_dev_header_title">تطوير</string>
+    <string name="settings_experimental_header_title">تجريبي</string>
+    <string name="settings_main_header_title">إعدادات</string>
+    <string name="settings_notifications_header_title">إشعارات</string>
+    <string name="settings_other_header_title">آخر</string>
+    <string name="settings_permissions_header_title">الأذونات</string>
+    <string name="settings_security_header_title">حماية</string>
+    <string name="settings_subscriptions_header_title">بريميوم حارس المفاتيح</string>
+    <string name="settings_watchtower_header_title">برج المراقبة</string>
+    <string name="settings_open_source_licenses_header_title">تراخيص مفتوحة المصدر</string>
+    <string name="pref_item_accounts_title">الحسابات</string>
+    <string name="pref_item_accounts_text">إضافة &amp; عرض للحسابات</string>
+    <string name="pref_item_autofill_title">الملء التلقائي</string>
+    <string name="pref_item_autofill_text">الملء التلقائي لنظام Android &amp; خدمات بيانات الاعتماد</string>
+    <string name="pref_item_security_title">حماية</string>
+    <string name="pref_item_security_text">القياسات الحيوية، تغيير كلمة المرور، مهلة القبو</string>
+    <string name="pref_item_subscription_title">بريميوم حارس المفاتيح</string>
+    <string name="pref_item_subscription_text">فتح الميزات &amp; يدعم تطوير التطبيقات</string>
+    <string name="pref_item_watchtower_title">برج المراقبة</string>
+    <string name="pref_item_watchtower_text">الخدمات المخترقة، وكلمات المرور الضعيفة</string>
+    <string name="pref_item_notifications_title">إشعارات</string>
+    <string name="pref_item_notifications_text">التنبيهات</string>
+    <string name="pref_item_appearance_title">مظهر</string>
+    <string name="pref_item_appearance_text">اللغة والموضوع والرسوم المتحركة</string>
+    <string name="pref_item_dev_title">تطوير</string>
+    <string name="pref_item_dev_text">إعدادات الاختبار للتطوير</string>
+    <string name="pref_item_other_title">آخر</string>
+    <string name="pref_item_other_text">مواقع المجتمع، معلومات التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_nav_label_title">إظهار التسميات على أزرار التنقل</string>
+    <string name="pref_item_app_version_title">نسخة التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_app_build_date_title">تاريخ إنشاء التطبيق</string>
     <!--
         The short ref name of the branch or tag that triggered the workflow run.
         This value matches the branch or tag name shown on GitHub.
         -->
-    <string name="pref_item_app_build_ref_title">App build ref</string>
-    <string name="pref_item_app_changelog_title">App changelog</string>
-    <string name="pref_item_app_team_title">Team behind the app</string>
-    <string name="pref_item_reddit_community_title">Reddit community</string>
-    <string name="pref_item_github_title">GitHub project</string>
-    <string name="pref_item_crowdin_title">Crowdin project</string>
-    <string name="pref_item_open_source_licenses_title">Open-source licenses</string>
-    <string name="pref_item_download_apk_title">Download APK file</string>
-    <string name="pref_item_load_app_icons_title">Load App icons</string>
-    <string name="pref_item_load_website_icons_title">Load Website icons</string>
-    <string name="pref_item_load_website_icons_text">Queuing website icon might leak the website address to internet provider</string>
-    <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Load Gravatar icons</string>
-    <string name="pref_item_markdown_title">Rich text formatting</string>
-    <string name="pref_item_markdown_text">Use Markdown to format notes</string>
-    <string name="pref_item_locale_title">Language</string>
-    <string name="pref_item_locale_help_translation_button">Suggest translation</string>
-    <string name="pref_item_font_title">Font</string>
-    <string name="pref_item_rate_on_play_store_title">Rate on Play Store</string>
-    <string name="pref_item_color_accent_title">Tint color</string>
-    <string name="pref_item_color_scheme_title">Theme</string>
-    <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Use contrast black theme</string>
-    <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">Open links in external browser</string>
-    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Close to system tray</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Check for pwned passwords</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">Check for data breaches</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Check for inactive two-factor authentication</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Check for inactive passkeys</string>
-    <string name="pref_item_conceal_fields_title">Conceal fields</string>
-    <string name="pref_item_conceal_fields_text">Conceal sensitive info, such as passwords and credit card numbers</string>
+    <string name="pref_item_app_build_ref_title">بناء التطبيق المرجع</string>
+    <string name="pref_item_app_changelog_title">سجل تغيير التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_app_team_title">فريق وراء التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_reddit_community_title">مجتمع رديت</string>
+    <string name="pref_item_github_title">مشروع جيثب</string>
+    <string name="pref_item_crowdin_title">مشروع كراودين</string>
+    <string name="pref_item_open_source_licenses_title">تراخيص مفتوحة المصدر</string>
+    <string name="pref_item_download_apk_title">تنزيل ملف APK</string>
+    <string name="pref_item_load_app_icons_title">تحميل أيقونات التطبيقات</string>
+    <string name="pref_item_load_website_icons_title">تحميل أيقونات الموقع</string>
+    <string name="pref_item_load_website_icons_text">قد يؤدي رمز موقع قائمة الانتظار إلى تسريب عنوان موقع الويب إلى مزود خدمة الإنترنت</string>
+    <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">تحميل أيقونات Gravatar</string>
+    <string name="pref_item_markdown_title">تنسيق النص الغني</string>
+    <string name="pref_item_markdown_text">استخدم Markdown لتنسيق الملاحظات</string>
+    <string name="pref_item_locale_title">لغة</string>
+    <string name="pref_item_locale_help_translation_button">أقترح الترجمة</string>
+    <string name="pref_item_font_title">الخط</string>
+    <string name="pref_item_rate_on_play_store_title">معدل على متجر Play</string>
+    <string name="pref_item_color_accent_title">لون خفيف</string>
+    <string name="pref_item_color_scheme_title">سمة</string>
+    <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">استخدم سمة سوداء متباينة</string>
+    <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">فتح الروابط في متصفح خارجي</string>
+    <string name="pref_item_close_to_tray_title">بالقرب من علبة النظام</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">التحقق من وجود كلمات المرور Pwned</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">التحقق من خروقات البيانات</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">تحقق من المصادقة الثنائية غير النشطة</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">التحقق من وجود مفاتيح مرور غير نشطة</string>
+    <string name="pref_item_conceal_fields_title">إخفاء الحقول</string>
+    <string name="pref_item_conceal_fields_text">إخفاء المعلومات الحساسة، مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان</string>
     <!--
         When a user clicks this button, the app crashes. Not visible to
         regular users. -->
-    <string name="pref_item_crash_title">Crash</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_title">Credential provider</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_text">Passkeys, passwords and data services</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">The device doesn't support retrieval of user credentials via integration with credential providers. Contact the manufacturer for more information.</string>
-    <string name="pref_item_privacy_policy_title">Privacy policy</string>
-    <string name="pref_item_contact_us_title">Contact us</string>
-    <string name="pref_item_experimental_title">Experimental</string>
-    <string name="pref_item_change_app_password_title">Change app password</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_title">Require app password</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_note">In addition to your regular security settings, your app password will be required after this time or when biometry settings are changed</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Immediately</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_send_crash_reports_title">Send crash reports</string>
-    <string name="pref_item_nav_animation_title">Transition animation</string>
-    <string name="pref_item_erase_data_title">Erase app data</string>
-    <string name="pref_item_erase_data_text">Close the app and erase all local app data</string>
-    <string name="pref_item_allow_screenshots_title">Allow screenshots</string>
-    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Show the content of the app when switching between recent apps and allow capturing a screen</string>
-    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Hide the content of the app when switching between recent apps and forbid capturing a screen</string>
-    <string name="pref_item_data_safety_title">Data safety</string>
-    <string name="pref_item_logs_title">Logs</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_title">Lock vault</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Lock after a reboot</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Lock the vault after a device reboot</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Lock when screen turns off</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Lock the vault after a few seconds once the screen is off</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">Lock after a delay</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">Immediately</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
-    <string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
-    <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
-    <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
+    <string name="pref_item_crash_title">يتحطم</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_title">مزود بيانات الاعتماد</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_text">مفاتيح المرور وكلمات المرور وخدمات البيانات</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">لا يدعم الجهاز استرداد بيانات اعتماد المستخدم عبر التكامل مع موفري بيانات الاعتماد. اتصل بالشركة المصنعة لمزيد من المعلومات.</string>
+    <string name="pref_item_privacy_policy_title">سياسة الخصوصية</string>
+    <string name="pref_item_contact_us_title">اتصل بنا</string>
+    <string name="pref_item_experimental_title">تجريبي</string>
+    <string name="pref_item_change_app_password_title">تغيير كلمة مرور التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_title">تتطلب كلمة مرور التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_note">بالإضافة إلى إعدادات الأمان المعتادة، ستتم مطالبتك بكلمة مرور التطبيق بعد هذا الوقت أو عند تغيير إعدادات القياسات الحيوية</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">في الحال</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_never_text">أبداً</string>
+    <string name="pref_item_send_crash_reports_title">إرسال تقارير الأعطال</string>
+    <string name="pref_item_nav_animation_title">الرسوم المتحركة الانتقالية</string>
+    <string name="pref_item_erase_data_title">مسح بيانات التطبيق</string>
+    <string name="pref_item_erase_data_text">أغلق التطبيق وامسح جميع بيانات التطبيق المحلية</string>
+    <string name="pref_item_allow_screenshots_title">السماح بلقطات الشاشة</string>
+    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">اعرض محتوى التطبيق عند التبديل بين التطبيقات الحديثة واسمح بالتقاط الشاشة</string>
+    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">إخفاء محتوى التطبيق عند التبديل بين التطبيقات الحديثة ومنع التقاط الشاشة</string>
+    <string name="pref_item_data_safety_title">سلامة البيانات</string>
+    <string name="pref_item_logs_title">سجلات</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_title">قفل قبو</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">قفل بعد إعادة التشغيل</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">قفل القبو بعد إعادة تشغيل الجهاز</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">القفل عند إيقاف تشغيل الشاشة</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">قم بقفل القبو بعد بضع ثوانٍ بمجرد إيقاف تشغيل الشاشة</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">قفل بعد تأخير</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">في الحال</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">أبداً</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_title">استمرار مفتاح القبو على القرص</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">يظل مفتاح Vault موجودًا على وحدة تخزين داخلية</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">يتم قفل Vault بعد إلغاء تحميل التطبيق من الذاكرة</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_note">يعد تخزين مفتاح قبو على القرص بمثابة خطر أمني. إذا تم اختراق وحدة التخزين الداخلية للجهاز، فسيتمكن المهاجم من الوصول إلى بيانات المخزن المحلي.</string>
+    <string name="pref_item_permissions_title">الأذونات</string>
+    <string name="pref_item_features_overview_title">نظرة عامة على الميزات</string>
+    <string name="pref_item_url_override_title">تجاوزات URL</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_title">فتح البيومترية</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">تتطلب التأكيد</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">يتطلب النقر على زر تأكيد إضافي بعد المصادقة البيومترية الناجحة</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">Biometric unlock</string>
-    <string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
-    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
-    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Embeds autofill suggestions directly into compatible keyboards</string>
-    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Manual selection</string>
-    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Displays an option to manually search a vault for an entry</string>
-    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Respect Autofill disabled flag</string>
-    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Disables autofill for a browser field that has autofill disabled flag set</string>
-    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Note that some websites are notorious for disabling autofill for a password field as well as some browsers are notorious for ignoring the autofill disabled flag</string>
-    <string name="pref_item_autofill_save_request_title">Ask to save data</string>
-    <string name="pref_item_autofill_save_request_text">Asks for updating the vault when filling of a form has completed</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Auto-save app or website info</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">Automatically clear clipboard</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Immediately</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">One-time password notification duration</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">When you autofill a login item that has a one-time password, the notification with verification code will popup for at least the defined duration</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">One-time password notification settings</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_title">About Keyguard membership</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_text">The Premium unlocks extra features and funds a development of the app. Thank you for supporting us! ❤️</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Subscriptions</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Your subscription will renew 24 hours before it expires and your Google Play account will be automatically charged at that time. You can turn auto-renewal on or off, and you can cancel your subscription at any time on Google Play. If you've never subscribed, you may be eligible for a free trial. You won't be charged if you cancel before the end of your free trial.</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Products</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
-    <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
-    <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
-    <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Used to post downloading notifications</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Write external storage</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Used to save vault exports to the downloads directory</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Grant write external storage permission</string>
-    <string name="pref_item_permission_camera_title">Camera</string>
-    <string name="pref_item_permission_camera_text">Used to scan QR codes</string>
-    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Allow two panel layout in landscape mode</string>
-    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_portrait_title">Allow two panel layout in portrait mode</string>
-    <string name="theme_dark">Dark</string>
-    <string name="theme_light">Light</string>
-    <string name="nav_animation_disabled">Disabled</string>
-    <string name="nav_animation_dynamic">Dynamic</string>
-    <string name="nav_animation_crossfade">Crossfade</string>
-    <string name="font_atkinson_hyperlegible_text">Developed specifically to increase legibility for readers with low vision, and to improve comprehension</string>
-    <string name="feat_header_title">Features Overview</string>
-    <string name="feat_keyguard_premium_label">Keyguard Premium</string>
-    <string name="feat_item_multiple_accounts_title">Multiple Accounts</string>
-    <string name="feat_item_multiple_accounts_text">Sign-in to multiple accounts simultaneously.</string>
-    <string name="feat_item_two_way_sync_title">Two-way sync</string>
-    <string name="feat_item_two_way_sync_text">Add or edit items and sync the changes back.</string>
-    <string name="feat_item_offline_editing_title">Offline editing</string>
-    <string name="feat_item_offline_editing_text">Add or edit items without internet connection.</string>
-    <string name="feat_section_search_title">Search</string>
-    <string name="feat_item_search_by_anything_title">Search by anything</string>
-    <string name="feat_item_search_by_anything_text">Name, email, password, phone number etc.</string>
-    <string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
-    <string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
-    <string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
-    <string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
-    <string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
-    <string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
-    <string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
-    <string name="feat_item_password_strength_title">Password strength</string>
-    <string name="feat_item_password_strength_text">Find items with weak passwords.</string>
-    <string name="feat_item_reused_passwords_title">Reused passwords</string>
-    <string name="feat_item_reused_passwords_text">Find items with reused passwords.</string>
-    <string name="feat_item_inactive_totp_title">Inactive 2FA</string>
-    <string name="feat_item_inactive_totp_text">Find logins with available TOTP two-factor authentication.</string>
-    <string name="feat_item_unsecure_websites_title">Unsecure websites</string>
-    <string name="feat_item_unsecure_websites_text">Find websites that use HTTP protocol, auto-fix to HTTPS.</string>
-    <string name="feat_item_incomplete_items_title">Incomplete items</string>
-    <string name="feat_item_incomplete_items_text">Find empty items that might need updates.</string>
-    <string name="feat_item_expiring_items_title">Expiring items</string>
-    <string name="feat_item_expiring_items_text">Find expired or soon to be expired items.</string>
-    <string name="feat_item_duplicate_items_title">Duplicate items</string>
-    <string name="feat_item_duplicate_items_text">Find and merge duplicate items.</string>
-    <string name="feat_section_misc_title">Misc</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">فتح البيومترية</string>
+    <string name="pref_item_keep_screen_on_title">إبقاء الشاشة قيد التشغيل أثناء عرض العناصر</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_title">خدمة الملء التلقائي</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_text">استخدم Android Autofill Framework للمساعدة في ملء معلومات تسجيل الدخول في التطبيقات الأخرى على الجهاز</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">تتطلب بعض أجهزة Xiaomi منك السماح يدويًا بإذن "عرض النوافذ المنبثقة أثناء التشغيل في الخلفية". يرجى فتح الإعدادات والتحقق من منحها.</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">النسخ التلقائي لكلمات المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">عند ملء معلومات تسجيل الدخول، قم تلقائيًا بنسخ كلمات المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">اقتراحات مضمنة</string>
+    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">يدمج اقتراحات الملء التلقائي مباشرة في لوحات المفاتيح المتوافقة</string>
+    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">الاختيار اليدوي</string>
+    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">يعرض خيارًا للبحث يدويًا في المخزن عن إدخال</string>
+    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">احترام علامة تعطيل الملء التلقائي</string>
+    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">تعطيل الملء التلقائي لحقل المتصفح الذي يحتوي على مجموعة علامات تعطيل الملء التلقائي</string>
+    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">لاحظ أن بعض مواقع الويب تشتهر بتعطيل الملء التلقائي لحقل كلمة المرور، كما تشتهر بعض المتصفحات بتجاهل علامة تعطيل الملء التلقائي</string>
+    <string name="pref_item_autofill_save_request_title">اطلب حفظ البيانات</string>
+    <string name="pref_item_autofill_save_request_text">يطلب تحديث القبو عند اكتمال ملء النموذج</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">الحفظ التلقائي لمعلومات التطبيق أو موقع الويب</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">مسح الحافظة تلقائيا</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">في الحال</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">أبداً</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">مدة الإخطار بكلمة المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">عندما تقوم بالملء التلقائي لعنصر تسجيل الدخول الذي يحتوي على كلمة مرور لمرة واحدة، سينبثق الإشعار مع رمز التحقق طوال المدة المحددة على الأقل</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">أبداً</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">إعدادات إشعارات كلمة المرور لمرة واحدة</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_title">حول عضوية Keyguard</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_text">يفتح Premium ميزات إضافية ويمول تطوير التطبيق. شكرا لدعمكم لنا! ❤️</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">الاشتراكات</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">سيتم تجديد اشتراكك قبل 24 ساعة من انتهاء صلاحيته وسيتم تحصيل رسوم من حساب Google Play الخاص بك تلقائيًا في ذلك الوقت. يمكنك تشغيل التجديد التلقائي أو إيقافه، ويمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت على Google Play. إذا لم تشترك مطلقًا، فقد تكون مؤهلاً للحصول على نسخة تجريبية مجانية. لن يتم تحصيل رسوم منك إذا قمت بالإلغاء قبل انتهاء الفترة التجريبية المجانية.</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">منتجات</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">فشل تحميل قائمة الاشتراكات</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">فشل في تحميل قائمة المنتجات</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_active">نشيط</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">لن تجدد</string>
+    <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">الإدارة على متجر Play</string>
+    <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">نشر الإخطارات</string>
+    <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">يستخدم لنشر إشعارات التنزيل</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">اكتب وحدة تخزين خارجية</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">يستخدم لحفظ صادرات vault إلى دليل التنزيلات</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">منح إذن الكتابة للتخزين الخارجي</string>
+    <string name="pref_item_permission_camera_title">آلة تصوير</string>
+    <string name="pref_item_permission_camera_text">يستخدم لمسح رموز QR</string>
+    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">السماح بتخطيط لوحتين في الوضع الأفقي</string>
+    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_portrait_title">السماح بتخطيط لوحتين في الوضع الرأسي</string>
+    <string name="theme_dark">مظلم</string>
+    <string name="theme_light">ضوء</string>
+    <string name="nav_animation_disabled">عاجز</string>
+    <string name="nav_animation_dynamic">متحرك</string>
+    <string name="nav_animation_crossfade">التلاشي المتقاطع</string>
+    <string name="font_atkinson_hyperlegible_text">تم تطويره خصيصًا لزيادة الوضوح للقراء ضعاف البصر ولتحسين الفهم</string>
+    <string name="feat_header_title">نظرة عامة على الميزات</string>
+    <string name="feat_keyguard_premium_label">بريميوم حارس المفاتيح</string>
+    <string name="feat_item_multiple_accounts_title">حسابات متعددة</string>
+    <string name="feat_item_multiple_accounts_text">تسجيل الدخول إلى حسابات متعددة في وقت واحد.</string>
+    <string name="feat_item_two_way_sync_title">مزامنة في اتجاهين</string>
+    <string name="feat_item_two_way_sync_text">إضافة عناصر أو تحريرها ومزامنة التغييرات مرة أخرى.</string>
+    <string name="feat_item_offline_editing_title">التحرير دون اتصال</string>
+    <string name="feat_item_offline_editing_text">إضافة أو تحرير العناصر دون اتصال بالإنترنت.</string>
+    <string name="feat_section_search_title">يبحث</string>
+    <string name="feat_item_search_by_anything_title">البحث عن طريق أي شيء</string>
+    <string name="feat_item_search_by_anything_text">الاسم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور ورقم الهاتف وما إلى ذلك.</string>
+    <string name="feat_item_filter_title">فلتر</string>
+    <string name="feat_item_filter_text">التصفية حسب المجلد والمؤسسة والنوع وما إلى ذلك.</string>
+    <string name="feat_item_multiple_keywords_title">كلمات رئيسية متعددة</string>
+    <string name="feat_item_multiple_keywords_text">ابحث عن طريق 'bitw test' للعثور على عنصر 'Bitwarden Test Account' الخاص بك.</string>
+    <string name="feat_section_watchtower_title">برج المراقبة</string>
+    <string name="feat_item_pwned_passwords_title">كلمات المرور Pwned</string>
+    <string name="feat_item_pwned_passwords_text">ابحث عن العناصر التي تحتوي على كلمات مرور تنتهك البيانات.</string>
+    <string name="feat_item_password_strength_title">قوة كلمة المرور</string>
+    <string name="feat_item_password_strength_text">ابحث عن العناصر ذات كلمات المرور الضعيفة.</string>
+    <string name="feat_item_reused_passwords_title">إعادة استخدام كلمات المرور</string>
+    <string name="feat_item_reused_passwords_text">ابحث عن العناصر التي تحتوي على كلمات مرور مُعاد استخدامها.</string>
+    <string name="feat_item_inactive_totp_title">المصادقة الثنائية غير النشطة</string>
+    <string name="feat_item_inactive_totp_text">ابحث عن تسجيلات الدخول باستخدام مصادقة TOTP ذات العاملين المتاحة.</string>
+    <string name="feat_item_unsecure_websites_title">مواقع الويب غير الآمنة</string>
+    <string name="feat_item_unsecure_websites_text">ابحث عن مواقع الويب التي تستخدم بروتوكول HTTP، وقم بالإصلاح التلقائي لـ HTTPS.</string>
+    <string name="feat_item_incomplete_items_title">عناصر غير مكتملة</string>
+    <string name="feat_item_incomplete_items_text">ابحث عن العناصر الفارغة التي قد تحتاج إلى تحديثات.</string>
+    <string name="feat_item_expiring_items_title">انتهاء صلاحية العناصر</string>
+    <string name="feat_item_expiring_items_text">ابحث عن العناصر منتهية الصلاحية أو التي ستنتهي صلاحيتها قريبًا.</string>
+    <string name="feat_item_duplicate_items_title">العناصر المكررة</string>
+    <string name="feat_item_duplicate_items_text">البحث عن العناصر المكررة ودمجها.</string>
+    <string name="feat_section_misc_title">متنوعات</string>
     <string name="feat_item_multi_selection_title">Multi-selection</string>
-    <string name="feat_item_multi_selection_text">Merge ciphers, fasten the refactoring with batch operations.</string>
-    <string name="feat_item_show_barcode_title">Show as Barcode</string>
-    <string name="feat_item_show_barcode_text">Encode a text as different barcodes.</string>
-    <string name="feat_item_generator_title">Generator</string>
-    <string name="feat_item_generator_text">Generate passwords or usernames.</string>
-    <string name="datasafety_header_title">Data safety</string>
-    <string name="datasafety_local_section">Local data</string>
-    <string name="datasafety_local_text">Local data consists of Downloads, User settings, Vault. They are stored in the internal storage of a device, which can only be accessed by the Android system or the Keyguard.</string>
-    <string name="datasafety_local_downloads_section">Downloads</string>
-    <string name="datasafety_local_settings_section">User settings</string>
-    <string name="datasafety_local_settings_note">The User settings are encrypted using a device-specific key.</string>
-    <string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
-    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
-    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
-    <string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
-    <string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
-    <string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
-    <string name="logs_header_title">Logs</string>
-    <string name="logs_start_recording_fab_title">Start recording</string>
-    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Stop recording</string>
-    <string name="logs_export_button">Export</string>
-    <string name="logs_export_success">Export complete</string>
+    <string name="feat_item_multi_selection_text">دمج الأصفار، وربط إعادة البناء بالعمليات المجمعة.</string>
+    <string name="feat_item_show_barcode_title">إظهار كرمز شريطي</string>
+    <string name="feat_item_show_barcode_text">تشفير النص كرموز شريطية مختلفة.</string>
+    <string name="feat_item_generator_title">مولد</string>
+    <string name="feat_item_generator_text">إنشاء كلمات المرور أو أسماء المستخدمين.</string>
+    <string name="datasafety_header_title">سلامة البيانات</string>
+    <string name="datasafety_local_section">البيانات المحلية</string>
+    <string name="datasafety_local_text">تتكون البيانات المحلية من التنزيلات وإعدادات المستخدم وVault. ويتم تخزينها في وحدة التخزين الداخلية للجهاز، والتي لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق نظام Android أو Keyguard.</string>
+    <string name="datasafety_local_downloads_section">التنزيلات</string>
+    <string name="datasafety_local_settings_section">إعدادات المستخدم</string>
+    <string name="datasafety_local_settings_note">يتم تشفير إعدادات المستخدم باستخدام مفتاح خاص بالجهاز.</string>
+    <string name="datasafety_local_vault_section">قبو</string>
+    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">يتم تشفير Vault باستخدام مفتاح مشتق من كلمة مرور التطبيق باتباع الخطوات التالية:</string>
+    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">يتم بعد ذلك تخزين الملح والتجزئة محليًا على الجهاز، ليتم لاحقًا إنشاء مفتاح رئيسي لفتح القبو.</string>
+    <string name="datasafety_local_unlocking_vault">يعني فتح Vault تخزين المفتاح الصحيح في ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) الخاصة بالجهاز، واكتساب القدرة على قراءة Vault المشفر وتعديله.</string>
+    <string name="datasafety_remote_section">البيانات عن بعد</string>
+    <string name="datasafety_remote_text">يتم تخزين البيانات عن بعد على خوادم Bitwarden بتشفير المعرفة الصفرية.</string>
+    <string name="logs_header_title">سجلات</string>
+    <string name="logs_start_recording_fab_title">ابدأ التسجيل</string>
+    <string name="logs_stop_recording_fab_title">توقف عن التسجيل</string>
+    <string name="logs_export_button">يصدّر</string>
+    <string name="logs_export_success">اكتمل التصدير</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
index e9cd4871..a81745fa 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> dia</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dies</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
index 86c1624a..3383efa9 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A no ser que sospites d'un accés no autoritzat, o descobreixis programari maliciós al teu dispositiu, no hi ha cap necessitat de canviar la contrasenya si és una forta i única.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Exportar elements</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Arxivar contrasenya</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Només s'exportarà la informació de la caixa forta, sense adjunts.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">S'ha completat l'exportació</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contacta'ns</string>
     <string name="contactus_message_label">El teu missatge</string>
     <string name="contactus_english_note">Fes servir l'anglès per assegurar-nos que no hi ha malentesos.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">No s'han pogut carregar les subscripcions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">No s'han pogut carregar els productes</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Actiu</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Prova gratuïta</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">No es renovarà</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Administra al Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Penja notificacions</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
index fde12d95..fe6e9f25 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
@@ -48,4 +48,22 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dní</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dní</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
index e2ce1b00..c7812f71 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Dostupný přístupový klíč</string>
     <string name="twofa_available">Dvoufaktorové ověření je k dispozici</string>
     <string name="custom">Vlastní</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Vytvořit účet</string>
     <string name="follow_system_settings">Dle nastavení systému</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Již brzy</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Pokud nemáte podezření na neoprávněný přístup nebo v zařízení neobjevíte škodlivý software, není třeba heslo měnit, pokud je silné a jedinečné.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export položek</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Heslo archivu</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Budou exportovány pouze informace o položkách v trezoru a nebudou zahrnovat připojené přílohy.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Trezor zůstane během procesu exportu odemčený. Na přílohy se odkazuje v datech trezoru. Přílohy se v procesu nikdy neukládají v nezašifrované podobě.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Exportovat přílohy</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exportovat</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export spuštěn</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export dokončen</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export selhal</string>
     <string name="contactus_header_title">Kontaktujte nás</string>
     <string name="contactus_message_label">Vaše zpráva</string>
     <string name="contactus_english_note">Používejte angličtinu, aby vaše zpětná vazba nebyla špatně pochopena.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Nepodařilo se načíst seznam předplatných</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Nepodařilo se načíst seznam produktů</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Aktivní</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Zkušební doba</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Neobnoví se</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Spravovat v Obchodě Play</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Posílat oznámení</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/plurals.xml
index 0ca1b376..acdec793 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> Tag</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> Tage</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml
index 256aad06..4ad0e46c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Passkey verfügbar</string>
     <string name="twofa_available">Zwei-Faktor-Authentifizierung verfügbar</string>
     <string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Konto erstellen</string>
     <string name="follow_system_settings">Systemeinstellungen folgen</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Demnächst</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Es sei denn, Sie vermuten unbefugten Zugriff oder eine Malware auf dem Gerät zu entdecken, es gibt keine Notwendigkeit, das Passwort zu ändern, wenn es ein starkes und einzigartiges Passwort ist.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Elemente exportieren</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Passwort archivieren</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Nur Tresor Informationen werden exportiert und werden keine zugehörigen Anhänge enthalten.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Der Tresor wird während des Exportprozesses entsperrt bleiben. Die Anhänge werden in den Daten des Tresors referenziert. Die Anhänge werden niemals in einer unverschlüsselt gespeichert.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Anhänge exportieren</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exportieren</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export gestartet</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export abgeschlossen</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export fehlgeschlagen</string>
     <string name="contactus_header_title">Kontaktiere uns</string>
     <string name="contactus_message_label">Ihre Nachricht</string>
     <string name="contactus_english_note">Benutzen Sie Englisch um sicherzustellen, dass Ihr Feedback nicht missverstanden wird.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Fehler beim Laden einer Liste von Abonnements</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Fehler beim Laden einer Liste von Produkten</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Aktiv</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Kostenlose Testphase</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Wird nicht erneuert</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Im Play Store verwalten</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/strings.xml
index b3e642f0..e2fd23d4 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorised access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/strings.xml
index 2f9390bb..ba2faa68 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-en-rUS/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/plurals.xml
index 782d48a1..2e613fa3 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/plurals.xml
@@ -5,23 +5,23 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> cuentas</item>
     </plurals>
     <plurals name="passwordleak_occurrences_count_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> occurrence</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> encontradas</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> ocurrencia</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ocurrencias</item>
     </plurals>
     <plurals name="word_count_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> word</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> palabra</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> palabras</item>
     </plurals>
     <plurals name="result_count_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> result</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> resultado</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> resultados</item>
     </plurals>
     <plurals name="seconds_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> second</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> segundo</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> segundos</item>
     </plurals>
     <plurals name="minutes_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> minute</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> minuto</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutos</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours_plural">
@@ -29,7 +29,19 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> horas</item>
     </plurals>
     <plurals name="days_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> dia</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> días</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/strings.xml
index 6cb5f5bf..ff11f537 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-es-rES/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="ok">Ok</string>
+    <string name="ok">Aceptar</string>
     <string name="close">Cerrar</string>
     <string name="quit">Salir</string>
     <string name="yes">Si</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="app_password">Contraseña de aplicación</string>
     <string name="current_password">Contraseña actual</string>
     <string name="new_password">Nueva contraseña</string>
-    <string name="no_password">No password</string>
+    <string name="no_password">Sin contraseña</string>
     <string name="email">Correo electrónico</string>
     <string name="email_verified">Verificado</string>
     <string name="email_not_verified">No verificado</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="items_n"><xliff:g id="size" example="15">%1$s</xliff:g> elementos</string>
     <string name="items_all">Todos los elementos</string>
     <string name="items_empty_label">Sin elementos</string>
-    <string name="sends">Sends</string>
+    <string name="sends">Envía</string>
     <string name="folder_none">Sin carpeta</string>
     <string name="folder_new">Nueva carpeta</string>
     <string name="folder">Carpeta</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Llave de acceso disponible</string>
     <string name="twofa_available">Autenticación en dos pasos habilitada</string>
     <string name="custom">Personalizado</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Crear cuenta</string>
     <string name="follow_system_settings">Usar Ajustes del sistema</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Próximamente</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="downloads_empty_label">Sin descargas</string>
     <string name="duplicates_empty_label">Sin duplicados</string>
     <string name="duplicate">Duplicar</string>
-    <string name="regex">Regular expression</string>
+    <string name="regex">Expresión regular</string>
     <string name="encryption">Cifrado</string>
     <!-- Encryption key -->
     <string name="encryption_key">Llave</string>
@@ -213,11 +213,11 @@
     <string name="master_password_hint">Sugerencia de contraseña maestra</string>
     <string name="fingerprint_phrase">Frase de huella digital</string>
     <string name="fingerprint_phrase_help_title">¿Qué es una huella digital?</string>
-    <string name="filter_auth_reprompt_items">Auth re-prompt</string>
-    <string name="filter_pending_items">Pending</string>
+    <string name="filter_auth_reprompt_items">Re-autenticación</string>
+    <string name="filter_pending_items">Pendiente</string>
     <string name="filter_failed_items">Ha fallado</string>
     <string name="bitwarden_premium">Bitwarden premium</string>
-    <string name="bitwarden_premium_required">Requires Bitwarden premium</string>
+    <string name="bitwarden_premium_required">Requiere premium de Bitwarden</string>
     <string name="bitwarden_unofficial_server">Servidor no oficial de Bitwarden</string>
     <string name="account_last_synced_at">Última sincronización en <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="account_action_change_name_title">Cambiar nombre</string>
@@ -225,10 +225,10 @@
     <string name="account_action_change_master_password_hint_title">Cambiar pista de contraseña maestra</string>
     <string name="account_action_sign_out_title">Cerrar sesión</string>
     <string name="account_action_sign_in_title">Iniciar sesión</string>
-    <string name="account_action_export_vault_title">Export vault</string>
-    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Export individual vault</string>
-    <string name="account_action_hide_title">Hide items</string>
-    <string name="account_action_hide_text">Hide the items from the main screens of the app</string>
+    <string name="account_action_export_vault_title">Exportar caja fuerte</string>
+    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Exportar bóveda individual</string>
+    <string name="account_action_hide_title">Ocultar elementos</string>
+    <string name="account_action_hide_text">Ocultar los elementos de las pantallas principales de la aplicación</string>
     <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Visita la caja fuerte web para verificar tu correo electrónico</string>
     <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Mejora tu cuenta a prémium y desbloquea algunas excelentes características adicionales</string>
     <string name="account_action_tfa_title">Autenticación de dos factores</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="account_log_out_confirmation_text">¡Todos los cambios no sincronizados se perderán!</string>
     <string name="folder_action_change_name_title">Cambiar nombre</string>
     <string name="folder_action_change_names_title">Cambiar nombres</string>
-    <string name="folder_action_merge_title">Merge into…</string>
+    <string name="folder_action_merge_title">Fusionar en…</string>
     <string name="folder_delete_one_confirmation_title">¿Eliminar carpeta?</string>
     <string name="folder_delete_many_confirmation_title">¿Eliminar carpetas?</string>
     <string name="folder_delete_confirmation_text">Este elemento(s) se eliminará inmediatamente. No puede deshacer esta acción.</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="ciphers_action_edit_title">Editar</string>
     <string name="ciphers_action_merge_title">Fusionar en…</string>
     <string name="ciphers_action_copy_title">Copiar a…</string>
-    <string name="ciphers_action_export_title">Export…</string>
+    <string name="ciphers_action_export_title">Exportar…</string>
     <string name="ciphers_action_change_folder_title">Mover a carpeta</string>
     <string name="ciphers_action_change_name_title">Cambiar nombre</string>
     <string name="ciphers_action_change_names_title">Cambiar nombres</string>
@@ -267,42 +267,42 @@
     <string name="ciphers_action_trash_title">Papelera</string>
     <string name="ciphers_action_restore_title">Restaurar</string>
     <string name="ciphers_action_delete_title">Eliminar para siempre</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
-    <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Configure Watchtower alerts</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Eliminar para siempre?</string>
+    <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Configurar alertas de Watchtower</string>
     <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Mover elementos asociados a la papelera</string>
-    <string name="sends_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="sends_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="sends_action_change_filename_title">Change file name</string>
-    <string name="sends_action_change_filenames_title">Change file names</string>
-    <string name="sends_action_set_password_title">Set password</string>
-    <string name="sends_action_set_passwords_title">Set passwords</string>
-    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="sends_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_title">Remove password</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Remove passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Remove password?</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Remove passwords?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_hide_email_title">Hide email</string>
-    <string name="sends_action_show_email_title">Show email</string>
-    <string name="sends_action_enable_title">Activate</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
-    <string name="sends_action_disable_title">Deactivate</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Deactivated send is inaccessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_disabled_note">This send is deactivated, no one can access it.</string>
-    <string name="sends_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="sends_action_change_name_title">Cambiar nombre</string>
+    <string name="sends_action_change_names_title">Cambiar nombres</string>
+    <string name="sends_action_change_filename_title">Cambiar nombre del archivo</string>
+    <string name="sends_action_change_filenames_title">Cambiar nombres de los archivos</string>
+    <string name="sends_action_set_password_title">Establecer contraseña</string>
+    <string name="sends_action_set_passwords_title">Establecer contraseña</string>
+    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Requiere una contraseña para que los usuarios accedan a este elemento</string>
+    <string name="sends_action_change_password_title">Cambiar contraseña</string>
+    <string name="sends_action_change_passwords_title">Cambiar contraseñas</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_title">Eliminar contraseña</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Eliminar contraseñas</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Eliminar contraseña?</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Eliminar contraseñas?</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">No requiere una contraseña para que los usuarios accedan a este elemento</string>
+    <string name="sends_action_hide_email_title">Ocultar correo electrónico</string>
+    <string name="sends_action_show_email_title">Mostrar correo</string>
+    <string name="sends_action_enable_title">Activar</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">El envío activo es accesible por una URL pública</string>
+    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activar?</string>
+    <string name="sends_action_disable_title">Desactivar</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">El envío desactivado es inaccesible por una URL pública</string>
+    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Desactivar?</string>
+    <string name="sends_action_disabled_note">Este envío está desactivado, nadie puede acceder a él.</string>
+    <string name="sends_action_delete_title">Eliminar para siempre</string>
+    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Eliminar para siempre?</string>
     <string name="file_action_open_with_title">Abrir con…</string>
     <string name="file_action_send_with_title">Enviar con…</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Abrir en un explorador de archivos</string>
     <string name="file_action_delete_local_title">Eliminar archivo local</string>
-    <string name="file_action_delete_local_many_title">Delete local files</string>
+    <string name="file_action_delete_local_many_title">Eliminar archivos locales</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">Ver elemento emparentado</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Mostrar siempre el teclado</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Recordar método de ordenación</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">Sincronizar bóveda</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">Bloquear bóveda</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">Renombrar carpeta</string>
@@ -319,9 +319,9 @@
     <string name="uri_action_launch_in_app_title">Abrir con <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="uri_action_launch_in_smth_title">Abrir con...</string>
     <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">¿Cómo eliminar una cuenta?</string>
-    <string name="uri_action_get_my_data_account_title">How to get my data?</string>
-    <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Auto-fix unsecure URL</string>
-    <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Changes a protocol to secure variant if it is available</string>
+    <string name="uri_action_get_my_data_account_title">¿Cómo obtener mis datos?</string>
+    <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Corregir automáticamente URL no segura</string>
+    <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Cambia un protocolo para asegurar una variante si está disponible</string>
     <string name="uri_unsecure">Inseguro</string>
     <string name="uri_match_app_title">Coincidir app</string>
     <string name="uri_match_detection_title">Detección de coincidencia</string>
@@ -366,13 +366,13 @@
     <string name="field_linked_to_identity_fullname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> vinculado al nombre completo</string>
     <string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> vinculado a un campo desconocido</string>
     <string name="text_action_share_with_title">Compartir con…</string>
-    <string name="text_action_send_title">Create a send</string>
+    <string name="text_action_send_title">Crear un envío</string>
     <string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> seleccionado</string>
     <string name="copy">Copiar</string>
     <string name="copy_value">Copiar valor</string>
     <string name="copy_url">Copiar URL</string>
     <string name="copy_uri">Copiar URI</string>
-    <string name="copy_send">Copy send</string>
+    <string name="copy_send">Copiar envío</string>
     <string name="copy_package_name">Copiar el nombre del paquete</string>
     <string name="copy_password">Copiar contraseña</string>
     <string name="copy_username">Copiar nombre de usuario</string>
@@ -418,12 +418,12 @@
     <string name="october">Octubre</string>
     <string name="november">Noviembre</string>
     <string name="december">Diciembre</string>
-    <string name="tolerance">Tolerance</string>
-    <string name="tolerance_min">Min</string>
-    <string name="tolerance_low">Low</string>
+    <string name="tolerance">Tolerancia</string>
+    <string name="tolerance_min">Mínima</string>
+    <string name="tolerance_low">Baja</string>
     <string name="tolerance_normal">Normal</string>
-    <string name="tolerance_high">High</string>
-    <string name="tolerance_max">Max</string>
+    <string name="tolerance_high">Alta</string>
+    <string name="tolerance_max">Máxima</string>
     <string name="list_move_up">Subir</string>
     <string name="list_move_down">Bajar</string>
     <string name="list_remove">Quitar</string>
@@ -432,11 +432,11 @@
     <string name="fido2webauthn_web_title">FIDO2 WebAuthn</string>
     <string name="fido2webauthn_action_go_title">Autenticar WebAuthn</string>
     <string name="fido2webauthn_action_return_title">Volver a la app</string>
-    <string name="expiry_tips_item_line1">This item expires on <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line1">This card expires on <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. There are a few things you can do to ensure a smooth transition:</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line2">1. Get a new card: Your card issuer may have already sent you a replacement card with a new expiration date. If not, contact your card issuer to see if they plan to send you a new card and when to expect it.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line3">2. Update automatic payments: If you have any automatic payments set up with your card, such as a monthly gym membership or Netflix subscription, make sure to update the information with the new card number and expiration date.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line4">3. Destroy the old card: Once your new card arrives and you have updated any necessary information, be sure to securely dispose of the old, expired card to prevent identity theft.</string>
+    <string name="expiry_tips_item_line1">Este objeto expira en <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line1">Esta tarjeta expira en <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. Hay algunas cosas que puedes hacer para asegurar una transición suave:</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line2">1. Obtenga una nueva tarjeta: Es posible que el emisor de su tarjeta ya le haya enviado una tarjeta de reemplazo con una nueva fecha de caducidad. Si no, póngase en contacto con el emisor de su tarjeta para ver si planea enviarle una nueva tarjeta y cuándo esperarla.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line3">2. Actualizar pagos automáticos: Si tienes algún pago automático configurado con tu tarjeta, como una membresía mensual en el gimnasio o una suscripción a Netflix, asegúrese de actualizar la información con el nuevo número de tarjeta y fecha de caducidad.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line4">3. Destruir la tarjeta antigua: Una vez que tu nueva tarjeta llegue y hayas actualizado cualquier información necesaria, asegúrese de disponer de forma segura la antigua tarjeta caducada para evitar el robo de identidad.</string>
     <!--
         Empty string is a string that contains zero symbols in it,
         e.g. "" is an empty string -->
@@ -447,8 +447,8 @@
         as the "Must not be empty" error. -->
     <string name="error_must_not_be_blank">No debe estar en blanco</string>
     <string name="error_must_be_custom_domain">Debe ser un dominio personalizado</string>
-    <string name="error_must_be_number">Must be a number</string>
-    <string name="error_must_be_less_than_days">Must be less than <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> days from current time</string>
+    <string name="error_must_be_number">Debe ser un número</string>
+    <string name="error_must_be_less_than_days">Debe ser menor de <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> días a partir de la hora actual</string>
     <string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">Debe contener solo caracteres US-ASCII</string>
     <string name="error_must_have_at_least_n_symbols">Al menos debe tener <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> símbolos</string>
     <string name="error_must_have_exactly_n_symbols">Debe tener <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> símbolos</string>
@@ -458,14 +458,14 @@
     <string name="error_invalid_uri">URI no válida</string>
     <string name="error_invalid_card_number">Número de tarjeta inválido</string>
     <string name="error_incorrect_password">Contraseña incorrecta</string>
-    <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Failed to create a key, not enough memory. Please check your KDF server settings.</string>
+    <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Error al crear una clave, no hay suficiente memoria. Por favor, compruebe la configuración del servidor de KDF.</string>
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Error al generar el código OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Error al crear una llave de acceso</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Error al autorizar una solicitud</string>
-    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
-    <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
-    <string name="scanqr_title">Scan QR code</string>
-    <string name="scanqr_load_from_image_note">Load and parse a QR code from an image file.</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Error al abrir una URI</string>
+    <string name="error_failed_format_placeholder">Error al formatear el marcador de posición</string>
+    <string name="scanqr_title">Escanear código QR</string>
+    <string name="scanqr_load_from_image_note">Carga y analiza un código QR desde un archivo de imagen.</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Código de barras</string>
     <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Mostrar como código de barras</string>
@@ -491,21 +491,21 @@
     <string name="justdeleteme_search_placeholder">Buscar sitios web</string>
     <string name="justdeleteme_empty_label">Sin instrucciones</string>
     <!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
-    <string name="justgetmydata_title">How to get my data?</string>
-    <string name="justgetmydata_subtitle">A collection of info of how to get the from your account from web services</string>
+    <string name="justgetmydata_title">¿Cómo obtener mis datos?</string>
+    <string name="justgetmydata_subtitle">Una recopilación de información sobre cómo obtener el producto de su cuenta de servicios web</string>
     <!-- Simple process -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Easy</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Fácil</string>
     <!-- Some extra steps involved -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_medium_label">Medium</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_medium_label">Medio</string>
     <!-- Cannot be fully obtained without contacting customer services -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_hard_label">Hard</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_hard_label">Difícil</string>
     <!-- Cannot be obtained without verifying you live in an area with privacy laws -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_limited_availability_label">Limited availability</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_limited_availability_label">Disponibilidad limitada</string>
     <!-- Cannot be obtained -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
-    <string name="justgetmydata_send_email_title">Send an email</string>
-    <string name="justgetmydata_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="justgetmydata_empty_label">No instructions</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">Imposible</string>
+    <string name="justgetmydata_send_email_title">Envíar un correo</string>
+    <string name="justgetmydata_search_placeholder">Buscar sitios web</string>
+    <string name="justgetmydata_empty_label">Sin instrucciones</string>
     <string name="tfa_directory_title">Autenticación en dos pasos</string>
     <string name="tfa_directory_text">Lista de sitios web con soporte de autenticación de dos factores</string>
     <string name="tfa_directory_search_placeholder">Buscar sitios web</string>
@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="largetype_title">Tipo grande</string>
     <string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Mostrar en tipo grande</string>
     <string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">Mostrar en bóveda de tipo grande y bloqueo</string>
-    <string name="largetype_unicode_surrogate_note">Text contains composite Unicode symbols!</string>
+    <string name="largetype_unicode_surrogate_note">¡El texto contiene símbolos Unicode compuestos!</string>
     <string name="apppicker_header_title">Selector de Apps</string>
     <string name="apppicker_search_placeholder">Buscar apps instaladas</string>
     <string name="apppicker_system_app_label">App de sistema</string>
@@ -548,25 +548,25 @@
     <string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">¿Deseas eliminar los reenviadores de correo?</string>
     <string name="emailrelay_integration_title">Integración de reenvío de correo</string>
     <string name="emailrelay_empty_label">Sin reenviadores de correo</string>
-    <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">Server URL</string>
-    <string name="emailrelay_base_env_note">Specify the base URL of your self-hosted installation.</string>
-    <string name="wordlist_list_header_title">Wordlists</string>
-    <string name="wordlist_list_section_title">Wordlists</string>
-    <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Delete the wordlist?</string>
-    <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Delete the wordlists?</string>
-    <string name="wordlist_edit_wordlist_title">Edit a wordlist</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_title">Add a wordlist</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Load from a file</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Load from a URL</string>
-    <string name="wordlist_empty_label">No wordlists</string>
-    <string name="wordlist_word_search_placeholder">Search words</string>
-    <string name="urloverride_header_title">URL override</string>
-    <string name="urloverride_list_header_title">URL overrides</string>
-    <string name="urloverride_list_section_title">URL overrides</string>
-    <string name="urloverride_regex_note">The override will be applied to URLs that match the regular expression.</string>
-    <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Delete the URL override?</string>
-    <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Delete the URL overrides?</string>
-    <string name="urloverride_empty_label">No URL overrides</string>
+    <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">URL del servidor</string>
+    <string name="emailrelay_base_env_note">Especifique la URL base de su instalación autoalojada.</string>
+    <string name="wordlist_list_header_title">Listas de palabras</string>
+    <string name="wordlist_list_section_title">Listas de palabras</string>
+    <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">¿Eliminar la lista de palabras?</string>
+    <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">¿Eliminar las listas de palabras?</string>
+    <string name="wordlist_edit_wordlist_title">Editar una lista de palabras</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_title">Añadir a una lista de palabras</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Cargar desde un archivo</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Cargar desde una URL</string>
+    <string name="wordlist_empty_label">Sin listas de palabras</string>
+    <string name="wordlist_word_search_placeholder">Buscar palabras</string>
+    <string name="urloverride_header_title">Anulación de URL</string>
+    <string name="urloverride_list_header_title">Anulación de URL</string>
+    <string name="urloverride_list_section_title">Anulación de URL</string>
+    <string name="urloverride_regex_note">La anulación se aplicará a las URLs que coincidan con la expresión regular.</string>
+    <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">¿Eliminar la anulación de URL?</string>
+    <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">¿Eliminar la anulación de la URL?</string>
+    <string name="urloverride_empty_label">No hay anulaciones de URL</string>
     <string name="setup_header_text">Crear una bóveda cifrada donde se almacenarán los datos locales.</string>
     <string name="setup_field_app_password_label">Contraseña de la app</string>
     <string name="setup_checkbox_biometric_auth">Autenticación biométrica</string>
@@ -590,22 +590,22 @@
     <string name="syncstatus_status_failed">Sincronización fallida</string>
     <string name="additem_header_new_title">Nuevo ítem</string>
     <string name="additem_header_edit_title">Editar ítem</string>
-    <string name="additem_header_merge_title">Merge items</string>
+    <string name="additem_header_merge_title">Combinar elementos</string>
     <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Mover elementos asociados a la papelera</string>
-    <string name="additem_merge_attachments_note">Merging items does not merge their attachments! The created item will not have any attachments added.</string>
-    <string name="additem_note_placeholder">Add any notes about this item here</string>
+    <string name="additem_merge_attachments_note">¡La fusión de elementos no fusiona sus archivos adjuntos! El elemento creado no tendrá ningún archivo adjunto.</string>
+    <string name="additem_note_placeholder">Añade cualquier nota sobre este elemento aquí</string>
     <string name="additem_markdown_note">Texto de estilo con <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> o <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> y más. Sintaxis de Markdown limitada es compatible.</string>
     <string name="additem_markdown_note_italic">cursiva</string>
     <string name="additem_markdown_note_bold">negrita</string>
     <string name="additem_markdown_render_preview">Vista previa</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_title">Re-autenticación</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_text">Solicitar que se autentifique de nuevo cuando vea o rellene automáticamente un cifrado</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New send</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit send</string>
-    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_email_title">Hide email address</string>
-    <string name="addsend_max_access_count_note">If set, users will no longer be able to access this item after the maximum access count is reached.</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">Nuevo envío</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">Editar envío</string>
+    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">Al acceder al elemento, oculta el texto por defecto</string>
+    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">Al acceder al elemento, oculta el texto por defecto</string>
+    <string name="addsend_hide_email_title">Ocultar dirección de correo electrónico</string>
+    <string name="addsend_max_access_count_note">Si se establece, los usuarios ya no podrán acceder a este elemento después de que se alcance el número máximo de accesos.</string>
     <string name="addaccount_header_title">Añadir una cuenta de Bitwarden</string>
     <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">No estamos afiliados, asociados, autorizados, avalados de ninguna manera, o relacionados con Bitwarden, Inc. o cualquiera de sus filiales o afiliados.</string>
     <!--
@@ -686,13 +686,13 @@
     <string name="passwords_good_label">Buenas contraseñas</string>
     <string name="passwords_fair_label">No está mal</string>
     <string name="passwords_weak_label">Contraseñas débiles</string>
-    <string name="customfilters_header_title">Custom filters</string>
-    <string name="customfilters_search_placeholder">Search filters</string>
-    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">You can quickly apply filters by adding a shortcut on your home screen.</string>
-    <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Delete the filter?</string>
-    <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Delete the filters?</string>
-    <string name="customfilters_edit_filter_title">Edit a custom filter</string>
-    <string name="customfilters_add_filter_title">Add a custom filter</string>
+    <string name="customfilters_header_title">Filtros personalizados</string>
+    <string name="customfilters_search_placeholder">Filtros de búsqueda</string>
+    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">Puede aplicar rápidamente filtros añadiendo un acceso directo en su pantalla de inicio.</string>
+    <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">¿Eliminar el filtro?</string>
+    <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">¿Eliminar los filtros?</string>
+    <string name="customfilters_edit_filter_title">Editar un filtro personalizado</string>
+    <string name="customfilters_add_filter_title">Añadir un filtro personalizado</string>
     <string name="filter_header_title">Filtro</string>
     <string name="filter_empty_label">No hay filtros disponibles</string>
     <string name="sort_header_title">Ordenar por</string>
@@ -706,9 +706,9 @@
     <string name="sortby_modification_date_title">Fecha de modificación</string>
     <string name="sortby_modification_date_normal_mode">Más nuevo primero</string>
     <string name="sortby_modification_date_reverse_mode">Más antiguo primero</string>
-    <string name="sortby_installation_date_title">Installation date</string>
-    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Most Recent First</string>
-    <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">Oldest First</string>
+    <string name="sortby_installation_date_title">Fecha de instalación</string>
+    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Más recientes primero</string>
+    <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">Más antiguo primero</string>
     <string name="sortby_expiration_date_title">Fecha de caducidad</string>
     <string name="sortby_expiration_date_normal_mode">Más nuevo primero</string>
     <string name="sortby_expiration_date_reverse_mode">Más antiguo primero</string>
@@ -760,13 +760,13 @@
     <string name="generator_passphrase_delimiter_title">Delimitador</string>
     <string name="generator_passphrase_capitalize_title">Mayúsculas</string>
     <string name="generator_passphrase_number_title">Número</string>
-    <string name="generator_passphrase_wordlist_title">Wordlist</string>
+    <string name="generator_passphrase_wordlist_title">Lista de palabras</string>
     <string name="generator_username_type">Nombre de usuario</string>
     <string name="generator_username_delimiter_title">Delimitador</string>
     <string name="generator_username_custom_word_title">Palabra personalizada</string>
     <string name="generator_username_capitalize_title">Mayúsculas</string>
     <string name="generator_username_number_title">Número</string>
-    <string name="generator_username_wordlist_title">Wordlist</string>
+    <string name="generator_username_wordlist_title">Lista de palabras</string>
     <string name="generator_password_type">Símbolos aleatorios</string>
     <string name="generator_password_note">Una contraseña segura tiene al menos <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> caracteres, mayúsculas &amp; letras minúsculas, dígitos y símbolos.</string>
     <string name="generator_password_numbers_title">Dígitos</string>
@@ -796,20 +796,20 @@
     <string name="generatorhistory_clear_history_title">Limpiar el historial</string>
     <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">¿Deseas limpiar el historial del generador?</string>
     <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Esto eliminará todos los elementos del historial.</string>
-    <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Delete the item from the history?</string>
-    <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Delete the items from the history?</string>
+    <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">¿Eliminar el elemento del historial?</string>
+    <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">¿Eliminar los elementos del historial?</string>
     <string name="passwordhistory_header_title">Historial de contraseñas</string>
     <string name="passwordhistory_clear_history_title">Limpiar el historial</string>
     <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">¿Limpiar el historial de contraseñas?</string>
     <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">Esto eliminará todas las contraseñas del historial.</string>
-    <string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Delete the password from the history?</string>
-    <string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Delete the passwords from the history?</string>
+    <string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">¿Eliminar la contraseña del historial?</string>
+    <string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">¿Eliminar las contraseñas del historial?</string>
     <string name="watchtower_header_title">Vigilancia</string>
     <string name="watchtower_section_password_strength_label">Seguridad de la contraseña</string>
     <string name="watchtower_section_security_label">Seguridad</string>
     <string name="watchtower_section_maintenance_label">Mantenimiento</string>
-    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Review new alerts</string>
-    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Weak Passwords</string>
+    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Revisar nuevas alertas</string>
+    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Contraseñas débiles</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Contraseñas filtradas</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Las contraseñas que han sido vulneradas en las filtraciones de datos. Deben ser modificadas inmediatamente.</string>
     <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Contraseñas reutilizadas</string>
@@ -836,8 +836,8 @@
     <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Te ayuda a identificar y eliminar objetos duplicados en tu caja fuerte.</string>
     <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Cuentas Comprometidas</string>
     <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Compruebe las filtraciones de datos por un nombre de usuario o dirección de correo electrónico.</string>
-    <string name="watchtower_alerts_header_title">New watchtower alerts</string>
-    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Mark all as read</string>
+    <string name="watchtower_alerts_header_title">Nuevas alertas de torre de vigilancia</string>
+    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Marcar todo como leído</string>
     <string name="changepassword_header_title">Cambiar contraseña de la app</string>
     <string name="changepassword_change_password_button">Cambiar contraseña</string>
     <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Autenticación biométrica</string>
@@ -845,11 +845,14 @@
     <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Cambiar contraseña de la app</string>
     <string name="changepassword_disclaimer_local_note">La contraseña de la app nunca se almacena en el dispositivo ni se envía a través de la red. Se utiliza para generar una clave secreta que se utiliza para cifrar los datos locales.</string>
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A menos que sospeche acceso no autorizado o descubra un malware en el dispositivo, no hay necesidad de cambiar la contraseña más si es una contraseña única y fuerte.</string>
-    <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
-    <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
-    <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
-    <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_header_title">Exportar elementos</string>
+    <string name="exportaccount_password_label">Archivar contraseña</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
+    <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
+    <string name="exportaccount_export_success">Exportación completada</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contáctanos</string>
     <string name="contactus_message_label">Tu mensaje</string>
     <string name="contactus_english_note">Utiliza solo inglés para asegurarnos de que tus comentarios no se malentiendan.</string>
@@ -899,8 +902,8 @@
         The short ref name of the branch or tag that triggered the workflow run.
         This value matches the branch or tag name shown on GitHub.
         -->
-    <string name="pref_item_app_build_ref_title">App build ref</string>
-    <string name="pref_item_app_changelog_title">App changelog</string>
+    <string name="pref_item_app_build_ref_title">Referencia de compilación de la aplicación</string>
+    <string name="pref_item_app_changelog_title">Lista de cambios</string>
     <string name="pref_item_app_team_title">Equipo detrás de la app</string>
     <string name="pref_item_reddit_community_title">Comunidad de Reddit</string>
     <string name="pref_item_github_title">Proyecto en GitHub</string>
@@ -910,7 +913,7 @@
     <string name="pref_item_load_app_icons_title">Cargar iconos de aplicación</string>
     <string name="pref_item_load_website_icons_title">Cargar iconos web</string>
     <string name="pref_item_load_website_icons_text">El icono de la página web podría filtrar la dirección del sitio web al proveedor de Internet</string>
-    <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Load Gravatar icons</string>
+    <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Cargar iconos Gravatar</string>
     <string name="pref_item_markdown_title">Formato de texto enriquecido</string>
     <string name="pref_item_markdown_text">Usar Markdown para formatear notas</string>
     <string name="pref_item_locale_title">Idioma</string>
@@ -921,11 +924,11 @@
     <string name="pref_item_color_scheme_title">Tema</string>
     <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Usar tema negro</string>
     <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">Abrir links en un navegador externo</string>
-    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Close to system tray</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Check for pwned passwords</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">Check for data breaches</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Check for inactive two-factor authentication</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Check for inactive passkeys</string>
+    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Cerrar en la bandeja del sistema</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Comprobar contraseñas derrotadas</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">Comprobar si hay roturas de datos</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Comprobar autenticación de doble factor inactiva</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Comprobar contraseñas inactivas</string>
     <string name="pref_item_conceal_fields_title">Detener campos</string>
     <string name="pref_item_conceal_fields_text">Detener información sensible, como contraseñas y números de tarjeta de crédito</string>
     <!--
@@ -934,7 +937,7 @@
     <string name="pref_item_crash_title">Crash</string>
     <string name="pref_item_credential_provider_title">Proveedor de credenciales</string>
     <string name="pref_item_credential_provider_text">Llaves de acceso, contraseñas y servicios de datos</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">The device doesn't support retrieval of user credentials via integration with credential providers. Contact the manufacturer for more information.</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">El dispositivo no soporta la recuperación de credenciales de usuario a través de la integración con los proveedores de credenciales. Contacte con el fabricante para más información.</string>
     <string name="pref_item_privacy_policy_title">Política de privacidad</string>
     <string name="pref_item_contact_us_title">Contáctanos</string>
     <string name="pref_item_experimental_title">Experimental</string>
@@ -951,7 +954,7 @@
     <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Mostrar el contenido de la aplicación al cambiar entre aplicaciones recientes y permitir la captura de una pantalla</string>
     <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Ocultar el contenido de la app al cambiar entre aplicaciones recientes y restringir las capturas de pantalla</string>
     <string name="pref_item_data_safety_title">Seguridad de los datos</string>
-    <string name="pref_item_logs_title">Logs</string>
+    <string name="pref_item_logs_title">Registros</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_title">Bloquear caja fuerte</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Bloquear después de reiniciar</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Bloquear la caja fuerte después de reiniciar el dispositivo</string>
@@ -966,10 +969,10 @@
     <string name="pref_item_persist_vault_key_note">Almacenar la clave en el almacenamiento es un riesgo de seguridad, Si el almacenamiento interno es comprometido, el atacante tendrá acceso a la clave local.</string>
     <string name="pref_item_permissions_title">Permisos</string>
     <string name="pref_item_features_overview_title">Vista de las características</string>
-    <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
+    <string name="pref_item_url_override_title">Anulación de URL</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Desbloqueo biométrico</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Requiere confirmación</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Requiere un toque adicional del botón de confirmación después de una autenticación biométrica exitosa</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
@@ -977,7 +980,7 @@
     <string name="pref_item_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida mientras se visualizan los elementos</string>
     <string name="pref_item_autofill_service_title">Servicio de Autocompletar</string>
     <string name="pref_item_autofill_service_text">Utiliza el Framework de Autorrellenado de Android para ayudar a rellenar información de inicio de sesión en otras aplicaciones del dispositivo</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Algunos dispositivos Xiaomi requieren que permita manualmente el permiso "Mostrar ventanas emergentes mientras se ejecuta en segundo plano". Por favor, abra la configuración y verifique que esté permitido.</string>
     <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copiar contraseñas de un solo uso</string>
     <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Cuando se rellena información del inicio de sesión, se copia automáticamente las contraseñas de un solo uso</string>
     <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Sugerencias automáticas</string>
@@ -996,23 +999,23 @@
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">Duración de contraseña de un solo uso</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Cuando autorrellenas un elemento de inicio de sesión que tiene una contraseña única, la notificación con código de verificación aparecerá durante al menos la duración definida</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Nunca</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">One-time password notification settings</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">Configuración de notificación de contraseña de una sola vez</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_title">Acerca de la suscripción de Keyguard</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_text">El Premium desbloquea características adicionales y financia el desarrollo de la aplicación. ¡Gracias por apoyarnos! ❤️</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Suscripciones</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Your subscription will renew 24 hours before it expires and your Google Play account will be automatically charged at that time. You can turn auto-renewal on or off, and you can cancel your subscription at any time on Google Play. If you've never subscribed, you may be eligible for a free trial. You won't be charged if you cancel before the end of your free trial.</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Su suscripción se renovará 24 horas antes de su vencimiento y su cuenta de Google Play se cargará automáticamente en ese momento. Puedes activar o desactivar la renovación automática y cancelar tu suscripción en cualquier momento en Google Play. Si nunca se ha suscrito, puede ser elegible para una prueba gratuita. No se le cobrará si cancela antes del final de su prueba gratuita.</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Productos</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Error al cargar la lista de suscripciones</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Error al cargar la lista de productos</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Activo</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">No se renovará</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Administrar en Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Mostrar notificaciones</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Utilizado para mostrar notificaciones de descargas</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Write external storage</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Used to save vault exports to the downloads directory</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Grant write external storage permission</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Escribir en el almacenamiento externo</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Utilizado para guardar exportaciones de la caja fuerte en el directorio de descargas</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Conceder permiso de escritura externa</string>
     <string name="pref_item_permission_camera_title">Cámara</string>
     <string name="pref_item_permission_camera_text">Usado para escanear códigos QR</string>
     <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Permitir el diseño de dos paneles en modo horizontal</string>
@@ -1074,9 +1077,9 @@
     <string name="datasafety_local_unlocking_vault">Desbloquear una caja fuerte significa almacenar una clave correcta en la RAM de un dispositivo, ganando la capacidad de leer y modificar la caja fuerte cifrada.</string>
     <string name="datasafety_remote_section">Datos remotos</string>
     <string name="datasafety_remote_text">Los datos remotos se almacenan en servidores Bitwarden con cifrado de conocimiento cero.</string>
-    <string name="logs_header_title">Logs</string>
-    <string name="logs_start_recording_fab_title">Start recording</string>
-    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Stop recording</string>
-    <string name="logs_export_button">Export</string>
-    <string name="logs_export_success">Export complete</string>
+    <string name="logs_header_title">Registros</string>
+    <string name="logs_start_recording_fab_title">Empezar a grabar</string>
+    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Dejar de grabar</string>
+    <string name="logs_export_button">Exportar</string>
+    <string name="logs_export_success">Exportación completada</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/plurals.xml
index d6cbe152..6f648162 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> jour</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> jours</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/strings.xml
index 45724be6..7fd287b4 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="app_password">Mot de passe de l'application</string>
     <string name="current_password">Mot de passe actuel</string>
     <string name="new_password">Nouveau mot de passe</string>
-    <string name="no_password">No password</string>
+    <string name="no_password">Aucun mot de passe</string>
     <string name="email">E-mail</string>
     <string name="email_verified">Vérifié</string>
     <string name="email_not_verified">Non vérifié</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Clé d'authentification disponible</string>
     <string name="twofa_available">Authentification à deux facteurs (2FA) disponible</string>
     <string name="custom">Personnalisé</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Créer un compte</string>
     <string name="follow_system_settings">Suivre les paramètres système</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Bientôt disponible</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="account_log_out_confirmation_text">Toutes les modifications non synchronisées seront perdues !</string>
     <string name="folder_action_change_name_title">Modifier le nom</string>
     <string name="folder_action_change_names_title">Changer les noms</string>
-    <string name="folder_action_merge_title">Merge into…</string>
+    <string name="folder_action_merge_title">Fusionner dans…</string>
     <string name="folder_delete_one_confirmation_title">Supprimer le dossier ?</string>
     <string name="folder_delete_many_confirmation_title">Supprimer les dossiers ?</string>
     <string name="folder_delete_confirmation_text">Ces élément(s) seront supprimés immédiatement. Vous ne pouvez pas annuler cette action.</string>
@@ -299,10 +299,10 @@
     <string name="file_action_send_with_title">Envoyer avec…</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Ouvrir dans un gestionnaire de fichiers</string>
     <string name="file_action_delete_local_title">Supprimer le fichier local</string>
-    <string name="file_action_delete_local_many_title">Delete local files</string>
+    <string name="file_action_delete_local_many_title">Supprimer les fichiers locaux</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">Voir l'élément parent</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Toujours afficher le clavier</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Se souvenir de la méthode de tri</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">Synchroniser le coffre-fort</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">Verrouiller le coffre-fort</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">Renommer le coffre-fort</string>
@@ -706,9 +706,9 @@
     <string name="sortby_modification_date_title">Date de modification</string>
     <string name="sortby_modification_date_normal_mode">Les plus récents en premier</string>
     <string name="sortby_modification_date_reverse_mode">Plus ancien en premier</string>
-    <string name="sortby_installation_date_title">Installation date</string>
-    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Most Recent First</string>
-    <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">Oldest First</string>
+    <string name="sortby_installation_date_title">Date d’installation</string>
+    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Plus récent d'abord</string>
+    <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">Plus ancien d'abord</string>
     <string name="sortby_expiration_date_title">Date d'expiration</string>
     <string name="sortby_expiration_date_normal_mode">Les plus récents en premier</string>
     <string name="sortby_expiration_date_reverse_mode">Plus ancien en premier</string>
@@ -808,8 +808,8 @@
     <string name="watchtower_section_password_strength_label">Robustesse du mot de passe</string>
     <string name="watchtower_section_security_label">Sécurité</string>
     <string name="watchtower_section_maintenance_label">Maintenance</string>
-    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Review new alerts</string>
-    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Weak Passwords</string>
+    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Examiner les nouvelles alertes</string>
+    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Mots de passe faibles</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Mots de passe pwned</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Les mots de passe qui ont été exposés dans des violations de données. Ces mots de passe devraient être modifiés immédiatement.</string>
     <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Mot de passe réutilisé</string>
@@ -836,8 +836,8 @@
     <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Vous aide à identifier et à éliminer les doublons dans votre coffre.</string>
     <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Comptes Compromis</string>
     <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Vérifier les violations de données par un nom d'utilisateur ou une adresse e-mail.</string>
-    <string name="watchtower_alerts_header_title">New watchtower alerts</string>
-    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Mark all as read</string>
+    <string name="watchtower_alerts_header_title">Nouvelles alertes de watchtower</string>
+    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Tout marquer comme lu</string>
     <string name="changepassword_header_title">Modifier le mot de passe de l'application</string>
     <string name="changepassword_change_password_button">Modifier le mot de passe</string>
     <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Authentification biométrique</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Sauf si vous soupçonnez un accès non autorisé ou si vous découvrez un logiciel malveillant sur l'appareil, il n'est pas nécessaire de changer le mot de passe si c'est un mot de passe fort et unique.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Exporter les éléments</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archiver le mot de passe</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Seules les informations sur l'élément du coffre-fort seront exportées et n'incluront pas les pièces jointes associées.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Le coffre-fort restera déverrouillé pendant le processus d'exportation. Les pièces jointes sont référencées dans les données du coffre-fort. Les pièces jointes ne sont jamais stockées en clair au cours du processus.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Exporter les pièces jointes</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exporter</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">L'exportation a commencé</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Exportation terminée</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Échec de l'exportation</string>
     <string name="contactus_header_title">Contactez-nous</string>
     <string name="contactus_message_label">Votre message</string>
     <string name="contactus_english_note">Utilisez l'Anglais pour vous assurer que vos commentaires ne sont pas mal compris.</string>
@@ -934,7 +937,7 @@
     <string name="pref_item_crash_title">Plantage</string>
     <string name="pref_item_credential_provider_title">Fournisseur d’informations d’identification</string>
     <string name="pref_item_credential_provider_text">Clés d'accès, mots de passe et services de données</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">The device doesn't support retrieval of user credentials via integration with credential providers. Contact the manufacturer for more information.</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">L'appareil ne prend pas en charge la récupération des informations d'identification de l'utilisateur via l'intégration avec des fournisseurs d'informations d'identification. Contactez le fabricant pour plus d'informations.</string>
     <string name="pref_item_privacy_policy_title">Politique de confidentialité</string>
     <string name="pref_item_contact_us_title">Contactez-nous</string>
     <string name="pref_item_experimental_title">Expérimental</string>
@@ -951,7 +954,7 @@
     <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Afficher le contenu de l'application lors du basculement entre les applications récentes et permettre la capture d'écran</string>
     <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Masquer le contenu de l'application lors du basculement entre les applications récentes et interdire la capture d'écran</string>
     <string name="pref_item_data_safety_title">Sécurité des données</string>
-    <string name="pref_item_logs_title">Logs</string>
+    <string name="pref_item_logs_title">Activité</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_title">Verrouiller le coffre-fort</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Verrouiller après un redémarrage</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Verrouiller le coffre après le redémarrage de l'appareil</string>
@@ -1000,12 +1003,12 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_title">À propos de l'adhésion à Keyguard</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_text">Le Premium débloque des fonctionnalités supplémentaires et finance un développement de l'application. Merci de nous soutenir ! ❤️</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Abonnements</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Your subscription will renew 24 hours before it expires and your Google Play account will be automatically charged at that time. You can turn auto-renewal on or off, and you can cancel your subscription at any time on Google Play. If you've never subscribed, you may be eligible for a free trial. You won't be charged if you cancel before the end of your free trial.</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Votre abonnement sera renouvelé 24 heures avant son expiration et votre compte Google Play sera automatiquement débité à ce moment-là. Vous pouvez activer ou désactiver le renouvellement automatique et annuler votre abonnement à tout moment sur Google Play. Si vous n'avez jamais souscrit d'abonnement, vous pouvez bénéficier d'un essai gratuit. Vous ne serez pas facturé si vous annulez votre abonnement avant la fin de la période d'essai gratuite.</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Produits</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Impossible de charger une liste d'abonnements</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Impossible de charger la liste de produits</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Actif</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Ne sera renouvelé</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Gérer sur le Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Publier des notifications</string>
@@ -1074,9 +1077,9 @@
     <string name="datasafety_local_unlocking_vault">Déverrouiller un coffre-fort signifie stocker une clé correcte dans la mémoire vive d'un appareil, en obtenant une capacité de lire et de modifier le coffre chiffré.</string>
     <string name="datasafety_remote_section">Données à distance</string>
     <string name="datasafety_remote_text">Les données distantes sont stockées sur les serveurs Bitwarden avec un chiffrement zéro connaissance.</string>
-    <string name="logs_header_title">Logs</string>
-    <string name="logs_start_recording_fab_title">Start recording</string>
-    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Stop recording</string>
-    <string name="logs_export_button">Export</string>
-    <string name="logs_export_success">Export complete</string>
+    <string name="logs_header_title">Activité</string>
+    <string name="logs_start_recording_fab_title">Démarrer l'enregistrement</string>
+    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Arrêter l'enregistrement</string>
+    <string name="logs_export_button">Exporter</string>
+    <string name="logs_export_success">Exportation terminée</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
index f73c4235..51abac8d 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> nap</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> nap</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
index 71ba0f20..677a9fc3 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="yes">Igen</string>
     <string name="no">Nem</string>
     <!-- On click brings Keyguard app to the front -->
-    <string name="show_keyguard">Show Keyguard</string>
+    <string name="show_keyguard">Keyguard megjelenítése</string>
     <!-- A name of a thing, such as an account -->
     <string name="generic_name">Név</string>
     <string name="account_name">Fiók neve</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="app_password">Alkalmazásjelszó</string>
     <string name="current_password">Jelenlegi jelszó</string>
     <string name="new_password">Új jelszó</string>
-    <string name="no_password">No password</string>
+    <string name="no_password">Nincs jelszó</string>
     <string name="email">Email cím</string>
     <string name="email_verified">Megerősítve</string>
     <string name="email_not_verified">Nincs megerősítve</string>
@@ -31,11 +31,11 @@
         Access count increases every time someone opens a send and looks and the page. Maximum
         access count limits the amount a send can be opened.
         -->
-    <string name="max_access_count">Max access count</string>
+    <string name="max_access_count">Maximális hozzáférési szám</string>
     <string name="learn_more">További információ</string>
     <string name="phone_number">Telefonszám</string>
     <string name="passport_number">Útlevélszám</string>
-    <string name="license_number">Jogsi száma</string>
+    <string name="license_number">Vezetői engedély száma</string>
     <string name="card_number">Kártya száma</string>
     <string name="card_number_empty_label">Nincs kártyaszám</string>
     <string name="card_type">Márka</string>
@@ -56,16 +56,16 @@
     <!-- Shows up instead of a value if a value is an empty text -->
     <string name="empty_value">Üres</string>
     <!-- Social Security Number -->
-    <string name="ssn">SSN (TB szám)</string>
+    <string name="ssn">Társadalombiztosítási szám</string>
     <string name="city">Település</string>
-    <string name="state">Megye</string>
+    <string name="state">Állam/Megye</string>
     <string name="info">Infó</string>
     <string name="cancel">Mégsem</string>
     <string name="continue_">Folytatás</string>
     <string name="country">Ország</string>
     <string name="address">Cím</string>
     <string name="postal_code">Irányítószám</string>
-    <string name="pull_to_search">Pull to search</string>
+    <string name="pull_to_search">Húzás a kereséshez</string>
     <string name="save">Mentés</string>
     <string name="save_to">Mentés helye</string>
     <string name="uri">URI</string>
@@ -76,62 +76,62 @@
     <string name="time">Idő</string>
     <string name="attachments">Mellékletek</string>
     <string name="attachments_empty_label">Nincsenek mellékletek</string>
-    <string name="deactivated">Deactivated</string>
+    <string name="deactivated">Deaktiválva</string>
     <string name="expired">Lejárt</string>
-    <string name="expiring_soon">Expiring soon</string>
+    <string name="expiring_soon">Hamarosan lejár</string>
     <string name="item_incomplete_title">Hiányos adatok</string>
     <string name="item_incomplete_text">Ebből az elemből hiányzik néhány fontos információ.</string>
     <string name="item">Elem</string>
     <string name="items">Elemek</string>
     <string name="items_n"><xliff:g id="size" example="15">%1$s</xliff:g> elem</string>
     <string name="items_all">Minden elem</string>
-    <string name="items_empty_label">No items</string>
-    <string name="sends">Sends</string>
-    <string name="folder_none">No folder</string>
+    <string name="items_empty_label">Nincsenek elemek</string>
+    <string name="sends">Küldések</string>
+    <string name="folder_none">Nincs mappa</string>
     <string name="folder_new">Új mappa</string>
     <string name="folder">Mappa</string>
     <string name="folders">Mappák</string>
-    <string name="folders_empty_label">No folders</string>
-    <string name="collection_none">No collection</string>
+    <string name="folders_empty_label">Nincsenek mappák</string>
+    <string name="collection_none">Nincs gyűjtemény</string>
     <string name="collection">Gyűjtemény</string>
     <string name="collections">Gyűjtemények</string>
-    <string name="collections_empty_label">No collections</string>
+    <string name="collections_empty_label">Nincsenek gyűjtemények</string>
     <string name="organization_none">Saját széf</string>
     <string name="organization">Szervezet</string>
     <string name="organizations">Szervezetek</string>
-    <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
+    <string name="organizations_empty_label">Nincsenek szervezetek</string>
     <string name="misc">Egyéb</string>
     <string name="category">Kategória</string>
     <string name="command">Parancs</string>
-    <string name="execute_command">Execute</string>
+    <string name="execute_command">Végrahajtás</string>
     <!-- Add (something) -->
-    <string name="add">Add</string>
+    <string name="add">Hozzáad</string>
     <string name="add_integration">Integráció hozzáadása</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="accounts">Accounts</string>
-    <string name="accounts_empty_label">No accounts</string>
-    <string name="account_none">No account</string>
+    <string name="account">Fiók</string>
+    <string name="accounts">Fiókok</string>
+    <string name="accounts_empty_label">Nincsenek fiókok</string>
+    <string name="account_none">Nincs fiók</string>
     <string name="type">Típus</string>
     <string name="options">Opciók</string>
     <string name="send">Küldés</string>
     <string name="reset">Visszaállítás</string>
     <string name="length">Hosszúság</string>
     <string name="security">Biztonság</string>
-    <string name="contact_info">Contact info</string>
+    <string name="contact_info">Elérhetőségi adatok</string>
     <string name="identity_title">Titulus</string>
     <string name="identity_first_name">Keresztnév</string>
-    <string name="identity_middle_name">Middle name</string>
+    <string name="identity_middle_name">Középső név</string>
     <string name="identity_last_name">Vezetéknév</string>
     <string name="identity_full_name">Teljes név</string>
     <string name="address1">Cím 1. sor</string>
     <string name="address2">Cím 2. sor</string>
     <string name="address3">Cím 3. sor</string>
     <string name="rename">Átnevezés</string>
-    <string name="deletion_date">Deletion date</string>
-    <string name="deletion_date_custom">Custom</string>
-    <string name="expiration_date">Expiration date</string>
-    <string name="expiration_date_custom">Custom</string>
-    <string name="expiration_date_never">Never</string>
+    <string name="deletion_date">Törlési dátum</string>
+    <string name="deletion_date_custom">Egyéni</string>
+    <string name="expiration_date">Lejárati dátum</string>
+    <string name="expiration_date_custom">Egyéni</string>
+    <string name="expiration_date_never">Soha</string>
     <string name="select_linked_type">Típus kiválasztása</string>
     <string name="select_file">Fájl kiválasztása</string>
     <string name="autofill">Automatikus kitöltés</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="ignored_alerts">Mellőzött figyelmeztetések</string>
     <string name="api_key">API kulcs</string>
     <string name="domain">Domain név</string>
-    <string name="add_to_home_screen">Add to Home screen</string>
+    <string name="add_to_home_screen">Hozzáadás a kezdőképernyőhöz</string>
     <string name="edit">Szerkesztés</string>
     <string name="delete">Törlés</string>
     <string name="remove">Eltávolítás</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Hozzáférési kulcs elérhető</string>
     <string name="twofa_available">Kétfaktoros hitelesítés elérhető</string>
     <string name="custom">Egyéni</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Fiók létrehozása</string>
     <string name="follow_system_settings">Rendszerbeállítások követése</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Hamarosan</string>
@@ -194,55 +194,55 @@
     <string name="downloads">Letöltések</string>
     <string name="downloads_empty_label">Nincsenek letöltések</string>
     <string name="duplicates_empty_label">Nincsenek ismétlődések</string>
-    <string name="duplicate">Duplicate</string>
-    <string name="regex">Regular expression</string>
-    <string name="encryption">Encryption</string>
+    <string name="duplicate">Másolás</string>
+    <string name="regex">Reguláris kifejezés</string>
+    <string name="encryption">Titkosítás</string>
     <!-- Encryption key -->
-    <string name="encryption_key">Key</string>
-    <string name="encryption_hash">Hash</string>
-    <string name="encryption_salt">Salt</string>
+    <string name="encryption_key">Kulcs</string>
+    <string name="encryption_hash">Ellenőrzőösszeg</string>
+    <string name="encryption_salt">Só</string>
     <string name="encryption_algorithm_256bit_aes">256-bit AES</string>
-    <string name="encryption_random_bits_data">Random <xliff:g id="length" example="64">%1$d</xliff:g>-bits of data</string>
-    <string name="none">None</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="linked_apps">Linked apps</string>
-    <string name="linked_uris">Linked URIs</string>
-    <string name="custom_fields">Custom fields</string>
-    <string name="reveal_secure_note">Reveal a secure note</string>
-    <string name="hide_secure_note">Hide a secure note</string>
+    <string name="encryption_random_bits_data">Véletlenszerű <xliff:g id="length" example="64">%1$d</xliff:g> bites adat</string>
+    <string name="none">Semmi</string>
+    <string name="text">Szöveg</string>
+    <string name="linked_apps">Kapcsolt alkalmazások</string>
+    <string name="linked_uris">Kapcsolt URI-k</string>
+    <string name="custom_fields">Egyéni mezők</string>
+    <string name="reveal_secure_note">Biztonságos jegyzet megjelenítése</string>
+    <string name="hide_secure_note">Biztonságos jegyzet elrejtése</string>
     <string name="master_password_hint">Mesterjelszó emlékeztető</string>
-    <string name="fingerprint_phrase">Fingerprint phrase</string>
-    <string name="fingerprint_phrase_help_title">What is a fingerprint?</string>
-    <string name="filter_auth_reprompt_items">Auth re-prompt</string>
-    <string name="filter_pending_items">Pending</string>
-    <string name="filter_failed_items">Failed</string>
-    <string name="bitwarden_premium">Bitwarden premium</string>
-    <string name="bitwarden_premium_required">Requires Bitwarden premium</string>
+    <string name="fingerprint_phrase">Ujjlenyomat kifejezés</string>
+    <string name="fingerprint_phrase_help_title">Mi az ujjlenyomat?</string>
+    <string name="filter_auth_reprompt_items">Újra-hitelesítési kérés</string>
+    <string name="filter_pending_items">Függőben levő</string>
+    <string name="filter_failed_items">Sikertelen</string>
+    <string name="bitwarden_premium">Bitwarden prémium</string>
+    <string name="bitwarden_premium_required">Bitwarden prémium szükséges</string>
     <string name="bitwarden_unofficial_server">Nem hivatalos Bitwarden szerver</string>
     <string name="account_last_synced_at">Utoljára szinkronizálva: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="account_action_change_name_title">Név módosítása</string>
     <string name="account_action_change_color_title">Szín módosítása</string>
     <string name="account_action_change_master_password_hint_title">Mesterjelszó-emlékeztető módosítása</string>
-    <string name="account_action_sign_out_title">Sign out</string>
-    <string name="account_action_sign_in_title">Sign in</string>
+    <string name="account_action_sign_out_title">Kijelentkezés</string>
+    <string name="account_action_sign_in_title">Bejelentkezés</string>
     <string name="account_action_export_vault_title">Széf exportálása</string>
-    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Export individual vault</string>
-    <string name="account_action_hide_title">Hide items</string>
-    <string name="account_action_hide_text">Hide the items from the main screens of the app</string>
-    <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Visit Web vault to verify your email address</string>
-    <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features</string>
+    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Egyéni széf exportálása</string>
+    <string name="account_action_hide_title">Elemek elrejtése</string>
+    <string name="account_action_hide_text">Az elemek elrejtése az alkalmazás fő képernyőiről</string>
+    <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Látogasson el a Webes széfhez az e-mail címe megerősítéséhez</string>
+    <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Frissítse fiókját prémium tagságra, és oldjon fel további nagyszerű funkciókat</string>
     <string name="account_action_tfa_title">Kétlépcsős hitelesítés</string>
     <string name="account_action_tfa_text">Más eszközzel, például biztonsági kulccsal, hitelesítő alkalmazással, SMS-el vagy e-maillel történő bejelentkezési ellenőrzés megkövetelése</string>
     <string name="account_action_tfa_active_status">Aktív</string>
-    <string name="account_action_items_title">Items</string>
+    <string name="account_action_items_title">Elemek</string>
     <string name="account_action_log_out_title">Kijelentkezés</string>
-    <string name="account_log_out_confirmation_title">Biztosan ki szeretnél jelentkezni?</string>
+    <string name="account_log_out_confirmation_title">Kijelentkezik?</string>
     <string name="account_log_out_confirmation_text">Az összes nem szinkronizált módosítás elveszik!</string>
     <string name="folder_action_change_name_title">Név módosítása</string>
     <string name="folder_action_change_names_title">Nevek módosítása</string>
     <string name="folder_action_merge_title">Egyesítés…</string>
-    <string name="folder_delete_one_confirmation_title">Biztosan törli a mappát?</string>
-    <string name="folder_delete_many_confirmation_title">Biztosan törli a mappákat?</string>
+    <string name="folder_delete_one_confirmation_title">Törli a mappát?</string>
+    <string name="folder_delete_many_confirmation_title">Törli a mappákat?</string>
     <string name="folder_delete_confirmation_text">Ez(ek) az elem(ek) azonnal törlésre kerül(nek). Ez a művelet nem vonható vissza.</string>
     <string name="ciphers_recently_opened">Legutóbb megnyitott</string>
     <string name="ciphers_often_opened">Gyakran megnyitott</string>
@@ -250,8 +250,8 @@
     <string name="ciphers_save_to">Mentés helye</string>
     <string name="ciphers_action_add_to_favorites_title">Hozzáadás a kedvencekhez</string>
     <string name="ciphers_action_remove_from_favorites_title">Törlés a kedvencekből</string>
-    <string name="ciphers_action_enable_auth_reprompt_title">Enable auth re-prompt</string>
-    <string name="ciphers_action_disable_auth_reprompt_title">Disable auth re-prompt</string>
+    <string name="ciphers_action_enable_auth_reprompt_title">Újra-hitelesítési kérés engedélyezése</string>
+    <string name="ciphers_action_disable_auth_reprompt_title">Újra-hitelesítési kérés letiltása</string>
     <string name="ciphers_action_edit_title">Szerkesztés</string>
     <string name="ciphers_action_merge_title">Egyesítés…</string>
     <string name="ciphers_action_copy_title">Másolás ide…</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="ciphers_action_restore_title">Visszaállítás</string>
     <string name="ciphers_action_delete_title">Végleges törlés</string>
     <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Biztosan törli véglegesen?</string>
-    <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Configure Watchtower alerts</string>
+    <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Őrtorony riasztások konfigurálása</string>
     <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Társított elemek áthelyezése a lomtárba</string>
     <string name="sends_action_change_name_title">Név módosítása</string>
     <string name="sends_action_change_names_title">Nevek módosítása</string>
@@ -283,127 +283,127 @@
     <string name="sends_action_remove_passwords_title">Jelszavak eltávolítása</string>
     <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Eltávolítja a jelszót?</string>
     <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Eltávolítja a jelszavakat?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Ne kérjen jelszót a felhasználóktól az elem eléréséhez</string>
     <string name="sends_action_hide_email_title">Email elrejtése</string>
     <string name="sends_action_show_email_title">Email megjelenítése</string>
     <string name="sends_action_enable_title">Aktiválás</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">Az aktív küldés nyilvános URL-címen elérhető</string>
+    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Aktiválás?</string>
     <string name="sends_action_disable_title">Deaktiválás</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Deactivated send is inaccessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_disabled_note">This send is deactivated, no one can access it.</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">A deaktivált küldés nyilvános URL-címmel nem érhető el</string>
+    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deaktiválás?</string>
+    <string name="sends_action_disabled_note">Ez a küldés deaktiválva van, senki sem férhet hozzá.</string>
     <string name="sends_action_delete_title">Végleges törlés</string>
     <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Biztosan törli véglegesen?</string>
-    <string name="file_action_open_with_title">Megnyitás a következővel…</string>
-    <string name="file_action_send_with_title">Send with…</string>
+    <string name="file_action_open_with_title">Megnyitás ezzel…</string>
+    <string name="file_action_send_with_title">Küldés a ezzel…</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Megnyitás fájlkezelőben</string>
-    <string name="file_action_delete_local_title">Delete local file</string>
-    <string name="file_action_delete_local_many_title">Delete local files</string>
-    <string name="file_action_view_cipher_title">View parent item</string>
+    <string name="file_action_delete_local_title">Helyi fájl törlése</string>
+    <string name="file_action_delete_local_many_title">Helyi fájlok törlése</string>
+    <string name="file_action_view_cipher_title">Szülő elem megtekintése</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Mindig jelenítse meg a billentyűzetet</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Emlékezzen a rendezési módra</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">Széf szinkronizálása</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">Széf zárolása</string>
-    <string name="vault_action_rename_folder_title">Rename folder</string>
-    <string name="email_action_check_data_breach_title">Check the email in known data breaches</string>
-    <string name="username_action_check_data_breach_title">Check the username in known data breaches</string>
-    <string name="password_action_check_data_breach_title">Check the password in known data breaches</string>
-    <string name="website_action_check_data_breach_title">Check the website in known data breaches</string>
-    <string name="uri_action_launch_app_title">Launch app</string>
-    <string name="uri_action_launch_website_title">Launch website</string>
-    <string name="uri_action_launch_docs_title">Launch docs</string>
-    <string name="uri_action_launch_browser_title">Launch browser</string>
-    <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">Launch main page</string>
-    <string name="uri_action_launch_play_store_title">Launch Play store</string>
-    <string name="uri_action_launch_in_app_title">Launch with <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="uri_action_launch_in_smth_title">Launch with…</string>
-    <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">How to delete an account?</string>
-    <string name="uri_action_get_my_data_account_title">How to get my data?</string>
-    <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Auto-fix unsecure URL</string>
-    <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Changes a protocol to secure variant if it is available</string>
-    <string name="uri_unsecure">Unsecure</string>
-    <string name="uri_match_app_title">Match app</string>
+    <string name="vault_action_rename_folder_title">Mappa átnevezése</string>
+    <string name="email_action_check_data_breach_title">Email cím ellenőrzése ismert adatszivárgásokban</string>
+    <string name="username_action_check_data_breach_title">Felhasználónév ellenőrzése ismert adatszivárgásokban</string>
+    <string name="password_action_check_data_breach_title">Jelszó ellenőrzése ismert adatszivárgásokban</string>
+    <string name="website_action_check_data_breach_title">Weboldal ellenőrzése ismert adatszivárgásokban</string>
+    <string name="uri_action_launch_app_title">Alkalmazás megnyitása</string>
+    <string name="uri_action_launch_website_title">Weboldal megnyitása</string>
+    <string name="uri_action_launch_docs_title">Dokumentumok megnyitása</string>
+    <string name="uri_action_launch_browser_title">Böngésző megnyitása</string>
+    <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">Főoldal megnyitása</string>
+    <string name="uri_action_launch_play_store_title">Play áruház megnyitása</string>
+    <string name="uri_action_launch_in_app_title">Megnyitás ezzel: <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="uri_action_launch_in_smth_title">Megnyitás ezzel…</string>
+    <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">Hogyan lehet törölni egy fiókot?</string>
+    <string name="uri_action_get_my_data_account_title">Hogyan juthatok hozzá az adataimhoz?</string>
+    <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Nem biztonságos URL automatikus javítása</string>
+    <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">A protokollt biztonságos változatra módosítja, ha az elérhető</string>
+    <string name="uri_unsecure">Nem biztonságos</string>
+    <string name="uri_match_app_title">Alkalmazás összekapcsolása</string>
     <string name="uri_match_detection_title">Match detection</string>
-    <string name="uri_match_detection_domain_title">Base domain</string>
+    <string name="uri_match_detection_domain_title">Alap domain</string>
     <string name="uri_match_detection_domain_note">Match resources by top-level and second-level domain.</string>
-    <string name="uri_match_detection_host_title">Host</string>
+    <string name="uri_match_detection_host_title">Kiszolgáló</string>
     <string name="uri_match_detection_host_note">Match resources by hostname and (if specified) port.</string>
-    <string name="uri_match_detection_startswith_title">Starts with</string>
+    <string name="uri_match_detection_startswith_title">Ezzel kezdődik</string>
     <string name="uri_match_detection_startswith_note">Match resources when the detected resource starts with the URI.</string>
-    <string name="uri_match_detection_exact_title">Exact</string>
+    <string name="uri_match_detection_exact_title">Ugyanaz</string>
     <string name="uri_match_detection_exact_note">Match resources when the detected resource exactly matches the URI.</string>
-    <string name="uri_match_detection_regex_title">Regular expression</string>
+    <string name="uri_match_detection_regex_title">Reguláris kifejezés</string>
     <string name="uri_match_detection_regex_note">Match resources by regular expression. Advanced option.</string>
     <string name="uri_match_detection_never_title">Soha</string>
-    <string name="uri_match_detection_never_note">Ignore URI during auto-fill item search.</string>
-    <string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> linked to the password</string>
-    <string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the username</string>
-    <string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the cardholder name</string>
-    <string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the expiration month</string>
-    <string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the expiration year</string>
-    <string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the card code</string>
-    <string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the card brand</string>
-    <string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the card number</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the title</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the middle name</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the address line (1)</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the address line (2)</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the address line (3)</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the city</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the state</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the postal code</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the country</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the company</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the email</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the phone number</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the SSN</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the username</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the passport number</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the license number</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_firstname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the first name</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_lastname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the last name</string>
-    <string name="field_linked_to_identity_fullname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the full name</string>
-    <string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to an unknown field</string>
+    <string name="uri_match_detection_never_note">Az URI figyelmen kívül hagyása az automatikus kitöltési elemkeresés során.</string>
+    <string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> a jelszóhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a felhasználónévhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a kártyabirtokos nevéhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a lejárati hónaphoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a lejárati évhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a kártyakódhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a kártya márkához kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a kártyaszámhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a titulushoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a középső névhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a postai cím 1-hez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a postai cím 2-höz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a postai cím 3-hoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a városhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> az állam/megyéhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> az irányítószámhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> az országhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a céghez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> az email címhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a telefonszámhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a társadalombiztosítási számhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a felhasználónévhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> az útlevélszámhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a vezetői engedély számhoz kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_firstname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a keresztnévhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_lastname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a vezetéknévhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_identity_fullname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> a teljes névhez kapcsolva</string>
+    <string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> egy ismeretlen mezőhöz kapcsolva</string>
     <string name="text_action_share_with_title">Megosztás ezzel…</string>
-    <string name="text_action_send_title">Create a send</string>
+    <string name="text_action_send_title">Küldés létrehozása</string>
     <string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> kiválasztva</string>
     <string name="copy">Másolás</string>
     <string name="copy_value">Érték másolása</string>
     <string name="copy_url">URL másolása</string>
     <string name="copy_uri">URI másolása</string>
-    <string name="copy_send">Copy send</string>
+    <string name="copy_send">Küldés másolása</string>
     <string name="copy_package_name">Csomagnév másolása</string>
     <string name="copy_password">Jelszó másolása</string>
     <string name="copy_username">Felhasználónév másolása</string>
     <string name="copy_email">Email cím másolása</string>
     <string name="copy_phone_number">Telefonszám másolása</string>
     <string name="copy_passport_number">Útlevélszám másolása</string>
-    <string name="copy_license_number">Copy license number</string>
+    <string name="copy_license_number">Vezetői engedély szám másolása</string>
     <string name="copy_card_number">Kártyaszám másolása</string>
     <string name="copy_cardholder_name">Kártyabirtokos név másolása</string>
     <string name="copy_expiration_year">Lejárati év másolása</string>
     <string name="copy_expiration_month">Lejárati hónap másolása</string>
     <string name="copy_cvv_code">Biztonsági kód másolása</string>
-    <string name="copy_otp_code">Copy one-time password</string>
-    <string name="copy_otp_secret_code">Copy secret key</string>
-    <string name="copied_value">Copied a value</string>
-    <string name="copied_url">Copied a URL</string>
-    <string name="copied_uri">Copied a URI</string>
-    <string name="copied_package_name">Copied a package name</string>
-    <string name="copied_password">Copied a password</string>
-    <string name="copied_username">Copied a username</string>
-    <string name="copied_email">Copied an email</string>
-    <string name="copied_phone_number">Copied a phone number</string>
-    <string name="copied_passport_number">Copied a passport number</string>
-    <string name="copied_license_number">Copied a license number</string>
-    <string name="copied_card_number">Copied a card number</string>
-    <string name="copied_cardholder_name">Copied a cardholder name</string>
-    <string name="copied_expiration_year">Copied an expiration year</string>
-    <string name="copied_expiration_month">Copied an expiration month</string>
-    <string name="copied_cvv_code">Copied a security code</string>
-    <string name="copied_otp_code">Copied a one-time password</string>
-    <string name="copied_otp_secret_code">Copied a secret key</string>
+    <string name="copy_otp_code">Egyszeri jelszó másolása</string>
+    <string name="copy_otp_secret_code">Titkos kulcs másolása</string>
+    <string name="copied_value">Érték másolva</string>
+    <string name="copied_url">URL másolva</string>
+    <string name="copied_uri">URI másolva</string>
+    <string name="copied_package_name">Csomagnév másolva</string>
+    <string name="copied_password">Jelszó másolva</string>
+    <string name="copied_username">Felhasználónév másolva</string>
+    <string name="copied_email">Email cím másolva</string>
+    <string name="copied_phone_number">Telefonszám másolva</string>
+    <string name="copied_passport_number">Útlevélszám másolva</string>
+    <string name="copied_license_number">Vezetői engedély szám másolva</string>
+    <string name="copied_card_number">Kártyaszám másolva</string>
+    <string name="copied_cardholder_name">Kártyabirtokos név másolva</string>
+    <string name="copied_expiration_year">Lejárati év másolva</string>
+    <string name="copied_expiration_month">Lejárati hónap másolva</string>
+    <string name="copied_cvv_code">Biztonsági kód másolva</string>
+    <string name="copied_otp_code">Egyszeri jelszó másolva</string>
+    <string name="copied_otp_secret_code">Titkos kulcs másolva</string>
     <string name="autofill_unlock_keyguard">Keyguard feloldása</string>
     <string name="autofill_open_keyguard">Keyguard megnyitása</string>
     <string name="january">Január</string>
@@ -418,7 +418,7 @@
     <string name="october">Október</string>
     <string name="november">November</string>
     <string name="december">December</string>
-    <string name="tolerance">Tolerance</string>
+    <string name="tolerance">Tűréshatár</string>
     <string name="tolerance_min">Minimum</string>
     <string name="tolerance_low">Alacsony</string>
     <string name="tolerance_normal">Közepes</string>
@@ -430,7 +430,7 @@
     <string name="list_remove_confirmation_title">Elem eltávolítása?</string>
     <string name="list_add">További hozzáadása</string>
     <string name="fido2webauthn_web_title">FIDO2 WebAuthn</string>
-    <string name="fido2webauthn_action_go_title">Authenticate WebAuthn</string>
+    <string name="fido2webauthn_action_go_title">WebAutn hitelesítés</string>
     <string name="fido2webauthn_action_return_title">Vissza az alkalmazásba</string>
     <string name="expiry_tips_item_line1">Ez az elem <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>-én le fog járni.</string>
     <string name="expiry_tips_card_line1">Ez a kártya <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>-én jár le. Van néhány dolog, amit megtehet a zökkenőmentes átállás érdekében:</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
         solely of whitespace characters. It's OK to translate it exactly the same
         as the "Must not be empty" error. -->
     <string name="error_must_not_be_blank">Nem lehet üres</string>
-    <string name="error_must_be_custom_domain">Must be custom domain</string>
+    <string name="error_must_be_custom_domain">Egyéni domainnek kell lennie</string>
     <string name="error_must_be_number">Számot kell megadnia</string>
     <string name="error_must_be_less_than_days">Kevesebbnek kell lennie, mint <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> nap a jelenlegi időtől számítva</string>
     <string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">Csak US-ASCII karaktereket tartalmazhat</string>
@@ -463,184 +463,184 @@
     <string name="error_failed_create_passkey">Nem sikerült létrehozni hozzáférési kulcsot</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Nem sikerült hitelesíteni a kérelmet</string>
     <string name="error_failed_open_uri">Nem sikerült megnyitni az URI-t</string>
-    <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
-    <string name="scanqr_title">Scan QR code</string>
-    <string name="scanqr_load_from_image_note">Load and parse a QR code from an image file.</string>
+    <string name="error_failed_format_placeholder">Nem sikerült formázni a helyettesítőt</string>
+    <string name="scanqr_title">QR kód beolvasása</string>
+    <string name="scanqr_load_from_image_note">QR-kód betöltése és elemzése egy képfájlból.</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
-    <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
-    <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Show as Barcode</string>
-    <string name="barcodetype_copy_otp_secret_code_note">Copy this authenticator to another device by scanning the QR code.</string>
+    <string name="barcodetype_title">Vonalkód</string>
+    <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Megjelenítés vonalkódként</string>
+    <string name="barcodetype_copy_otp_secret_code_note">Másolja ezt a hitelesítőt egy másik eszközre a QR-kód beolvasásával.</string>
     <!-- Title of the 'Date picker' dialog -->
-    <string name="datepicker_title">Date picker</string>
+    <string name="datepicker_title">Dátumválasztó</string>
     <!-- Title of the 'Color picker' dialog -->
-    <string name="colorpicker_title">Color picker</string>
+    <string name="colorpicker_title">Színválasztó</string>
     <!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
-    <string name="justdeleteme_title">How to delete an account?</string>
-    <string name="justdeleteme_subtitle">A collection of info of how to delete your account from web services</string>
+    <string name="justdeleteme_title">Hogyan lehet törölni egy fiókot?</string>
+    <string name="justdeleteme_subtitle">Információk gyűjteménye arról, hogyan törölheti fiókját webes szolgáltatásokból</string>
     <!-- Simple process -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_easy_label">Easy</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_easy_label">Könnyű</string>
     <!-- Some extra steps involved -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_medium_label">Medium</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_medium_label">Közepes</string>
     <!-- Cannot be fully deleted without contacting customer services -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_hard_label">Hard</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_hard_label">Nehéz</string>
     <!-- Account can only be deleted if you live in a location with privacy rights -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_limited_availability_label">Limited availability</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_limited_availability_label">Korlátozott elérhetőség</string>
     <!-- Cannot be deleted -->
-    <string name="justdeleteme_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
-    <string name="justdeleteme_send_email_title">Send email</string>
-    <string name="justdeleteme_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="justdeleteme_empty_label">No instructions</string>
+    <string name="justdeleteme_difficulty_impossible_label">Lehetetlen</string>
+    <string name="justdeleteme_send_email_title">Email küldése</string>
+    <string name="justdeleteme_search_placeholder">Weboldalak keresése</string>
+    <string name="justdeleteme_empty_label">Nincsenek utasítások</string>
     <!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
-    <string name="justgetmydata_title">How to get my data?</string>
-    <string name="justgetmydata_subtitle">A collection of info of how to get the from your account from web services</string>
+    <string name="justgetmydata_title">Hogyan juthatok hozzá az adataimhoz?</string>
+    <string name="justgetmydata_subtitle">Információk gyűjteménye arról, hogyan juthat hozzá az adataihoz webes szolgáltatásokból</string>
     <!-- Simple process -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Easy</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Könnyű</string>
     <!-- Some extra steps involved -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_medium_label">Medium</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_medium_label">Közepes</string>
     <!-- Cannot be fully obtained without contacting customer services -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_hard_label">Hard</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_hard_label">Nehéz</string>
     <!-- Cannot be obtained without verifying you live in an area with privacy laws -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_limited_availability_label">Limited availability</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_limited_availability_label">Korlátozott elérhetőség</string>
     <!-- Cannot be obtained -->
-    <string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
-    <string name="justgetmydata_send_email_title">Send an email</string>
-    <string name="justgetmydata_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="justgetmydata_empty_label">No instructions</string>
-    <string name="tfa_directory_title">Two-factor authentication</string>
-    <string name="tfa_directory_text">List of websites with two-factor authentication support</string>
-    <string name="tfa_directory_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="passkeys_directory_title">Passkeys</string>
-    <string name="passkeys_directory_text">List of websites with passkeys support</string>
-    <string name="passkeys_directory_search_placeholder">Search websites</string>
+    <string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">Lehetetlen</string>
+    <string name="justgetmydata_send_email_title">Email küldése</string>
+    <string name="justgetmydata_search_placeholder">Weboldalak keresése</string>
+    <string name="justgetmydata_empty_label">Nincsenek utasítások</string>
+    <string name="tfa_directory_title">Kétlépcsős hitelesítés</string>
+    <string name="tfa_directory_text">A kétlépcsős hitelesítést támogató weboldalak listája</string>
+    <string name="tfa_directory_search_placeholder">Weboldalak keresése</string>
+    <string name="passkeys_directory_title">Hozzáférési kulcsok</string>
+    <string name="passkeys_directory_text">A hozzáférési kulcsokat támogató weboldalak listája</string>
+    <string name="passkeys_directory_search_placeholder">Weboldalak keresése</string>
     <!-- Title of the 'Email data breach' dialog -->
-    <string name="emailleak_title">Data breach</string>
-    <string name="emailleak_note">Breached account data can provide malicious actors with access to sensitive personal and financial information, potentially leading to identity theft, financial fraud, and other forms of cybercrime.</string>
-    <string name="emailleak_breach_not_found_title">No breaches found</string>
-    <string name="emailleak_breach_found_title">Breached accounts found</string>
-    <string name="emailleak_breach_section">Breaches</string>
-    <string name="emailleak_breach_occurred_at">Occurred on <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="emailleak_breach_reported_at">Reported on <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="emailleak_failed_to_load_status_text">Failed to check data breaches. You might currently be offline</string>
-    <string name="passwordleak_title">Data breach</string>
-    <string name="passwordleak_note">A password that is found in the data breaches takes significantly less time to break and should never be used.</string>
-    <string name="passwordleak_occurrences_found_title">Password is compromised</string>
-    <string name="passwordleak_occurrences_found_text">The password has been identified in known data breaches. Please change it immediately to protect your online security</string>
+    <string name="emailleak_title">Adatszivárgás</string>
+    <string name="emailleak_note">A feltört fiókadatok rosszindulatú szereplők számára hozzáférést biztosíthatnak érzékeny személyes és pénzügyi információkhoz, ami személyazonosság-lopáshoz, pénzügyi csaláshoz és a kiberbűnözés más formáihoz vezethet.</string>
+    <string name="emailleak_breach_not_found_title">Nem található adatszivárgás</string>
+    <string name="emailleak_breach_found_title">Kiszivárgott fiókok találhatók</string>
+    <string name="emailleak_breach_section">Adatszivárgások</string>
+    <string name="emailleak_breach_occurred_at">Bekövetkezett ekkor: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="emailleak_breach_reported_at">Jelentve ekkor: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="emailleak_failed_to_load_status_text">Nem sikerült ellenőrizni az adatszivárgást. Lehet, hogy jelenleg offline állapotban van</string>
+    <string name="passwordleak_title">Adatszivárgás</string>
+    <string name="passwordleak_note">Az adatszivárgásokban előforduló jelszavak feltörése lényegesen kevesebb időt vesz igénybe, ezért azokat soha nem szabad használni.</string>
+    <string name="passwordleak_occurrences_found_title">A jelszó veszélybe került</string>
+    <string name="passwordleak_occurrences_found_text">A jelszót ismert adatszivárgások során azonosították. Kérjük, azonnal módosítsa online biztonságának védelme érdekében</string>
     <string name="passwordleak_occurrences_not_found_title">Nem található kiszivárgás</string>
     <string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">Nem sikerült ellenőrizni az adatszivárgást. Lehet, hogy jelenleg offline állapotban van</string>
     <!-- Title of the 'Show in Large Type' dialog -->
-    <string name="largetype_title">Large Type</string>
-    <string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Show in Large Type</string>
-    <string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">Show in Large Type and Lock vault</string>
-    <string name="largetype_unicode_surrogate_note">Text contains composite Unicode symbols!</string>
+    <string name="largetype_title">Nagy Típus</string>
+    <string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Nagy Típusként megjelenítés</string>
+    <string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">Nagy Típusként megjelenítés és széf zárolása</string>
+    <string name="largetype_unicode_surrogate_note">A szöveg összetett Unicode szimbólumokat tartalmaz!</string>
     <string name="apppicker_header_title">Alkalmazás választó</string>
     <string name="apppicker_search_placeholder">Telepített alkalmazások keresése</string>
     <string name="apppicker_system_app_label">Rendszeralkalmazás</string>
-    <string name="apppicker_empty_label">No apps</string>
-    <string name="folderpicker_header_title">Choose a folder</string>
-    <string name="folderpicker_create_new_folder">Create a new folder:</string>
+    <string name="apppicker_empty_label">Nincsenek alkalmazások</string>
+    <string name="folderpicker_header_title">Válasszon egy mappát</string>
+    <string name="folderpicker_create_new_folder">Hozzon létre egy új mappát:</string>
     <!--
         When you copy an item to a new destination and choose to copy it into
         an organization, this text shows up to warn you about ownership. -->
-    <string name="destinationpicker_organization_ownership_note">This organization will have an ownership of the copy. You will not be the direct owner.</string>
-    <string name="emailrelay_list_header_title">Email forwarders</string>
-    <string name="emailrelay_list_section_title">Email forwarders</string>
-    <string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Delete the email forwarder?</string>
-    <string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Delete the email forwarders?</string>
-    <string name="emailrelay_integration_title">Email forwarder integration</string>
-    <string name="emailrelay_empty_label">No email forwarders</string>
+    <string name="destinationpicker_organization_ownership_note">Ennek a szervezetnek lesz tulajdonjoga a másolathoz. Nem ön lesz a közvetlen tulajdonos.</string>
+    <string name="emailrelay_list_header_title">Email továbbítók</string>
+    <string name="emailrelay_list_section_title">Email továbbítók</string>
+    <string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Törli az email továbbítót?</string>
+    <string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Törli az email továbbítókat?</string>
+    <string name="emailrelay_integration_title">Email továbbító integráció</string>
+    <string name="emailrelay_empty_label">Nincsenek Email továbbítók</string>
     <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">Szerver URL</string>
     <string name="emailrelay_base_env_note">Adja meg a saját hosztolt telepítésének alap URL-jét.</string>
-    <string name="wordlist_list_header_title">Wordlists</string>
-    <string name="wordlist_list_section_title">Wordlists</string>
-    <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Delete the wordlist?</string>
-    <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Delete the wordlists?</string>
-    <string name="wordlist_edit_wordlist_title">Edit a wordlist</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_title">Add a wordlist</string>
+    <string name="wordlist_list_header_title">Szólisták</string>
+    <string name="wordlist_list_section_title">Szólisták</string>
+    <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Törli a szólistát?</string>
+    <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Törli a szólistákat?</string>
+    <string name="wordlist_edit_wordlist_title">Szólista szerkesztése</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_title">Szólista hozzáadása</string>
     <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Betöltés fájlból</string>
     <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Betöltés URL-ből</string>
-    <string name="wordlist_empty_label">No wordlists</string>
-    <string name="wordlist_word_search_placeholder">Search words</string>
-    <string name="urloverride_header_title">URL override</string>
-    <string name="urloverride_list_header_title">URL overrides</string>
-    <string name="urloverride_list_section_title">URL overrides</string>
-    <string name="urloverride_regex_note">The override will be applied to URLs that match the regular expression.</string>
-    <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Delete the URL override?</string>
-    <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Delete the URL overrides?</string>
-    <string name="urloverride_empty_label">No URL overrides</string>
-    <string name="setup_header_text">Create an encrypted vault where the local data will be stored.</string>
+    <string name="wordlist_empty_label">Nincsenek szólisták</string>
+    <string name="wordlist_word_search_placeholder">Szavak keresése</string>
+    <string name="urloverride_header_title">URL felülírás</string>
+    <string name="urloverride_list_header_title">URL felülírások</string>
+    <string name="urloverride_list_section_title">URL felülírások</string>
+    <string name="urloverride_regex_note">A felülírás a reguláris kifejezésnek megfelelő URL-címekre kerül alkalmazásra.</string>
+    <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Törli az URL felülírást?</string>
+    <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Törli az URL felülírásokat?</string>
+    <string name="urloverride_empty_label">Nincsenek URL felülírások</string>
+    <string name="setup_header_text">Hozzon létre egy titkosított széfet, ahol a helyi adatok tárolásra kerülnek.</string>
     <string name="setup_field_app_password_label">Alkalmazásjelszó</string>
     <string name="setup_checkbox_biometric_auth">Biometrikus azonosítás</string>
-    <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Create a vault</string>
+    <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Széf létrehozása</string>
     <string name="setup_button_send_crash_reports">Hibajelentések küldése</string>
-    <string name="setup_button_create_vault">Create a vault</string>
+    <string name="setup_button_create_vault">Széf létrehozása</string>
     <string name="setup_action_erase_data_title">Alkalmazás-adat törlése</string>
-    <string name="setup_action_erase_data_text">Close the app and erase all local app data</string>
+    <string name="setup_action_erase_data_text">Alkalmazás bezárása, és az összes helyi alkalmazásadat törlése</string>
     <string name="unlock_header_text">A széf zárolva van. A folytatáshoz adja meg az alkalmazás jelszavát.</string>
     <string name="unlock_button_unlock">Feloldás</string>
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
     <string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">Széf feloldása</string>
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
     <string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Biometrikus hitelesítés használata a széf feloldásához.</string>
-    <string name="userverification_header_text">User verification is required. Enter your app password to continue.</string>
-    <string name="userverification_button_go">Verify</string>
-    <string name="syncstatus_header_title">Sync status</string>
-    <string name="syncstatus_status_up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="syncstatus_status_pending">Pending</string>
-    <string name="syncstatus_status_syncing">Syncing</string>
-    <string name="syncstatus_status_failed">Sync failed</string>
-    <string name="additem_header_new_title">New item</string>
-    <string name="additem_header_edit_title">Edit item</string>
-    <string name="additem_header_merge_title">Merge items</string>
-    <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Move origin items to trash</string>
-    <string name="additem_merge_attachments_note">Merging items does not merge their attachments! The created item will not have any attachments added.</string>
-    <string name="additem_note_placeholder">Add any notes about this item here</string>
-    <string name="additem_markdown_note">Style text with <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> or <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> and more. Limited Markdown syntax is supported.</string>
-    <string name="additem_markdown_note_italic">italic</string>
-    <string name="additem_markdown_note_bold">bold</string>
-    <string name="additem_markdown_render_preview">Render preview</string>
-    <string name="additem_auth_reprompt_title">Auth re-prompt</string>
-    <string name="additem_auth_reprompt_text">Ask to authenticate again when you view or autofill a cipher</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New send</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit send</string>
-    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_email_title">Hide email address</string>
-    <string name="addsend_max_access_count_note">If set, users will no longer be able to access this item after the maximum access count is reached.</string>
-    <string name="addaccount_header_title">Add Bitwarden account</string>
-    <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">We are not affiliated, associated, authorized, endorsed by, or in any way officially connected with the Bitwarden, Inc., or any of its subsidiaries or its affiliates.</string>
+    <string name="userverification_header_text">Felhasználói ellenőrzés szükséges. A folytatáshoz adja meg az alkalmazás jelszavát.</string>
+    <string name="userverification_button_go">Hitelesítés</string>
+    <string name="syncstatus_header_title">Szinkronizálás állapota</string>
+    <string name="syncstatus_status_up_to_date">Naprakész</string>
+    <string name="syncstatus_status_pending">Függőben levő</string>
+    <string name="syncstatus_status_syncing">Szinkronizálás</string>
+    <string name="syncstatus_status_failed">Szinkronizálás sikertelen</string>
+    <string name="additem_header_new_title">Új elem</string>
+    <string name="additem_header_edit_title">Elem szerkesztése</string>
+    <string name="additem_header_merge_title">Elemek egyesítése</string>
+    <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Eredeti elemek áthelyezése a lomtárba</string>
+    <string name="additem_merge_attachments_note">Az elemek egyesítése nem egyesíti a mellékleteiket! A létrehozott elemhez nem lesznek hozzáadva mellékletek.</string>
+    <string name="additem_note_placeholder">Adjon hozzá bármilyen megjegyzést az elemhez itt</string>
+    <string name="additem_markdown_note">Formázd a szöveget <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> vagy <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> stílusban és még többféleképpen. Korlátozott Markdown szintaxis támogatott.</string>
+    <string name="additem_markdown_note_italic">dőlt</string>
+    <string name="additem_markdown_note_bold">félkövér</string>
+    <string name="additem_markdown_render_preview">Előnézet megjelenítése</string>
+    <string name="additem_auth_reprompt_title">Újra-hitelesítési kérés</string>
+    <string name="additem_auth_reprompt_text">Kérjen újbóli hitelesítést, amikor megtekinti vagy automatikusan kitölti a titkosítást</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">Új küldés</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">Küldés szerkesztése</string>
+    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">Az elem elérésekor alapértelmezés szerint rejtse el a szöveget</string>
+    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">Az elem elérésekor alapértelmezés szerint rejtse el a szöveget</string>
+    <string name="addsend_hide_email_title">Email cím elrejtése</string>
+    <string name="addsend_max_access_count_note">Amennyiben be van állítva, az elem elérhetetlen lesz, amint eléri a meghatározott hozzáférések számát.</string>
+    <string name="addaccount_header_title">Bitwarden fiók hozzáadása</string>
+    <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Nem állunk kapcsolatban, társulásban, nem rendelkezünk felhatalmazással, támogatással vagy semmilyen hivatalos kapcsolattal a Bitwarden, Inc.-vel, annak leányvállalataival vagy partnereivel.</string>
     <!--
         A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
         we need a user to get and type his client secret in a field below -->
-    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">To pass the captcha verification on an unofficial Bitwarden client, you must specify the client secret. To find it, visit Web vault / Settings / API Key.</string>
+    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Ahhoz, hogy egy nem hivatalos Bitwarden kliens átmenjen a captcha ellenőrzésen, meg kell adnia az kliens titkot (client secret). Ennek megtalálásához látogasson el a Webes széfbe / Beállítások / API kulcs.</string>
     <!-- A label on top of the Client secret field -->
-    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Client secret</string>
-    <string name="addaccount_sign_in_button">Sign in</string>
-    <string name="addaccount_region_section">Region</string>
-    <string name="addaccount_region_us_type">United States</string>
-    <string name="addaccount_region_eu_type">Europe</string>
-    <string name="addaccount_region_custom_type">Custom (self-hosted)</string>
-    <string name="addaccount_http_header_section">HTTP headers</string>
-    <string name="addaccount_http_header_type">HTTP header</string>
-    <string name="addaccount_http_header_note">You can add custom HTTP headers that will be sent with every request to the server.</string>
-    <string name="addaccount_http_header_key_label">Key</string>
-    <string name="addaccount_http_header_value_label">Value</string>
-    <string name="addaccount_http_header_add_more_button">Add more</string>
-    <string name="addaccount_base_env_server_url_label">Server URL</string>
-    <string name="addaccount_base_env_note">Specify the base URL of your self-hosted Bitwarden installation.</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_section">Custom environment</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_note">You can specify the base URL of each service independently.</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">Web Vault Server URL</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_api_url_label">API Server URL</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">Icons Server URL</string>
-    <string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">Identity Server URL</string>
-    <string name="addaccount2fa_header_title">Verification</string>
-    <string name="addaccount2fa_unsupported_note">This authentication method is not supported yet.</string>
-    <string name="addaccount2fa_otp_note">Enter the verification code from your authenticator app.</string>
-    <string name="addaccount2fa_email_note">Enter the verification code that was emailed to <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
-    <string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Enter the YubiKey authentication code manually. Place the cursor on the field below and trigger the YubiKey.</string>
-    <string name="provider_2fa_authenticator">Authenticator</string>
-    <string name="provider_2fa_duo_organization">Duo (Organization)</string>
-    <string name="provider_2fa_fido2_webauthn">FIDO2 Web Authentication</string>
+    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Kliens titok</string>
+    <string name="addaccount_sign_in_button">Bejelentkezés</string>
+    <string name="addaccount_region_section">Régió</string>
+    <string name="addaccount_region_us_type">Egyesült Államok</string>
+    <string name="addaccount_region_eu_type">Európa</string>
+    <string name="addaccount_region_custom_type">Egyéni (saját üzemeltetésű)</string>
+    <string name="addaccount_http_header_section">HTTP fejlécek</string>
+    <string name="addaccount_http_header_type">HTTP fejléc</string>
+    <string name="addaccount_http_header_note">Egyéni HTTP-fejléceket adhat hozzá, amelyek minden egyes kérelemmel együtt elküldésre kerülnek a kiszolgálónak.</string>
+    <string name="addaccount_http_header_key_label">Kulcs</string>
+    <string name="addaccount_http_header_value_label">Érték</string>
+    <string name="addaccount_http_header_add_more_button">További hozzáadása</string>
+    <string name="addaccount_base_env_server_url_label">Szerver URL</string>
+    <string name="addaccount_base_env_note">Adja meg a saját üzemeltetésű Bitwarden telepítésének alap URL-címét.</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_section">Egyéni környezet</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_note">Az egyes szolgáltatások alap URL-címét egymástól függetlenül is megadhatja.</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">Webes széf szerver URL</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_api_url_label">API szerver URL</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">Ikonok szerver URL</string>
+    <string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">Identitás szerver URL</string>
+    <string name="addaccount2fa_header_title">Hitelesítés</string>
+    <string name="addaccount2fa_unsupported_note">Ez a hitelesítési módszer még nem támogatott.</string>
+    <string name="addaccount2fa_otp_note">Adja meg az ellenőrző kódot a hitelesítő alkalmazásából.</string>
+    <string name="addaccount2fa_email_note">Írja be a <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g> email címre elküldött ellenőrző kódot.</string>
+    <string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Adja meg a YubiKey hitelesítési kódot kézzel. Helyezze a kurzort az alábbi mezőre, és indítsa el a YubiKey-t.</string>
+    <string name="provider_2fa_authenticator">Hitelesítő</string>
+    <string name="provider_2fa_duo_organization">Duo (Szervezet)</string>
+    <string name="provider_2fa_fido2_webauthn">FIDO2 webes hitelesítés</string>
     <string name="provider_2fa_email">Email cím</string>
     <string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
     <string name="yubikey_usb_title">Csatlakoztassa a YubiKey-t USB-n keresztül</string>
@@ -649,29 +649,29 @@
     <string name="yubikey_nfc_title">Tartsa a YubiKey-t laposan a készülék hátuljához</string>
     <string name="yubikey_nfc_text">NFC támogatást igényel.</string>
     <string name="yubikey_error_failed_to_read">Nem sikerült beolvasni a YubiKey-t</string>
-    <string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">Using FIDO2 WebAuthn requires using the Bitwarden Web vault version <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> or higher. On older versions the authentication result will incorrectly be forwarded to the official Bitwarden app.</string>
-    <string name="elevatedaccess_header_title">Confirm access</string>
+    <string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">A FIDO2 WebAuthn használatához a Bitwarden Webes széf <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> vagy magasabb verziója szükséges. A régebbi verziók esetén a hitelesítési eredmény helytelenül kerül továbbításra a hivatalos Bitwarden alkalmazáshoz.</string>
+    <string name="elevatedaccess_header_title">Hozzáférés megerősítése</string>
     <string name="elevatedaccess_header_text">Ez az adat védett, a folytatáshoz kérjük, adja meg az alkalmazás jelszavát.</string>
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
-    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Confirm access</string>
+    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Hozzáférés megerősítése</string>
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
-    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Use biometric authentication to confirm your access and unlock this data.</string>
-    <string name="home_vault_label">Vault</string>
-    <string name="home_send_label">Send</string>
-    <string name="home_generator_label">Generator</string>
-    <string name="home_watchtower_label">Watchtower</string>
-    <string name="home_settings_label">Settings</string>
-    <string name="lock_reason_inactivity">Locked due to inactivity</string>
-    <string name="send_type_text">Text</string>
+    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Használjon biometrikus hitelesítést a hozzáférés megerősítéséhez és az adatok zárolásának feloldásához.</string>
+    <string name="home_vault_label">Széf</string>
+    <string name="home_send_label">Küldés</string>
+    <string name="home_generator_label">Generátor</string>
+    <string name="home_watchtower_label">Őrtorony</string>
+    <string name="home_settings_label">Beállítások</string>
+    <string name="lock_reason_inactivity">Tétlenség miatt zárolva van</string>
+    <string name="send_type_text">Szöveg</string>
     <string name="send_type_file">Fájl</string>
-    <string name="cipher_type_login">Login</string>
+    <string name="cipher_type_login">Bejelentkezés</string>
     <string name="cipher_type_card">Kártya</string>
     <string name="cipher_type_identity">Személyazonosság</string>
     <string name="cipher_type_note">Jegyzet</string>
     <string name="cipher_type_passkey">Hozzáférési kulcs</string>
     <string name="field_type_text">Szöveg</string>
     <string name="field_type_boolean">Logikai érték</string>
-    <string name="field_type_linked">Linked</string>
+    <string name="field_type_linked">Csatolt</string>
     <!--
         Displayed below a password that was exposed in the known data breached. It
         ok to use other synonyms like 'exposed' or 'compromised' to avoid rude words. -->
@@ -687,27 +687,27 @@
     <string name="passwords_fair_label">Megfelelő jelszavak</string>
     <string name="passwords_weak_label">Gyenge jelszavak</string>
     <string name="customfilters_header_title">Egyedi szűrők</string>
-    <string name="customfilters_search_placeholder">Search filters</string>
-    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">You can quickly apply filters by adding a shortcut on your home screen.</string>
+    <string name="customfilters_search_placeholder">Szűrők keresése</string>
+    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">Gyorsan alkalmazhat szűrőket, ha parancsikont ad hozzá a kezdőképernyőhöz.</string>
     <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Törli a szűrőt?</string>
     <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Törli a szűrőket?</string>
-    <string name="customfilters_edit_filter_title">Edit a custom filter</string>
-    <string name="customfilters_add_filter_title">Add a custom filter</string>
+    <string name="customfilters_edit_filter_title">Egyéni szűrő szerkesztése</string>
+    <string name="customfilters_add_filter_title">Egyéni szűrő hozzáadása</string>
     <string name="filter_header_title">Szűrő</string>
     <string name="filter_empty_label">Nincs elérhető szűrő</string>
     <string name="sort_header_title">Rendezés</string>
-    <string name="sort_empty_label">No sorting available</string>
+    <string name="sort_empty_label">Nincs elérhető szortírozás</string>
     <string name="sortby_title_title">Cím</string>
     <string name="sortby_title_normal_mode">Betűrendben</string>
     <string name="sortby_title_reverse_mode">Fordított betűrendben</string>
-    <string name="sortby_access_count_title">Access count</string>
-    <string name="sortby_access_count_normal_mode">Largest First</string>
-    <string name="sortby_access_count_reverse_mode">Smallest First</string>
+    <string name="sortby_access_count_title">Hozzáférések száma</string>
+    <string name="sortby_access_count_normal_mode">Legnagyobb elöl</string>
+    <string name="sortby_access_count_reverse_mode">Legkisebb elöl</string>
     <string name="sortby_modification_date_title">Módosítás dátuma</string>
     <string name="sortby_modification_date_normal_mode">Legújabbak felül</string>
     <string name="sortby_modification_date_reverse_mode">Legrégebbiek felül</string>
     <string name="sortby_installation_date_title">Telepítés ideje</string>
-    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Most Recent First</string>
+    <string name="sortby_installation_date_normal_mode">Legújabb elöl</string>
     <string name="sortby_installation_date_reverse_mode">Legrégebbiek felül</string>
     <string name="sortby_expiration_date_title">Lejárati dátum</string>
     <string name="sortby_expiration_date_normal_mode">Legújabbak felül</string>
@@ -716,367 +716,370 @@
     <string name="sortby_deletion_date_normal_mode">Legújabbak felül</string>
     <string name="sortby_deletion_date_reverse_mode">Legrégebbiek felül</string>
     <string name="sortby_password_title">Jelszó</string>
-    <string name="sortby_password_normal_mode">Alphabetically</string>
-    <string name="sortby_password_reverse_mode">Reverse Alphabetically</string>
-    <string name="sortby_password_modification_date_title">Password modification date</string>
-    <string name="sortby_password_modification_date_normal_mode">Newest First</string>
-    <string name="sortby_password_modification_date_reverse_mode">Oldest First</string>
-    <string name="sortby_password_strength_title">Password strength</string>
-    <string name="sortby_password_strength_normal_mode">Weakest First</string>
-    <string name="sortby_password_strength_reverse_mode">Strongest First</string>
-    <string name="vault_main_search_placeholder">Search vault</string>
-    <string name="vault_main_new_item_button">New item</string>
-    <string name="vault_main_no_suggested_items">There are no suggested items available for this context</string>
+    <string name="sortby_password_normal_mode">Betűrendben</string>
+    <string name="sortby_password_reverse_mode">Fordított betűrendben</string>
+    <string name="sortby_password_modification_date_title">Jelszó módosításának dátuma</string>
+    <string name="sortby_password_modification_date_normal_mode">Legújabb elöl</string>
+    <string name="sortby_password_modification_date_reverse_mode">Legrégebbi elöl</string>
+    <string name="sortby_password_strength_title">Jelszó erőssége</string>
+    <string name="sortby_password_strength_normal_mode">Leggyengébb elöl</string>
+    <string name="sortby_password_strength_reverse_mode">Legerősebb elöl</string>
+    <string name="vault_main_search_placeholder">Keresés a széfben</string>
+    <string name="vault_main_new_item_button">Új elem</string>
+    <string name="vault_main_no_suggested_items">Ehhez a kontextushoz nincsenek javasolt elemek</string>
     <!-- A label for the CVV code of the card -->
-    <string name="vault_view_card_cvv_label">Security code</string>
-    <string name="vault_view_saved_to_label">Saved to <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g> at <xliff:g id="host" example="vault.bitwarden.com">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_password_revision_label">Password last modified at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_passkey_created_at_label">Passkey created at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_revision_label">Last modified at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_created_at_label">Created at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_deleted_at_label">Deleted at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_expired_at_label">Expired at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_expiration_scheduled_at_label">Expiration scheduled at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="vault_view_deletion_scheduled_at_label">Deleting scheduled at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_card_cvv_label">Biztonsági kód</string>
+    <string name="vault_view_saved_to_label">Elmentve ide: <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g> ezen a helyen: <xliff:g id="host" example="vault.bitwarden.com">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_password_revision_label">Jelszó utoljára módosítva: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_passkey_created_at_label">Hozzáférési kulcs létrehozva: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_revision_label">Utoljára módosítva: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_created_at_label">Létrehozva: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_deleted_at_label">Törölve lett: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_expired_at_label">Lejárt ekkor: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_expiration_scheduled_at_label">Lejárat ütemezve ekkorra: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="vault_view_deletion_scheduled_at_label">Törlés ütemezve ekkorra: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <!-- Call the phone number. The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_call_phone_action">Call</string>
+    <string name="vault_view_call_phone_action">Hívás</string>
     <!-- Text the phone number (SMS). The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_text_phone_action">Text</string>
+    <string name="vault_view_text_phone_action">SMS küldése</string>
     <!-- Compose an email. The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_email_action">Email</string>
+    <string name="vault_view_email_action">Email küldése</string>
     <!-- Open navigation to address. The text should be as short as possible! -->
-    <string name="vault_view_navigate_action">Directions</string>
-    <string name="send_main_header_title">Sends</string>
-    <string name="send_main_search_placeholder">Search sends</string>
-    <string name="send_main_new_item_button">New item</string>
-    <string name="send_password_is_required_to_access_label">A password is required to access this share</string>
-    <string name="generator_header_title">Generator</string>
-    <string name="generator_header_username_title">Username generator</string>
-    <string name="generator_header_password_title">Password generator</string>
-    <string name="generator_generate_button">Generate</string>
-    <string name="generator_regenerate_button">Regenerate</string>
-    <string name="generator_passphrase_type">Passphrase</string>
-    <string name="generator_passphrase_note">Random passphrases provide the best combination of memorability and security.</string>
-    <string name="generator_passphrase_delimiter_title">Delimiter</string>
-    <string name="generator_passphrase_capitalize_title">Capitalize</string>
-    <string name="generator_passphrase_number_title">Number</string>
-    <string name="generator_passphrase_wordlist_title">Wordlist</string>
-    <string name="generator_username_type">Username</string>
-    <string name="generator_username_delimiter_title">Delimiter</string>
-    <string name="generator_username_custom_word_title">Custom word</string>
-    <string name="generator_username_capitalize_title">Capitalize</string>
-    <string name="generator_username_number_title">Number</string>
-    <string name="generator_username_wordlist_title">Wordlist</string>
-    <string name="generator_password_type">Random symbols</string>
-    <string name="generator_password_note">A strong password has at least <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> characters, uppercase &amp; lowercase letters, digits and symbols.</string>
-    <string name="generator_password_numbers_title">Digits</string>
-    <string name="generator_password_symbols_title">Symbols</string>
-    <string name="generator_password_uppercase_letters_title">Uppercase letters</string>
-    <string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
+    <string name="vault_view_navigate_action">Útvonal</string>
+    <string name="send_main_header_title">Küldések</string>
+    <string name="send_main_search_placeholder">Küldés keresése</string>
+    <string name="send_main_new_item_button">Új elem</string>
+    <string name="send_password_is_required_to_access_label">A megosztás eléréséhez jelszó szükséges</string>
+    <string name="generator_header_title">Generátor</string>
+    <string name="generator_header_username_title">Felhasználónév generátor</string>
+    <string name="generator_header_password_title">Jelszó generátor</string>
+    <string name="generator_generate_button">Generálás</string>
+    <string name="generator_regenerate_button">Újra generálás</string>
+    <string name="generator_passphrase_type">Jelmondat</string>
+    <string name="generator_passphrase_note">A véletlenszerű jelmondatok a legjobb kombinációt nyújtják emlékezhetőség és biztonság szempontjából.</string>
+    <string name="generator_passphrase_delimiter_title">Elválasztójel</string>
+    <string name="generator_passphrase_capitalize_title">Nagy kezdőbetű</string>
+    <string name="generator_passphrase_number_title">Szám</string>
+    <string name="generator_passphrase_wordlist_title">Szólista</string>
+    <string name="generator_username_type">Felhasználónév</string>
+    <string name="generator_username_delimiter_title">Elválasztójel</string>
+    <string name="generator_username_custom_word_title">Egyéni szó</string>
+    <string name="generator_username_capitalize_title">Nagy kezdőbetű</string>
+    <string name="generator_username_number_title">Szám</string>
+    <string name="generator_username_wordlist_title">Szólista</string>
+    <string name="generator_password_type">Véletlenszerű szimbólumok</string>
+    <string name="generator_password_note">Egy erős jelszónak legalább <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> karakter hosszúnak kell lennie, nagy- és kisbetűket, számjegyeket és szimbólumokat kell tartalmaznia.</string>
+    <string name="generator_password_numbers_title">Számjegyek</string>
+    <string name="generator_password_symbols_title">Szimbólumok</string>
+    <string name="generator_password_uppercase_letters_title">Nagybetűk</string>
+    <string name="generator_password_lowercase_letters_title">Kisbetűk</string>
     <!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
-    <string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
+    <string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Hasonló szimbólumok kizárása</string>
     <!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
-    <string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
-    <string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
-    <string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
+    <string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Zavaró szimbólumok kizárása</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_type">Gyűjtő e-mail</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_note">A gyűjtő e-mail cím lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy minden, a domainjükre küldött e-mailt megkapjanak, még akkor is, ha azokat olyan e-mail címre küldték, amelyet nem állítottak be a domainjükhöz. Mielőtt használná, győződjön meg róla, hogy az e-mail tárhelyszolgáltatója támogatja ezt a funkciót.</string>
     <!-- Referring to a website domain -->
-    <string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domain</string>
-    <string name="generator_email_plus_addressing_type">Plus addressing email</string>
-    <string name="generator_email_plus_addressing_note">Plus addressing means any email sent to <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> is still sent to your account. This means you can have a lot of variations on your email address to give out to different people, sites, or mailing lists. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
-    <string name="generator_email_plus_addressing_email_title">Email</string>
-    <string name="generator_email_subdomain_addressing_type">Subdomain addressing email</string>
-    <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Subdomain addressing means any email sent to <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> is still sent to your account. This means you can have a lot of variations on your email address to give out to different people, sites, or mailing lists. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
-    <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">Email</string>
-    <string name="generator_email_forward_alias_type">Forwarded email alias</string>
-    <string name="generator_create_item_with_password_title">Create new login with the password</string>
-    <string name="generator_create_item_with_username_title">Create new login with the username</string>
-    <string name="generator_password_history_title">Password history</string>
-    <string name="generator_show_tips_title">Show tips</string>
-    <string name="generatorhistory_header_title">Generator history</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_title">Clear history</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Clear generator history?</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">This will remove all items from the history.</string>
-    <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Delete the item from the history?</string>
-    <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Delete the items from the history?</string>
-    <string name="passwordhistory_header_title">Password history</string>
-    <string name="passwordhistory_clear_history_title">Clear history</string>
-    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Clear password history?</string>
-    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">This will remove all passwords from the history.</string>
-    <string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Delete the password from the history?</string>
-    <string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Delete the passwords from the history?</string>
-    <string name="watchtower_header_title">Watchtower</string>
-    <string name="watchtower_section_password_strength_label">Password strength</string>
-    <string name="watchtower_section_security_label">Security</string>
-    <string name="watchtower_section_maintenance_label">Maintenance</string>
-    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Review new alerts</string>
-    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Weak Passwords</string>
-    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
-    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
-    <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
-    <string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
-    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
-    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
-    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
-    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
-    <string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
-    <string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
-    <string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
-    <string name="watchtower_item_expiring_items_text">Items that have expired or are expiring soon.</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Duplicate URIs</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domain név</string>
+    <string name="generator_email_plus_addressing_type">Plusz címzéses email</string>
+    <string name="generator_email_plus_addressing_note">A plusz címzés azt jelenti, hogy minden, a <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> címre küldött e-mail még mindig a fiókjába érkezik. Ez lehetővé teszi, hogy különböző változatokat használjon az e-mail címéből, amelyeket különböző embereknek, webhelyeknek vagy levelezőlistáknak adhat meg. Mielőtt használná, győződjön meg róla, hogy az e-mail tárhelyszolgáltatója támogatja ezt a funkciót.</string>
+    <string name="generator_email_plus_addressing_email_title">Email cím</string>
+    <string name="generator_email_subdomain_addressing_type">Aldomain-címzéses email</string>
+    <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Az aldomain-címzés azt jelenti, hogy minden e-mail, amelyet a <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> címre küldenek, továbbra is az Ön fiókjába érkezik. Ez lehetővé teszi, hogy e-mail címének számos változatát használja különböző embereknek, weboldalaknak vagy levelezőlistáknak való kiadásra. Mielőtt használná ezt a funkciót, győződjön meg róla, hogy az e-mail szolgáltatója támogatja ezt a lehetőséget.</string>
+    <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">Email cím</string>
+    <string name="generator_email_forward_alias_type">Továbbított email álnevek</string>
+    <string name="generator_create_item_with_password_title">Új bejelentkezés létrehozása a jelszóval</string>
+    <string name="generator_create_item_with_username_title">Új bejelentkezés létrehozása a felhasználónévvel</string>
+    <string name="generator_password_history_title">Jelszó előzmények</string>
+    <string name="generator_show_tips_title">Tippek megjelenítése</string>
+    <string name="generatorhistory_header_title">Generátor előzmények</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_title">Előzmények törlése</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Törli az előzményeket?</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Ezzel az összes elemet eltávolítja az előzményekből.</string>
+    <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Törli az elemet az előzményekből?</string>
+    <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Törli az elemeket az előzményekből?</string>
+    <string name="passwordhistory_header_title">Jelszó előzmények</string>
+    <string name="passwordhistory_clear_history_title">Előzmények törlése</string>
+    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Törli a jelszó előzményeket?</string>
+    <string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">Ezzel az összes jelszót eltávolítja az előzményekből.</string>
+    <string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Törli a jelszót az előzményekből?</string>
+    <string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Törli a jelszavakat az előzményekből?</string>
+    <string name="watchtower_header_title">Őrtorony</string>
+    <string name="watchtower_section_password_strength_label">Jelszavak erőssége</string>
+    <string name="watchtower_section_security_label">Biztonság</string>
+    <string name="watchtower_section_maintenance_label">Karbantartás</string>
+    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Új figyelmeztetések áttekintése</string>
+    <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Gyenge jelszavak</string>
+    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Feltört Jelszavak</string>
+    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Az adatszivárgások során nyilvánosságra került jelszavak. Az ilyen jelszavakat azonnal meg kell változtatni.</string>
+    <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Újrahasznált jelszavak</string>
+    <string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Ne használja ugyanazt a jelszót több weboldalon. A biztonság növelése érdekében hozzon létre egyedi jelszavakat.</string>
+    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Veszélyeztetett fiókok</string>
+    <string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Olyan webhelyek, amelyeket az utolsó jelszómódosítás óta adatszivárgás érintett. Fiókja biztonságának megőrzése érdekében változtassa meg jelszavát.</string>
+    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Nem biztonságos webhelyek</string>
+    <string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Módosítsa a HTTP protokollt használó URL-címeket HTTPS protokoll használatára, mivel az utóbbi az elérhető legfejlettebb titkosítást használja.</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inaktív kétlépcsős hitelesítés</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Olyan webhelyek, amelyeken elérhető a kétlépcsős hitelesítés, de Ön még nem állította be.</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Elérhető Hozzáférési kulcsok</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Olyan webhelyek, amelyek rendelkeznek hozzáférési kulcsal, de Ön még nem állította be. Ez egyszerűbb és biztonságosabb, mint egy jelszó.</string>
+    <string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Hiányos elemek</string>
+    <string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Segít azonosítani a tárolóban hiányzó vagy hiányos adatokat. Ez utalhat hiányzó névvel rendelkező személyazonosságokra vagy felhasználónév nélküli bejelentkezésekre.</string>
+    <string name="watchtower_item_expiring_items_title">Lejáró elemek</string>
+    <string name="watchtower_item_expiring_items_text">Lejárt vagy hamarosan lejáró elemek.</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Ismétlődő URI-k</string>
     <string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Items that have one or more URIs that cover the same websites after applying the match detection.</string>
-    <string name="watchtower_item_trashed_items_title">Trashed Items</string>
-    <string name="watchtower_item_trashed_items_text">Items that have been moved into the trash. Having too many items in the trash may slow down operations with your vault.</string>
-    <string name="watchtower_item_empty_folders_title">Empty Folders</string>
-    <string name="watchtower_item_empty_folders_text">Folders that do not have any items in them.</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_items_title">Duplicate Items</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Helps you identify and eliminate duplicate items in your vault.</string>
-    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Compromised Accounts</string>
-    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Check data breaches by a username or email address.</string>
-    <string name="watchtower_alerts_header_title">New watchtower alerts</string>
-    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Mark all as read</string>
-    <string name="changepassword_header_title">Change app password</string>
-    <string name="changepassword_change_password_button">Change password</string>
-    <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Biometric authentication</string>
+    <string name="watchtower_item_trashed_items_title">Lomtárba helyezett elemek</string>
+    <string name="watchtower_item_trashed_items_text">A lomtárba helyezett elemek. Ha túl sok elem van a lomtárban, lelassulhat a széf működése.</string>
+    <string name="watchtower_item_empty_folders_title">Üres Mappák</string>
+    <string name="watchtower_item_empty_folders_text">Mappák, amelyekben nincsenek elemek.</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_items_title">Ismétlődő elemek</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Segít azonosítani és törölni az ismétlődő elemeket a széfben.</string>
+    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Veszélyben Lévő Fiókok</string>
+    <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Ellenőrizze az adatszivárgásokat felhasználónév vagy e-mail cím alapján.</string>
+    <string name="watchtower_alerts_header_title">Új őrtorony figyelmeztetések</string>
+    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Összes megjelölése olvasottként</string>
+    <string name="changepassword_header_title">Alkalmazás jelszó módosítása</string>
+    <string name="changepassword_change_password_button">Jelszó módosítása</string>
+    <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Biometrikus azonosítás</string>
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to change app password. -->
-    <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Change app password</string>
-    <string name="changepassword_disclaimer_local_note">App password never gets stored on the device nor sent over the network. It is used to generate a secret key that is used to encrypt the local data.</string>
-    <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
-    <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
-    <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
-    <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
-    <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
-    <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
-    <string name="contactus_message_label">Your message</string>
-    <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
-    <string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
-    <string name="account_main_header_title">Accounts</string>
-    <string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
-    <string name="team_header_title">Team behind the app</string>
-    <string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
-    <string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
-    <string name="settingssearch_header_title">Search</string>
-    <string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
-    <string name="settingssearch_search_placeholder">Search settings</string>
-    <string name="settings_appearance_header_title">Appearance</string>
-    <string name="settings_autofill_header_title">Autofill</string>
-    <string name="settings_dev_header_title">Development</string>
-    <string name="settings_experimental_header_title">Experimental</string>
-    <string name="settings_main_header_title">Settings</string>
-    <string name="settings_notifications_header_title">Notifications</string>
-    <string name="settings_other_header_title">Other</string>
-    <string name="settings_permissions_header_title">Permissions</string>
-    <string name="settings_security_header_title">Security</string>
-    <string name="settings_subscriptions_header_title">Keyguard Premium</string>
-    <string name="settings_watchtower_header_title">Watchtower</string>
-    <string name="settings_open_source_licenses_header_title">Open-source licenses</string>
-    <string name="pref_item_accounts_title">Accounts</string>
-    <string name="pref_item_accounts_text">Add &amp; view accounts</string>
-    <string name="pref_item_autofill_title">Autofill</string>
-    <string name="pref_item_autofill_text">Android Autofill &amp; Credential services</string>
-    <string name="pref_item_security_title">Security</string>
-    <string name="pref_item_security_text">Biometrics, change password, vault timeout</string>
-    <string name="pref_item_subscription_title">Keyguard Premium</string>
-    <string name="pref_item_subscription_text">Unlock features &amp; support app development</string>
-    <string name="pref_item_watchtower_title">Watchtower</string>
-    <string name="pref_item_watchtower_text">Compromised services, vulnerable passwords</string>
-    <string name="pref_item_notifications_title">Notifications</string>
-    <string name="pref_item_notifications_text">Alerts</string>
-    <string name="pref_item_appearance_title">Appearance</string>
-    <string name="pref_item_appearance_text">Language, theme and animations</string>
-    <string name="pref_item_dev_title">Development</string>
-    <string name="pref_item_dev_text">Test settings for development</string>
-    <string name="pref_item_other_title">Other</string>
-    <string name="pref_item_other_text">Community websites, app info</string>
-    <string name="pref_item_nav_label_title">Show labels on navigation buttons</string>
-    <string name="pref_item_app_version_title">App version</string>
-    <string name="pref_item_app_build_date_title">App build date</string>
+    <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Alkalmazás jelszó módosítása</string>
+    <string name="changepassword_disclaimer_local_note">Az alkalmazásjelszó soha nem kerül tárolásra az eszközön, és nem kerül elküldésre a hálózaton keresztül. Ez egy titkos kulcs létrehozására szolgál, amely a helyi adatok titkosítására szolgál.</string>
+    <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Hacsak nem gyanít jogosulatlan hozzáférést, vagy nem fedez fel vírust az eszközön, nincs szükség a jelszó megváltoztatására, ha az egy erős, egyedi jelszó.</string>
+    <string name="exportaccount_header_title">Elemek exportálása</string>
+    <string name="exportaccount_password_label">Archívum jelszó</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">A széf az exportálási folyamat során nyitva marad. A mellékletek a széf adatainál vannak hivatkozva. A mellékletek soha nincsenek titkosítatlan formában tárolva a folyamat során.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Mellékletek exportálása</string>
+    <string name="exportaccount_export_button">Exportálás</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Exportálás megkezdődött</string>
+    <string name="exportaccount_export_success">Exportálás befejezve</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Exportálás sikertelen</string>
+    <string name="contactus_header_title">Lépjen velünk kapcsolatba</string>
+    <string name="contactus_message_label">Az Ön üzenete</string>
+    <string name="contactus_english_note">Használjon angol nyelvet, hogy visszajelzése ne legyen félreérthető.</string>
+    <string name="contactus_thanks_note">Nagyra értékeljük az időt, amit az üzenet elküldésével tölt. Üzenete közvetlenül hozzánk kerül, és mi felhasználjuk a hibaelhárításhoz, a termékfejlesztéshez és a problémák kijavításához. Bár lehet, hogy nem válaszolunk minden bejelentésre, de a lehető leggyorsabban felülvizsgáljuk és dolgozunk a fejlesztéseken és a problémák kijavításán.</string>
+    <string name="account_main_header_title">Fiókok</string>
+    <string name="account_main_add_account_title">Fiók hozzáadása</string>
+    <string name="team_header_title">Az alkalmazás mögött álló csapat</string>
+    <string name="team_artem_whoami_text">Szoftvermérnök vagyok Ukrajnából. Alkalmazások tervezésére és fejlesztésére specializálódok.</string>
+    <string name="team_follow_me_section">Kövess engem</string>
+    <string name="settingssearch_header_title">Keresés</string>
+    <string name="settingssearch_header_subtitle">Beállítások</string>
+    <string name="settingssearch_search_placeholder">Keresés a Beállításokban</string>
+    <string name="settings_appearance_header_title">Kinézet</string>
+    <string name="settings_autofill_header_title">Automatikus kitöltés</string>
+    <string name="settings_dev_header_title">Fejlesztés</string>
+    <string name="settings_experimental_header_title">Kísérleti</string>
+    <string name="settings_main_header_title">Beállítások</string>
+    <string name="settings_notifications_header_title">Értesítések</string>
+    <string name="settings_other_header_title">Egyéb</string>
+    <string name="settings_permissions_header_title">Engedélyek</string>
+    <string name="settings_security_header_title">Biztonság</string>
+    <string name="settings_subscriptions_header_title">Keyguard Prémium</string>
+    <string name="settings_watchtower_header_title">Őrtorony</string>
+    <string name="settings_open_source_licenses_header_title">Nyílt forráskódú licencek</string>
+    <string name="pref_item_accounts_title">Fiókok</string>
+    <string name="pref_item_accounts_text">Fiókok hozzáadása és megtekintése</string>
+    <string name="pref_item_autofill_title">Automatikus kitöltés</string>
+    <string name="pref_item_autofill_text">Android automatikus kitöltés és hitelesítési szolgáltatások</string>
+    <string name="pref_item_security_title">Biztonság</string>
+    <string name="pref_item_security_text">Biometrikus adatok, jelszómódosítás, széf időtúllépés</string>
+    <string name="pref_item_subscription_title">Keyguard Prémium</string>
+    <string name="pref_item_subscription_text">Funkciók feloldása és alkalmazásfejlesztés támogatása</string>
+    <string name="pref_item_watchtower_title">Őrtorony</string>
+    <string name="pref_item_watchtower_text">Feltört szolgáltatások, veszélyben lévő jelszavak</string>
+    <string name="pref_item_notifications_title">Értesítések</string>
+    <string name="pref_item_notifications_text">Figyelmeztetések</string>
+    <string name="pref_item_appearance_title">Kinézet</string>
+    <string name="pref_item_appearance_text">Nyelv, téma és animációk</string>
+    <string name="pref_item_dev_title">Fejlesztés</string>
+    <string name="pref_item_dev_text">Tesztbeállítások a fejlesztéshez</string>
+    <string name="pref_item_other_title">Egyéb</string>
+    <string name="pref_item_other_text">Közösségi weboldalak, alkalmazásinformációk</string>
+    <string name="pref_item_nav_label_title">Címkék megjelenítése a navigációs gombokon</string>
+    <string name="pref_item_app_version_title">Alkalmazás verzió</string>
+    <string name="pref_item_app_build_date_title">Alkalmazás build dátuma</string>
     <!--
         The short ref name of the branch or tag that triggered the workflow run.
         This value matches the branch or tag name shown on GitHub.
         -->
-    <string name="pref_item_app_build_ref_title">App build ref</string>
-    <string name="pref_item_app_changelog_title">App changelog</string>
-    <string name="pref_item_app_team_title">Team behind the app</string>
-    <string name="pref_item_reddit_community_title">Reddit community</string>
-    <string name="pref_item_github_title">GitHub project</string>
-    <string name="pref_item_crowdin_title">Crowdin project</string>
-    <string name="pref_item_open_source_licenses_title">Open-source licenses</string>
-    <string name="pref_item_download_apk_title">Download APK file</string>
-    <string name="pref_item_load_app_icons_title">Load App icons</string>
-    <string name="pref_item_load_website_icons_title">Load Website icons</string>
-    <string name="pref_item_load_website_icons_text">Queuing website icon might leak the website address to internet provider</string>
-    <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Load Gravatar icons</string>
-    <string name="pref_item_markdown_title">Rich text formatting</string>
-    <string name="pref_item_markdown_text">Use Markdown to format notes</string>
-    <string name="pref_item_locale_title">Language</string>
-    <string name="pref_item_locale_help_translation_button">Suggest translation</string>
-    <string name="pref_item_font_title">Font</string>
-    <string name="pref_item_rate_on_play_store_title">Rate on Play Store</string>
-    <string name="pref_item_color_accent_title">Tint color</string>
-    <string name="pref_item_color_scheme_title">Theme</string>
-    <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Use contrast black theme</string>
-    <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">Open links in external browser</string>
-    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Close to system tray</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Check for pwned passwords</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">Check for data breaches</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Check for inactive two-factor authentication</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Check for inactive passkeys</string>
-    <string name="pref_item_conceal_fields_title">Conceal fields</string>
-    <string name="pref_item_conceal_fields_text">Conceal sensitive info, such as passwords and credit card numbers</string>
+    <string name="pref_item_app_build_ref_title">Alkalmazás build referencia</string>
+    <string name="pref_item_app_changelog_title">Alkalmazás változásnapló</string>
+    <string name="pref_item_app_team_title">Az alkalmazás mögött álló csapat</string>
+    <string name="pref_item_reddit_community_title">Reddit Közösség</string>
+    <string name="pref_item_github_title">GitHub projekt</string>
+    <string name="pref_item_crowdin_title">Crowdin projekt</string>
+    <string name="pref_item_open_source_licenses_title">Nyílt forráskódú licencek</string>
+    <string name="pref_item_download_apk_title">APK fájl letöltése</string>
+    <string name="pref_item_load_app_icons_title">Alkalmazás ikonok betöltése</string>
+    <string name="pref_item_load_website_icons_title">Webhely ikonok betöltése</string>
+    <string name="pref_item_load_website_icons_text">A webhely ikonok betöltésekor a webhely címe kiszivároghat az internetszolgáltatójához</string>
+    <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Gravatar ikonok betöltése</string>
+    <string name="pref_item_markdown_title">Szövegformázás</string>
+    <string name="pref_item_markdown_text">Markdown használata a jegyzetek formázásához</string>
+    <string name="pref_item_locale_title">Nyelv</string>
+    <string name="pref_item_locale_help_translation_button">Javasoljon fordítást</string>
+    <string name="pref_item_font_title">Betűtípus</string>
+    <string name="pref_item_rate_on_play_store_title">Értékelés a Play Áruházban</string>
+    <string name="pref_item_color_accent_title">Tónus</string>
+    <string name="pref_item_color_scheme_title">Téma</string>
+    <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Kontrasztos fekete téma használata</string>
+    <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">Hivatkozások megnyitása külső böngészőben</string>
+    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Bezárás az értesítési területre</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Feltört jelszavak keresése</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">Adatszivárgások ellenőrzése</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Inaktív kétlépcsős hitelesítések ellenőrzése</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Inaktív hozzáférési kulcsok ellenőrzése</string>
+    <string name="pref_item_conceal_fields_title">Mezők elrejtése</string>
+    <string name="pref_item_conceal_fields_text">Érzékeny információk, például jelszavak és bankkártyaszámok elrejtése</string>
     <!--
         When a user clicks this button, the app crashes. Not visible to
         regular users. -->
-    <string name="pref_item_crash_title">Crash</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_title">Credential provider</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_text">Passkeys, passwords and data services</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">The device doesn't support retrieval of user credentials via integration with credential providers. Contact the manufacturer for more information.</string>
-    <string name="pref_item_privacy_policy_title">Privacy policy</string>
-    <string name="pref_item_contact_us_title">Contact us</string>
-    <string name="pref_item_experimental_title">Experimental</string>
-    <string name="pref_item_change_app_password_title">Change app password</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_title">Require app password</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_note">In addition to your regular security settings, your app password will be required after this time or when biometry settings are changed</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Immediately</string>
-    <string name="pref_item_require_app_password_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_send_crash_reports_title">Send crash reports</string>
-    <string name="pref_item_nav_animation_title">Transition animation</string>
-    <string name="pref_item_erase_data_title">Erase app data</string>
-    <string name="pref_item_erase_data_text">Close the app and erase all local app data</string>
-    <string name="pref_item_allow_screenshots_title">Allow screenshots</string>
-    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Show the content of the app when switching between recent apps and allow capturing a screen</string>
-    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Hide the content of the app when switching between recent apps and forbid capturing a screen</string>
-    <string name="pref_item_data_safety_title">Data safety</string>
-    <string name="pref_item_logs_title">Logs</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_title">Lock vault</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Lock after a reboot</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Lock the vault after a device reboot</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Lock when screen turns off</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Lock the vault after a few seconds once the screen is off</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">Lock after a delay</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">Immediately</string>
-    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
-    <string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
-    <string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
-    <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
-    <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
+    <string name="pref_item_crash_title">Összeomlás</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_title">Hitelesítés-szolgáltató</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_text">Hozzáférési kulcsok, jelszavak és adatszolgáltatások</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">Ez az eszköz nem támogatja a felhasználói hitelesítő adatok lekérdezését hitelesítő szolgáltatókkal való integrációval. További információért forduljon a gyártóhoz.</string>
+    <string name="pref_item_privacy_policy_title">Adatvédelmi irányelvek</string>
+    <string name="pref_item_contact_us_title">Kapcsolat</string>
+    <string name="pref_item_experimental_title">Kísérleti</string>
+    <string name="pref_item_change_app_password_title">Alkalmazás jelszó módosítása</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_title">Alkalmazás jelszó megkövetelése</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_note">A szokásos biztonsági beállításokon túlmenően az alkalmazás jelszavára is szükség lesz ezen idő letelte után, vagy ha módosítják a biometrikus beállításokat</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Azonnal</string>
+    <string name="pref_item_require_app_password_never_text">Soha</string>
+    <string name="pref_item_send_crash_reports_title">Hibajelentések küldése</string>
+    <string name="pref_item_nav_animation_title">Átmeneti animáció</string>
+    <string name="pref_item_erase_data_title">Alkalmazás-adat törlése</string>
+    <string name="pref_item_erase_data_text">Alkalmazás bezárása, és az összes helyi alkalmazásadat törlése</string>
+    <string name="pref_item_allow_screenshots_title">Képernyőkép engedélyezése</string>
+    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Az alkalmazás tartalmának megjelenítése a legutóbbi alkalmazások közötti váltáskor és a képernyő rögzítésének lehetővé tétele</string>
+    <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Az alkalmazás tartalmának elrejtése a legutóbbi alkalmazások közötti váltáskor és a képernyő rögzítésének megtiltása</string>
+    <string name="pref_item_data_safety_title">Adat biztonság</string>
+    <string name="pref_item_logs_title">Naplók</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_title">Széf zárolása</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Zárolás újraindítás után</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Széf zárolása az eszköz újraindítása után</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Zárolás a képernyő kikapcsolásakor</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Széf zárolása néhány másodperccel azután, hogy a képernyő kikapcsolt</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">Zárolás késleltetéssel</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">Azonnal</string>
+    <string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Soha</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_title">Széfkulcs tárhelyen tárolása</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">A széfkulcs az eszköz belső tárhelyén van tárolva</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">A széf zárolva lesz, miután az alkalmazás ki lett ürítve a memóriából</string>
+    <string name="pref_item_persist_vault_key_note">A trezorkulcs tárhelyen történő tárolása biztonsági kockázatot jelent. Ha az eszköz belső tárhelye veszélybe kerül, a támadó hozzáférhet a helyi széf adataihoz.</string>
+    <string name="pref_item_permissions_title">Engedélyek</string>
+    <string name="pref_item_features_overview_title">Funkciók áttekintése</string>
+    <string name="pref_item_url_override_title">URL felülírások</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometrikus feloldás</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Megerősítést követelése</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Követeljen meg egy további megerősítő gombnyomást a sikeres biometrikus hitelesítés után</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">Biometric unlock</string>
-    <string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
-    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
-    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Embeds autofill suggestions directly into compatible keyboards</string>
-    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Manual selection</string>
-    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Displays an option to manually search a vault for an entry</string>
-    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Respect Autofill disabled flag</string>
-    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Disables autofill for a browser field that has autofill disabled flag set</string>
-    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Note that some websites are notorious for disabling autofill for a password field as well as some browsers are notorious for ignoring the autofill disabled flag</string>
-    <string name="pref_item_autofill_save_request_title">Ask to save data</string>
-    <string name="pref_item_autofill_save_request_text">Asks for updating the vault when filling of a form has completed</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Auto-save app or website info</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">Automatically clear clipboard</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Immediately</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">One-time password notification duration</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">When you autofill a login item that has a one-time password, the notification with verification code will popup for at least the defined duration</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Never</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">One-time password notification settings</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_title">About Keyguard membership</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_text">The Premium unlocks extra features and funds a development of the app. Thank you for supporting us! ❤️</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Subscriptions</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Your subscription will renew 24 hours before it expires and your Google Play account will be automatically charged at that time. You can turn auto-renewal on or off, and you can cancel your subscription at any time on Google Play. If you've never subscribed, you may be eligible for a free trial. You won't be charged if you cancel before the end of your free trial.</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Products</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
-    <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
-    <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
-    <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Used to post downloading notifications</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Write external storage</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Used to save vault exports to the downloads directory</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Grant write external storage permission</string>
-    <string name="pref_item_permission_camera_title">Camera</string>
-    <string name="pref_item_permission_camera_text">Used to scan QR codes</string>
-    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Allow two panel layout in landscape mode</string>
-    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_portrait_title">Allow two panel layout in portrait mode</string>
-    <string name="theme_dark">Dark</string>
-    <string name="theme_light">Light</string>
-    <string name="nav_animation_disabled">Disabled</string>
-    <string name="nav_animation_dynamic">Dynamic</string>
-    <string name="nav_animation_crossfade">Crossfade</string>
-    <string name="font_atkinson_hyperlegible_text">Developed specifically to increase legibility for readers with low vision, and to improve comprehension</string>
-    <string name="feat_header_title">Features Overview</string>
-    <string name="feat_keyguard_premium_label">Keyguard Premium</string>
-    <string name="feat_item_multiple_accounts_title">Multiple Accounts</string>
-    <string name="feat_item_multiple_accounts_text">Sign-in to multiple accounts simultaneously.</string>
-    <string name="feat_item_two_way_sync_title">Two-way sync</string>
-    <string name="feat_item_two_way_sync_text">Add or edit items and sync the changes back.</string>
-    <string name="feat_item_offline_editing_title">Offline editing</string>
-    <string name="feat_item_offline_editing_text">Add or edit items without internet connection.</string>
-    <string name="feat_section_search_title">Search</string>
-    <string name="feat_item_search_by_anything_title">Search by anything</string>
-    <string name="feat_item_search_by_anything_text">Name, email, password, phone number etc.</string>
-    <string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
-    <string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
-    <string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
-    <string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
-    <string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
-    <string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
-    <string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
-    <string name="feat_item_password_strength_title">Password strength</string>
-    <string name="feat_item_password_strength_text">Find items with weak passwords.</string>
-    <string name="feat_item_reused_passwords_title">Reused passwords</string>
-    <string name="feat_item_reused_passwords_text">Find items with reused passwords.</string>
-    <string name="feat_item_inactive_totp_title">Inactive 2FA</string>
-    <string name="feat_item_inactive_totp_text">Find logins with available TOTP two-factor authentication.</string>
-    <string name="feat_item_unsecure_websites_title">Unsecure websites</string>
-    <string name="feat_item_unsecure_websites_text">Find websites that use HTTP protocol, auto-fix to HTTPS.</string>
-    <string name="feat_item_incomplete_items_title">Incomplete items</string>
-    <string name="feat_item_incomplete_items_text">Find empty items that might need updates.</string>
-    <string name="feat_item_expiring_items_title">Expiring items</string>
-    <string name="feat_item_expiring_items_text">Find expired or soon to be expired items.</string>
-    <string name="feat_item_duplicate_items_title">Duplicate items</string>
-    <string name="feat_item_duplicate_items_text">Find and merge duplicate items.</string>
-    <string name="feat_section_misc_title">Misc</string>
-    <string name="feat_item_multi_selection_title">Multi-selection</string>
-    <string name="feat_item_multi_selection_text">Merge ciphers, fasten the refactoring with batch operations.</string>
-    <string name="feat_item_show_barcode_title">Show as Barcode</string>
-    <string name="feat_item_show_barcode_text">Encode a text as different barcodes.</string>
-    <string name="feat_item_generator_title">Generator</string>
-    <string name="feat_item_generator_text">Generate passwords or usernames.</string>
-    <string name="datasafety_header_title">Data safety</string>
-    <string name="datasafety_local_section">Local data</string>
-    <string name="datasafety_local_text">Local data consists of Downloads, User settings, Vault. They are stored in the internal storage of a device, which can only be accessed by the Android system or the Keyguard.</string>
-    <string name="datasafety_local_downloads_section">Downloads</string>
-    <string name="datasafety_local_settings_section">User settings</string>
-    <string name="datasafety_local_settings_note">The User settings are encrypted using a device-specific key.</string>
-    <string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
-    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
-    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
-    <string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
-    <string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
-    <string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
-    <string name="logs_header_title">Logs</string>
-    <string name="logs_start_recording_fab_title">Start recording</string>
-    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Stop recording</string>
-    <string name="logs_export_button">Export</string>
-    <string name="logs_export_success">Export complete</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">Biometrikus feloldás</string>
+    <string name="pref_item_keep_screen_on_title">Tartsa bekapcsolva a képernyőt az elemek megtekintése közben</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_title">Automatikus kitöltés szolgáltatás</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_text">Használja az Android automatikus kitöltési keretrendszert, hogy segítse a bejelentkezési adatok kitöltését az eszköz más alkalmazásaiban</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Egyes Xiaomi eszközökön manuálisan engedélyezni kell a "Felugró ablakok megjelenítése a háttérben futás közben" engedélyt. Kérjük, nyissa meg a beállításokat, és ellenőrizze, hogy az engedély meg van-e adva.</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Egyszeri jelszavak automatikus másolása</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Bejelentkezési adatok kitöltésekor automatikusan másolja az egyszer használatos jelszavakat</string>
+    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Beágyazott javaslatok</string>
+    <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Automatikus kitöltési javaslatokat ágyaz be közvetlenül a kompatibilis billentyűzetekbe</string>
+    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Manuális Választás</string>
+    <string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Megjelenít egy lehetőséget egy elem manuális keresésére a széfben</string>
+    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Automatikus kitöltés letiltási jelzés tiszteletben tartása</string>
+    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Letiltja az automatikus kitöltést azoknál a böngészőmezőknél, amelyeknél az automatikus kitöltés letiltási jelzés be van állítva</string>
+    <string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Megjegyzés: Néhány weboldal hírhedt arról, hogy letiltja az automatikus kitöltést a jelszómezőknél, valamint néhány böngésző hírhedt arról, hogy figyelmen kívül hagyja az automatikus kitöltés letiltási jelzést</string>
+    <string name="pref_item_autofill_save_request_title">Adatok mentésének kérése</string>
+    <string name="pref_item_autofill_save_request_text">Rákérdez a széf frissítésére, amikor egy űrlap kitöltése befejeződött</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Alkalmazás- vagy webhelyadatok automatikus mentése</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">Vágólap automatikus törlése</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Azonnal</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Soha</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">Egyszeri jelszó értesítés időtartama</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Amikor egy egyszeri jelszóval rendelkező bejelentkezési elemet automatikusan kitölt, az ellenőrző kódot tartalmazó értesítés legalább a meghatározott ideig megjelenik</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Soha</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">Egyszeri jelszó értesítési beállítások</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_title">A Keyguard tagságról</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_text">A Prémium feloldja a további funkciókat és támogatja az alkalmazás fejlesztését. Köszönjük, hogy támogatsz minket! ❤️</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Előfizetések</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Előfizetése a lejárata előtt 24 órával megújul, és ekkor automatikusan megterheljük Google Play-fiókját. Az automatikus megújítást be- és kikapcsolhatja, és bármikor lemondhatja előfizetését a Google Playen. Ha még soha nem fizetett elő, jogosult lehet az ingyenes próbaidőszakra. Nem számítunk fel díjat, ha az ingyenes próbaidőszak vége előtt mondja le az előfizetést.</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Termékek</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Nem sikerült betölteni az előfizetések listáját</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Nem sikerült betölteni a termékek listáját</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_active">Aktív</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Nem fog megújulni</string>
+    <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Kezelés a Play Áruházban</string>
+    <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Értesítések közzététele</string>
+    <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Letöltési értesítések közzétételére használva</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Külső tárolóra írás</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">A széf exportok letöltési könyvtárba mentésére szolgál</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Külső tárhely írási engedélyének megadása</string>
+    <string name="pref_item_permission_camera_title">Kamera</string>
+    <string name="pref_item_permission_camera_text">QR kódok beolvasására szolgál</string>
+    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Két panel elrendezés engedélyezése fekvő módban</string>
+    <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_portrait_title">Két panel elrendezés engedélyezése álló módban</string>
+    <string name="theme_dark">Sötét</string>
+    <string name="theme_light">Világos</string>
+    <string name="nav_animation_disabled">Letiltva</string>
+    <string name="nav_animation_dynamic">Dinamikus</string>
+    <string name="nav_animation_crossfade">Átfedés</string>
+    <string name="font_atkinson_hyperlegible_text">Kifejezetten az olvasási nehézségekkel küzdő emberek számára fejlesztették ki az olvashatóság növelése és a szövegértés javítása érdekében</string>
+    <string name="feat_header_title">Funkciók áttekintése</string>
+    <string name="feat_keyguard_premium_label">Keyguard Prémium</string>
+    <string name="feat_item_multiple_accounts_title">Több fiók</string>
+    <string name="feat_item_multiple_accounts_text">Jelentkezzen be egyszerre több fiókba.</string>
+    <string name="feat_item_two_way_sync_title">Kétirányú szinkronizálás</string>
+    <string name="feat_item_two_way_sync_text">Adjon hozzá vagy szerkesszen elemeket, és szinkronizálja vissza a változtatásokat.</string>
+    <string name="feat_item_offline_editing_title">Offline szerkesztés</string>
+    <string name="feat_item_offline_editing_text">Elemek hozzáadása vagy szerkesztése internetkapcsolat nélkül.</string>
+    <string name="feat_section_search_title">Keresés</string>
+    <string name="feat_item_search_by_anything_title">Keressen bármi alapján</string>
+    <string name="feat_item_search_by_anything_text">Név, email cím, jelszó, telefonszám stb.</string>
+    <string name="feat_item_filter_title">Szűrő</string>
+    <string name="feat_item_filter_text">Szűrés mappa, szervezet, típus stb. szerint.</string>
+    <string name="feat_item_multiple_keywords_title">Több kulcsszó</string>
+    <string name="feat_item_multiple_keywords_text">A 'bitw test' keresővel találja meg a 'Bitwarden Test Account' elemet.</string>
+    <string name="feat_section_watchtower_title">Őrtorony</string>
+    <string name="feat_item_pwned_passwords_title">Feltört jelszavak</string>
+    <string name="feat_item_pwned_passwords_text">Keressen olyan elemeket, amelyek jelszavai adatszivárgások során nyilvánosságra kerültek.</string>
+    <string name="feat_item_password_strength_title">Jelszavak erőssége</string>
+    <string name="feat_item_password_strength_text">Keresse meg a gyenge jelszavakkal rendelkező elemeket.</string>
+    <string name="feat_item_reused_passwords_title">Újrahasznált jelszavak</string>
+    <string name="feat_item_reused_passwords_text">Keresse meg az újrahasznált jelszavakkal rendelkező elemeket.</string>
+    <string name="feat_item_inactive_totp_title">Inaktív 2FA</string>
+    <string name="feat_item_inactive_totp_text">Keressen bejelentkezéseket a rendelkezésre álló kétlépcsős TOTP hitelesítéssel.</string>
+    <string name="feat_item_unsecure_websites_title">Nem biztonságos webhelyek</string>
+    <string name="feat_item_unsecure_websites_text">Keresse meg a HTTP protokollt használó webhelyeket, és automatikusan állítsa át a HTTPS protokollra.</string>
+    <string name="feat_item_incomplete_items_title">Hiányos elemek</string>
+    <string name="feat_item_incomplete_items_text">Keresse meg az üres elemeket, amelyek frissítésre szorulhatnak.</string>
+    <string name="feat_item_expiring_items_title">Lejáró elemek</string>
+    <string name="feat_item_expiring_items_text">Lejárt vagy hamarosan lejáró termékek keresése.</string>
+    <string name="feat_item_duplicate_items_title">Ismétlődő elemek</string>
+    <string name="feat_item_duplicate_items_text">Ismétlődő elemek keresése és egyesítése.</string>
+    <string name="feat_section_misc_title">Egyéb</string>
+    <string name="feat_item_multi_selection_title">Többszörös kiválasztás</string>
+    <string name="feat_item_multi_selection_text">A kódok egyesítése, a refaktorálás gyorsítása kötegelt műveletekkel.</string>
+    <string name="feat_item_show_barcode_title">Megjelenítés vonalkódként</string>
+    <string name="feat_item_show_barcode_text">Kódolja a szöveget különböző vonalkódokként.</string>
+    <string name="feat_item_generator_title">Generátor</string>
+    <string name="feat_item_generator_text">Jelszavak vagy felhasználónevek generálása.</string>
+    <string name="datasafety_header_title">Adat biztonság</string>
+    <string name="datasafety_local_section">Helyi adatok</string>
+    <string name="datasafety_local_text">A helyi adatok a Letöltésekből, a Felhasználói beállításokból és a Széfből állnak. Ezek a készülék belső tárhelyén vannak tárolva, amelyhez csak az Android rendszer vagy a Keyguard férhet hozzá.</string>
+    <string name="datasafety_local_downloads_section">Letöltések</string>
+    <string name="datasafety_local_settings_section">Felhasználói beállítások</string>
+    <string name="datasafety_local_settings_note">A felhasználói beállítások egy eszközspecifikus kulccsal vannak titkosítva.</string>
+    <string name="datasafety_local_vault_section">Széf</string>
+    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">A Széf titkosítása az alkalmazásjelszóból származó kulccsal történik a következő lépésekkel:</string>
+    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">A Só és az Ellenőrzőösszeg ezután helyileg egy eszközön tárolódik, hogy később generáljon egy mesterkulcsot a széf feloldásához.</string>
+    <string name="datasafety_local_unlocking_vault">A Széf feloldása a megfelelő kulcs tárolását jelenti az eszköz memóriájában, ami lehetővé teszi a titkosított Széf olvasását és módosítását.</string>
+    <string name="datasafety_remote_section">Távoli adatok</string>
+    <string name="datasafety_remote_text">A távoli adatokat a Bitwarden szerverein tárolják zéró-tudomású titkosítással.</string>
+    <string name="logs_header_title">Naplók</string>
+    <string name="logs_start_recording_fab_title">Rögzítés indítása</string>
+    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Rögzítés leállítása</string>
+    <string name="logs_export_button">Exportálás</string>
+    <string name="logs_export_success">Exportálás befejezve</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/strings.xml
index 1d2975b3..acd11a72 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Usa l'inglese per assicurarti che il tuo feedback non venga frainteso.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Impossibile caricare la lista degli abbonamenti</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Impossibile caricare l'elenco dei prodotti</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Attivo</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Non verrà rinnovato</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Gestisci su Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Posticipa notifica</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/plurals.xml
index 835b505c..c01d709f 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/plurals.xml
@@ -48,4 +48,22 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/plurals.xml
index a958e7cb..970df460 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/plurals.xml
@@ -24,4 +24,13 @@
     <plurals name="days_plural">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
index c5c03c89..e83e40e3 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="yes">はい</string>
     <string name="no">いいえ</string>
     <!-- On click brings Keyguard app to the front -->
-    <string name="show_keyguard">Show Keyguard</string>
+    <string name="show_keyguard">キーボードを表示</string>
     <!-- A name of a thing, such as an account -->
     <string name="generic_name">名前</string>
     <string name="account_name">アカウント名</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="items_n"><xliff:g id="size" example="15">%1$s</xliff:g> アイテム</string>
     <string name="items_all">すべてのアイテム</string>
     <string name="items_empty_label">アイテムなし</string>
-    <string name="sends">Sends</string>
+    <string name="sends"></string>
     <string name="folder_none">フォルダーなし</string>
     <string name="folder_new">新しいフォルダー</string>
     <string name="folder">フォルダー</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="organizations">組織</string>
     <string name="organizations_empty_label">組織なし</string>
     <string name="misc">その他</string>
-    <string name="category">Category</string>
+    <string name="category">カテゴリー</string>
     <string name="command">コマンド</string>
     <string name="execute_command">実行</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="passkey">パスキー</string>
     <string name="passkey_create_header">Create a passkey</string>
     <string name="passkey_unlock_header">Unlock Keyguard</string>
-    <string name="passkey_auth_via_header">Confirming auth request…</string>
+    <string name="passkey_auth_via_header">認証リクエストの確認…</string>
     <string name="passkeys">パスキー</string>
     <!--
         Signature counter is incremented each time a user uses a passkey. See:
@@ -151,7 +151,7 @@
         to register and authenticate users. For example "Google" is a relying party.
         https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#relying-party
         -->
-    <string name="passkey_relying_party">Relying party</string>
+    <string name="passkey_relying_party"></string>
     <!--
         https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#discoverable-credential
         -->
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="fingerprint_phrase">フィンガープリントフレーズ</string>
     <string name="fingerprint_phrase_help_title">フィンガープリントとは</string>
     <string name="filter_auth_reprompt_items">Auth re-prompt</string>
-    <string name="filter_pending_items">Pending</string>
+    <string name="filter_pending_items"></string>
     <string name="filter_failed_items">Failed</string>
     <string name="bitwarden_premium">Bitwarden プレミアム</string>
     <string name="bitwarden_premium_required">Requires Bitwarden premium</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">不正アクセスが疑われる場合やデバイスにマルウェアを発見した場合を除いて、強力で一意のパスワードであれば、変更する必要はありません。</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">お問い合わせ</string>
     <string name="contactus_message_label">メッセージ</string>
     <string name="contactus_english_note">フィードバックが誤解されないように、英語を使用してください。</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">サブスクリプションのリストの読み込みに失敗しました</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">プロダクトのリストの読み込みに失敗しました</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">アクティブ</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">更新されません</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Play ストアで管理</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">通知</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/plurals.xml
index 20ecb7b7..d56bee1c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/plurals.xml
@@ -24,4 +24,13 @@
     <plurals name="days_plural">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g>일</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g>주</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g>개월</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g>년</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml
index a1799254..fafabbd6 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
         Access count increases every time someone opens a send and looks and the page. Maximum
         access count limits the amount a send can be opened.
         -->
-    <string name="max_access_count">Max access count</string>
+    <string name="max_access_count">최대 접근 횟수</string>
     <string name="learn_more">자세히 알아보기</string>
     <string name="phone_number">전화번호</string>
     <string name="passport_number">여권 번호</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="deletion_date_custom">사용자 지정</string>
     <string name="expiration_date">만료 날짜</string>
     <string name="expiration_date_custom">사용자 지정</string>
-    <string name="expiration_date_never">Never</string>
+    <string name="expiration_date_never">없음</string>
     <string name="select_linked_type">유형 선택</string>
     <string name="select_file">파일 선택</string>
     <string name="autofill">자동 완성</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">패스키 사용 가능</string>
     <string name="twofa_available">2단계 인증 사용 가능</string>
     <string name="custom">사용자 지정</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">계정 만들기</string>
     <string name="follow_system_settings">시스템 설정에 따름</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">출시 예정</string>
@@ -287,10 +287,10 @@
     <string name="sends_action_hide_email_title">이메일 숨기기</string>
     <string name="sends_action_show_email_title">이메일 표시</string>
     <string name="sends_action_enable_title">활성화</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">활성화된 Send는 공개 URL로 접근할 수 있음</string>
     <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
     <string name="sends_action_disable_title">비활성화</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Deactivated send is inaccessible by a public URL</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">비활성화된 Send는 공개 URL로 접근할 수 없음</string>
     <string name="sends_action_disable_confirmation_title">비활성화하시겠습니까?</string>
     <string name="sends_action_disabled_note">이 Send는 비활성화되었습니다. 아무도 볼 수 없습니다.</string>
     <string name="sends_action_delete_title">완전히 삭제</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="file_action_delete_local_many_title">로컬 파일 삭제</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">상위 항목 보기</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">키보드 항상 보이기</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">정렬 방식 기억</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">보관함 동기화</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">보관함 잠그기</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">폴더 이름 바꾸기</string>
@@ -447,8 +447,8 @@
         as the "Must not be empty" error. -->
     <string name="error_must_not_be_blank">비워둘 수 없는 칸입니다.</string>
     <string name="error_must_be_custom_domain">사용자 지정 도메인을 입력해야 합니다.</string>
-    <string name="error_must_be_number">Must be a number</string>
-    <string name="error_must_be_less_than_days">Must be less than <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> days from current time</string>
+    <string name="error_must_be_number">숫자만 가능합니다.</string>
+    <string name="error_must_be_less_than_days">현재 시간으로부터 <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g>일 이내여야 합니다.</string>
     <string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">US-ASCII 문자만 사용할 수 있습니다.</string>
     <string name="error_must_have_at_least_n_symbols">최소 <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g>글자 이상이어야 합니다.</string>
     <string name="error_must_have_exactly_n_symbols">정확히 <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g>글자여야 합니다.</string>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <string name="additem_header_merge_title">항목 병합</string>
     <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">원본 항목을 휴지통으로 이동</string>
     <string name="additem_merge_attachments_note">항목을 병합할 때 첨부파일은 병합되지 않습니다! 병합한 항목은 첨부파일 없이 생성됩니다.</string>
-    <string name="additem_note_placeholder">Add any notes about this item here</string>
+    <string name="additem_note_placeholder">이 항목에 대한 메모 추가</string>
     <string name="additem_markdown_note"><xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> 또는 <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> 등을 사용하여 텍스트를 꾸밀 수 있습니다. 일부 마크다운 문법을 지원합니다.</string>
     <string name="additem_markdown_note_italic">기울임꼴</string>
     <string name="additem_markdown_note_bold">굵게</string>
@@ -602,10 +602,10 @@
     <string name="additem_auth_reprompt_text">비밀번호를 보거나 자동 완성할 때 다시 인증 요청</string>
     <string name="addsend_header_new_title">새 항목</string>
     <string name="addsend_header_edit_title">항목 편집</string>
-    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
-    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">When accessing the item, hide the text by default</string>
+    <string name="addsend_text_hide_by_default_title">항목에 접근할 때 기본적으로 텍스트를 숨김</string>
+    <string name="addsend_hide_text_by_default_title">항목에 접근할 때 기본적으로 텍스트를 숨김</string>
     <string name="addsend_hide_email_title">이메일 주소 숨기기</string>
-    <string name="addsend_max_access_count_note">If set, users will no longer be able to access this item after the maximum access count is reached.</string>
+    <string name="addsend_max_access_count_note">이 값을 설정하면 최대 접근 횟수에 도달했을 때 이 항목에 접근할 수 없게 됩니다.</string>
     <string name="addaccount_header_title">Bitwarden 계정 추가</string>
     <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Keyguard 팀은 Bitwarden, Inc. 또는 그 계열사와 제휴, 연관, 승인, 보증 또는 공식적으로 어떤 식으로든 연결되어 있지 않습니다.</string>
     <!--
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">강력한 비밀번호를 웹사이트마다 다르게 사용하고 있다면, 무단 접속이 의심되거나 기기에서 악성 코드가 발견되지 않는 한 비밀번호를 변경할 필요가 없습니다.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">항목 내보내기</string>
     <string name="exportaccount_password_label">압축 파일 비밀번호</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">보관함 항목 정보만 내보낼 수 있습니다. 첨부 파일은 포함하지 않습니다.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">보관함은 내보내기 진행 중에 잠금 해제 상태로 유지됩니다. 첨부 파일은 보관함 데이터에 포함되며, 내보내기 과정에서 암호화되지 않은 형식으로는 저장되지 않습니다.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">첨부 파일 내보내기</string>
     <string name="exportaccount_export_button">내보내기</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">내보내기 시작</string>
     <string name="exportaccount_export_success">내보내기 완료</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">내보내기 실패</string>
     <string name="contactus_header_title">고객 지원</string>
     <string name="contactus_message_label">메시지 입력</string>
     <string name="contactus_english_note">메시지가 정확히 전달될 수 있도록 영어를 사용해 주세요.</string>
@@ -912,7 +915,7 @@
     <string name="pref_item_load_website_icons_text">웹사이트 아이콘을 불러오면 인터넷 제공사에 웹사이트 주소가 노출될 수 있습니다.</string>
     <string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Gravatar 아이콘 불러오기</string>
     <string name="pref_item_markdown_title">리치 텍스트 포맷</string>
-    <string name="pref_item_markdown_text">메모에 마크다운 문법을 사용합니다.</string>
+    <string name="pref_item_markdown_text">메모에 마크다운 문법 사용</string>
     <string name="pref_item_locale_title">언어</string>
     <string name="pref_item_locale_help_translation_button">번역 제안</string>
     <string name="pref_item_font_title">글꼴</string>
@@ -951,7 +954,7 @@
     <string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">앱 전환 화면에 앱 내용을 표시하고 스크린샷 캡처를 허용합니다.</string>
     <string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">앱 전환 화면에서 앱 내용을 숨기고 스크린샷 캡처를 금지합니다.</string>
     <string name="pref_item_data_safety_title">데이터 안전성</string>
-    <string name="pref_item_logs_title">Logs</string>
+    <string name="pref_item_logs_title">로그</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_title">보관함 잠그기</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">다시 시작 이후 잠그기</string>
     <string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">기기 다시 시작 이후 보관함을 잠급니다.</string>
@@ -1000,21 +1003,21 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_title">Keyguard 멤버십 정보</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_text">프리미엄을 구매하시면 추가 기능을 사용할 수 있으며 앱 개발에 도움이 됩니다. 구매해 주셔서 감사합니다! ❤️</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">구독</string>
-    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">Your subscription will renew 24 hours before it expires and your Google Play account will be automatically charged at that time. You can turn auto-renewal on or off, and you can cancel your subscription at any time on Google Play. If you've never subscribed, you may be eligible for a free trial. You won't be charged if you cancel before the end of your free trial.</string>
+    <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_note">구독은 만료 24시간 전에 갱신되며, 그때 Google Play 계정에 자동으로 요금이 청구됩니다. 자동 갱신을 켜거나 끌 수 있으며, Google Play에서 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다. 구독한 적이 없다면 무료 체험판을 이용할 수 있습니다. 무료 체험판이 끝나기 전에 취소하면 요금이 청구되지 않습니다.</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">상품</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">구독 목록을 불러오지 못했습니다.</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">상품 목록을 불러오지 못했습니다.</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">사용 중</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">무료 <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> 체험판</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">갱신 안 함</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Play 스토어에서 관리</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">알림 게시</string>
-    <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">다은로드 중 알림을 게시하는 데 사용합니다.</string>
+    <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">다운로드 중 알림을 게시하는 데 사용</string>
     <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">외부 저장소에 쓰기</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Used to save vault exports to the downloads directory</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">내보낸 보관함을 다운로드 폴더에 저장하는 데 사용</string>
     <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">외부 저장소에 쓰기 권한 허용</string>
     <string name="pref_item_permission_camera_title">카메라</string>
-    <string name="pref_item_permission_camera_text">QR 코드를 스캔하는 데 사용합니다.</string>
+    <string name="pref_item_permission_camera_text">QR 코드를 스캔하는 데 사용</string>
     <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">가로 모드에서 이중 패널 허용</string>
     <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_portrait_title">세로 모드에서 이중 패널 허용</string>
     <string name="theme_dark">다크</string>
@@ -1074,9 +1077,9 @@
     <string name="datasafety_local_unlocking_vault">보관함을 잠금 해제한다는 것은 기기의 RAM에 올바른 키를 저장하여 암호화된 보관함을 읽고 편집할 수 있게 하는 것입니다.</string>
     <string name="datasafety_remote_section">원격 데이터</string>
     <string name="datasafety_remote_text">원격 데이터는 영지식 증명으로 암호화한 뒤 Bitwarden 서버에 저장됩니다.</string>
-    <string name="logs_header_title">Logs</string>
-    <string name="logs_start_recording_fab_title">Start recording</string>
-    <string name="logs_stop_recording_fab_title">Stop recording</string>
-    <string name="logs_export_button">Export</string>
-    <string name="logs_export_success">Export complete</string>
+    <string name="logs_header_title">로그</string>
+    <string name="logs_start_recording_fab_title">기록 시작</string>
+    <string name="logs_stop_recording_fab_title">기록 중지</string>
+    <string name="logs_export_button">내보내기</string>
+    <string name="logs_export_success">내보내기 완료</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/plurals.xml
index 2509c4c0..fa144d13 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> dag</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dagen</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/strings.xml
index cb2565a7..a9d04bba 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Zolang u geen onbevoegde toegang vermoedt of malware hebt ontdekt op uw apparaat is het niet nodig om het wachtwoord te wijzigen als u een sterk en uniek wachtwoord gebruikt.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Items exporteren</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Wachtwoord voor archief</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Enkel de kluis items worden geëxporteerd, deze bevatten geen bijlagen.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exporteer</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Exporteren voltooid</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contacteer ons</string>
     <string name="contactus_message_label">Jouw bericht</string>
     <string name="contactus_english_note">Gebruik Engels om ervoor te zorgen dat je feedback niet verkeerd wordt begrepen.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Fout bij het laden van de lijst met abonnementen</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Fout bij het laden van de lijst met producten</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Actief</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Wordt niet verlengd</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Beheren in Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Meldingen sturen</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/plurals.xml
index 78f58f8c..6c4b700c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-no-rNO/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/plurals.xml
index 9f65e759..40e60090 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/plurals.xml
@@ -48,4 +48,22 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml
index dca1d0c0..533bbad8 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Nie odnowi się</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/plurals.xml
index 9b1722da..f8e6738d 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> dia</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dias</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
index f8b100a7..d5feea5d 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A menos que você suspeite de acesso não autorizado ou descubra um malware no dispositivo, não há necessidade de alterar a senha se ela for uma senha forte e única.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Exportar itens</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Senha do arquivo</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Somente as informações do item do cofre serão exportadas e não incluirão os anexos associados.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Exportação concluída</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contate-nos</string>
     <string name="contactus_message_label">Sua mensagem</string>
     <string name="contactus_english_note">Comunique-se em inglês para garantir que seu feedback não seja mal interpretado.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Falha ao carregar uma lista de assinaturas</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Falha ao carregar uma lista de produtos</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Ativo</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Não renovará</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Gerenciar na Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Enviar notificações</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/plurals.xml
index 9b1722da..423e872f 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> dia</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dias</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> semana</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> semanas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> meses</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> anos</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
index ce4ba5fb..172771cb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Chave de acesso disponível</string>
     <string name="twofa_available">Autenticação com 2FA disponível</string>
     <string name="custom">Personalizado</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Criar conta</string>
     <string name="follow_system_settings">Seguir definições do sistema</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Brevemente</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A menos que você suspeite de acesso não autorizado ou descubra um malware no dispositivo, não há necessidade de alterar a senha se ela for uma senha forte e única.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Exportar entradas</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Palavra-passe do ficheiro</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Apenas as informações de entradas do cofre serão exportadas e não incluirão anexos associados.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">O cofre será mantido desbloqueado durante o processo de exportação. Os anexos são referenciados nos dados do cofre. Os anexos nunca são armazenados sem encriptação durante o processo.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Exportar anexos</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Exportação iniciada</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Exportação concluída</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Falha na exportação</string>
     <string name="contactus_header_title">Contacte-nos</string>
     <string name="contactus_message_label">A sua mensagem</string>
     <string name="contactus_english_note">Use Inglês para garantir que o seu relato não fique mal entendido.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Falha ao carregar lista de subscrições</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Falha ao carregar lista de produtos</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Ativo</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Avalaiação gratuita</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Teste gratuito <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Não renovará</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Gerir na Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Mostrar notificações</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/plurals.xml
index a2d2f6d3..7d2dd9a3 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/plurals.xml
@@ -3,41 +3,56 @@
     <plurals name="emailleak_breach_accounts_count_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> account</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> conturi</item>
     </plurals>
     <plurals name="passwordleak_occurrences_count_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> occurrence</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> apariții</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
     </plurals>
     <plurals name="word_count_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> word</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> cuvinte</item>
     </plurals>
     <plurals name="result_count_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> result</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> rezultate</item>
     </plurals>
     <plurals name="seconds_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> second</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> seconds</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> secunde</item>
     </plurals>
     <plurals name="minutes_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> minute</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minutes</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> minute</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> hour</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hours</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ore</item>
     </plurals>
     <plurals name="days_plural">
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> day</item>
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> zile</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/strings.xml
index 91e3c6c3..c65dcbd2 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1,26 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="close">Close</string>
-    <string name="quit">Quit</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
+    <string name="close">Închide</string>
+    <string name="quit">Părăsire</string>
+    <string name="yes">Da</string>
+    <string name="no">Nu</string>
     <!-- On click brings Keyguard app to the front -->
-    <string name="show_keyguard">Show Keyguard</string>
+    <string name="show_keyguard">Afișează Keyguard</string>
     <!-- A name of a thing, such as an account -->
-    <string name="generic_name">Name</string>
-    <string name="account_name">Account name</string>
-    <string name="enabled">Enabled</string>
-    <string name="disabled">Disabled</string>
-    <string name="wordlist">Wordlist</string>
-    <string name="username">Username</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="app_password">App password</string>
-    <string name="current_password">Current password</string>
-    <string name="new_password">New password</string>
-    <string name="no_password">No password</string>
-    <string name="email">Email</string>
-    <string name="email_verified">Verified</string>
+    <string name="generic_name">Nume</string>
+    <string name="account_name">Numele contului</string>
+    <string name="enabled">Activ</string>
+    <string name="disabled">Inactiv</string>
+    <string name="wordlist">Lista de cuvinte</string>
+    <string name="username">Nume de utilizator</string>
+    <string name="password">Parolă</string>
+    <string name="app_password">Parola aplicației</string>
+    <string name="current_password">Parola curentă</string>
+    <string name="new_password">Parola nouă</string>
+    <string name="no_password">Fără parolă</string>
+    <string name="email">E-mail</string>
+    <string name="email_verified">Verificat</string>
     <string name="email_not_verified">Not verified</string>
     <string name="email_visibility">Email visibility</string>
     <string name="public_url">Public URL</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/plurals.xml
index 0c60b83a..c194261c 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/plurals.xml
@@ -48,4 +48,22 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> дней</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> дня</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml
index 9609851f..06e707ab 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Доступен Passkey</string>
     <string name="twofa_available">Доступна двухфакторная аутентификация</string>
     <string name="custom">Пользовательское</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Создать учётную запись</string>
     <string name="follow_system_settings">Как в системе</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">В ближайшее время</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="file_action_delete_local_many_title">Удалить локальные файлы</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">Просмотр родительского элемента</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Всегда показывать клавиатуру</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Запомнить метод сортировки</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">Синхронизировать хранилище</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">Заблокировать хранилище</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">Переименовать папку</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Если вы не подозреваете, что к вашему устройству был несанкционированный доступ, или вы не нашли вредоносное программное обеспечение, то не нужно изменять текущий пароль приложения, если он достаточно надежный и уникальный.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Экспорт элементов</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Пароль архива</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Будут экспортированы только данные элементов хранилища, и они не будут включать связанные с ними вложения.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Хранилище будет разблокировано пока экспорт не закончится. Данные хранилища включают в себя информацию об экспортированных файлах. Файлы в процессе экспорта не сохраняются в не зашифрованном формате.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Экспортировать файлы</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Экспортировать</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Экспорт начат</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Экспорт завершён</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Экспорт не удался</string>
     <string name="contactus_header_title">Связаться с нами</string>
     <string name="contactus_message_label">Ваше сообщение</string>
     <string name="contactus_english_note">Пишите на английском, чтобы убедиться, что ваше сообщение не будет понято неправильно.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Не удалось загрузить список подписок</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Не удалось загрузить список товаров</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Активно</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Бесплатный пробный период</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Не будет продлеваться</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Управлять в Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Создание уведомлений</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/plurals.xml
index a2d2f6d3..c6162e98 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/plurals.xml
@@ -40,4 +40,19 @@
         <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/strings.xml
index 91e3c6c3..faa87fdb 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml
index 3303fa0d..bb1d24a1 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> dag</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dagar</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> vecka</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> veckor</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> månad</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> månader</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> år</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> år</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
index 23b86531..5563b40b 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Passkey available</string>
     <string name="twofa_available">Two-factor authentication available</string>
     <string name="custom">Custom</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Skapa konto</string>
     <string name="follow_system_settings">Follow system settings</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Kommer snart</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Kontakta oss</string>
     <string name="contactus_message_label">Ditt meddelande</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Aktiv</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Gratis provperiod</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Hantera på Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/plurals.xml
index 6a5b566e..4c12bea4 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/plurals.xml
@@ -32,4 +32,16 @@
         <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> gün</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> gün</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> hafta</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hafta</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> ay</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ay</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> yıl</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> yıl</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml
index a228d54c..ace286b0 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Geçiş anahtarı mevcut</string>
     <string name="twofa_available">İki faktörlü kimlik doğrulama mevcut</string>
     <string name="custom">Özel</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
     <string name="follow_system_settings">Sistem ayarlarına uy</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Çok yakında</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Yetkisiz erişimden şüphelenmediğiniz veya cihazda bir kötü amaçlı yazılım keşfetmediğiniz sürece, güçlü ve benzersiz bir şifreyse şifreyi değiştirmenize gerek yoktur.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Öğeleri dışa aktar</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Arşiv şifresi</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Yalnızca kasa öğesi bilgileri dışa aktarılacak ve ilişkili ekleri içermeyecektir.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Dışa aktarma işlemi sırasında kasanın kilidi açık tutulacaktır. Ekler kasanın verilerinde referans olarak gösterilir. Ekler işlem sırasında asla şifrelenmemiş bir biçimde saklanmaz.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Ekleri dışa aktar</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Dışa Aktar</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Dışa aktarma başladı</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Dışa aktarma tamamlandı</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Dışa aktarma başarısız</string>
     <string name="contactus_header_title">Bize ulaşın</string>
     <string name="contactus_message_label">Mesajınız</string>
     <string name="contactus_english_note">Geri bildiriminizin yanlış anlaşılmadığından emin olmak için İngilizce kullanın.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Abonelik listesi yüklenemedi</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Ürün listesi yüklenemedi</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Aktif</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Ücretsiz deneme</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Ücretsiz <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> deneme</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Yenilenmeyecek</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Play Store'da yönet</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Bildirim gönderme</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
index 024c00f6..f0d34f63 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
@@ -48,4 +48,22 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> днів</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> днів</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/strings.xml
index dca9a048..10eaab09 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Доступний ключ доступу</string>
     <string name="twofa_available">Доступна двофакторна автентифікація</string>
     <string name="custom">Користувацьке</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Створити обліковий запис</string>
     <string name="follow_system_settings">Як у системі</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Незабаром</string>
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Якщо ви не підозрюєте що до вашого пристрою був несанкціонований доступ, або не знайшли шкідливе програмне забезпечення, то не треба змінювати поточний пароль застосунку, якщо він достатньо надійний та унікальний.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Експорт записів</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Пароль архіву</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Експортується тільки інформація про сховище, вкладення не будуть збережені.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Сховище буде розблоковано поки експорт не завершиться. Дані сховища включають інформацію про експортовані файли. Файли в процесі експорту ніколи не зберігаються у не зашифрованому форматі.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Експортувати файли</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Експортувати</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Експорт розпочато</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Експорт завершено</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Експорт не вдався</string>
     <string name="contactus_header_title">Зв'язатися з нами</string>
     <string name="contactus_message_label">Ваше повідомлення</string>
     <string name="contactus_english_note">Пишіть англійською, щоб переконатися, що ваше повідомлення не буде сприйнято неправильно.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Не вдалося завантажити список підписок</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Не вдалося завантажити список продуктів</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Активний</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Безплатний пробний період</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Безплатний пробний період: <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Не буде продовжено</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Керувати на Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Публікувати сповіщення</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/plurals.xml
index f67c6796..dc219b00 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/plurals.xml
@@ -24,4 +24,13 @@
     <plurals name="days_plural">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> ngày</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/strings.xml
index 1acd2b86..24dfc762 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Trừ khi bạn nghi ngờ có sự truy cập trái phép hoặc phát hiện phần mềm độc hại trên thiết bị, không cần phải thay đổi mật khẩu nếu đó là mật khẩu mạnh, duy nhất.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Xuất các mục</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Lưu trữ mật khẩu</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Chỉ thông tin mục kho mới được xuất và sẽ không bao gồm các tệp đính kèm liên quan.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Xuất</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Xuất hoàn tất</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Liên hệ chúng tôi</string>
     <string name="contactus_message_label">Tin nhắn của bạn</string>
     <string name="contactus_english_note">Sử dụng tiếng Anh để đảm bảo rằng phản hồi của bạn không bị hiểu lầm.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Không tải được một danh sách đăng ký</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Không tải được một danh sách sản phẩm</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Hiệu lực</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Dùng thử miễn phí</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Sẽ không gia hạn</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Quản lý trên Cửa hàng Play</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Đăng thông báo</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/plurals.xml
index 7b01ca54..ebe8c49a 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/plurals.xml
@@ -24,4 +24,13 @@
     <plurals name="days_plural">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> 天</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index 072e9f40..440b0484 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">通行密钥可用</string>
     <string name="twofa_available">双因素认证可用</string>
     <string name="custom">自定义</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">创建帐号</string>
     <string name="follow_system_settings">跟随系统设置</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">即将上线</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="folder_action_merge_title">合并到…</string>
     <string name="folder_delete_one_confirmation_title">确认删除文件夹？</string>
     <string name="folder_delete_many_confirmation_title">确认删除全部选中的文件夹？</string>
-    <string name="folder_delete_confirmation_text">此条目将被立即删除，且此操作不可恢复。</string>
+    <string name="folder_delete_confirmation_text">此项目将被立即删除，且此操作不可恢复。</string>
     <string name="ciphers_recently_opened">最近打开</string>
     <string name="ciphers_often_opened">经常打开</string>
     <string name="ciphers_view_details">查看详情</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="ciphers_action_edit_title">编辑</string>
     <string name="ciphers_action_merge_title">合并到…</string>
     <string name="ciphers_action_copy_title">复制到…</string>
-    <string name="ciphers_action_export_title">导出...</string>
+    <string name="ciphers_action_export_title">导出…</string>
     <string name="ciphers_action_change_folder_title">移动至文件夹</string>
     <string name="ciphers_action_change_name_title">修改名称</string>
     <string name="ciphers_action_change_names_title">修改名称</string>
@@ -296,13 +296,13 @@
     <string name="sends_action_delete_title">永久删除</string>
     <string name="sends_action_delete_confirmation_title">确认永久删除?</string>
     <string name="file_action_open_with_title">通过…打开</string>
-    <string name="file_action_send_with_title">通过...发送</string>
+    <string name="file_action_send_with_title">通过…发送</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">通过文件管理器打开</string>
     <string name="file_action_delete_local_title">删除本地文件</string>
     <string name="file_action_delete_local_many_title">删除本地文件</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">查看父项目</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">总是显示键盘</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">记住排序方法</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">同步密码库</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">锁定密码库</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">重命名文件夹</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
     <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">打开主页</string>
     <string name="uri_action_launch_play_store_title">启动 Play 商店</string>
     <string name="uri_action_launch_in_app_title">启动 <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="uri_action_launch_in_smth_title">使用...启动</string>
+    <string name="uri_action_launch_in_smth_title">使用…启动</string>
     <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">如何删除账户？</string>
     <string name="uri_action_get_my_data_account_title">如何获取我的数据？</string>
     <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">自动修正不安全的 URL</string>
@@ -402,7 +402,7 @@
     <string name="copied_expiration_year">已复制过期年份</string>
     <string name="copied_expiration_month">已复制过期月份</string>
     <string name="copied_cvv_code">已复制安全码（CVV）</string>
-    <string name="copied_otp_code">复制动态密码</string>
+    <string name="copied_otp_code">复制一次性密码</string>
     <string name="copied_otp_secret_code">复制私钥</string>
     <string name="autofill_unlock_keyguard">解锁 Keyguard</string>
     <string name="autofill_open_keyguard">打开 Keyguard</string>
@@ -847,9 +847,14 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">除非你怀疑有未经授权的访问或在设备上发现了恶意软件，否则如果密码强大且唯一则没有必要更改。</string>
     <string name="exportaccount_header_title">导出项目</string>
     <string name="exportaccount_password_label">归档密码</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">只导出密码库条目信息，不包含相关附件。</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">密码库将在导出过程中保持解锁。
+附件将会在导出的密码库数据中被引用。
+在此过程中附件永远不会以未加密的形式存储。</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">导出附件</string>
     <string name="exportaccount_export_button">导出</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">导出已开始</string>
     <string name="exportaccount_export_success">导出完成</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">导出失败</string>
     <string name="contactus_header_title">联系我们</string>
     <string name="contactus_message_label">您的留言</string>
     <string name="contactus_english_note">使用英语来确保您的反馈不会被误解。</string>
@@ -934,7 +939,7 @@
     <string name="pref_item_crash_title">程序崩溃</string>
     <string name="pref_item_credential_provider_title">凭据提供商</string>
     <string name="pref_item_credential_provider_text">通行密钥、密码和数据服务</string>
-    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">The device doesn't support retrieval of user credentials via integration with credential providers. Contact the manufacturer for more information.</string>
+    <string name="pref_item_credential_provider_no_feature_note">设备不支持通过与凭据管理器集成以检索用户凭据。请联系制造商获取更多信息。</string>
     <string name="pref_item_privacy_policy_title">隐私政策</string>
     <string name="pref_item_contact_us_title">联系我们</string>
     <string name="pref_item_experimental_title">实验性功能</string>
@@ -1005,7 +1010,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">无法加载订阅列表</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">无法加载产品列表</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">已激活</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">将不续订</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">在 Play 商店管理</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">发送通知</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/plurals.xml
index 8b402968..ca5e5e6e 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/plurals.xml
@@ -24,4 +24,13 @@
     <plurals name="days_plural">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> days</item>
     </plurals>
+    <plurals name="weeks_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_plural">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
index 097b8593..31755885 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -847,9 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Unless you suspect unauthorized access or discover a malware on the device, there is no need to change the password if it is a strong, unique password.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
     <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
     <string name="contactus_header_title">Contact us</string>
     <string name="contactus_message_label">Your message</string>
     <string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
@@ -1005,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Failed to load a list of subscriptions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Failed to load a list of products</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Active</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial">Free trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Will not renew</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Manage on Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Post notifications</string>
diff --git a/listing/google/ar-rSA/store_description.html b/listing/google/ar-rSA/store_description.html
index d7906755..11a0ad54 100644
--- a/listing/google/ar-rSA/store_description.html
+++ b/listing/google/ar-rSA/store_description.html
@@ -1,19 +1,19 @@
-<h3><b>Keyguard highlights:</b></h3>
-• A beautiful rich <b>Material You</b> user interface.
-• A <b>powerful</b> and <b>fast search</b>.
-• A support for creating & using passkeys - a modern alternative to passwords.
-• A watchtower that finds items with <b>Reused passwords</b>, <b>Inactive two factor authentication</b>, <b>Unsecure Websites</b> as well as <b>Duplicate</b>, <b>Incomplete</b> and <b>Expiring</b> items.
-• Amazing native performance.
-• Android Autofill Framework support.
-• <b>Multi-account support</b> with secure login and two-factor authentication support.
-• Add items, modify, and view your vault <b>offline</b>.
-• Download <b>large attachments</b> in background.
-• Beautiful <b>Light/Dark theme</b>.
-• <b>Chrome OS</b> support.
-• And much more!
+<h3><b>أهم ميزات Keyguard:</b></h3>
+• واجهة مستخدم جميلة وغنية بتصميم <b>Material You</b>.
+• <b>بحث قوي</b> وسريع.
+• دعم لإنشاء واستخدام مفاتيح المرور - وهو بديل حديث لكلمات المرور.
+• ميزة مراقبة تجد العناصر التي تحتوي على <b>كلمات مرور معاد استخدامها</b>، <b>مصادقة ثنائية غير مفعلة</b>، <b>مواقع غير آمنة</b> بالإضافة إلى العناصر <b>المكررة</b>، <b>غير المكتملة</b> و<b>التي تنتهي صلاحيتها</b>.
+• أداء مدهش وسلس للغاية.
+• دعم لإطار الملء التلقائي في أندرويد.
+• دعم <b>لحسابات متعددة</b> مع تسجيل دخول آمن ودعم المصادقة الثنائية.
+• إضافة عناصر، تعديلها، وعرض الخزنة الخاصة بك <b>دون اتصال</b>.
+• تنزيل <b>مرفقات كبيرة</b> في الخلفية.
+• تصميم جميل ب<b>الوضع الفاتح/الداكن</b>.
+• دعم <b>لنظام Chrome OS</b>.
+• والمزيد!
 
-On top of that, Keyguard features eye-catching animations and that buttery smoothness you should expect from the latest and most excellent apps!
+بالإضافة إلى ذلك، يتميز Keyguard برسوم متحركة لافتة للنظر وتلك السلاسة الرائعة التي تتوقعها من أحدث وأفضل التطبيقات!
 
 <h3><b>كيف يستخدم التطبيق الأذونات المعلنة:</b></h3>
-• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: when a user links an app to the secret, the user wants to see the list of all apps to choose from.
-When a user opens the linked apps section, the user wants to see the app's label and icon and know that he can directly open it. The user does not want to see the app's identifier instead.
+• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: عند ربط المستخدم تطبيقًا بسر، يريد المستخدم رؤية قائمة بجميع التطبيقات للاختيار منها.
+عند فتح المستخدم لقسم التطبيقات المرتبطة، يريد المستخدم رؤية تسمية التطبيق والأيقونة ومعرفة أنه يمكنه فتحها مباشرة. لا يريد المستخدم رؤية معرّف التطبيق بدلاً من ذلك.
diff --git a/listing/google/es-rES/store_description.html b/listing/google/es-rES/store_description.html
index e47e3994..71e6f30e 100644
--- a/listing/google/es-rES/store_description.html
+++ b/listing/google/es-rES/store_description.html
@@ -1,17 +1,17 @@
 <h3><b>Funciones destacadas de Keyguard:</b></h3>
-• Una preciosa interfaz basada en </b>Material You.
-• Un </b>poderoso y </b>rápido buscador</b>
-• Soporte para crear y usar llaves de acceso - una alternativa moderna a las contraseñas.
-• Vigilancia para encontrar <b>Contraseñas reutilizadas</b>, <b>Autenticación en dos factores inactiva</b>, <b>Sitios Web Inseguros</b> así como elementos <b>Duplicados</b>, <b>Incompletos</b> y .<b>Expirados</b>
-• Increíble rendimiento nativo.
-• Soporte del Framework de Autorrellenado de Android.
-• <b>Soporte de cuentas múltiples</b> con inicio de sesión seguro y soporte de autenticación en dos factores.
-• Agrega elementos, modifica y mira tu caja fuerte<b>sin conexión</b>.
-• Descarga <b>archivos adjuntos grandes</b> en segundo plano.
-• Hermosos temas <b>Claro/oscuro </b>.
-• <b>Soporte para</0> Chrome OS.
-• Y mucho más!
+• Una <b>hermosa interfaz de usuario.</b>
+• Un buscador <b>potente y rápido.</b>
+• <b>Soporte para crear y usar claves de acceso:</b> Una alternativa moderna a las contraseñas.
+• Encuentra elementos con contraseñas reutilizadas, autenticación de dos factores inactiva, sitios web no seguros y elementos duplicados, incompletos y vencidos.
+• <b>Increíble rendimiento.</b>
+• Compatibilidad con el autocompletado.
+• Compatibilidad con múltiples cuentas con inicio de sesión seguro y autenticación de dos factores.
+• Agregue elementos, modifique y vea su caja fuerte sin conexión.
+• Descargar archivos adjuntos grandes en segundo plano.
+• Hermoso tema Claro/Oscuro.
+• <b>Compatibilidad con Chrome OS.</b>
+•<b> ¡Y mucho más!</b>
 
 <h3><b>Cómo la aplicación utiliza los permisos declarados:</b></h3>
-• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: Cuando un usuario vincula una aplicación al secret, quiere ver la lista de todas las aplicaciones para elegir.
+• <b>CONSULTAR TODOS LOS PAQUETES</b>: Cuando un usuario vincula una aplicación al secret, quiere ver la lista de todas las aplicaciones para elegir.
 Cuando un usuario abre la sección de aplicaciones vinculadas, quiere ver la etiqueta y el ícono de la aplicación y saber que puede abrirla directamente. En su lugar, el usuario no quiere ver el identificador de la aplicación.
diff --git a/listing/google/hu-rHU/store_text.xml b/listing/google/hu-rHU/store_text.xml
index df476d73..79bdf9eb 100644
--- a/listing/google/hu-rHU/store_text.xml
+++ b/listing/google/hu-rHU/store_text.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="listing_store_google_app_name">Kulcsvédő a Bitwardenhez</string>
+    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard a Bitwardenhez</string>
     <string name="listing_store_google_short_description">Egy harmadik féltől származó kliens, amely a felhasználói élményre összpontosít.</string>
     <!-- A name of the Yearly subscription plan -->
     <string name="listing_store_google_subscription_yearly">Éves előfizetés</string>
diff --git a/listing/google/ro-rRO/store_description.html b/listing/google/ro-rRO/store_description.html
index 17e84b4b..1dd365db 100644
--- a/listing/google/ro-rRO/store_description.html
+++ b/listing/google/ro-rRO/store_description.html
@@ -1,19 +1,17 @@
-<h3><b>Keyguard highlights:</b></h3>
-• A beautiful rich <b>Material You</b> user interface.
-• A <b>powerful</b> and <b>fast search</b>.
-• A support for creating & using passkeys - a modern alternative to passwords.
-• A watchtower that finds items with <b>Reused passwords</b>, <b>Inactive two factor authentication</b>, <b>Unsecure Websites</b> as well as <b>Duplicate</b>, <b>Incomplete</b> and <b>Expiring</b> items.
-• Amazing native performance.
-• Android Autofill Framework support.
-• <b>Multi-account support</b> with secure login and two-factor authentication support.
-• Add items, modify, and view your vault <b>offline</b>.
-• Download <b>large attachments</b> in background.
-• Beautiful <b>Light/Dark theme</b>.
-• <b>Chrome OS</b> support.
-• And much more!
+<h3><b>Puncte de atracție în Keyguard:</b></h3>
+• O interfață utilizator frumoasă și sofisticată <b>Material You</b>.
+• Căutare <b>eficientă</b> și <b>rapidă</b>.
+• Suport pentru crearea și utilizarea cheilor de acces - o alternativă modernă la parole.
+• Un turn de pază care găsește elemente cu <b>Parolă reutilizată</b>, <b>Autentificare cu doi factori inactivă</b>, <b>Site web nesecurizate</b>, precum și elemente <b>Duplicate</b>, <b>Incomplete</b> și <b>Expirate</b>.
+• Performanță nativă extraordinară.
+• Suport pentru Android Autofill Framework.
+• <b> Suport pentru conturi multiple</b> cu autentificare securizată și autentificare cu doi factori.
+• Adăugați elemente, modificați și vizualizați seiful <b>offline</b>.
+• Descărcați <b>atașamente mari</b> în fundal.
+• Temă frumoasă <b>Luminoasă/Închisă</b>.
+• Suport pentru <b>Chrome OS</b>.
+• Și multe altele!
 
-On top of that, Keyguard features eye-catching animations and that buttery smoothness you should expect from the latest and most excellent apps!
-
-<h3><b>How app uses declared permissions:</b></h3>
-• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: when a user links an app to the secret, the user wants to see the list of all apps to choose from.
-When a user opens the linked apps section, the user wants to see the app's label and icon and know that he can directly open it. The user does not want to see the app's identifier instead.
+<h3><b>Modul în care aplicația utilizează permisiunile declarate:</b></h3>
+<b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: atunci când un utilizator leagă o aplicație de un secret, acesta dorește să vadă lista tuturor aplicațiilor din care poate alege.
+Atunci când un utilizator deschide secțiunea aplicațiilor legate, acesta dorește să vadă eticheta și pictograma aplicației și să știe că o poate deschide direct. Utilizatorul nu dorește să vadă în schimb identificatorul aplicației.
diff --git a/listing/google/ro-rRO/store_text.xml b/listing/google/ro-rRO/store_text.xml
index 125f335c..b4160928 100644
--- a/listing/google/ro-rRO/store_text.xml
+++ b/listing/google/ro-rRO/store_text.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard for Bitwarden</string>
-    <string name="listing_store_google_short_description">A third-party client that focuses on the user experience.</string>
+    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard pentru Bitwarden</string>
+    <string name="listing_store_google_short_description">Un client terțiar care se concentrează pe experiența utilizatorului.</string>
     <!-- A name of the Yearly subscription plan -->
-    <string name="listing_store_google_subscription_yearly">Yearly plan</string>
+    <string name="listing_store_google_subscription_yearly">Planificare anuală</string>
     <!-- A name of the Quarterly subscription plan -->
-    <string name="listing_store_google_subscription_quarterly">Quarterly plan</string>
+    <string name="listing_store_google_subscription_quarterly">Planificare trimestrială</string>
     <!-- A name of the One-time purchase plan -->
-    <string name="listing_store_google_product_lifetime">One-time purchase</string>
+    <string name="listing_store_google_product_lifetime">Achiziție unică</string>
 </resources>
diff --git a/listing/google/zh-rCN/store_text.xml b/listing/google/zh-rCN/store_text.xml
index e0cb2993..ebc63355 100644
--- a/listing/google/zh-rCN/store_text.xml
+++ b/listing/google/zh-rCN/store_text.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard：为 Bitwarden 设计的密码库 </string>
+    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard：为 Bitwarden 设计的密码库</string>
     <string name="listing_store_google_short_description">注重用户体验的第三方客户端。</string>
     <!-- A name of the Yearly subscription plan -->
     <string name="listing_store_google_subscription_yearly">年度计划</string>