From 35eeca27addf96ef302fef23055c74096093f492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artem Chepurnyi <mail@artemchep.com>
Date: Sun, 29 Sep 2024 15:44:03 +0300
Subject: [PATCH] [AUTO]Update localization library (#607)

Files changed:
M	common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
M	common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
M	listing/google/hu-rHU/store_description.html
M	listing/google/zh-rTW/store_description.html
M	listing/google/zh-rTW/store_text.xml

Co-authored-by: AChep <AChep@users.noreply.github.com>
---
 .../values-ca-rES/plurals.xml                 | 12 +++----
 .../values-ca-rES/strings.xml                 | 12 +++----
 .../values-cs-rCZ/plurals.xml                 | 24 ++++++-------
 .../values-cs-rCZ/strings.xml                 |  2 +-
 .../values-hu-rHU/plurals.xml                 | 12 +++----
 .../values-hu-rHU/strings.xml                 |  4 +--
 .../values-ja-rJP/strings.xml                 | 34 +++++++++----------
 .../values-sv-rSE/strings.xml                 | 26 +++++++-------
 .../values-uk-rUA/plurals.xml                 | 24 ++++++-------
 listing/google/hu-rHU/store_description.html  | 28 +++++++--------
 listing/google/zh-rTW/store_description.html  | 20 +++++------
 listing/google/zh-rTW/store_text.xml          | 10 +++---
 12 files changed, 104 insertions(+), 104 deletions(-)

diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
index a81745f..52b21fc 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/plurals.xml
@@ -33,15 +33,15 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dies</item>
     </plurals>
     <plurals name="weeks_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> setmana</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> setmanes</item>
     </plurals>
     <plurals name="months_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> mes</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> mesos</item>
     </plurals>
     <plurals name="years_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> any</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> anys</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
index 3383efa..f8bbd8d 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="passkey_available">Passkey disponible</string>
     <string name="twofa_available">Autenticació de dos factors disponible</string>
     <string name="custom">Personalitzat</string>
-    <string name="create_account">Create account</string>
+    <string name="create_account">Crear compte</string>
     <string name="follow_system_settings">Segueix el sistema</string>
     <!-- A feature is coming soon! -->
     <string name="coming_soon">Aviat</string>
@@ -847,12 +847,12 @@
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A no ser que sospites d'un accés no autoritzat, o descobreixis programari maliciós al teu dispositiu, no hi ha cap necessitat de canviar la contrasenya si és una forta i única.</string>
     <string name="exportaccount_header_title">Exportar elements</string>
     <string name="exportaccount_password_label">Arxivar contrasenya</string>
-    <string name="exportaccount_attachments_note">Vault will be kept unlocked during the export process. The attachments are referenced in the vault's data. The attachments are never stored in an unencrypted form in the process.</string>
-    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Export attachments</string>
+    <string name="exportaccount_attachments_note">La caixa forta es mantindrà desbloquejada durant el procés d'exportació. Els adjunts estan referenciats a les dades de la caixa forta. Els adjunts mai es guarden de manera desencriptada durant el procés.</string>
+    <string name="exportaccount_include_attachments_title">Exportar adjunts</string>
     <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string>
-    <string name="exportaccount_export_started">Export started</string>
+    <string name="exportaccount_export_started">Exportació iniciada</string>
     <string name="exportaccount_export_success">S'ha completat l'exportació</string>
-    <string name="exportaccount_export_failure">Export failed</string>
+    <string name="exportaccount_export_failure">Exportació fallida</string>
     <string name="contactus_header_title">Contacta'ns</string>
     <string name="contactus_message_label">El teu missatge</string>
     <string name="contactus_english_note">Fes servir l'anglès per assegurar-nos que no hi ha malentesos.</string>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">No s'han pogut carregar les subscripcions</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">No s'han pogut carregar els productes</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Actiu</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Prova gratuïta de <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">No es renovarà</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Administra al Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Penja notificacions</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
index fe6e9f2..c71048f 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/plurals.xml
@@ -49,21 +49,21 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> dní</item>
     </plurals>
     <plurals name="weeks_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> týden</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> týdny</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> týdnů</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> týdnů</item>
     </plurals>
     <plurals name="months_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> měsíc</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> měsíce</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> měsíců</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> měsíců</item>
     </plurals>
     <plurals name="years_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> rok</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> roky</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> let</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> let</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
index c7812f7..e82ac71 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Nepodařilo se načíst seznam předplatných</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Nepodařilo se načíst seznam produktů</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Aktivní</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Bezplatná zkušební verze na <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Neobnoví se</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Spravovat v Obchodě Play</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Posílat oznámení</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
index 51abac8..b9de698 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/plurals.xml
@@ -33,15 +33,15 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> nap</item>
     </plurals>
     <plurals name="weeks_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> hét</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hét</item>
     </plurals>
     <plurals name="months_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> hónap</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> hónap</item>
     </plurals>
     <plurals name="years_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> év</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> év</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
index 677a9fc..7449b81 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -827,7 +827,7 @@
     <string name="watchtower_item_expiring_items_title">Lejáró elemek</string>
     <string name="watchtower_item_expiring_items_text">Lejárt vagy hamarosan lejáró elemek.</string>
     <string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Ismétlődő URI-k</string>
-    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Items that have one or more URIs that cover the same websites after applying the match detection.</string>
+    <string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Olyan elemek, amelyek egy vagy több olyan URI-vel rendelkeznek, amelyek ugyanazokat a webhelyeket fedik le az egyezésészlelés alkalmazása után.</string>
     <string name="watchtower_item_trashed_items_title">Lomtárba helyezett elemek</string>
     <string name="watchtower_item_trashed_items_text">A lomtárba helyezett elemek. Ha túl sok elem van a lomtárban, lelassulhat a széf működése.</string>
     <string name="watchtower_item_empty_folders_title">Üres Mappák</string>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Nem sikerült betölteni az előfizetések listáját</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Nem sikerült betölteni a termékek listáját</string>
     <string name="pref_item_premium_status_active">Aktív</string>
-    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string>
+    <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Ingyenes <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> próbaidőszak</string>
     <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Nem fog megújulni</string>
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Kezelés a Play Áruházban</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Értesítések közzététele</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
index e83e40e..41dc9c8 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -137,8 +137,8 @@
     <string name="autofill">自動入力</string>
     <string name="autofill_and_save_uri">Autofill and save app or website info</string>
     <string name="passkey">パスキー</string>
-    <string name="passkey_create_header">Create a passkey</string>
-    <string name="passkey_unlock_header">Unlock Keyguard</string>
+    <string name="passkey_create_header">パスキーを作成する</string>
+    <string name="passkey_unlock_header">Keyguard のロック解除</string>
     <string name="passkey_auth_via_header">認証リクエストの確認…</string>
     <string name="passkeys">パスキー</string>
     <!--
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="ciphers_action_edit_title">編集</string>
     <string name="ciphers_action_merge_title">統合…</string>
     <string name="ciphers_action_copy_title">コピー…</string>
-    <string name="ciphers_action_export_title">Export…</string>
+    <string name="ciphers_action_export_title">エクスポート…</string>
     <string name="ciphers_action_change_folder_title">フォルダーへ移動</string>
     <string name="ciphers_action_change_name_title">名前の変更</string>
     <string name="ciphers_action_change_names_title">名前の変更</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="file_action_delete_local_many_title">Delete local files</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">View parent item</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">常にキーボードを表示</string>
-    <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string>
+    <string name="vault_action_remember_sorting_title">並べ替え方法を保存</string>
     <string name="vault_action_sync_vault_title">保管庫を同期</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">保管庫をロック</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">フォルダー名の変更</string>
@@ -686,8 +686,8 @@
     <string name="passwords_good_label">良いパスワード</string>
     <string name="passwords_fair_label">普通のパスワード</string>
     <string name="passwords_weak_label">弱いパスワード</string>
-    <string name="customfilters_header_title">Custom filters</string>
-    <string name="customfilters_search_placeholder">Search filters</string>
+    <string name="customfilters_header_title">カスタムフィルター</string>
+    <string name="customfilters_search_placeholder">検索フィルター</string>
     <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">You can quickly apply filters by adding a shortcut on your home screen.</string>
     <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Delete the filter?</string>
     <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Delete the filters?</string>
@@ -808,7 +808,7 @@
     <string name="watchtower_section_password_strength_label">パスワード強度</string>
     <string name="watchtower_section_security_label">セキュリティ</string>
     <string name="watchtower_section_maintenance_label">メンテナンス</string>
-    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">Review new alerts</string>
+    <string name="watchtower_item_new_alerts_title">新しい警告を確認</string>
     <string name="watchtower_item_weak_passwords_title">Weak Passwords</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">漏洩したパスワード</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">データ漏洩で公開されたパスワード。このようなパスワードはすぐに変更すべきです。</string>
@@ -836,8 +836,8 @@
     <string name="watchtower_item_duplicate_items_text">保管庫内の重複するアイテムを特定して削除するのに役立ちます。</string>
     <string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">漏洩したアカウント</string>
     <string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">ユーザー名またはメールアドレスでデータ漏洩をチェックします。</string>
-    <string name="watchtower_alerts_header_title">New watchtower alerts</string>
-    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">Mark all as read</string>
+    <string name="watchtower_alerts_header_title">新しい監視塔の警告</string>
+    <string name="watchtower_mark_all_as_read_title">すべて既読にする</string>
     <string name="changepassword_header_title">アプリパスワードの変更</string>
     <string name="changepassword_change_password_button">パスワードの変更</string>
     <string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">生体認証</string>
@@ -925,10 +925,10 @@
     <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">高コントラストの黒いテーマを使用</string>
     <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">外部ブラウザでリンクを開く</string>
     <string name="pref_item_close_to_tray_title">Close to system tray</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Check for pwned passwords</string>
-    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">Check for data breaches</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Check for inactive two-factor authentication</string>
-    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Check for inactive passkeys</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">漏洩したパスワードをチェック</string>
+    <string name="pref_item_check_pwned_services_title">脆弱なアカウントをチェック</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">非アクティブな二要素認証をチェック</string>
+    <string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">非アクティブなパスキーをチェック</string>
     <string name="pref_item_conceal_fields_title">フィールドを隠す</string>
     <string name="pref_item_conceal_fields_text">パスワードやクレジットカード番号などの機密情報を隠します</string>
     <!--
@@ -971,8 +971,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">機能の概要</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL の上書き</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">生体認証によるロック解除</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
-    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">確認を求める</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">生体認証の成功後に追加の確認ボタンのタップを要求します。</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
@@ -980,7 +980,7 @@
     <string name="pref_item_keep_screen_on_title">アイテムの表示中は画面をオンのままにする</string>
     <string name="pref_item_autofill_service_title">自動入力サービス</string>
     <string name="pref_item_autofill_service_text">Android 自動入力フレームワークを使用して、デバイス上の他のアプリにログイン情報を入力します。</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">一部の Xiaomi デバイスでは、「バックグラウンドで実行中にポップアップウィンドウを表示する」権限を手動で許可する必要があります。 設定を開き、許可されていることを確認してください。</string>
     <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">ワンタイムパスワードの自動コピー</string>
     <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">ログイン情報を入力するときに、ワンタイムパスワードを自動的にコピーします。</string>
     <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">インライン自動入力の候補</string>
@@ -999,7 +999,7 @@
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">ワンタイムパスワード通知の表示時間</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">ワンタイムパスワードを含むログインアイテムを自動入力すると、認証コードの通知が指定された時間表示されます。</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">なし</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">One-time password notification settings</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">ワンタイムパスワード通知の設定</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_title">Keyguard メンバーシップについて</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_text">プレミアムプランは、追加の機能をアンロックして、アプリの開発を支援します。ご支援いただきありがとうございます！❤️</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">サブスクリプション</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
index 5563b40..7219941 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -123,9 +123,9 @@
     <string name="identity_middle_name">Mellannamn</string>
     <string name="identity_last_name">Efternamn</string>
     <string name="identity_full_name">Fullständigt namn</string>
-    <string name="address1">Address line 1</string>
-    <string name="address2">Address line 2</string>
-    <string name="address3">Address line 3</string>
+    <string name="address1">Adressrad 1</string>
+    <string name="address2">Adressrad 2</string>
+    <string name="address3">Adressrad 3</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="deletion_date">Deletion date</string>
     <string name="deletion_date_custom">Custom</string>
@@ -136,11 +136,11 @@
     <string name="select_file">Välj en fil</string>
     <string name="autofill">Autofyll</string>
     <string name="autofill_and_save_uri">Autofill and save app or website info</string>
-    <string name="passkey">Passkey</string>
-    <string name="passkey_create_header">Create a passkey</string>
-    <string name="passkey_unlock_header">Unlock Keyguard</string>
+    <string name="passkey">Nyckel</string>
+    <string name="passkey_create_header">Skapa en nyckel</string>
+    <string name="passkey_unlock_header">Lås upp Keyguard</string>
     <string name="passkey_auth_via_header">Confirming auth request…</string>
-    <string name="passkeys">Passkeys</string>
+    <string name="passkeys">Nycklar</string>
     <!--
         Signature counter is incremented each time a user uses a passkey. See:
         https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#signature-counter
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="one_time_password">Engångslösenord</string>
     <string name="one_time_password_authenticator_key">Autentiseringsnyckel</string>
     <string name="passkey_use_short">Use</string>
-    <string name="passkey_save">Save passkey</string>
+    <string name="passkey_save">Spara nyckel</string>
     <string name="passkey_available">Passkey available</string>
     <string name="twofa_available">Two-factor authentication available</string>
     <string name="custom">Custom</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features</string>
     <string name="account_action_tfa_title">Tvåfaktorsautentisering</string>
     <string name="account_action_tfa_text">Require login verification with another device such as a security key, authenticator app, SMS or email</string>
-    <string name="account_action_tfa_active_status">Active</string>
+    <string name="account_action_tfa_active_status">Aktiv</string>
     <string name="account_action_items_title">Objekt</string>
     <string name="account_action_log_out_title">Logga ut</string>
     <string name="account_log_out_confirmation_title">Logga ut?</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="copy_username">Kopiera användarnamn</string>
     <string name="copy_email">Copy email</string>
     <string name="copy_phone_number">Kopiera telefonnummer</string>
-    <string name="copy_passport_number">Copy passport number</string>
+    <string name="copy_passport_number">Kopiera passnummer</string>
     <string name="copy_license_number">Copy license number</string>
     <string name="copy_card_number">Kopiera kortnummer</string>
     <string name="copy_cardholder_name">Kopiera kortinnehavarens namn</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
     <string name="tfa_directory_title">Tvåfaktorsautentisering</string>
     <string name="tfa_directory_text">Lista över webbplatser med stöd för tvåfaktorsautentisering</string>
     <string name="tfa_directory_search_placeholder">Search websites</string>
-    <string name="passkeys_directory_title">Passkeys</string>
+    <string name="passkeys_directory_title">Nycklar</string>
     <string name="passkeys_directory_text">List of websites with passkeys support</string>
     <string name="passkeys_directory_search_placeholder">Search websites</string>
     <!-- Title of the 'Email data breach' dialog -->
@@ -668,7 +668,7 @@
     <string name="cipher_type_card">Kort</string>
     <string name="cipher_type_identity">Identitet</string>
     <string name="cipher_type_note">Anteckning</string>
-    <string name="cipher_type_passkey">Passkey</string>
+    <string name="cipher_type_passkey">Nyckel</string>
     <string name="field_type_text">Text</string>
     <string name="field_type_boolean">Boolean</string>
     <string name="field_type_linked">Länkad</string>
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
     <string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
     <string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Webbplatser som har tvåfaktorsautentisering tillgänglig men som du inte har konfigurerat än.</string>
-    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
+    <string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Tillgängliga nycklar</string>
     <string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
     <string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
     <string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
index f0d34f6..76383c2 100644
--- a/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-uk-rUA/plurals.xml
@@ -49,21 +49,21 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> днів</item>
     </plurals>
     <plurals name="weeks_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> тиждень</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> тижня</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> тижнів</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> тижня</item>
     </plurals>
     <plurals name="months_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> місяць</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> місяця</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> місяців</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> місяця</item>
     </plurals>
     <plurals name="years_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item>
-        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
-        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> рік</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> роки</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> років</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> років</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/listing/google/hu-rHU/store_description.html b/listing/google/hu-rHU/store_description.html
index eedeb12..9ab3c70 100644
--- a/listing/google/hu-rHU/store_description.html
+++ b/listing/google/hu-rHU/store_description.html
@@ -1,19 +1,19 @@
-<h3><b>Keyguard előnyei:</b></h3>
+<h3><b>A Keyguard kiemelkedő jellemzői:</b></h3>
 • Szép, letisztult <b>Material You</b> felhasználói felület.
-• Egy <b>gyors</b> és <b>gyors keresés</b>.
-• A jelszavak létrehozásának és használatának támogatása - a jelszavak modern alternatívája.
-• Egy őrtorony, amely megtalálja a <b>Újra használt jelszavak</b>, <b>Inaktív kétfaktoros hitelesítés</b>, <b>Biztonságtalan webhelyek</b>, valamint a <b>Duplikált</b>, <b>Teljesítetlen</b> és <b>Lejáró</b> elemeket.
-• Elképesztő natív teljesítmény.
-• Android Autofill Framework támogatás.
-• <b>Multi-fiók támogatás</b> biztonságos bejelentkezés és kétfaktoros hitelesítés támogatásával.
-• Tételek hozzáadása, módosítása és a trezor <b>offline</b> megtekintése.
-• <b>nagyméretű mellékletek letöltése</b> a háttérben.
-• Gyönyörű <b>világos/sötét téma</b>.
+• <b>Hatékony</b> és <b>gyors keresés</b>.
+• Támogatás hozzáférési kulcsok létrehozásához és használatához - a jelszavak modern alternatívája.
+• Őrtorony funkció, amely megtalálja az <b>Újrafelhasznált jelszavakat</b>, az <b>Inaktív kétlépcsős hitelesítést</b>, a <b>Nem biztonságos weboldalakat</b>, valamint a <b>Duplikált</b>, <b>Hiányos</b> és <b>Lejáró</b> elemeket.
+• Kiváló natív teljesítmény.
+• Android Automatikus Kitöltés keretrendszer támogatása.
+• <b>Több fiók kezelése</b> biztonságos bejelentkezéssel és kétlépcsős hitelesítés támogatásával.
+• Elemek hozzáadása, módosítása és a széf megtekintése <b>offline</b> állapotban is.
+• <b>Nagy méretű mellékletek</b> letöltése a háttérben.
+• Gyönyörű <b>Világos/Sötét téma</b>.
 • <b>Chrome OS</b> támogatás.
-• És még sok minden más!
+• És még sok más!
 
-Ráadásul a Keyguard szemet gyönyörködtető animációkkal és azzal a vajpuhasággal rendelkezik, amit a legújabb és legkiválóbb alkalmazásoktól elvárhatsz!
+Mindezek mellett a Keyguard lenyűgöző animációkkal és azzal a selymes simasággal rendelkezik, amit a legújabb és legkiválóbb alkalmazásoktól elvárhat!
 
 <h3><b>Hogyan használja az alkalmazás a megadott engedélyeket:</b></h3>
-• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: amikor a felhasználó egy alkalmazást a titokhoz kapcsol, a felhasználó látni szeretné az összes alkalmazás listáját, amelyből választhat.
-Amikor a felhasználó megnyitja a linkelt alkalmazások részt, a felhasználó látni szeretné az alkalmazás címkéjét és ikonját, és tudni szeretné, hogy közvetlenül meg tudja-e nyitni azt. A felhasználó nem szeretné helyette az alkalmazás azonosítóját látni.
+• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>: amikor a felhasználó egy alkalmazást a titokhoz kapcsol, látni szeretné az összes alkalmazás listáját, amelyből választhat.
+Amikor a felhasználó megnyitja a linkelt alkalmazások részt, szeretné látni az alkalmazás címkéjét és ikonját, valamint tudni, hogy közvetlenül meg tudja-e nyitni azt. A felhasználó nem szeretné ehelyett az alkalmazás azonosítóját látni.
diff --git a/listing/google/zh-rTW/store_description.html b/listing/google/zh-rTW/store_description.html
index 1f174d9..d0a139b 100644
--- a/listing/google/zh-rTW/store_description.html
+++ b/listing/google/zh-rTW/store_description.html
@@ -1,18 +1,18 @@
-<h3><b>Keyguard 特性：</b></h3>
-• 精美的 <b> Material You</b> 用戶界面
-• 搜索 <b>強大</b> 且 <b>迅速</b>
+<h3><b>Keyguard 特色：</b></h3>
+• 精美的 <b> Material You</b> 使用者界面
+• 搜尋 <b>強大</b> 且 <b>迅速</b>
 • 概覽頁面，以查找 <b>重複使用的密碼</b>，<b>未啟用兩步驗證</b>，<b>未加密的網頁</b> 以及 <b>重復</b>，<b>不完整</b> 和 <b>過期</b> 的項目。
 • 超乎想象的性能
-• 支持 Android 自動填充框架
-• 支持安全登入和兩步驟驗證的 <b>多帳戶支持</b>
-• 在 <b>離線</b> 狀態下添加、编辑和查看保險庫
+• 支援 Android 自動填充框架
+• 支援安全登入和兩步驟驗證的 <b>多帳號支持</b>
+• 在 <b>離線</b> 狀態下新增、编辑和查看保險庫
 • 在後臺下載 <b>大型附件</b>
-• 精美的 <b>白天/夜間模式</b>
+• 精美的 <b>日間/夜間模式</b>
 • 支持 <b>Chrome OS</b>
 • 等等
 
-除此之外，Keyguard 還具有引人注目的動畫效果，以及您所期待的最新、最優秀的應用程序所具有的流暢性！
+除此之外，Keyguard 還具有引人注目的動畫效果，以及您所期待的最新、最優秀的應用程式所具有的流暢性！
 
 <h3><b>應用程序如何使用聲明的權限：</b></h3>
-• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>：當用戶將應用程序與密碼庫連結時, 用戶希望看到所有應用程序的列表來選擇應用。
-當用戶打開連結的應用部分時 用戶希望看到應用程序的標籤和圖片，並知道他可以直接打開它。 用戶不想看到應用程序的標識符。
+• <b>QUERY_ALL_PACKAGES</b>：當使用者將應用程式與密碼庫連結時, 使用者希望看到所有應用程式的列表來選擇應用。
+當使用者打開連結的應用部分時，使用者希望看到應用程式的標籤和圖片，並知道他可以直接打開它。使用者不想看到應用程序的標識符。
diff --git a/listing/google/zh-rTW/store_text.xml b/listing/google/zh-rTW/store_text.xml
index 125f335..5008aff 100644
--- a/listing/google/zh-rTW/store_text.xml
+++ b/listing/google/zh-rTW/store_text.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard for Bitwarden</string>
-    <string name="listing_store_google_short_description">A third-party client that focuses on the user experience.</string>
+    <string name="listing_store_google_app_name">Keyguard：為 Bitwarden 設計的密碼庫</string>
+    <string name="listing_store_google_short_description">注重使用者體驗的第三方客戶端。</string>
     <!-- A name of the Yearly subscription plan -->
-    <string name="listing_store_google_subscription_yearly">Yearly plan</string>
+    <string name="listing_store_google_subscription_yearly">年度計劃</string>
     <!-- A name of the Quarterly subscription plan -->
-    <string name="listing_store_google_subscription_quarterly">Quarterly plan</string>
+    <string name="listing_store_google_subscription_quarterly">季度計劃</string>
     <!-- A name of the One-time purchase plan -->
-    <string name="listing_store_google_product_lifetime">One-time purchase</string>
+    <string name="listing_store_google_product_lifetime">終身計劃</string>
 </resources>