diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/af-rZA/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/af-rZA/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/af-rZA/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/af-rZA/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/ar-rSA/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/ar-rSA/strings.xml
index 15771bb8..6f0a941b 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/ar-rSA/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/ar-rSA/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/ca-rES/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/ca-rES/strings.xml
index 6bd6e78b..a5b61f5b 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/ca-rES/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/ca-rES/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organitzacions</string>
     <string name="organizations_empty_label">Cap organització</string>
     <string name="misc">Miscel·lània</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Comandament</string>
     <string name="execute_command">Executa</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">No s\'ha pogut generar el codi OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">No s\'ha pogut crear la passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">No s\'ha pogut autoritzar la petició</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">No s\'ha pogut formatar el marcador</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Codi de barres</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Visió general de funcions</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">Sobreescriptures d\'URL</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Desbloqueig biomètric</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/cs-rCZ/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/cs-rCZ/strings.xml
index 41964ed8..ec72c3f5 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/cs-rCZ/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/cs-rCZ/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/da-rDK/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/da-rDK/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/da-rDK/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/da-rDK/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/de-rDE/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/de-rDE/strings.xml
index 1ee0f80f..f07ca9eb 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/de-rDE/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/de-rDE/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="postal_code">PLZ</string>
     <string name="pull_to_search">Zum Suchen ziehen</string>
     <string name="save">Speichern</string>
-    <string name="save_to">Save to</string>
+    <string name="save_to">Speichern unter</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="uris">URIs</string>
     <string name="note">Notiz</string>
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organisationen</string>
     <string name="organizations_empty_label">Keine Organisationen vorhanden</string>
     <string name="misc">Diverses</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Aktion</string>
     <string name="execute_command">Ausführen</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -246,33 +247,33 @@
     <string name="ciphers_action_trash_title">Papierkorb</string>
     <string name="ciphers_action_restore_title">Wiederherstellen</string>
     <string name="ciphers_action_delete_title">Für immer löschen</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Endgültig löschen?</string>
     <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Wachturm Alarme konfigurieren</string>
     <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Zugehörige Elemente in den Papierkorb verschieben</string>
-    <string name="sends_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="sends_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="sends_action_change_filename_title">Change file name</string>
-    <string name="sends_action_change_filenames_title">Change file names</string>
-    <string name="sends_action_set_password_title">Set password</string>
-    <string name="sends_action_set_passwords_title">Set passwords</string>
-    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="sends_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_title">Remove password</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Remove passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Remove password?</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Remove passwords?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_hide_email_title">Hide email</string>
-    <string name="sends_action_show_email_title">Show email</string>
-    <string name="sends_action_enable_title">Activate</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
-    <string name="sends_action_disable_title">Deactivate</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Inactive send is inaccessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="sends_action_change_name_title">Name ändern</string>
+    <string name="sends_action_change_names_title">Namen ändern</string>
+    <string name="sends_action_change_filename_title">Dateiname ändern</string>
+    <string name="sends_action_change_filenames_title">Dateinamen ändern</string>
+    <string name="sends_action_set_password_title">Passwort festlegen</string>
+    <string name="sends_action_set_passwords_title">Passwörter festlegen</string>
+    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Für den Zugriff auf dieses Element ist ein Passwort erforderlich</string>
+    <string name="sends_action_change_password_title">Passwort ändern</string>
+    <string name="sends_action_change_passwords_title">Passwörter ändern</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_title">Passwort entfernen</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Passwörter entfernen</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Passwort entfernen?</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Passwörter entfernen?</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Für den Zugriff auf dieses Element ist kein Passwort erforderlich</string>
+    <string name="sends_action_hide_email_title">E-Mail ausblenden</string>
+    <string name="sends_action_show_email_title">E-Mail anzeigen</string>
+    <string name="sends_action_enable_title">Aktivieren</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">Aktives Senden ist über eine öffentliche URL zugänglich</string>
+    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Aktivieren?</string>
+    <string name="sends_action_disable_title">Deaktivieren</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">Inaktives Senden ist über eine öffentliche URL unzugänglich</string>
+    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deaktivieren?</string>
+    <string name="sends_action_delete_title">Endgültig löschen</string>
+    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Endgültig löschen?</string>
     <string name="file_action_open_with_title">Öffnen mit…</string>
     <string name="file_action_send_with_title">Mit… senden</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Im Dateimanager öffnen</string>
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Fehler beim Generieren des OTP-Codes</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Fehler beim Erstellen eines Passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Anfrage konnte nicht autorisiert werden</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Platzhalter konnte nicht formatiert werden</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -568,8 +570,8 @@
     <string name="additem_markdown_render_preview">Render-Vorschau</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_title">Auth erneut anfordern</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_text">Nach erneuter Authentifizierung fragen, wenn du eine Chiffre ansiehst oder automatisch Einfügst</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New item</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit item</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">Neues Element</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">Element bearbeiten</string>
     <string name="addaccount_header_title">Bitwarden Account hinzufügen</string>
     <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Wir sind nicht verbunden, verknüpft, autorisiert, unterstützt oder in irgendeiner Weise offiziell verbunden mit der Bitwarden, Inc. oder einer ihrer Tochtergesellschaften oder ihrer verbundenen Unternehmen.</string>
     <!--
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Feature-Überblick</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL Überschreibungen</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometrisches Entsperren</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/el-rGR/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/el-rGR/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/el-rGR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/el-rGR/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/en-rGB/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/en-rGB/strings.xml
index bf169597..9b031b13 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/en-rGB/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/en-rGB/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organisations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organisations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorise a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/en-rUS/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/en-rUS/strings.xml
index 85bda966..6fd1ebbb 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/en-rUS/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/en-rUS/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/es-rES/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/es-rES/strings.xml
index fb21b087..0a4f95e0 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/es-rES/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/es-rES/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizaciones</string>
     <string name="organizations_empty_label">Sin organizaciones</string>
     <string name="misc">Varios</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Error al generar el código OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Error al crear una llave de acceso</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Error al autorizar una solicitud</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Código de barras</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Vista de las características</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Desbloqueo biométrico</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/fi-rFI/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/fi-rFI/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/fi-rFI/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/fi-rFI/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/fr-rFR/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/fr-rFR/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/fr-rFR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/fr-rFR/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/hu-rHU/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/hu-rHU/strings.xml
index e4802531..b0a65373 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/hu-rHU/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/hu-rHU/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/it-rIT/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/it-rIT/strings.xml
index 1c3976c3..6238b9ac 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/it-rIT/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/it-rIT/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizzazioni</string>
     <string name="organizations_empty_label">Nessuna organizzazione</string>
     <string name="misc">Varie</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Comando</string>
     <string name="execute_command">Esegui</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Impossibile generare il codice OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Impossibile creare passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Impossibile autorizzare la richiesta</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Impossibile formattare il segnaposto</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Codice a barre</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Panoramica delle funzionalità</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Sblocco biometrico</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/iw-rIL/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/iw-rIL/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/iw-rIL/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/iw-rIL/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/ja-rJP/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/ja-rJP/strings.xml
index 2ed29a64..88bfa8ee 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/ja-rJP/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/ja-rJP/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">組織</string>
     <string name="organizations_empty_label">組織なし</string>
     <string name="misc">その他</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">コマンド</string>
     <string name="execute_command">実行</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">OTP コードの生成に失敗しました</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">バーコード</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">機能の概要</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL の上書き</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">生体認証によるロック解除</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/ko-rKR/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/ko-rKR/strings.xml
index b8a1a165..8e1e4735 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/ko-rKR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/ko-rKR/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">조직</string>
     <string name="organizations_empty_label">조직 없음</string>
     <string name="misc">기타</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">명령어</string>
     <string name="execute_command">실행</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">OTP 코드를 생성하지 못했습니다.</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">패스키를 생성하지 못했습니다.</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">요청을 승인하지 못했습니다.</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">플레이스홀더를 만들지 못했습니다.</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">바코드</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">기능 살펴보기</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL 덮어쓰기</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">생체 정보 잠금 해제</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/plurals.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/plurals.xml
index 820ad6d2..987de4de 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/plurals.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/plurals.xml
@@ -5,15 +5,15 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> accounts</item>
     </plurals>
     <plurals name="passwordleak_occurrences_count_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> occurrence</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> keer voorgekomen</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> keer voorgekomen</item>
     </plurals>
     <plurals name="word_count_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> word</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> words</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> woord</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> woorden</item>
     </plurals>
     <plurals name="result_count_plural">
-        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> result</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> results</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> resultaat</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> resultaten</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/strings.xml
index 9c2cc710..481962ad 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/nl-rNL/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="postal_code">Postcode</string>
     <string name="pull_to_search">Trek om te zoeken</string>
     <string name="save">Opslaan</string>
-    <string name="save_to">Save to</string>
+    <string name="save_to">Opslaan naar</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="uris">URIs</string>
     <string name="note">Notitie</string>
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organisaties</string>
     <string name="organizations_empty_label">Geen organisaties</string>
     <string name="misc">Overige</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Opdracht</string>
     <string name="execute_command">Uitvoeren</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -143,7 +144,7 @@
     <string name="ignored_alerts">Genegeerde waarschuwingen</string>
     <string name="api_key">API sleutel</string>
     <string name="domain">Domein</string>
-    <string name="add_to_home_screen">Add to Home screen</string>
+    <string name="add_to_home_screen">Toevoegen aan startscherm</string>
     <string name="edit">Bewerken</string>
     <string name="delete">Verwijderen</string>
     <string name="remove">Verwijderen</string>
@@ -194,9 +195,9 @@
     <string name="master_password_hint">Hint voor hoofdwachtwoord</string>
     <string name="fingerprint_phrase">Vingerafdrukzin</string>
     <string name="fingerprint_phrase_help_title">Wat is een vingerafdruk?</string>
-    <string name="filter_auth_reprompt_items">Auth re-prompt</string>
-    <string name="filter_pending_items">Pending</string>
-    <string name="filter_failed_items">Failed</string>
+    <string name="filter_auth_reprompt_items">Vragen om herauthenticatie</string>
+    <string name="filter_pending_items">In behandeling</string>
+    <string name="filter_failed_items">Mislukt</string>
     <string name="bitwarden_premium">Bitwarden premium</string>
     <string name="bitwarden_unofficial_server">Onofficiële Bitwarden server</string>
     <string name="account_last_synced_at">Laatst gesynchroniseerd op <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
@@ -205,11 +206,11 @@
     <string name="account_action_change_master_password_hint_title">Hint voor hoofdwachtwoord wijzigen</string>
     <string name="account_action_sign_out_title">Uitloggen</string>
     <string name="account_action_sign_in_title">Inloggen</string>
-    <string name="account_action_export_vault_title">Export vault</string>
-    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Export individual vault</string>
-    <string name="account_action_hide_title">Hide items</string>
-    <string name="account_action_hide_text">Hide the items from the main screens of the app</string>
-    <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Bezoek de webkluis om uw e-mailadres te verifiëren</string>
+    <string name="account_action_export_vault_title">Kluis exporteren</string>
+    <string name="account_action_export_individual_vault_title">Exporteer individuele kluis</string>
+    <string name="account_action_hide_title">Items verbergen</string>
+    <string name="account_action_hide_text">Verberg de items op de hoofdschermen van de app</string>
+    <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Bezoek de webkluis om je e-mailadres te verifiëren</string>
     <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Upgrade naar een Premium-abonnement en ontgrendel geweldige extra functies</string>
     <string name="account_action_tfa_title">Tweestapsverificatie</string>
     <string name="account_action_tfa_text">Vereist inlogverificatie met een ander apparaat zoals een beveiligingssleutel, authenticatie-app, SMS of e-mail</string>
@@ -234,7 +235,7 @@
     <string name="ciphers_action_edit_title">Bewerken</string>
     <string name="ciphers_action_merge_title">Samenvoegen in…</string>
     <string name="ciphers_action_copy_title">Kopiëren naar…</string>
-    <string name="ciphers_action_export_title">Export…</string>
+    <string name="ciphers_action_export_title">Exporteer…</string>
     <string name="ciphers_action_change_folder_title">Naar map verplaatsen</string>
     <string name="ciphers_action_change_name_title">Naam wijzigen</string>
     <string name="ciphers_action_change_names_title">Namen wijzigen</string>
@@ -246,33 +247,33 @@
     <string name="ciphers_action_trash_title">Prullenbak</string>
     <string name="ciphers_action_restore_title">Herstel</string>
     <string name="ciphers_action_delete_title">Definitief verwijderen</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Definitief verwijderen?</string>
     <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Configureer Watchtower waarschuwingen</string>
     <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Verwante items verplaatsen naar prullenbak</string>
-    <string name="sends_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="sends_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="sends_action_change_filename_title">Change file name</string>
-    <string name="sends_action_change_filenames_title">Change file names</string>
-    <string name="sends_action_set_password_title">Set password</string>
-    <string name="sends_action_set_passwords_title">Set passwords</string>
-    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="sends_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_title">Remove password</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Remove passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Remove password?</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Remove passwords?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_hide_email_title">Hide email</string>
-    <string name="sends_action_show_email_title">Show email</string>
-    <string name="sends_action_enable_title">Activate</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
-    <string name="sends_action_disable_title">Deactivate</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Inactive send is inaccessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="sends_action_change_name_title">Hernoemen</string>
+    <string name="sends_action_change_names_title">Hernoemen</string>
+    <string name="sends_action_change_filename_title">Wijzig bestandsnaam</string>
+    <string name="sends_action_change_filenames_title">Wijzig bestandsnamen</string>
+    <string name="sends_action_set_password_title">Wachtwoord instellen</string>
+    <string name="sends_action_set_passwords_title">Wachtwoord instellen</string>
+    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Vereist een wachtwoord voor gebruikers om toegang te krijgen tot dit item</string>
+    <string name="sends_action_change_password_title">Wachtwoord wijzigen</string>
+    <string name="sends_action_change_passwords_title">Wachtwoorden wijzigen</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_title">Verwijder wachtwoord</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Verwijder wachtwoorden</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Verwijder wachtwoord?</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Verwijder wachtwoorden?</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Vereist geen wachtwoord voor gebruikers om toegang te krijgen tot dit item</string>
+    <string name="sends_action_hide_email_title">Verberg e-mail</string>
+    <string name="sends_action_show_email_title">Toon e-mail</string>
+    <string name="sends_action_enable_title">Activeer</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">Actieve send is toegankelijk via een openbare URL</string>
+    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activeren?</string>
+    <string name="sends_action_disable_title">Deactiveren</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">Inactieve send is niet toegankelijk via een openbare URL</string>
+    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactiveren?</string>
+    <string name="sends_action_delete_title">Definitief verwijderen</string>
+    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Definitief verwijderen?</string>
     <string name="file_action_open_with_title">Open met…</string>
     <string name="file_action_send_with_title">Verzenden met…</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Open in een bestandsbeheerder</string>
@@ -408,9 +409,9 @@
     <string name="fido2webauthn_action_return_title">Terug naar app</string>
     <string name="expiry_tips_item_line1">Dit item verloopt op <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="expiry_tips_card_line1">Deze kaart verloopt op <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. Er zijn een paar dingen die u kunt doen om een soepele overgang te garanderen:</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line2">1. Get a new card: Your card issuer may have already sent you a replacement card with a new expiration date. If not, contact your card issuer to see if they plan to send you a new card and when to expect it.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line3">2. Update automatic payments: If you have any automatic payments set up with your card, such as a monthly gym membership or Netflix subscription, make sure to update the information with the new card number and expiration date.</string>
-    <string name="expiry_tips_card_line4">3. Destroy the old card: Once your new card arrives and you have updated any necessary information, be sure to securely dispose of the old, expired card to prevent identity theft.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line2">1. Vraag om een nieuwe kaart: De bank heeft je mogelijk al een vervangende kaart met een nieuwe vervaldatum gestuurd. Zo niet, neem dan contact op met de bank om te vragen of zij van plan zijn om een nieuwe kaart te sturen en wanneer je deze kunt verwachten.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line3">2. Update automatische betalingen: Als je automatische betalingen hebt ingesteld met je kaart; een maandelijks fitness-lidmaatschap of een Netflix-abonnement zorg er dan voor dat je deze informatie bijwerkt met het nieuwe kaartnummer en vervaldatum.</string>
+    <string name="expiry_tips_card_line4">3. Vernietig de oude kaart zodra je nieuwe kaart aankomt en je alle benodigde informatie hebt bijgewerkt, zorg ervoor dat je de oude, verlopen kaart vernietigt om identiteitsdiefstal te voorkomen.</string>
     <!--
         Empty string is a string that contains zero symbols in it,
         e.g. "" is an empty string -->
@@ -430,11 +431,12 @@
     <string name="error_invalid_uri">Ongeldige URI</string>
     <string name="error_invalid_card_number">Ongeldige kaartnummer</string>
     <string name="error_incorrect_password">Onjuist wachtwoord</string>
-    <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Het maken van een sleutel is mislukt, er is niet genoeg geheugen. Controleer uw KDF server instellingen.</string>
+    <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Het maken van een sleutel is mislukt, er is niet genoeg geheugen. Controleer de KDF server instellingen.</string>
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Genereren van verificatie code mislukt</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Het maken van een passkey is mislukt</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Autoriseren van een aanvraag mislukt</string>
-    <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
+    <string name="error_failed_format_placeholder">Formatteren van de placeholder is mislukt</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
     <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Toon als barcode</string>
@@ -460,8 +462,8 @@
     <string name="justdeleteme_search_placeholder">Zoek websites</string>
     <string name="justdeleteme_empty_label">Geen instructies gevonden</string>
     <!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
-    <string name="justgetmydata_title">How to get my data?</string>
-    <string name="justgetmydata_subtitle">A collection of info of how to get the from your account from web services</string>
+    <string name="justgetmydata_title">Hoe krijg ik mijn gegevens?</string>
+    <string name="justgetmydata_subtitle">Een verzameling van informatie over hoe je je accountgegevens kunt verkrijgen van verschillende webdiensten</string>
     <!-- Simple process -->
     <string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Gemakkelijk</string>
     <!-- Some extra steps involved -->
@@ -518,15 +520,15 @@
     <string name="emailrelay_integration_title">E-mail forwarder integratie</string>
     <string name="emailrelay_empty_label">Geen e-mail forwarders</string>
     <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">Server URL</string>
-    <string name="emailrelay_base_env_note">Specify the base URL of your self-hosted installation.</string>
+    <string name="emailrelay_base_env_note">Vul de URL van de zelfgehoste Bitwarden-installatie in.</string>
     <string name="wordlist_list_header_title">Woordenlijsten</string>
     <string name="wordlist_list_section_title">Woordenlijsten</string>
     <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Woordenlijst verwijderen?</string>
     <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Woordenlijst verwijderen?</string>
     <string name="wordlist_edit_wordlist_title">Woordenlijst bewerken</string>
     <string name="wordlist_add_wordlist_title">Voeg een woordenlijst toe</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Load from a file</string>
-    <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Load from a URL</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Laden uit bestand</string>
+    <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Laden van een URL</string>
     <string name="wordlist_empty_label">Geen woordenlijsten</string>
     <string name="wordlist_word_search_placeholder">Zoek woorden</string>
     <string name="urloverride_header_title">URL overrides</string>
@@ -550,7 +552,7 @@
     <string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">Kluis ontgrendelen</string>
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
     <string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Gebruik biometrische authenticatie om de kluis te ontgrendelen.</string>
-    <string name="userverification_header_text">Gebruikersverificatie is vereist. Voer uw app-wachtwoord in om door te gaan.</string>
+    <string name="userverification_header_text">Gebruikersverificatie is vereist. Voer het app-wachtwoord in om door te gaan.</string>
     <string name="userverification_button_go">Verifiëren</string>
     <string name="syncstatus_header_title">Synchronisatie status</string>
     <string name="syncstatus_status_up_to_date">Bijgewerkt</string>
@@ -559,26 +561,26 @@
     <string name="syncstatus_status_failed">Synchroniseren mislukt</string>
     <string name="additem_header_new_title">Nieuw item</string>
     <string name="additem_header_edit_title">Item bewerken</string>
-    <string name="additem_header_merge_title">Merge items</string>
-    <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Move origin items to trash</string>
-    <string name="additem_merge_attachments_note">Merging items does not merge their attachments! The created item will not have any attachments added.</string>
+    <string name="additem_header_merge_title">Items samenvoegen</string>
+    <string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Verplaats originele item(s) naar de prullenbak</string>
+    <string name="additem_merge_attachments_note">Bijlagen worden niet automatisch samengevoegd! Het nieuwe item zal geen bijlagen gekoppeld hebben.</string>
     <string name="additem_markdown_note">Stijl tekst met <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> en meer. Beperkte Markdown syntax wordt ondersteund.</string>
     <string name="additem_markdown_note_italic">cursief</string>
     <string name="additem_markdown_note_bold">dikgedrukt</string>
     <string name="additem_markdown_render_preview">Voorbeeld weergeven</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_title">Herauthenticatie</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_text">Vraag om opnieuw te verifiëren wanneer je een item wilt bekijken of automatisch wilt aanvullen</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New item</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit item</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">Nieuw item</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">Item bewerken</string>
     <string name="addaccount_header_title">Bitwarden account toevoegen</string>
     <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">We zijn niet geaffilieerd, geassocieerd, geautoriseerd, goedgekeurd door of op enige manier officieel verbonden met Bitwarden, Inc. of een van zijn filialen of medewerkers.</string>
     <!--
         A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
         we need a user to get and type his client secret in a field below -->
-    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Om de captcha verificatie te voltooien in een niet-officiële Bitwarden client moet u een API-sleutel invullen, deze is te vinden in uw Bitwarden account. Bezoek de Bitwarden Web kluis / Instellingen / Beveiliging / Sleutels / API-sleutel, en kopieer de getoonde client secret waarde.</string>
+    <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Om de captcha verificatie te voltooien in een niet-officiële Bitwarden client moet je een API-sleutel invullen, deze is te vinden in je Bitwarden account. Bezoek de Bitwarden Web kluis / Instellingen / Beveiliging / Sleutels / API-sleutel, en kopieer de getoonde client secret waarde.</string>
     <!-- A label on top of the Client secret field -->
     <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Client secret</string>
-    <string name="addaccount_sign_in_button">Login</string>
+    <string name="addaccount_sign_in_button">Inloggen</string>
     <string name="addaccount_region_section">Regio</string>
     <string name="addaccount_region_us_type">Verenigde Staten</string>
     <string name="addaccount_region_eu_type">Europa</string>
@@ -599,7 +601,7 @@
     <string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">Identiteit Server URL</string>
     <string name="addaccount2fa_header_title">Verificatie</string>
     <string name="addaccount2fa_unsupported_note">Deze verificatiemethode wordt nog niet ondersteund.</string>
-    <string name="addaccount2fa_otp_note">Voer de 6-cijferige verificatiecode in die in uw authenticatie-app staat.</string>
+    <string name="addaccount2fa_otp_note">Voer de 6-cijferige verificatiecode in die in je authenticatie-app staat.</string>
     <string name="addaccount2fa_email_note">Voer de verificatiecode in die per e-mail werd verstuurd naar <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Voer de YubiKey authenticatie code handmatig in. Plaats de cursor op het veld hieronder en trigger de YubiKey.</string>
     <string name="provider_2fa_authenticator">Authenticator</string>
@@ -609,7 +611,7 @@
     <string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
     <string name="yubikey_usb_title">Verbind YubiKey via USB</string>
     <string name="yubikey_usb_text">Vereist USB OTG ondersteuning.</string>
-    <string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Raak de gouden sensor aan op uw YubiKey.</string>
+    <string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Raak de gouden sensor aan op je YubiKey.</string>
     <string name="yubikey_nfc_title">Houd je YubiKey plat tegen de achterkant van je apparaat</string>
     <string name="yubikey_nfc_text">Vereist NFC ondersteuning.</string>
     <string name="yubikey_error_failed_to_read">Fout bij het lezen van de YubiKey</string>
@@ -619,7 +621,7 @@
     <!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
     <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Bevestig toegang</string>
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
-    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Gebruik biometrische authenticatie om uw gegevens te ontgrendelen.</string>
+    <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Gebruik biometrische authenticatie om je gegevens te ontgrendelen.</string>
     <string name="home_vault_label">Kluis</string>
     <string name="home_send_label">Send</string>
     <string name="home_generator_label">Generator</string>
@@ -650,13 +652,13 @@
     <string name="passwords_good_label">Goede wachtwoorden</string>
     <string name="passwords_fair_label">Redelijke wachtwoorden</string>
     <string name="passwords_weak_label">Zwakke wachtwoorden</string>
-    <string name="customfilters_header_title">Custom filters</string>
-    <string name="customfilters_search_placeholder">Search filters</string>
-    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">You can quickly apply filters by adding a shortcut on your home screen.</string>
-    <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Delete the filter?</string>
-    <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Delete the filters?</string>
-    <string name="customfilters_edit_filter_title">Edit a custom filter</string>
-    <string name="customfilters_add_filter_title">Add a custom filter</string>
+    <string name="customfilters_header_title">Aangepaste filters</string>
+    <string name="customfilters_search_placeholder">Zoekfilters</string>
+    <string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">U kunt snel filters toepassen door een snelkoppeling toe te voegen aan uw beginscherm.</string>
+    <string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Deze filter verwijderen?</string>
+    <string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">De filters verwijderen?</string>
+    <string name="customfilters_edit_filter_title">Wijzig aangepaste filter</string>
+    <string name="customfilters_add_filter_title">Aangepast filter toevoegen</string>
     <string name="filter_header_title">Filter</string>
     <string name="filter_empty_label">Geen filters beschikbaar</string>
     <string name="sort_header_title">Sorteren op</string>
@@ -739,18 +741,18 @@
     <!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
     <string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Dubbele symbolen uitsluiten</string>
     <string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all e-mail</string>
-    <string name="generator_email_catch_all_note">Een catch-all e-mailadres biedt gebruikers de mogelijkheid om alle e-mails te ontvangen die naar hun domein zijn verzonden. Zelfs als ze worden verzonden naar een e-mailadres dat niet is ingesteld voor hun domein. Zorg ervoor dat uw e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat u deze gebruikt.</string>
+    <string name="generator_email_catch_all_note">Een catch-all e-mailadres biedt gebruikers de mogelijkheid om alle e-mails te ontvangen die naar hun domein zijn verzonden. Zelfs als ze worden verzonden naar een e-mailadres dat niet is ingesteld voor hun domein. Zorg ervoor dat de e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat je deze gebruikt.</string>
     <!-- Referring to a website domain -->
     <string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domein</string>
     <string name="generator_email_plus_addressing_type">E-mail met plus</string>
-    <string name="generator_email_plus_addressing_note">Een e-mailadres met plus betekent dat elke e-mail verzonden naar <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> nog steeds naar uw account wordt verzonden. Dit betekent dat je veel variaties kunt hebben op je e-mailadres om uit te geven aan verschillende personen, sites of mailinglijsten. Zorg ervoor dat uw e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat u deze gebruikt.</string>
+    <string name="generator_email_plus_addressing_note">Een e-mailadres met plus betekent dat elke e-mail verzonden naar <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> nog steeds naar je account wordt verzonden. Dit betekent dat je veel variaties kunt hebben op je e-mailadres om uit te geven aan verschillende personen, sites of mailinglijsten. Zorg ervoor dat de e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat je deze gebruikt.</string>
     <string name="generator_email_plus_addressing_email_title">E-mail</string>
     <string name="generator_email_subdomain_addressing_type">E-mail met subdomein</string>
-    <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Een subdomein e-mailadres betekent dat elke e-mail verzonden naar <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> nog steeds naar uw account wordt verzonden. Dit betekent dat je veel variaties kunt hebben op je e-mailadres om uit te geven aan verschillende personen, sites of mailinglijsten. Zorg ervoor dat uw e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat u deze gebruikt.</string>
+    <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Een subdomein e-mailadres betekent dat elke e-mail verzonden naar <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> nog steeds naar je account wordt verzonden. Dit betekent dat je veel variaties kunt hebben op je e-mailadres om uit te geven aan verschillende personen, sites of mailinglijsten. Zorg ervoor dat de e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat je deze gebruikt.</string>
     <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">E-mail</string>
     <string name="generator_email_forward_alias_type">Doorgestuurde e-mail alias</string>
-    <string name="generator_create_item_with_password_title">Maak een nieuwe login met het wachtwoord</string>
-    <string name="generator_create_item_with_username_title">Maak een nieuwe login met de gebruikersnaam</string>
+    <string name="generator_create_item_with_password_title">Maak een nieuw item met dit wachtwoord</string>
+    <string name="generator_create_item_with_username_title">Maak een nieuw item met deze gebruikersnaam</string>
     <string name="generator_password_history_title">Wachtwoord geschiedenis</string>
     <string name="generator_show_tips_title">Tips weergeven</string>
     <string name="generatorhistory_header_title">Generator geschiedenis</string>
@@ -802,11 +804,11 @@
     <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">App-wachtwoord wijzigen</string>
     <string name="changepassword_disclaimer_local_note">Het app-wachtwoord wordt nooit op het apparaat opgeslagen of via het netwerk verzonden. Het wordt gebruikt om een geheime sleutel te genereren die wordt gebruikt om de lokale gegevens te versleutelen.</string>
     <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Zolang u geen onbevoegde toegang vermoedt of malware hebt ontdekt op uw apparaat is het niet nodig om het wachtwoord te wijzigen als u een sterk en uniek wachtwoord gebruikt.</string>
-    <string name="exportaccount_header_title">Export items</string>
-    <string name="exportaccount_password_label">Archive password</string>
-    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.</string>
-    <string name="exportaccount_export_button">Export</string>
-    <string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
+    <string name="exportaccount_header_title">Items exporteren</string>
+    <string name="exportaccount_password_label">Wachtwoord voor archief</string>
+    <string name="exportaccount_no_attachments_note">Enkel de kluis items worden geëxporteerd, deze bevatten geen bijlagen.</string>
+    <string name="exportaccount_export_button">Exporteer</string>
+    <string name="exportaccount_export_success">Exporteren voltooid</string>
     <string name="contactus_header_title">Contacteer ons</string>
     <string name="contactus_message_label">Jouw bericht</string>
     <string name="contactus_english_note">Gebruik Engels om ervoor te zorgen dat je feedback niet verkeerd wordt begrepen.</string>
@@ -877,7 +879,7 @@
     <string name="pref_item_color_scheme_title">Thema</string>
     <string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Gebruik zwart contrast thema</string>
     <string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">Open links in externe browser</string>
-    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Close to system tray</string>
+    <string name="pref_item_close_to_tray_title">Sluiten naar systeemvak</string>
     <string name="pref_item_conceal_fields_title">Verberg velden</string>
     <string name="pref_item_conceal_fields_text">Verberg gevoelige informatie, zoals wachtwoorden en creditcardnummers</string>
     <!--
@@ -918,16 +920,18 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Overzicht van functies</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometrische ontgrendeling</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
     <string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">Biometrische ontgrendeling</string>
     <string name="pref_item_keep_screen_on_title">Houd het scherm aan tijdens het bekijken van items</string>
     <string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
-    <string name="pref_item_autofill_service_text">Gebruik het Android Autofill Framework om te helpen bij het automatisch invullen van inloggegevens in andere apps op het apparaat</string>
+    <string name="pref_item_autofill_service_text">Gebruik het Android Autofill Framework voor het automatisch invullen van inloggegevens in andere apps op het apparaat</string>
     <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Voor sommige Xiaomi apparaten moet je handmatig de toestemming \"Toon pop-upvensters weergeven wanneer ze in de achtergrond draaien\" toestaan. Open de instellingen en controleer of deze verleend zijn.</string>
     <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Automatisch verificatie codes kopiëren</string>
-    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Bij het invullen van een inloggegevens worden eenmalige verificatie codes gekopieerd</string>
+    <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Bij het invullen van inloggegevens worden eenmalige verificatie codes automatisch gekopieerd</string>
     <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggesties</string>
     <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Voeg automatische invulsuggesties toe in compatibele toetsenborden</string>
     <string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Handmatige selectie</string>
@@ -942,7 +946,7 @@
     <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Onmiddelijk</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Nooit</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">Eenmalige wachtwoord notificatie duur</string>
-    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Wanneer u een inlogitem met een eenmalig verificatiecode invult, zal de notificatie met verificatiecode verschijnen voor tenminste de gedefinieerde duur</string>
+    <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Wanneer u een item met een eenmalig verificatiecode automatisch laat invullen zal er een notificatie met de verificatiecode verschijnen voor tenminste de gedefinieerde duur</string>
     <string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Nooit</string>
     <string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">Eenmalige wachtwoord notificatie duur</string>
     <string name="pref_item_premium_membership_title">Over het Keyguard lidmaatschap</string>
@@ -956,9 +960,9 @@
     <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Beheren in Play Store</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Meldingen sturen</string>
     <string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Wordt gebruikt voor het plaatsen van downloadmeldingen</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Write external storage</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Used to save vault exports to the downloads directory</string>
-    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Grant write external storage permission</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Naar externe opslag schrijven</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Wordt gebruikt om exports van de klaar naar de downloads map op te slaan</string>
+    <string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Sta schrijfrechten toe voor externe opslag</string>
     <string name="pref_item_permission_camera_title">Camera</string>
     <string name="pref_item_permission_camera_text">Wordt gebruikt om QR-codes te scannen</string>
     <string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Twee panelen indeling in landschap modus toestaan</string>
@@ -992,7 +996,7 @@
     <string name="feat_item_reused_passwords_title">Hergebruikte wachtwoorden</string>
     <string name="feat_item_reused_passwords_text">Vind items met hergebruikte wachtwoorden.</string>
     <string name="feat_item_inactive_totp_title">Inactieve 2FA</string>
-    <string name="feat_item_inactive_totp_text">Vind logins met beschikbare TOTP tweestapsverificatie.</string>
+    <string name="feat_item_inactive_totp_text">Vind items met beschikbare TOTP tweestapsverificatie.</string>
     <string name="feat_item_unsecure_websites_title">Onveilige websites</string>
     <string name="feat_item_unsecure_websites_text">Zoek websites die het HTTP-protocol gebruiken, auto-fix naar HTTPS.</string>
     <string name="feat_item_incomplete_items_title">Onvolledige items</string>
@@ -1016,7 +1020,7 @@
     <string name="datasafety_local_settings_note">De gebruikersinstellingen worden versleuteld met behulp van een apparaatspecifieke sleutel.</string>
     <string name="datasafety_local_vault_section">Gebruikersinstellingen</string>
     <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">De kluis is versleuteld met behulp van een sleutel die is afgeleid van het app-wachtwoord met behulp van de volgende stappen:</string>
-    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">De Salt en de Hash worden vervolgens lokaal opgeslagen op uw apparaat, om vervolgens een hoofdsleutel mee te genereren om de kluis te ontgrendelen.</string>
+    <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">De Salt en de Hash worden vervolgens lokaal opgeslagen op je apparaat, om vervolgens een hoofdsleutel mee te genereren waarmee de kluis ontgrendeld kan worden.</string>
     <string name="datasafety_local_unlocking_vault">Een kluis ontgrendelen betekent dat een correcte sleutel opgeslagen wordt in de RAM van het apparaat, zodat u de mogelijkheid krijgt om de versleutelde kluis te lezen en aan te passen.</string>
     <string name="datasafety_remote_section">Externe gegevens</string>
     <string name="datasafety_remote_text">Externe gegevens worden opgeslagen op Bitwarden servers met zero-knowledge encryptie.</string>
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/no-rNO/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/no-rNO/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/no-rNO/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/no-rNO/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/pl-rPL/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/pl-rPL/strings.xml
index 5e4d2e37..c0811e9c 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/pl-rPL/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/pl-rPL/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
index 19a414be..0daf42a4 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Empresas</string>
     <string name="organizations_empty_label">Sem empresas</string>
     <string name="misc">Diversos</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Comando</string>
     <string name="execute_command">Executar</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Falha ao gerar código OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Falha ao criar uma passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Falha ao autorizar um pedido</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Falha ao formatar o espaço reservado</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Código de barras</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Descrição geral dos recursos</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">Substituições de URL</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Desbloqueio biométrico</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rPT/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rPT/strings.xml
index fe2c4ad7..b35f5e45 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rPT/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/pt-rPT/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizações</string>
     <string name="organizations_empty_label">Sem organizações</string>
     <string name="misc">Diversos</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Comando</string>
     <string name="execute_command">Executar</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Falha ao gerar código OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Falha ao criar chave de acesso</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Falha ao autorizar um pedido</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Falha ao formatar o espaço reservado</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Código de barras</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Resumo de funcionalidades</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">Substituição de ligações URL</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Desbloqueio biométrico</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/ro-rRO/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/ro-rRO/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/ro-rRO/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/ro-rRO/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/ru-rRU/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/ru-rRU/strings.xml
index c76aa82c..4e522f50 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/ru-rRU/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/ru-rRU/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Организации</string>
     <string name="organizations_empty_label">Нет организаций</string>
     <string name="misc">Разное</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Команда</string>
     <string name="execute_command">Выполнить</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Не удалось сгенерировать OTP код</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Не удалось создать passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Ошибка авторизации запроса</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Не удалось форматировать поле</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Штрих-код</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Обзор возможностей</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">Переопределение URL-адреса</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Биометрическая разблокировка</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/sr-rSP/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/sr-rSP/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/sr-rSP/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/sr-rSP/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/sv-rSE/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/sv-rSE/strings.xml
index 9be14a80..071826da 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/sv-rSE/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/sv-rSE/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organisationer</string>
     <string name="organizations_empty_label">Inga organisationer</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Streckkod</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometrisk upplåsning</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/tr-rTR/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/tr-rTR/strings.xml
index 517671c7..ce8889bd 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/tr-rTR/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/tr-rTR/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="postal_code">Posta kodu</string>
     <string name="pull_to_search">Aramak için çekin</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
-    <string name="save_to">Save to</string>
+    <string name="save_to">Şuraya kaydet</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="uris">URI\'ler</string>
     <string name="note">Not</string>
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Kuruluşlar</string>
     <string name="organizations_empty_label">Kuruluş yok</string>
     <string name="misc">Çeşitli Hükümler</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Komut</string>
     <string name="execute_command">Yürüt</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -246,40 +247,40 @@
     <string name="ciphers_action_trash_title">Çöp</string>
     <string name="ciphers_action_restore_title">Geri Yükle</string>
     <string name="ciphers_action_delete_title">Sonsuza dek sil</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Sonsuza dek sil?</string>
     <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Gözlemci uyarılarını yapılandır</string>
     <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">İlişkili öğeleri çöp kutusuna taşı</string>
-    <string name="sends_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="sends_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="sends_action_change_filename_title">Change file name</string>
-    <string name="sends_action_change_filenames_title">Change file names</string>
-    <string name="sends_action_set_password_title">Set password</string>
-    <string name="sends_action_set_passwords_title">Set passwords</string>
-    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="sends_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_title">Remove password</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Remove passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Remove password?</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Remove passwords?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_hide_email_title">Hide email</string>
-    <string name="sends_action_show_email_title">Show email</string>
-    <string name="sends_action_enable_title">Activate</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
-    <string name="sends_action_disable_title">Deactivate</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Inactive send is inaccessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="sends_action_change_name_title">Adı değiştir</string>
+    <string name="sends_action_change_names_title">Adları değiştir</string>
+    <string name="sends_action_change_filename_title">Dosya adını değiştir</string>
+    <string name="sends_action_change_filenames_title">Dosya adlarını değiştir</string>
+    <string name="sends_action_set_password_title">Şifre belirle</string>
+    <string name="sends_action_set_passwords_title">Şifreleri belirle</string>
+    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Kullanıcıların bu öğeye erişmesi için bir parola iste</string>
+    <string name="sends_action_change_password_title">Parolayı değiştir</string>
+    <string name="sends_action_change_passwords_title">Parolaları değiştir</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_title">Parolayı kaldır</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Parolayı kaldır</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Parola kaldırılsın mı?</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Parolalar kaldırılsın mı?</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Kullanıcıların bu öğeye erişmesi için parola isteme</string>
+    <string name="sends_action_hide_email_title">E-postayı gizle</string>
+    <string name="sends_action_show_email_title">E-postayı göster</string>
+    <string name="sends_action_enable_title">Etkinleştir</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">Aktif gönderime herkese açık bir URL ile erişilebilir</string>
+    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Etkinleştir?</string>
+    <string name="sends_action_disable_title">Devre dışı bırak</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">Etkin olmayan gönderime genel bir URL ile erişilemiyor</string>
+    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Devre dışı bırak?</string>
+    <string name="sends_action_delete_title">Sonsuza dek sil</string>
+    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Sonsuza dek sil?</string>
     <string name="file_action_open_with_title">Birlikte aç…</string>
     <string name="file_action_send_with_title">Şununla gönder...</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">Dosya yöneticisinde aç</string>
     <string name="file_action_delete_local_title">Yerel dosyayı sil</string>
     <string name="file_action_view_cipher_title">Üst öğeyi görüntüle</string>
     <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Her zaman klavyeyi göster</string>
-    <string name="vault_action_sync_vault_title">Senkronizasyon kasası</string>
+    <string name="vault_action_sync_vault_title">Kasayı senkronize et</string>
     <string name="vault_action_lock_vault_title">Kasayı kilitle</string>
     <string name="vault_action_rename_folder_title">Klasörü yeniden adlandır</string>
     <string name="email_action_check_data_breach_title">Bilinen veri ihlallerinde e-postayı kontrol edin</string>
@@ -422,7 +423,7 @@
     <string name="error_must_not_be_blank">Boş bırakılmamalıdır</string>
     <string name="error_must_be_custom_domain">Özel alan adı olmalıdır</string>
     <string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">Yalnızca US - ASCII karakterleri içermelidir</string>
-    <string name="error_must_have_at_least_n_symbols">En az olmalıdır <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> semboller uzun</string>
+    <string name="error_must_have_at_least_n_symbols">En az <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> sembol uzunluğunda olmalıdır</string>
     <string name="error_must_have_exactly_n_symbols">Olmalı <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> semboller uzun</string>
     <string name="error_invalid_domain">Geçersiz alan adı</string>
     <string name="error_invalid_email">Geçersiz e-posta</string>
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">OTP kodu oluşturulamadı</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Parola oluşturulamadı</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Bir istek yetkilendirilemedi</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Yer tutucu biçimlendirilemedi</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barkod</string>
@@ -540,7 +542,7 @@
     <string name="setup_field_app_password_label">Uygulama şifresi</string>
     <string name="setup_checkbox_biometric_auth">Biyometrik kimlik doğrulama</string>
     <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Kasa oluştur</string>
-    <string name="setup_button_send_crash_reports">Çökme raporları gönder</string>
+    <string name="setup_button_send_crash_reports">Çökme raporlarını gönder</string>
     <string name="setup_button_create_vault">Kasa oluştur</string>
     <string name="setup_action_erase_data_title">Uygulama verilerini sil</string>
     <string name="setup_action_erase_data_text">Uygulamayı kapatın ve tüm yerel uygulama verilerini silin</string>
@@ -568,8 +570,8 @@
     <string name="additem_markdown_render_preview">Render önizlemesi</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_title">Kimlik doğrulama yeniden istemi</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_text">Bir şifreyi görüntülediğinizde veya otomatik olarak doldurduğunuzda yeniden kimlik doğrulaması isteyin</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New item</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit item</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">Yeni öğe</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">Öğeyi düzenle</string>
     <string name="addaccount_header_title">Bitwarden hesabı ekle</string>
     <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Bitwarden, Inc. veya herhangi bir yan kuruluşu veya bağlı kuruluşu ile bağlı, ilişkili, yetkili, onaylanmış veya herhangi bir şekilde resmi olarak bağlantılı değiliz.</string>
     <!--
@@ -621,8 +623,8 @@
     <!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
     <string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Erişiminizi onaylamak ve bu verilerin kilidini açmak için biyometrik kimlik doğrulamayı kullanın.</string>
     <string name="home_vault_label">Kasa</string>
-    <string name="home_send_label">Gönderme</string>
-    <string name="home_generator_label">Jeneratör</string>
+    <string name="home_send_label">Gönderilenler</string>
+    <string name="home_generator_label">Oluşturucu</string>
     <string name="home_watchtower_label">Gözlemci</string>
     <string name="home_settings_label">Ayarlar</string>
     <string name="lock_reason_inactivity">Hareketsizlik nedeniyle kilitlendi</string>
@@ -639,7 +641,7 @@
     <!--
         Displayed below a password that was exposed in the known data breached. It
         ok to use other synonyms like 'exposed' or 'compromised' to avoid rude words. -->
-    <string name="password_pwned_label">Pwned</string>
+    <string name="password_pwned_label">Sızan</string>
     <string name="password_strength_very_strong_label">Çok güçlü</string>
     <string name="password_strength_strong_label">Güçlü</string>
     <string name="password_strength_good_label">İyi</string>
@@ -711,7 +713,7 @@
     <string name="send_main_search_placeholder">Gönderilenler\'de ara</string>
     <string name="send_main_new_item_button">Yeni öğe</string>
     <string name="send_password_is_required_to_access_label">Bu paylaşıma erişmek için bir parola gereklidir</string>
-    <string name="generator_header_title">Jeneratör</string>
+    <string name="generator_header_title">Oluşturucu</string>
     <string name="generator_header_username_title">Kullanıcı adı oluşturucu</string>
     <string name="generator_header_password_title">Parola oluşturucu</string>
     <string name="generator_generate_button">Oluştur</string>
@@ -753,9 +755,9 @@
     <string name="generator_create_item_with_username_title">Kullanıcı adıyla yeni giriş oluştur</string>
     <string name="generator_password_history_title">Parola geçmişi</string>
     <string name="generator_show_tips_title">İpuçlarını göster</string>
-    <string name="generatorhistory_header_title">Jeneratör geçmişi</string>
+    <string name="generatorhistory_header_title">Oluşturucu geçmişi</string>
     <string name="generatorhistory_clear_history_title">Geçmişi temizle</string>
-    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Jeneratör geçmişi temizlensin mi?</string>
+    <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Oluşturucu geçmişi temizlensin mi?</string>
     <string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Bu, geçmişteki tüm öğeleri kaldıracaktır.</string>
     <string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Öğe geçmişten silinsin mi?</string>
     <string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Öğeler geçmişten silinsin mi?</string>
@@ -769,7 +771,7 @@
     <string name="watchtower_section_password_strength_label">Parola gücü</string>
     <string name="watchtower_section_security_label">Güvenlik</string>
     <string name="watchtower_section_maintenance_label">Bakım</string>
-    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Şifreleri</string>
+    <string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Sızan Şifreler</string>
     <string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Veri ihlallerinde açığa çıkan şifreler. Bu tür şifreler derhal değiştirilmelidir.</string>
     <string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Yeniden Kullanılan Şifreler</string>
     <string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Aynı parolayı birden fazla web sitesinde kullanmayın. Güvenliği artırmak için benzersiz parolalar oluşturun.</string>
@@ -851,7 +853,7 @@
     <string name="pref_item_other_text">Topluluk web siteleri, uygulama bilgileri</string>
     <string name="pref_item_nav_label_title">Gezinme düğmelerinde etiketleri göster</string>
     <string name="pref_item_app_version_title">Uygulama sürümü</string>
-    <string name="pref_item_app_build_date_title">Uygulama derleme tarihi</string>
+    <string name="pref_item_app_build_date_title">Uygulama derlenme tarihi</string>
     <!--
         The short ref name of the branch or tag that triggered the workflow run.
         This value matches the branch or tag name shown on GitHub.
@@ -868,7 +870,7 @@
     <string name="pref_item_load_website_icons_title">Web sitesi simgelerini yükle</string>
     <string name="pref_item_load_website_icons_text">Sıraya giren web sitesi simgesi, web sitesi adresini internet sağlayıcısına sızdırabilir</string>
     <string name="pref_item_markdown_title">Zengin metin biçimlendirme</string>
-    <string name="pref_item_markdown_text">Notları biçimlendirmek için İndirim\'i kullanın</string>
+    <string name="pref_item_markdown_text">Notları biçimlendirmek için Markdown kullanın</string>
     <string name="pref_item_locale_title">Dil</string>
     <string name="pref_item_locale_help_translation_button">Çeviri öner</string>
     <string name="pref_item_font_title">Yazı tipi</string>
@@ -894,7 +896,7 @@
     <string name="pref_item_require_app_password_note">Düzenli güvenlik ayarlarınıza ek olarak, bu süreden sonra veya biyometri ayarları değiştirildiğinde uygulama şifreniz gerekecektir</string>
     <string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Hemen</string>
     <string name="pref_item_require_app_password_never_text">Asla</string>
-    <string name="pref_item_send_crash_reports_title">Çökme raporları gönder</string>
+    <string name="pref_item_send_crash_reports_title">Çökme raporlarını gönder</string>
     <string name="pref_item_nav_animation_title">Geçiş animasyonu</string>
     <string name="pref_item_erase_data_title">Uygulama verilerini sil</string>
     <string name="pref_item_erase_data_text">Uygulamayı kapatın ve tüm yerel uygulama verilerini silin</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Özelliklere genel bakış</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL geçersiz kılmaları</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biyometrik kilit açma</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
@@ -967,7 +971,7 @@
     <string name="theme_light">Açık</string>
     <string name="nav_animation_disabled">Devre dışı</string>
     <string name="nav_animation_dynamic">Dinamik</string>
-    <string name="nav_animation_crossfade">Crossfade</string>
+    <string name="nav_animation_crossfade">Çapraz geçiş</string>
     <string name="font_atkinson_hyperlegible_text">Görme azlığı olan okuyucular için okunabilirliği artırmak ve anlamayı geliştirmek için özel olarak geliştirilmiştir</string>
     <string name="feat_header_title">Özelliklere Genel Bakış</string>
     <string name="feat_keyguard_premium_label">Keyguard Premium</string>
@@ -985,7 +989,7 @@
     <string name="feat_item_multiple_keywords_title">Birden fazla anahtar kelime</string>
     <string name="feat_item_multiple_keywords_text">\' Bitwarden Test Hesabı \' öğenizi bulmak için \' bitw test \' ile arama yapın.</string>
     <string name="feat_section_watchtower_title">Gözlemci</string>
-    <string name="feat_item_pwned_passwords_title">Verilen şifreler</string>
+    <string name="feat_item_pwned_passwords_title">Sızan şifreler</string>
     <string name="feat_item_pwned_passwords_text">Veri ihlalleri şifrelerinde açığa çıkan öğeleri bulun.</string>
     <string name="feat_item_password_strength_title">Parola gücü</string>
     <string name="feat_item_password_strength_text">Parolası zayıf olan öğeleri bulun.</string>
@@ -1006,7 +1010,7 @@
     <string name="feat_item_multi_selection_text">Şifreleri birleştirin, yeniden düzenlemeyi toplu işlemlerle sabitleyin.</string>
     <string name="feat_item_show_barcode_title">Barkod olarak göster</string>
     <string name="feat_item_show_barcode_text">Bir metni farklı barkodlar olarak kodlayın.</string>
-    <string name="feat_item_generator_title">Jeneratör</string>
+    <string name="feat_item_generator_title">Oluşturucu</string>
     <string name="feat_item_generator_text">Parolalar veya kullanıcı adları oluşturun.</string>
     <string name="datasafety_header_title">Veri güvenliği</string>
     <string name="datasafety_local_section">Yerel veri</string>
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/uk-rUA/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/uk-rUA/strings.xml
index c7aa6142..e52cca05 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/uk-rUA/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/uk-rUA/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Організації</string>
     <string name="organizations_empty_label">Організації відсутні</string>
     <string name="misc">Різне</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Команда</string>
     <string name="execute_command">Виконати</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Помилка генерації одноразового коду</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Не вдалося створити ключ доступу</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Не вдалося авторизувати запит</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Не вдалося відкрити посилання</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Не вдалося відформатувати поле</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Штрих-код</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Перегляд можливостей</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">Перевизначення URL-адреси</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Біометричне розблокування</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Вимагати підтвердження</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Вимагати додаткового підтвердження після успішної біометричної автентифікації</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/vi-rVN/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/vi-rVN/strings.xml
index 5fdd2079..efba9e78 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/vi-rVN/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/vi-rVN/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Tổ chức</string>
     <string name="organizations_empty_label">Không có tổ chức</string>
     <string name="misc">Khác</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Lệnh</string>
     <string name="execute_command">Thực hiện</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Không tạo được mã OTP</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Không thể tạo được khóa truy cập</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Không thể cấp phép cho yêu cầu</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Không thể định dạng phần thay thế</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Mã vạch</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Tổng quan về tính năng</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">Ghi đè URL</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Mở khóa sinh trắc học</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml
index 77869849..c1dbccd1 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="postal_code">邮政编码</string>
     <string name="pull_to_search">下拉以进行搜索</string>
     <string name="save">保存</string>
-    <string name="save_to">Save to</string>
+    <string name="save_to">保存至</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="uris">URIs</string>
     <string name="note">备注</string>
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">组织</string>
     <string name="organizations_empty_label">暂无组织</string>
     <string name="misc">杂项</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">命令</string>
     <string name="execute_command">执行</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -201,7 +202,7 @@
     <string name="bitwarden_unofficial_server">非官方的 Bitwarden 服务器</string>
     <string name="account_last_synced_at">最后修改于 <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="account_action_change_name_title">修改名称</string>
-    <string name="account_action_change_color_title">修改颜色</string>
+    <string name="account_action_change_color_title">更改颜色</string>
     <string name="account_action_change_master_password_hint_title">修改主密码提示</string>
     <string name="account_action_sign_out_title">登出</string>
     <string name="account_action_sign_in_title">登录</string>
@@ -246,33 +247,33 @@
     <string name="ciphers_action_trash_title">回收站</string>
     <string name="ciphers_action_restore_title">恢复</string>
     <string name="ciphers_action_delete_title">永久删除</string>
-    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">永久删除?</string>
     <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">配置概况提醒</string>
     <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">将关联项目移动到回收站</string>
-    <string name="sends_action_change_name_title">Change name</string>
-    <string name="sends_action_change_names_title">Change names</string>
-    <string name="sends_action_change_filename_title">Change file name</string>
-    <string name="sends_action_change_filenames_title">Change file names</string>
-    <string name="sends_action_set_password_title">Set password</string>
-    <string name="sends_action_set_passwords_title">Set passwords</string>
-    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">Require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_change_password_title">Change password</string>
-    <string name="sends_action_change_passwords_title">Change passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_title">Remove password</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_title">Remove passwords</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Remove password?</string>
-    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Remove passwords?</string>
-    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Do not require a password for users to access this item</string>
-    <string name="sends_action_hide_email_title">Hide email</string>
-    <string name="sends_action_show_email_title">Show email</string>
-    <string name="sends_action_enable_title">Activate</string>
-    <string name="sends_action_enable_text">Active send is accessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activate?</string>
-    <string name="sends_action_disable_title">Deactivate</string>
-    <string name="sends_action_disable_text">Inactive send is inaccessible by a public URL</string>
-    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">Deactivate?</string>
-    <string name="sends_action_delete_title">Delete forever</string>
-    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">Delete forever?</string>
+    <string name="sends_action_change_name_title">修改名称</string>
+    <string name="sends_action_change_names_title">修改名称</string>
+    <string name="sends_action_change_filename_title">修改文件名</string>
+    <string name="sends_action_change_filenames_title">修改文件名</string>
+    <string name="sends_action_set_password_title">设置密码</string>
+    <string name="sends_action_set_passwords_title">设置密码</string>
+    <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">用户需要密码才能访问此项目</string>
+    <string name="sends_action_change_password_title">修改密码</string>
+    <string name="sends_action_change_passwords_title">修改密码</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_title">移除密码</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_title">移除密码</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">移除密码？</string>
+    <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">移除密码？</string>
+    <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">用户不需要密码就能访问此项目</string>
+    <string name="sends_action_hide_email_title">隐藏邮箱</string>
+    <string name="sends_action_show_email_title">显示邮箱</string>
+    <string name="sends_action_enable_title">激活</string>
+    <string name="sends_action_enable_text">激活的 Send 可以通过公共网址访问</string>
+    <string name="sends_action_enable_confirmation_title">激活?</string>
+    <string name="sends_action_disable_title">停用</string>
+    <string name="sends_action_disable_text">未激活的 Send 无法通过公共网址访问</string>
+    <string name="sends_action_disable_confirmation_title">停用?</string>
+    <string name="sends_action_delete_title">永久删除</string>
+    <string name="sends_action_delete_confirmation_title">永久删除?</string>
     <string name="file_action_open_with_title">打开方式…</string>
     <string name="file_action_send_with_title">通过...发送</string>
     <string name="file_action_open_in_file_manager_title">在文件管理器中打开</string>
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">生成一次性验证码失败</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">创建通行密钥失败</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">授权请求失败</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">格式化占位符失败</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">条形码</string>
@@ -568,8 +570,8 @@
     <string name="additem_markdown_render_preview">渲染预览</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_title">身份验证二次确认</string>
     <string name="additem_auth_reprompt_text">当您查看或自动填充密码时要求再次验证</string>
-    <string name="addsend_header_new_title">New item</string>
-    <string name="addsend_header_edit_title">Edit item</string>
+    <string name="addsend_header_new_title">新项目</string>
+    <string name="addsend_header_edit_title">编辑项目</string>
     <string name="addaccount_header_title">添加 Bitwarden 账户</string>
     <string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">我们与 Bitwarden, Inc. 其任何子公司或附属机构均无隶属、关联、授权、许可关系，或任何形式的官方联系。</string>
     <!--
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">功能概述</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL 覆写</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">生物识别解锁</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->
diff --git a/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml b/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml
index d6478bc2..fbde3038 100644
--- a/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml
+++ b/common/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
     <string name="organizations">Organizations</string>
     <string name="organizations_empty_label">No organizations</string>
     <string name="misc">Miscellaneous</string>
+    <string name="category">Category</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="execute_command">Execute</string>
     <!-- Add (something) -->
@@ -434,6 +435,7 @@
     <string name="error_failed_generate_otp_code">Failed to generate OTP code</string>
     <string name="error_failed_create_passkey">Failed to create a passkey</string>
     <string name="error_failed_use_passkey">Failed to authorize a request</string>
+    <string name="error_failed_open_uri">Failed to open a URI</string>
     <string name="error_failed_format_placeholder">Failed to format the placeholder</string>
     <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
     <string name="barcodetype_title">Barcode</string>
@@ -918,6 +920,8 @@
     <string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
     <string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
     <string name="pref_item_biometric_unlock_title">Biometric unlock</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Require confirmation</string>
+    <string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Require an additional confirmation button tap after a successful biometric authentication</string>
     <!--
         A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
         be able to use it to unlock the vault. -->