From f12e73519e870113ef4ded83d61c1a4c8a8d7e52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyle Spearrin Date: Tue, 21 Aug 2018 23:27:57 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#249) * New translations messages.json (Danish) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Spanish) --- src/locales/da/messages.json | 10 +- src/locales/es/messages.json | 8 +- src/locales/et/messages.json | 244 ++++++++++++------------ src/locales/fr/messages.json | 4 +- src/locales/it/messages.json | 122 ++++++------ src/locales/nl/messages.json | 354 +++++++++++++++++------------------ 6 files changed, 371 insertions(+), 371 deletions(-) diff --git a/src/locales/da/messages.json b/src/locales/da/messages.json index 9d6813bffa..3e97f968d7 100644 --- a/src/locales/da/messages.json +++ b/src/locales/da/messages.json @@ -1043,7 +1043,7 @@ "message": "Premium-medlemskab kræves for at anvende denne funktion." }, "manage": { - "message": "Administrér" + "message": "Håndtér" }, "disable": { "message": "Deaktivér" @@ -1406,7 +1406,7 @@ "message": "Opdaterede licens" }, "manageSubscription": { - "message": "Administrér abonnement" + "message": "Håndtér abonnement" }, "storage": { "message": "Lager" @@ -1513,7 +1513,7 @@ "message": "Din kontos e-mailadresse skal verificeres." }, "newOrganizationDesc": { - "message": "Organisationer giver dig mulighed for at dele dele af din boks med andre såvel som at administrere relaterede brugere i en bestemt enhed som f.eks. en familie, et lille team eller et stort firma." + "message": "Organisationer giver dig mulighed for at dele dele af din boks med andre såvel som at håndtere relaterede brugere i en bestemt enhed som f.eks. en familie, et lille team eller et stort firma." }, "generalInformation": { "message": "Generelle oplysninger" @@ -1815,13 +1815,13 @@ "message": "Ejer" }, "ownerDesc": { - "message": "Den bruger med højeste rettigheder, som kan administrere alle aspekter af din organisation." + "message": "Den bruger med højeste rettigheder, som kan håndtere alle aspekter af din organisation." }, "admin": { "message": "Administrator" }, "adminDesc": { - "message": "Administratorer kan få adgang til og styre alle elementer, samlinger og brugere i din organisation." + "message": "Administratorer kan få adgang til og håndtere alle elementer, samlinger og brugere i din organisation." }, "user": { "message": "Bruger" diff --git a/src/locales/es/messages.json b/src/locales/es/messages.json index 0d1d483c2c..14626ded8a 100644 --- a/src/locales/es/messages.json +++ b/src/locales/es/messages.json @@ -1100,7 +1100,7 @@ "message": "Conecta la YubiKey (NEO o serie 4) al puerto USB de tu ordenador." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { - "message": "Select in the first empty YubiKey input field below." + "message": "Seleccione el primer campo de entrada YubiKey vacío a continuación." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "Toca el botón del YubiKey." @@ -1253,7 +1253,7 @@ "message": "Usuarios afectados" }, "breachOccurred": { - "message": "Violación ocurrida" + "message": "Se ha producido una filtración" }, "breachReported": { "message": "Infracción notificada" @@ -1272,7 +1272,7 @@ "message": "Has actualizado a premium." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { - "message": "Actualice su cuenta a una membresía Premium y desbloquear algunas características adicionales." + "message": "Actualice su cuenta a una membresía premium y desbloquee estupendas características adicionales." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 GB de almacenamiento de archivos cifrados." @@ -1287,7 +1287,7 @@ "message": "Atención prioritaria al cliente." }, "premiumSignUpFuture": { - "message": "Todas las funciones Premium futuras. ¡próximamente!" + "message": "Acceso a nuevas características premium en el futuro. ¡Hay más en camino!" }, "premiumPrice": { "message": "Todo por sólo $PRICE$ \/año!", diff --git a/src/locales/et/messages.json b/src/locales/et/messages.json index 5c40c38237..7e754b3698 100644 --- a/src/locales/et/messages.json +++ b/src/locales/et/messages.json @@ -712,16 +712,16 @@ "message": "Organisatsioon" }, "shareDesc": { - "message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared." + "message": "Vali organisatsioon, millega soovid seda kirjet jagada. Jagamisega saab kirje omanikuks organisatsioon. Pärast kirje jagamist ei ole sa enam selle otsene omanik." }, "shareManyDesc": { - "message": "Choose an organization that you wish to share these items with. Sharing transfers ownership of the items to the organization. You will no longer be the direct owner of these items once they have been shared." + "message": "Vali organisatsioon, millega soovid neid kirjeid jagada. Jagamisega saab kirjete omanikuks organisatsioon. Pärast kirjete jagamist ei ole sa enam nende otsene omanik." }, "collectionsDesc": { - "message": "Edit the collections that this item is being shared with. Only organization users with access to these collections will be able to see this item." + "message": "Muuda kollektsioone, millega seda kirjet jagatakse. Seda kirjet näevad üksnes organisatsiooni kasutajad, kes omavad nendele kollektsioonidele ligipääsu." }, "deleteSelectedItemsDesc": { - "message": "You have selected $COUNT$ item(s) to delete. Are you sure you want to delete all of these items?", + "message": "Oled kustutamiseks valinud $COUNT$ objekti. Oled kindel, et soovid kõik need objektid kustutada?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -730,7 +730,7 @@ } }, "moveSelectedItemsDesc": { - "message": "Choose a folder that you would like to move the $COUNT$ selected item(s) to.", + "message": "Vali kaust, kuhu soovid $COUNT$ objekti liigutada.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -739,7 +739,7 @@ } }, "shareSelectedItemsDesc": { - "message": "You have selected $COUNT$ item(s). $SHAREABLE_COUNT$ items are sharable, $NONSHAREABLE_COUNT$ are not. Items with attachments must be shared individually.", + "message": "Oled valinud $COUNT$ objekti. $SHAREABLE_COUNT$ objekti on jagatavad $NONSHAREABLE_COUNT$ aga ei ole. Objekte millel on lisaks ka manused, tuleb jagada käsitsi.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -826,7 +826,7 @@ } }, "loggedOutWarning": { - "message": "Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour." + "message": "Jätkates logitakse sind praegusest sessioonis välja, mistõttu pead kontosse uuesti sisse logima. Teised kontoga ühendatud seadmed võivad jääda sisselogituks kuni üheks tunniks." }, "emailChanged": { "message": "E-post on muudetud" @@ -865,37 +865,37 @@ "message": "Concerned your account is logged in on another device? Proceed below to deauthorize all computers or devices that you have previously used. This security step is recommended if you previously used a public PC or accidentally saved your password on a device that isn't yours. This step will also clear all previously remembered two-step login sessions." }, "deauthorizeSessionsWarning": { - "message": "Proceeding will also log you out of your current session, requiring you to log back in. You will also be prompted for two-step login again, if enabled. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour." + "message": "Jätkatest logitakse sind ka käimasolevast sessioonist välja, mistõttu pead kontosse uuesti sisse logima. Lisaks võidakse küsida kaheastmelist kinnitust, kui see on sisse lülitatud. Teised kontoga ühendatud seadmed võivad jääda sisselogituks kuni üheks tunniks." }, "sessionsDeauthorized": { "message": "Kõikidest seadmetest on välja logitud" }, "purgeVault": { - "message": "Purge Vault" + "message": "Likvideeri Hoidla" }, "purgeVaultDesc": { - "message": "Proceed below to delete all items and folders in your vault. Items that belong to an organization that you share with will not be deleted." + "message": "Jätkates kustutatakse kõik hoidlas olevad kirjed ja kaustad. Andmed, mis kuuluvad organisatsioonile, jäävad puutumata." }, "purgeVaultWarning": { - "message": "Purging your vault is permanent. It cannot be undone." + "message": "Hoidla likvideerimine on alatine. Seda ei saa tagasi võtta." }, "vaultPurged": { - "message": "Your vault has been purged." + "message": "Hoidla on likvideeritud." }, "deleteAccount": { "message": "Kustuta konto" }, "deleteAccountDesc": { - "message": "Proceed below to delete your account and all associated data." + "message": "Jätkates kustutatakse sinu konto ja kõik sellega seonduvad andmed." }, "deleteAccountWarning": { - "message": "Deleting your account is permanent. It cannot be undone." + "message": "Konto kustutamine on alatine. Seda ei saa tagasi võtta." }, "accountDeleted": { "message": "Konto on kustutatud" }, "accountDeletedDesc": { - "message": "Your account has been closed and all associated data has been deleted." + "message": "Konto on suletud ja kõik sellega seonduvad andmed on kustutatud." }, "myAccount": { "message": "Minu konto" @@ -904,28 +904,28 @@ "message": "Tööriistad" }, "importData": { - "message": "Import Data" + "message": "Andmete importimine" }, "importSuccess": { - "message": "Data has been successfully imported into your vault." + "message": "Andmed on edukalt hoidlasse imporditud." }, "importFormatError": { - "message": "Data is not formatted correctly. Please check your import file and try again." + "message": "Andmed ei ole korrektse vorminguga. Palun kontrolli imporditavat faili ja proovi uuesti." }, "importNothingError": { - "message": "Nothing was imported." + "message": "Midagi ei imporditud." }, "selectFormat": { - "message": "Select the format of the import file" + "message": "Vali imporditava faili vorming" }, "selectImportFile": { - "message": "Select the import file" + "message": "Vali imporditav fail" }, "orCopyPasteFileContents": { - "message": "or copy\/paste the import file contents" + "message": "või kopeeri\/kleebi imporditava faili sisu" }, "instructionsFor": { - "message": "$NAME$ Instructions", + "message": "$NAME$ Kasutusjuhend", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { @@ -938,10 +938,10 @@ "message": "Valikud" }, "optionsDesc": { - "message": "Customize your web vault experience." + "message": "Erinevad Veebihoidla kohandamise valikud." }, "optionsUpdated": { - "message": "Options updated" + "message": "Valikud on uuendatud" }, "language": { "message": "Keel" @@ -956,11 +956,11 @@ "message": "Veebisaidi ikoonid aitavad hoidlas olevaid kontosid paremini eristada." }, "enableGravatars": { - "message": "Enable Gravatars", + "message": "Luba Gravatarid", "description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com" }, "enableGravatarsDesc": { - "message": "Use avatar images loaded from gravatar.com." + "message": "Luba avatari pildid, mida laaditakse lehelt gravatar.com." }, "default": { "message": "Vaikimisi" @@ -969,31 +969,31 @@ "message": "Domeeni reeglid" }, "domainRulesDesc": { - "message": "If you have the same login across multiple different website domains, you can mark the website as \"equivalent\". \"Global\" domains are ones already created for you by Bitwarden." + "message": "Kui sul on erinevatel domenidel samade andmetega kontod, võid need domeenid märkida \"võrdväärseteks\". \"Globaalsed\" domeenid on need, mille Bitwarden juba eelseadistanud on." }, "globalEqDomains": { - "message": "Global Equivalent Domains" + "message": "Globaalsed võrdväärsed domeenid" }, "customEqDomains": { - "message": "Custom Equivalent Domains" + "message": "Teised võrdväärsed domeenid" }, "exclude": { "message": "Jäta välja" }, "include": { - "message": "Include" + "message": "Kaasa" }, "customize": { "message": "Kohanda" }, "newCustomDomain": { - "message": "New Custom Domain" + "message": "Uus võrdväärne domeen" }, "newCustomDomainDesc": { - "message": "Enter a list of domains separated by commas. Only \"base\" domains are allowed. Do not enter subdomains. For example, enter \"google.com\" instead of \"www.google.com\". You can also enter \"androidapp:\/\/package.name\" to associate an android app with other website domains." + "message": "Sisesta domeenid, eraldades need komadega. Lubatud on ainult \"põhi\" domeenid. Ära sisesta alamdomeene. Nt: sisesta \"google.com\", aga mitte \"www.google.com\". Võid ka sisestada \"androidapp:\/\/package.name\", et seostada Androidi äppi mistahes veebilehtede domeenidega." }, "customDomainX": { - "message": "Custom Domain $INDEX$", + "message": "Kohandatud domeeni $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", @@ -1002,7 +1002,7 @@ } }, "domainsUpdated": { - "message": "Domains updated" + "message": "Domeenid on uuendatud" }, "twoStepLogin": { "message": "Kaheastmeline kinnitamine" @@ -1014,7 +1014,7 @@ "message": "Nõua organisatsiooni liikmetelt kaheastmelist kinnitamist, seadistades taolise teenuse pakkujad organisatsiooni tasemel." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { - "message": "Enabling two-step login can permanently lock you out of your Bitwarden account. A recovery code allows you to access your account in the event that you can no longer use your normal two-step login provider (ex. you lose your device). Bitwarden support will not be able to assist you if you lose access to your account. We recommend you write down or print the recovery code and keep it in a safe place." + "message": "Kaheastmelise kinnitamine aktiveerimine võib luua olukorra, kus sul on võimatu oma Bitwardeni kontosse sisse logida. Näiteks juhtudel, kui kaotad oma nutiseadme. Taastamise kood võimaldab aga kontole ligi pääseda ka juhtudel, kui kaheastmelist kinnitamist ei ole võimalik läbi viia. Ka Bitwardeni klienditugi ei saa sinu ligipääsu kontole taastada. Selle tõttu soovitame taastekoodi välja printida ja seda turvalises kohas hoida." }, "viewRecoveryCode": { "message": "Vaata taaastamise koodi" @@ -1061,7 +1061,7 @@ "message": "Laadi kaheastmelise kinnitamise äpp alla" }, "twoStepAuthenticatorNeedApp": { - "message": "Need a two-step authenticator app? Download one of the following" + "message": "Vajad kaheastmelise kinnitamise äppi? Proovi mõnda järgnevatest" }, "iosDevices": { "message": "iOS seadmed" @@ -1073,22 +1073,22 @@ "message": "Windows seadmed" }, "twoStepAuthenticatorAppsRecommended": { - "message": "These apps are recommended, however, other authenticator apps will also work." + "message": "Need äpid on soovituslikud. Saad ka teisi autentimise äppe kasutada." }, "twoStepAuthenticatorScanCode": { - "message": "Scan this QR code with your authenticator app" + "message": "Skaneeri seda QR koodi oma autentimisrakendusega" }, "key": { "message": "Võti" }, "twoStepAuthenticatorEnterCode": { - "message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the app" + "message": "Sisesta äpi kuvatav 6 kohaline kinnituskood" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { - "message": "In case you need to add it to another device, below is the QR code (or key) required by your authenticator app." + "message": "Kui soovid lisada veel seadmeid, siis all on kuvatud QR kood (võ võti), mida autentimisrakendusega kasutada saad." }, "twoStepDisableDesc": { - "message": "Are you sure you want to disable this two-step login provider?" + "message": "Oled kindel, et soovid selle kaheastmelise kinnitamise teenuspakkuja välja lülitada?" }, "twoStepDisabled": { "message": "Kaheastmelise sisselogimise pakkuja on keelatud." @@ -1109,13 +1109,13 @@ "message": "Salvesta vorm." }, "twoFactorYubikeyWarning": { - "message": "Due to platform limitations, YubiKeys cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when YubiKeys cannot be used. Supported platforms:" + "message": "Mõnede platvormi piirangute tõttu ei saa YubiKeysid kõikide Bitwardeni rakendustega kasutada. Võiksid kaaluda teise kaheastmelise kinnitamise aktiveerimist olukordadeks, kus YubiKeysid ei saa kasutada. Toetatud platvormid:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { - "message": "Web vault, desktop application, CLI, and all browser extensions on a device with a USB port that can accept your YubiKey." + "message": "Veebihoidla, töölaua rakendus, CL ja kõikide brauserite lisad seadmes, kus on USB port mis võimaldab YubiKeyd kasutada." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { - "message": "Mobile apps on a device with NFC capabilities or a USB port that can accept your YubiKey." + "message": "NFC toega seadmel olevad äpid või USB port, mis saab YubiKey-d omaks võtta." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", @@ -1145,55 +1145,55 @@ "message": "Sisesta oma Bitwardeni rakenduse informatsioon Duo admini paneelist." }, "twoFactorDuoIntegrationKey": { - "message": "Integration Key" + "message": "Integratsiooni võti" }, "twoFactorDuoSecretKey": { "message": "Salajane võti" }, "twoFactorDuoApiHostname": { - "message": "API Hostname" + "message": "API hostinimi" }, "twoFactorEmailDesc": { - "message": "Follow these steps to set up two-step login with email:" + "message": "Järgnevad juhised aitavad sul kaheastmelise kinnituse e-posti teel ära seadistada:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { - "message": "Enter the email that you wish to receive verification codes" + "message": "Sisesta e-post, kuhu soovid kinnituskoode saada" }, "twoFactorEmailEnterCode": { - "message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the email" + "message": "Sisesta e-postile saadetud 6 kohaline kinnituskood" }, "sendEmail": { "message": "Saada e-kiri" }, "twoFactorU2fAdd": { - "message": "Add a FIDO U2F security key to your account" + "message": "Lisa oma kontole FIDO U2F turvavõti" }, "twoFactorU2fPlugIn": { - "message": "Plug the security key into your computer's USB port." + "message": "Sisesta turvavõti oma arvuti USB pessa." }, "twoFactorU2fTouchButton": { - "message": "If the security key has a button, touch it." + "message": "Kui turvavõtmel on nupp, siis vajuta seda." }, "twoFactorU2fWarning": { - "message": "Due to platform limitations, FIDO U2F cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when FIDO U2F cannot be used. Supported platforms:" + "message": "Mõnede platvormi piirangute tõttu ei saa FIDO U2F-i kõikide Bitwardeni rakendustega kasutada. Võiksid kaaluda teise kaheastmelise kinnitamise aktiveerimist olukordadeks, kus FIDO U2F-i ei saa kasutada. Toetatud platvormid:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { - "message": "Web vault and browser extensions on a desktop\/laptop with a U2F enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)." + "message": "Veebihoidla ja brauseri lisad töölaual\/sülearvutis kus on U2F toetusega brauser (Chrome, Opera, Vivaldi või Firefox, kus on FIDO U2F sisse lülitatud)." }, "twoFactorU2fWaiting": { - "message": "Waiting for you to touch the button on your security key" + "message": "Ootame, kuni puudutad turvavõtmel olevat nuppu" }, "twoFactorU2fClickEnable": { - "message": "Click the \"Enable\" button below to enable this security key for two-step login." + "message": "Kliki all olevale \"Luba\" nupule, et kaheastmeline kinnitamine läbi turvavõtme sisse lülitada." }, "twoFactorU2fProblemReading": { - "message": "There was a problem reading the security key." + "message": "Turvavõtme lugemisel tekkis tõrge." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { - "message": "Your Bitwarden two-step login recovery code" + "message": "Bitwardeni kaheastmelise logimise varukood" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { - "message": "You have not enabled any two-step login providers yet. After you have enabled a two-step login provider you can check back here for your recovery code." + "message": "Sa ei ole veel ühtegi kaheastmelise kinnituse teenuspakkujat sisse lülitanud. Tule siia lehele pärast kaheastmelise kinnitamise sisselülitamist tagasi. Siis näed siin ka varukoodi, millega saad kaheastmelist kinnitamist välja lülitada." }, "printCode": { "message": "Prindi kood", @@ -1418,7 +1418,7 @@ "message": "Eemalda salvestusruum" }, "subscriptionStorage": { - "message": "Your subscription has a total of $MAX_STORAGE$ GB of encrypted file storage. You are currently using $USED_STORAGE$.", + "message": "Sinu tellimuses on maksimaalselt $MAX_STORAGE$ GB krüpteeritud salvestusruumi. Praegu on kasutusel $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", @@ -1465,13 +1465,13 @@ "message": "Eemaldatav GB hulk" }, "storageAddNote": { - "message": "Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Lisades rohkem salvestusruumi, võetakse kehtiva maksemeetodi vahendusel koheselt selle eest tasu. Esimene makse tehakse proportsionaalselt koos järelejäänud summaga, mis sel arveldusperioodil tasuda tuleb." }, "storageRemoveNote": { - "message": "Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Salvestusmahu eemaldamisel arvestatakse järelejäänud summa järgmisest maksest krediidina maha." }, "adjustedStorage": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.", + "message": "Kohandati $AMOUNT$ GB salvestusruumi.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -1483,10 +1483,10 @@ "message": "Võta klienditoega ühendust" }, "contactSupportPaymentMethod": { - "message": "If you would like to change from this payment method please contact customer support." + "message": "Kui soovid maksemeetodit muuta, võta ühendust meie klienditoega." }, "updatedPaymentMethod": { - "message": "Updated payment method." + "message": "Maksemeetod on muudetud." }, "purchasePremium": { "message": "Osta Premium" @@ -1507,13 +1507,13 @@ "message": "Muutmaks oma konto preemiumiks, pead üles laadima kehtiva litsentsifaili." }, "uploadLicenseFileOrg": { - "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file." + "message": "Loomaks asutusesiseseselt majutatud organisatsiooni, pead üles laadima kehtiva litsentsifaili." }, "accountEmailMustBeVerified": { - "message": "Your account's email address must be verified." + "message": "Vajalik on konto e-posti aadressi kinnitamine." }, "newOrganizationDesc": { - "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company." + "message": "Organisatsioonid võimaldavad sul hoidlat osaliselt või täielikult jagada. Lisaks saad kõiki kasutajaid liigitada näiteks perekonda, väikesesse meeskonda või suurde ettevõttesse." }, "generalInformation": { "message": "Üldine Informatsioon" @@ -1617,7 +1617,7 @@ } }, "limitedUsers": { - "message": "Limited to $COUNT$ users (including you)", + "message": "Limiit $COUNT$ kasutajat (sh sina)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1626,7 +1626,7 @@ } }, "limitedCollections": { - "message": "Limited to $COUNT$ collections", + "message": "Limiit $COUNT$ kollektsiooni", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1635,7 +1635,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Add and share with up to $COUNT$ users", + "message": "Lisa ja jaga kuni $COUNT$ kasutajaga", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1644,13 +1644,13 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Add and share with unlimited users" + "message": "Lisa ja jaga piiramata kasutajatega" }, "createUnlimitedCollections": { - "message": "Create unlimited collections" + "message": "Loo piiramatul hulgal kollektsioone" }, "gbEncryptedFileStorage": { - "message": "$SIZE$ encrypted file storage", + "message": "$SIZE$ ulatuses krüpteeritud salvestusruumi", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1659,13 +1659,13 @@ } }, "onPremHostingOptional": { - "message": "On-premise hosting (optional)" + "message": "Ise majutamine (valikuline)" }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Control user access with groups" + "message": "Halda gruppide abil kasutajate ligipääse" }, "syncUsersFromDirectory": { - "message": "Sync your users and groups from a directory" + "message": "Sünkroniseeri kasutajaid ja gruppe kataloogist" }, "trackAuditLogs": { "message": "Jälgi kasutaja tegevusi auditi logidega" @@ -1677,7 +1677,7 @@ "message": "Kiirem klienditugi" }, "xDayFreeTrial": { - "message": "$COUNT$ day free trial, cancel anytime", + "message": "$COUNT$ päevane prooviversioon, tühistatav iga kell", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1710,7 +1710,7 @@ "message": "Oled organisatsioonist lahkunud." }, "defaultCollection": { - "message": "Default Collection" + "message": "Vaikekogumik" }, "getHelp": { "message": "Klienditugi" @@ -1746,10 +1746,10 @@ "message": "Tahad kindlasti selle kasutaja eemaldada?" }, "externalId": { - "message": "External Id" + "message": "Väline ID" }, "externalIdGroupDesc": { - "message": "The external id is used to link this group to an external system such as a user directory." + "message": "Välist ID-d kasutatakse selleks, et siduda see grupp välise süsteemiga, nagu näiteks kasutaja kataloog." }, "accessControl": { "message": "Ligipääsu haldamine" @@ -1779,13 +1779,13 @@ "message": "Muuda kasutajat" }, "inviteUser": { - "message": "Invite User" + "message": "Kutsu kasutaja" }, "inviteUserDesc": { - "message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account." + "message": "Kutsu organisatsiooni uusi kasutajaid, sisestades alla nende Bitwardeni konto e-posti aadressid. Kui neil ei ole veel Bitwardeni kontot, pakutakse neile võimalus see luua." }, "inviteMultipleEmailDesc": { - "message": "You can invite up to $COUNT$ users at a time by comma separating a list of email addresses.", + "message": "Saad kutsuda kuni $COUNT$ kasutajat, eraldades nende e-posti aadressid komaga.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1794,10 +1794,10 @@ } }, "userAccessAllItems": { - "message": "This user can access and modify all items." + "message": "See kasutaja pääseb ligi ja saab muuta kõiki kirjeid." }, "userAccessSelectedCollections": { - "message": "This user can access only the selected collections." + "message": "See kasutaja pääseb ligi ja saab muuta ainult valitud kollektsioone." }, "search": { "message": "Otsi" @@ -1815,7 +1815,7 @@ "message": "Omanik" }, "ownerDesc": { - "message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization." + "message": "Kõige suurema ligipääsuga kasutaja, kes saab hallata kõike organisatsiooniga seonduvat." }, "admin": { "message": "Administraator" @@ -2031,7 +2031,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "Edited user $ID$.", + "message": "Muutis kasutajat $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2040,7 +2040,7 @@ } }, "editedGroupsForUser": { - "message": "Edited groups for user $ID$.", + "message": "Muutis kasutaja $ID$ gruppe.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2061,25 +2061,25 @@ "message": "Ilmnes viga." }, "userAccess": { - "message": "User Access" + "message": "Kasutaja ligipääs" }, "userType": { - "message": "User Type" + "message": "Kasutaja tüüp" }, "groupAccess": { - "message": "Group Access" + "message": "Grupi ligipääs" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "Edit the groups that this user belongs to." + "message": "Muuda gruppe, kuhu see kasutaja kuulub." }, "invitedUsers": { - "message": "Invited user(s)." + "message": "Kutsutud kasutaja(d)." }, "resendInvitation": { - "message": "Resend Invitation" + "message": "Saada kutse uuesti" }, "hasBeenReinvited": { - "message": "$USER$ has been reinvited.", + "message": "$USER$ on uuesti kutsutud.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", @@ -2088,10 +2088,10 @@ } }, "confirm": { - "message": "Confirm" + "message": "Kinnita" }, "hasBeenConfirmed": { - "message": "$USER$ has been confirmed.", + "message": "$USER$ on kutse vastu võtnud.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", @@ -2100,7 +2100,7 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Kinnita kasutajaid" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "Sul on kasutajaid, kes on küll kutsumisega nõustunud, aga vajavad veel kinnitust. Kasutajad ei pääse organisatsioonile ligi enne, kui nad on kinnitatud." @@ -2154,25 +2154,25 @@ "message": "Mäleta e-posti aadressi" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { - "message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account." + "message": "Kui sa ei pääse oma kontole ühegi kaheastmeliste kinnitamise meetodi abiga ligi, saad selle välja lülitada. Selleks kasuta kaheastmelise kinnitamise tühistamise koodi." }, "recoverAccountTwoStep": { - "message": "Recover Account Two-Step Login" + "message": "Taasta ligipääs kaheastmelise kinnitamiseta" }, "twoStepRecoverDisabled": { - "message": "Two-step login has been disabled on your account." + "message": "Sinu konto kaheastmeline kinnitamine on välja lülitatud." }, "learnMore": { "message": "Rohkem teavet" }, "deleteRecoverDesc": { - "message": "Enter your email address below to recover and delete your account." + "message": "Sisesta e-posti aadress oma konto taastamiseks ja kustutamiseks." }, "deleteRecoverEmailSent": { - "message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions." + "message": "Kui sinu konto eksisteerib, saatsime e-postile edasised juhised." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { - "message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm." + "message": "Oled avaldanud soovi oma Bitwardeni konto kustutamiseks. Selle kinnitamiseks kliki allolevale nupule." }, "myOrganization": { "message": "Minu organisatsioon" @@ -2181,10 +2181,10 @@ "message": "Kustuta organisatsioon" }, "deleteOrganizationDesc": { - "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. " + "message": "Jätkamaks organisatsiooni ja sellega seonduvate andmete kustutamist, liigu alla. Individuaalsed kasutajakontod säilitatakse, aga nad ei kuulu enam sellesse organisatsiooni. " }, "deleteOrganizationWarning": { - "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone." + "message": "Organisatsiooni kustutamine on alatine. Seda ei saa tagasi võtta." }, "organizationDeleted": { "message": "Organisatsioon on kustutatud" @@ -2210,7 +2210,7 @@ "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { - "message": "Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.", + "message": "Oma paketi muutmiseks võta ühendust klienditoega. Veendu, et kontole on lisatud maksemeetod, mis on ka aktiivne.", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoice": { @@ -2235,7 +2235,7 @@ "message": "Bank Account" }, "amountX": { - "message": "Amount $COUNT$", + "message": "Summa $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { @@ -2290,13 +2290,13 @@ "message": "Eemaldatavad kasutajad" }, "seatsAddNote": { - "message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Lisades rohkem kasutajaid, võetakse kehtiva maksemeetodi vahendusel koheselt selle eest tasu. Esimene makse tehakse proportsionaalselt koos järelejäänud summaga, mis sel arveldusperioodil tasuda tuleb." }, "seatsRemoveNote": { - "message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Kasutajate eemaldamisel arvestatakse järelejäänud summa järgmisest maksest krediidina maha." }, "adjustedSeats": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.", + "message": "Kohandas $AMOUNT$ kasutaja kohta.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -2305,22 +2305,22 @@ } }, "keyUpdated": { - "message": "Key Updated" + "message": "Võti on uuendatud" }, "updateKeyTitle": { - "message": "Update Key" + "message": "Uuenda võtit" }, "updateEncryptionKey": { - "message": "Update Encryption Key" + "message": "Uuenda krüpteerimisvõtit" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { - "message": "You are currently using an outdated encryption scheme." + "message": "Kasutad hetkeseisuga aegunud krüpteerimise skeemi." }, "updateEncryptionKeyDesc": { - "message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory." + "message": "Oleme kasutusele võtnud suuremad krüpteerimise võtmed, mis pakuvad paremat turvalisust ja uusi funktsioone. Krüpteerimisvõtmete uuendamine on lihtne ja kiire. Piisab ainult ülemparooli sisestamisest. See uuendus on möödapääsmatu ja tuleb ära teha." }, "updateEncryptionKeyWarning": { - "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed." + "message": "Pärast krüpteerimisvõtme uuendamist pead kõikides seadmetes, kus Bitwardeni rakendust kasutad, oma kontosse uuesti sisse logima (nt nutitelefonis ja brauseris). Välja- ja sisselogimise (mis ühtlasi laadib ka uue krüpteerimisvõtme) nurjumine võib tingida andmete riknemise. Üritame sinu seadmetest ise välja logida, aga see võib võtta natukene aega." }, "subscription": { "message": "Tellimus" @@ -2335,7 +2335,7 @@ "message": "Täienda organisatsiooni" }, "upgradeOrganizationDesc": { - "message": "This feature is not available for free organizations. Switch to a paid plan to unlock more features." + "message": "See funktsioon ei ole tasuta organisatsioonidele saadaval. Hangi tasuline versioon, et rohkem funktsioone saada." }, "createOrganizationStep1": { "message": "Organisatsiooni loomine: Samm 1" @@ -2398,9 +2398,9 @@ "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { - "message": "Organization is disabled." + "message": "Organisatsioon on välja lülitatud." }, "licenseIsExpired": { - "message": "License is expired." + "message": "Litsents on aegunud." } } \ No newline at end of file diff --git a/src/locales/fr/messages.json b/src/locales/fr/messages.json index 7abeac9fbe..87d02d2828 100644 --- a/src/locales/fr/messages.json +++ b/src/locales/fr/messages.json @@ -780,10 +780,10 @@ "message": "Générateur de mot de passe" }, "minNumbers": { - "message": "Minimum de chiffres" + "message": "Nombre minimum de chiffres" }, "minSpecial": { - "message": "Minimum de caractères spéciaux", + "message": "Nombre minimum de caractères spéciaux", "description": "Minimum Special Characters" }, "ambiguous": { diff --git a/src/locales/it/messages.json b/src/locales/it/messages.json index 3d3e609dd1..02e5f3432a 100644 --- a/src/locales/it/messages.json +++ b/src/locales/it/messages.json @@ -16,7 +16,7 @@ "message": "Nome" }, "uri": { - "message": "URL" + "message": "URI" }, "uriPosition": { "message": "URI $POSITION$", @@ -29,7 +29,7 @@ } }, "newUri": { - "message": "Nuovo URi" + "message": "Nuovo URI" }, "username": { "message": "Nome Utente" @@ -125,7 +125,7 @@ "message": "Sig.ra" }, "ms": { - "message": "Sig.ra" + "message": "Sig.na" }, "dr": { "message": "Dottore" @@ -235,7 +235,7 @@ "message": "Chiudi" }, "delete": { - "message": "Cancella" + "message": "Elimina" }, "favorite": { "message": "Preferito" @@ -272,7 +272,7 @@ "message": "Tipi" }, "typeLogin": { - "message": "Login" + "message": "Accesso" }, "typeCard": { "message": "Carta" @@ -397,7 +397,7 @@ "message": "Seleziona Tutto" }, "unselectAll": { - "message": "Deseleziona" + "message": "Deseleziona tutto" }, "launch": { "message": "Avvia" @@ -424,7 +424,7 @@ "message": "La dimensione massima del file è di 100 MB." }, "updateKey": { - "message": "Non puoi utilizzare questa funzione finché non aggiorni la tua chiave." + "message": "Non puoi utilizzare questa funzione finché non aggiorni la tua chiave crittografica." }, "addedItem": { "message": "Elemento aggiunto" @@ -496,13 +496,13 @@ "message": "No" }, "loginOrCreateNewAccount": { - "message": "Fai il log in o crea un nuovo account per accedere alla tua cassaforte." + "message": "Accedi in o crea un nuovo account per accedere alla tua cassaforte." }, "createAccount": { "message": "Crea Account" }, "logIn": { - "message": "Log In" + "message": "Accedi" }, "submit": { "message": "Invia" @@ -526,7 +526,7 @@ "message": "Un suggerimento che può aiutarti a ricordare la tua password principale se la dimentichi." }, "reTypeMasterPass": { - "message": "Ri-digita la Password Principale" + "message": "Ridigita la Password Principale" }, "masterPassHint": { "message": "Suggerimento per la password principale (facoltativo)" @@ -562,7 +562,7 @@ "message": "La conferma della password principale non corrisponde." }, "newAccountCreated": { - "message": "Il tuo nuovo account è stato creato! Ora puoi fare il login." + "message": "Il tuo nuovo account è stato creato! Ora puoi accedere." }, "masterPassSent": { "message": "Ti abbiamo inviato un'email con il tuo suggerimento per la password principale." @@ -574,7 +574,7 @@ "message": "Indirizzo Email" }, "yourVaultIsLocked": { - "message": "La tua Cassaforte è bloccata. Verifica la tua password principale per continuare." + "message": "La tua cassaforte è bloccata. Verifica la tua password principale per continuare." }, "unlock": { "message": "Sblocca" @@ -589,7 +589,7 @@ "message": "Non ci sono elementi da mostrare." }, "noCollectionsInList": { - "message": "Nessuna raccolta da visualizzare." + "message": "Nessuna collezione da visualizzare." }, "noGroupsInList": { "message": "Non ci sono gruppi da mostrare." @@ -687,7 +687,7 @@ "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { - "message": "Verifica con Duo Security per la tua azienda usando l'applicazione Duo Mobile, SMS, chiamata telefonica, o chiave di sicurezza U2F.", + "message": "Verifica con Duo Security per la tua organizzazione usando l'applicazione Duo Mobile, SMS, chiamata telefonica, o chiave di sicurezza U2F.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { @@ -706,10 +706,10 @@ "message": "Continua" }, "organization": { - "message": "Società" + "message": "Organizzazione" }, "organizations": { - "message": "Società" + "message": "Organizzazioni" }, "shareDesc": { "message": "Scegli un'organizzazione con cui desideri condividere questo elemento. La condivisione ne trasferisce la proprietà all'organizzazione. Non sarai più il proprietario diretto di questo elemento una volta condiviso." @@ -765,16 +765,16 @@ "message": "Attenzione" }, "exportWarning": { - "message": "Questo file contiene i tuoi dati in formato .csv non crittografati. Non dovresti memorizzarlo o inviarlo attraverso canali non sicuri (come un'email). Assicurati di eliminarlo non appena hai finito di usarlo." + "message": "Questo file contiene i tuoi dati in formato .csv non crittografato. Non dovresti memorizzarlo o inviarlo attraverso canali non sicuri (come un'email). Assicurati di eliminarlo non appena hai finito di usarlo." }, "exportMasterPassword": { - "message": "Inserisci la tua password principale per esportare i dati nella tua cassaforte." + "message": "Inserisci la tua password principale per esportare i dati della tua cassaforte." }, "exportVault": { - "message": "Esporta" + "message": "Esporta Cassaforte" }, "exportSuccess": { - "message": "I dati nella tua cassaforte sono stati esportati." + "message": "I dati della tua cassaforte sono stati esportati." }, "passwordGenerator": { "message": "Generatore di password" @@ -802,7 +802,7 @@ "message": "Non ci sono password da mostrare." }, "clear": { - "message": "Elimina tutto" + "message": "Elimina" }, "accountUpdated": { "message": "Account aggiornato" @@ -904,7 +904,7 @@ "message": "Strumenti" }, "importData": { - "message": "Importa" + "message": "Importa dati" }, "importSuccess": { "message": "I dati sono stati importati con successo nella tua cassaforte." @@ -1055,13 +1055,13 @@ "message": "Inserisci la password principale per modificare le impostazioni di verifica in due passaggi." }, "twoStepAuthenticatorDesc": { - "message": "Segui questi passi per impostare la verifica in due passaggi con un'app di autenticazione:" + "message": "Segui questi passi per impostare la verifica in due passaggi con un'applicazione di autenticazione:" }, "twoStepAuthenticatorDownloadApp": { - "message": "Scarica un'app di autenticazione" + "message": "Scarica un'applicazione di autenticazione" }, "twoStepAuthenticatorNeedApp": { - "message": "Hai bisogno di un'app di autenticazione? Scarica una delle seguenti" + "message": "Hai bisogno di un'applicazione di autenticazione? Scarica una delle seguenti" }, "iosDevices": { "message": "Dispositivi iOS" @@ -1082,7 +1082,7 @@ "message": "Chiave" }, "twoStepAuthenticatorEnterCode": { - "message": "Inserisci il codice di verifica a 6 cifre dall'applicazione" + "message": "Inserisci il codice di verifica a 6 cifre dall'applicazione di autenticazione" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "Nel caso in cui fosse necessario aggiungerlo ad un altro dispositivo, di seguito è riportato il QR code (o la chiave) richiesta dalla tua applicazione di autenticazione." @@ -1115,7 +1115,7 @@ "message": "La cassaforte Web, l'applicazione desktop, la CLI e tutte le estensioni per browser su un dispositivo con una porta USB in grado di accettare la tua YubiKey." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { - "message": "Le app su un dispositivo con NFC o una porta USB in grado di accettare la tua YubiKey." + "message": "Le applicazioni su un dispositivo con NFC o una porta USB in grado di accettare la tua YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", @@ -1133,7 +1133,7 @@ "message": "Una delle mie chiavi supporta NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { - "message": "Se una delle tue YubiKey supporta NFC (come la Yubikey NEO), verrà richiesto dal dispostivo mobile nel caso la disponibilità NFCvenga rilevata." + "message": "Se una delle tue YubiKey supporta NFC (come la Yubikey NEO), verrà richiesto dal dispostivo mobile nel caso la disponibilità NFC venga rilevata." }, "yubikeysUpdated": { "message": "Yubikey aggiornate" @@ -1172,16 +1172,16 @@ "message": "Inserire la chiave di protezione nella porta USB del tuo computer." }, "twoFactorU2fTouchButton": { - "message": "Se la chiave di protezione dispone di un pulsante, toccarlo." + "message": "Se la chiave di protezione dispone di un pulsante, premilo." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "A causa di limitazioni della piattaforma, FIDO U2F non può essere utilizzato su tutte le applicazioni Bitwarden. Si consiglia di abilitare un altro metodo di verifica in due passaggi in modo da poter accedere al tuo account anche dove FIDO U2F non può essere usato. Piattaforme supportate:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { - "message": "Cassaforte Web ed estensione per il browser desktop\/laptop con un U2F browser (Chrome, Opera, Vivaldi o Firefox con FIDO U2F abilitato)." + "message": "Cassaforte Web ed estensione per il browser desktop\/laptop con un U2F browser abilitato (Chrome, Opera, Vivaldi o Firefox con FIDO U2F abilitato)." }, "twoFactorU2fWaiting": { - "message": "In attesa che venga toccato il pulsante della tua chiave di sicurezza" + "message": "In attesa che venga premuto il pulsante della tua chiave di sicurezza" }, "twoFactorU2fClickEnable": { "message": "Fai click sul pulsante \"Abilita\" per abilitare questa chiave di sicurezza per la verifica in due passaggi." @@ -1206,7 +1206,7 @@ "message": "Rapporto di violazione dei dati" }, "breachDesc": { - "message": "Una «violazione» è un incidente dove i dati di un sito sono stati illegalmente accessi dagli hacker e poi rilasciati pubblicamente. Esaminare i tipi di dati che sono stati compromessi (indirizzi e-mail, password, carte di credito ecc.) e adottare azioni appropriate, ad esempio la modifica delle password." + "message": "Una \"violazione\" è un incidente dove i dati di un sito sono stati illegalmente accessi dagli hacker e poi rilasciati pubblicamente. Esaminare i tipi di dati che sono stati compromessi (indirizzi e-mail, password, carte di credito ecc.) e adottare azioni appropriate, ad esempio la modifica delle password." }, "breachCheckUsernameEmail": { "message": "Controlla ogni nome utente o indirizzi email che usi." @@ -1275,7 +1275,7 @@ "message": "Aggiornare il tuo account per un abbonamento premium e sbloccare alcune funzioni aggiuntive." }, "premiumSignUpStorage": { - "message": "1 GB di spazio di archiviazione di file crittografati." + "message": "1 GB di spazio di archiviazione crittografato." }, "premiumSignUpTwoStep": { "message": "Opzioni di verifica in due passaggi addizionali come YubiKey, FIDO U2F, e Duo." @@ -1287,7 +1287,7 @@ "message": "Supporto clienti prioritario." }, "premiumSignUpFuture": { - "message": "Tutte le funzioni Premium future. Nuove in arrivo!" + "message": "Tutte le funzioni Premium. Nuove in arrivo!" }, "premiumPrice": { "message": "Il tutto per solo $PRICE$ all'anno!", @@ -1308,7 +1308,7 @@ "message": "# di GB aggiuntivi" }, "additionalStorageDesc": { - "message": "Il piano è dotato di $SIZE$ di archiviazione dei file crittografati. È possibile aggiungere spazio di archiviazione aggiuntivo per $PRICE$ per GB\/anno.", + "message": "Il piano è dotato di $SIZE$ di archiviazione crittografato. È possibile aggiungere spazio di archiviazione aggiuntivo per $PRICE$ per GB\/anno.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1337,10 +1337,10 @@ "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { - "message": "Your payment method will be charged immediately and on a recurring basis each year. You may cancel at any time." + "message": "Il tuo metodo di pagamento verrà addebitato immediatamente e su base ricorrente ogni anno. È possibile annullare in qualsiasi momento." }, "paymentChargedWithTrial": { - "message": "Your plan comes with a free 7 day trial. Your card will not be charged until the trial has ended and on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.", + "message": "Il tuo piano include una prova gratuita di 7 giorni. La tua carta non verrà addebitata fino alla fine del periodo di prova e su base ricorrente ogni $INTERVAL$. È possibile annullare in qualsiasi momento.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", @@ -1418,7 +1418,7 @@ "message": "Rimuovi spazio di archiviazione" }, "subscriptionStorage": { - "message": "Il tuo abbonamento ha un totale di $MAX_STORAGE$ GB di spazio. Stai usando $USED_STORAGE$ GB di spazio.", + "message": "Il tuo abbonamento ha un totale di $MAX_STORAGE$ GB di spazio di archiviazione crittografato. Stai usando $USED_STORAGE$ GB di spazio.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", @@ -1459,10 +1459,10 @@ } }, "gbStorageAdd": { - "message": "GB di spazio da aggiungere" + "message": "GB di spazio di archiviazione da aggiungere" }, "gbStorageRemove": { - "message": "GB di spazio da eliminare" + "message": "GB di spazio di archiviazione da eliminare" }, "storageAddNote": { "message": "L'aggiunta di spazio di archiviazione comporterà la modifica del costo di fatturazione e addebiterà immediatamente l'importo tramite il tuo metodo di pagamento salvato. Il primo addebito verrà ripartito per il resto del ciclo di fatturazione corrente." @@ -1566,7 +1566,7 @@ "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { - "message": "Per gli utenti di testing o personali da condividere con $COUNT$ altri utenti.", + "message": "Per test o utenti personali da condividere con $COUNT$ altri utenti.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1590,7 +1590,7 @@ "message": "Imprese" }, "planDescEnterprise": { - "message": "Per le imprese e altre organizzazioni di grandi dimensioni." + "message": "Per le aziende e altre organizzazioni di grandi dimensioni." }, "freeForever": { "message": "Gratis per sempre" @@ -1605,7 +1605,7 @@ } }, "additionalUsers": { - "message": "Altri utenti" + "message": "Utenti aggiuntivi" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ per ogni utente", @@ -1617,7 +1617,7 @@ } }, "limitedUsers": { - "message": "Limitata a $COUNT$ utenti (tu compreso)", + "message": "Limitato a $COUNT$ utenti (tu compreso)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1626,7 +1626,7 @@ } }, "limitedCollections": { - "message": "Limitata a $COUNT$ raccolte", + "message": "Limitato a $COUNT$ raccolte", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1635,7 +1635,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Aggiungere e condividere con fino a $COUNT$ utenti", + "message": "Aggiungere e condividere con un massimo di $COUNT$ utenti", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1644,7 +1644,7 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Aggiungere e condividere con utenti illimitati" + "message": "Aggiungi e condividi con utenti illimitati" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "Creare collezioni illimitate" @@ -1701,7 +1701,7 @@ "message": "La nuova organizzazione è pronta per essere usata!" }, "leave": { - "message": "Lascia" + "message": "Abbandona" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "Sei sicuro di voler lasciare questa organizzazione?" @@ -1725,7 +1725,7 @@ "message": "Registro eventi" }, "people": { - "message": "Utenti" + "message": "Persone" }, "groups": { "message": "Gruppi" @@ -1764,16 +1764,16 @@ "message": "Sola lettura" }, "newCollection": { - "message": "Nuova Raccolta" + "message": "Nuova Collezione" }, "addCollection": { - "message": "Aggiungi una raccolta" + "message": "Aggiungi Collezione" }, "editCollection": { - "message": "Modifica raccolta" + "message": "Modifica Collezione" }, "deleteCollectionConfirmation": { - "message": "Sei sicuro di voler cancellare questo raccolta?" + "message": "Sei sicuro di voler eliminare questa collezione?" }, "editUser": { "message": "Modificare utente" @@ -1797,7 +1797,7 @@ "message": "Questo utente può accedere e modificare tutti gli elementi." }, "userAccessSelectedCollections": { - "message": "Questo utente può accedere solo alle raccolte selezionate." + "message": "Questo utente può accedere solo alle collezzioni selezionate." }, "search": { "message": "Cerca" @@ -1863,7 +1863,7 @@ "message": "Web Vault" }, "loggedIn": { - "message": "Loggato." + "message": "Accesso effettuato." }, "changedPassword": { "message": "Password dell'account modificata." @@ -2073,7 +2073,7 @@ "message": "Modificare i gruppi a cui appartiene questo utente." }, "invitedUsers": { - "message": "Utenti invitati." + "message": "Invitato\/i utente\/i." }, "resendInvitation": { "message": "Invia nuovamente l'invito" @@ -2103,7 +2103,7 @@ "message": "Conferma utenti" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "Si dispone di utenti che hanno accettato il loro invito, ma devono ancora essere confermati. Gli utenti non avranno accesso all'organizzazione fino a quando non sono confermati." + "message": "Hai utenti che hanno accettato il loro invito, ma devono ancora essere confermati. Gli utenti non avranno accesso all'organizzazione fino a quando non sono confermati." }, "startDate": { "message": "Data di inizio" @@ -2127,7 +2127,7 @@ "message": "Il tuo indirizzo email è stato verificato." }, "emailVerifiedFailed": { - "message": "Impossibile verificare il tuo indirizzo email. Provare a inviare una nuova email di verifica." + "message": "Impossibile verificare il tuo indirizzo email. Prova a inviare una nuova email di verifica." }, "updateBrowser": { "message": "Aggiorna il browser" @@ -2139,7 +2139,7 @@ "message": "Unisciti all'organizzazione" }, "joinOrganizationDesc": { - "message": "Sei stato invitato a far parte dell'organizzazione sopra elencato. Per accettare l'invito, è necessario accedere o creare un nuovo account di Bitwarden." + "message": "Sei stato invitato a far parte dell'organizzazione sopra elencata. Per accettare l'invito, è necessario accedere o creare un nuovo account di Bitwarden." }, "inviteAccepted": { "message": "Invito accettato" @@ -2258,7 +2258,7 @@ "message": "Tipo di conto" }, "bankAccountTypeCompany": { - "message": "Azienda (Business)" + "message": "Azienda (Impresa)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "Individuale (Personale)" @@ -2296,7 +2296,7 @@ "message": "La rimozione di postazioni utente comporterà la modifica sul totale fatturato che sarà ripartito come credito per il prossimo addebito di fatturazione." }, "adjustedSeats": { - "message": "Aggiustate $AMOUNT$ di postazioni utente.", + "message": "Postazioni utente $AMOUNT$ rettificate.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", diff --git a/src/locales/nl/messages.json b/src/locales/nl/messages.json index cfb22c9aec..f80fdbc7bd 100644 --- a/src/locales/nl/messages.json +++ b/src/locales/nl/messages.json @@ -272,7 +272,7 @@ "message": "Types" }, "typeLogin": { - "message": "Login" + "message": "Aanmelden" }, "typeCard": { "message": "Kaart" @@ -481,10 +481,10 @@ "message": "Uw sessie is verlopen." }, "logOutConfirmation": { - "message": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?" + "message": "Weet u zeker dat u wilt afmelden?" }, "logOut": { - "message": "Uitloggen" + "message": "Afmelden" }, "ok": { "message": "Oké" @@ -502,7 +502,7 @@ "message": "Account aanmaken" }, "logIn": { - "message": "Inloggen" + "message": "Aanmelden" }, "submit": { "message": "Versturen" @@ -562,7 +562,7 @@ "message": "De hoofdwachtwoorden komen niet overeen." }, "newAccountCreated": { - "message": "Uw nieuwe account is aangemaakt! U kunt nu inloggen." + "message": "Uw nieuwe account is aangemaakt! U kunt nu aanmelden." }, "masterPassSent": { "message": "We hebben u een e-mail gestuurd met uw hoofdwachtwoordhint." @@ -643,7 +643,7 @@ "message": "Verificatiecode-e-mail opnieuw versturen" }, "useAnotherTwoStepMethod": { - "message": "Andere tweestapsinlogmethode gebruiken" + "message": "Andere tweestapsaanmeldingsmethode gebruiken" }, "insertYubiKey": { "message": "Steek uw YubiKey in de USB-poort van uw computer en druk op de knop." @@ -652,7 +652,7 @@ "message": "Steek uw beveilingssleutel in de USB-poort van uw computer. Als het een knop heeft, druk deze dan in." }, "loginUnavailable": { - "message": "Inloggen niet beschikbaar" + "message": "Aanmelden niet beschikbaar" }, "noTwoStepProviders": { "message": "Er is tweestapsverificatie ingeschakeld voor dit account, maar geen van de ingestelde aanbieders wordt ondersteund door deze webbrowser." @@ -661,7 +661,7 @@ "message": "Gebruik een ondersteunde webbrowser (zoals Chrome) en\/of voeg extra aanbieders toe die beter worden ondersteund in webbrowsers (zoals een authenticator-app)." }, "twoStepOptions": { - "message": "Tweestapsinlogopties" + "message": "Tweestapsaanmeldingsopties" }, "recoveryCodeDesc": { "message": "Heeft u geen toegang meer tot al uw tweestapsaanbieders? Gebruik dan uw herstelcode om alle tweestapsaanbieders van uw account uit te schakelen." @@ -718,10 +718,10 @@ "message": "Kies een organisatie waarmee u deze items wil delen. Door het delen krijgt de organisatie de eigendomsrechten van de items. U bent niet langer meer de directe eigenaar van de items wanneer u dezen deelt." }, "collectionsDesc": { - "message": "Edit the collections that this item is being shared with. Only organization users with access to these collections will be able to see this item." + "message": "Wijzig de verzamelingen waarmee dit item gedeeld is. Alleen organisatiegebruikers met toegang tot deze verzamelingen kunnen dit item inzien." }, "deleteSelectedItemsDesc": { - "message": "You have selected $COUNT$ item(s) to delete. Are you sure you want to delete all of these items?", + "message": "U heeft $COUNT$ item(s) geselecteerd om te verwijderen. Weet u zeker dat u al deze items wilt verwijderen?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -730,7 +730,7 @@ } }, "moveSelectedItemsDesc": { - "message": "Choose a folder that you would like to move the $COUNT$ selected item(s) to.", + "message": "Kies een map waar u de $COUNT$ geselecteerde item(s) heen wilt verplaatsen.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -739,7 +739,7 @@ } }, "shareSelectedItemsDesc": { - "message": "You have selected $COUNT$ item(s). $SHAREABLE_COUNT$ items are sharable, $NONSHAREABLE_COUNT$ are not. Items with attachments must be shared individually.", + "message": "U heeft $COUNT$ item(s) geselecteerd. Hiervan zijn $SHAREABLE_COUNT$ items deelbaar en $NONSHAREABLE_COUNT$ niet. Items met een bijlage moeten afzonderlijk worden gedeeld.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -826,7 +826,7 @@ } }, "loggedOutWarning": { - "message": "Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour." + "message": "Doorgaan zal uw huidige sessie afmelden, waarna het nodig is terug aan te melden. Actieve sessies op andere apparaten kunnen mogelijks tot één uur actief blijven." }, "emailChanged": { "message": "E-mailadres gewijzigd" @@ -835,7 +835,7 @@ "message": "Log opnieuw in." }, "logBackInOthersToo": { - "message": "Log opnieuw in. Als u gebruik maakt van andere Bitwarden applicaties moet u hier ook opnieuw inloggen." + "message": "Gelieve opnieuw aan te melden. Als u gebruik maakt van andere Bitwarden applicaties moet u hier ook opnieuw aanmelden." }, "changeMasterPassword": { "message": "Wijzig Hoofdwachtwoord" @@ -862,10 +862,10 @@ "message": "Autorisatie van sessies intrekken" }, "deauthorizeSessionsDesc": { - "message": "Concerned your account is logged in on another device? Proceed below to deauthorize all computers or devices that you have previously used. This security step is recommended if you previously used a public computer or accidentally saved your password on a device that isn't yours. This step will also clear all previously remembered two-step login sessions." + "message": "Bezorgd dat uw account op een ander apparaat is aangemeld? Ga hieronder verder om de autorisatie van alle computers of apparaten die u eerder hebt gebruikt te verwijderen. Deze beveiligingsstap wordt aanbevolen als u eerder een openbare computer hebt gebruikt of per ongeluk uw wachtwoord hebt opgeslagen op een apparaat dat niet van u is. Met deze stap worden ook alle eerder onthouden aanmeldsessies in twee stappen gewist." }, "deauthorizeSessionsWarning": { - "message": "Proceeding will also log you out of your current session, requiring you to log back in. You will also be prompted for two-step login again, if enabled. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour." + "message": "Als u doorgaat, wordt u ook afgemeld van uw huidige sessie en moet u zich opnieuw aanmelden. U wordt ook gevraagd om opnieuw in twee stappen aan te melden, indien dit is ingeschakeld. Actieve sessies op andere apparaten kunnen mogelijks tot één uur actief blijven." }, "sessionsDeauthorized": { "message": "Autorisatie van alle sessies ingetrokken" @@ -874,10 +874,10 @@ "message": "Kluis legen" }, "purgeVaultDesc": { - "message": "Proceed below to delete all items and folders in your vault. Items that belong to an organization that you share with will not be deleted." + "message": "Ga hieronder verder om alle items en mappen in uw kluis te verwijderen. Items die behoren tot een organisatie waarmee u deelt, worden niet verwijderd." }, "purgeVaultWarning": { - "message": "Purging your vault is permanent. It cannot be undone." + "message": "Het leegmaken van uw webkluis is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt." }, "vaultPurged": { "message": "Uw kluis-gegevens zijn geleegd." @@ -886,7 +886,7 @@ "message": "Account Verwijderen" }, "deleteAccountDesc": { - "message": "Proceed below to delete your account and all associated data." + "message": "Ga hieronder verder om uw account en alle bijbehorende gegevens te verwijderen." }, "deleteAccountWarning": { "message": "Het verwijderen van uw account is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt." @@ -895,7 +895,7 @@ "message": "Account verwijderd" }, "accountDeletedDesc": { - "message": "Your account has been closed and all associated data has been deleted." + "message": "Uw account is gesloten en alle bijbehorende gegevens zijn verwijderd." }, "myAccount": { "message": "Mijn Account" @@ -907,16 +907,16 @@ "message": "Gegevens importeren" }, "importSuccess": { - "message": "Data has been successfully imported into your vault." + "message": "De gegevens zijn met succes geïmporteerd in uw kluis." }, "importFormatError": { - "message": "Data is not formatted correctly. Please check your import file and try again." + "message": "De gegevens zijn niet correct opgemaakt. Gelieve uw importbestand te controleren en probeer het opnieuw." }, "importNothingError": { "message": "Er is niets geïmporteerd." }, "selectFormat": { - "message": "Select the format of the import file" + "message": "Selecteer het formaat van het importbestand" }, "selectImportFile": { "message": "Kies het import bestand" @@ -938,7 +938,7 @@ "message": "Opties" }, "optionsDesc": { - "message": "Customize your web vault experience." + "message": "Pas uw ervaring met de webkluis aan." }, "optionsUpdated": { "message": "Opties bijgewerkt" @@ -969,13 +969,13 @@ "message": "Domeinregels" }, "domainRulesDesc": { - "message": "If you have the same login across multiple different website domains, you can mark the website as \"equivalent\". \"Global\" domains are ones already created for you by Bitwarden." + "message": "Als u dezelfde aanmeldingsgegevens hebt voor meerdere verschillende websitedomeinen, kunt u de website als \"equivalent\" markeren. \"Globale\" domeinen zijn degenen die Bitwarden voor u al heeft aangemaakt." }, "globalEqDomains": { - "message": "Global Equivalent Domains" + "message": "Globale Equivalente Domeinen" }, "customEqDomains": { - "message": "Custom Equivalent Domains" + "message": "Aangepaste Equivalente Domeinen" }, "exclude": { "message": "Uitsluiten" @@ -990,10 +990,10 @@ "message": "Nieuw Aangepast Domein" }, "newCustomDomainDesc": { - "message": "Enter a list of domains separated by commas. Only \"base\" domains are allowed. Do not enter subdomains. For example, enter \"google.com\" instead of \"www.google.com\". You can also enter \"androidapp:\/\/package.name\" to associate an android app with other website domains." + "message": "Voer een lijst met domeinen in, gescheiden door komma's. Alleen \"basis\" domeinen zijn toegestaan. Voer geen subdomeinen in. Gebruik bijvoorbeeld \"google.com\" in plaats van \"www.google.com\". U kunt ook \"androidapp:\/\/package.name\" invoeren om een Android-app te verbinden aan andere websitedomeinen." }, "customDomainX": { - "message": "Custom Domain $INDEX$", + "message": "Aangepast Domein $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", @@ -1005,16 +1005,16 @@ "message": "Domeinen bijgewerkt" }, "twoStepLogin": { - "message": "Tweestapslogin" + "message": "Tweestapsaanmelding" }, "twoStepLoginDesc": { - "message": "Secure your account by requiring an additional step when logging in." + "message": "Beveilig uw account door een extra stap te vereisen bij het aanmelden." }, "twoStepLoginOrganizationDesc": { - "message": "Require two-step login for your organization's users by configuring providers at the organization level." + "message": "Vereis aanmelden in twee stappen voor de gebruikers van uw organisatie door aanbieders te configureren op organisatieniveau." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { - "message": "Enabling two-step login can permanently lock you out of your Bitwarden account. A recovery code allows you to access your account in the event that you can no longer use your normal two-step login provider (ex. you lose your device). Bitwarden support will not be able to assist you if you lose access to your account. We recommend you write down or print the recovery code and keep it in a safe place." + "message": "Door aanmelden in twee stappen in te schakelen, kunt u uw Bitwarden-account permanent blokkeren. Een herstelcode geeft u toegang tot uw account in het geval dat u uw normale tweestapsaanmeldingsaanbieder niet meer kunt gebruiken (bv. als u uw apparaat verliest). De Bitwarden klantenondersteuning kan u niet helpen als u de toegang tot uw account verliest. We raden u aan de herstelcode op te schrijven of af te drukken en op een veilige plaats te bewaren." }, "viewRecoveryCode": { "message": "Herstelcode inzien" @@ -1049,13 +1049,13 @@ "message": "Uitschakelen" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { - "message": "Deze tweestaps-inlogaanbieder is geactiveerd voor uw account." + "message": "Deze tweestapsaanmeldingsaanbieder is geactiveerd voor uw account." }, "twoStepLoginAuthDesc": { - "message": "Vul uw hoofdwachtwoord in om uw tweestapsinlog-instellingen te wijzigen." + "message": "Vul uw hoofdwachtwoord in om uw tweestapsaanmeldingsinstellingen te wijzigen." }, "twoStepAuthenticatorDesc": { - "message": "Follow these steps to set up two-step login with an authenticator app:" + "message": "Volg deze stappen om tweestapsaanmelding op te zetten met een authenticatie-app:" }, "twoStepAuthenticatorDownloadApp": { "message": "Download een tweestaps authenticator app" @@ -1085,13 +1085,13 @@ "message": "Vul de resulterende 6-cijferige verificatiecode van de app in" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { - "message": "In case you need to add it to another device, below is the QR code (or key) required by your authenticator app." + "message": "In het geval dat u het aan een ander apparaat moet toevoegen, is hieronder de QR-code (of sleutel) die vereist is voor uw authenticatie-app." }, "twoStepDisableDesc": { - "message": "Are you sure you want to disable this two-step login provider?" + "message": "Weet u zeker dat u deze aanbieder van tweestapsaanmeldig wilt uitschakelen?" }, "twoStepDisabled": { - "message": "Tweestapsinlog-aanbieder is uitgeschakeld." + "message": "Tweestapsaanmeldingsaanbieder is uitgeschakeld." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "Voeg een nieuwe YubiKey toe aan uw account" @@ -1109,7 +1109,7 @@ "message": "Sla het formulier op." }, "twoFactorYubikeyWarning": { - "message": "Vanwege platformbeperkingen kunnen YubiKeys niet in alle Bitwarden applicaties gebruikt worden. U zou een andere tweestapsinlog aanbieder moeten instellen voor wanneer YubiKeys niet gebruikt kunnen worden. De volgende platformen worden ondersteunt:" + "message": "Vanwege platformbeperkingen kunnen YubiKeys niet in alle Bitwarden applicaties gebruikt worden. U zou een andere tweestapsaanmeldingsaanbieder moeten instellen voor wanneer YubiKeys niet gebruikt kunnen worden. De volgende platformen worden ondersteunt:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "Web-kluis, desktop applicatie, CLI en alle browser-extensies op een apparaat met een USB-poort welke YubiKey accepteert." @@ -1154,10 +1154,10 @@ "message": "API-hostnaam" }, "twoFactorEmailDesc": { - "message": "Follow these steps to set up two-step login with email:" + "message": "Volg deze stappen om tweestapsaanmelding in te stellen met e-mail:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { - "message": "Enter the email that you wish to receive verification codes" + "message": "Voer de e-mail in waar u de verificatiecodes wilt ontvangen" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "Vul de resulterende 6-cijferige verificatiecode van de e-mail in" @@ -1175,7 +1175,7 @@ "message": "Druk op de knop van de beveiligingssleutel wanneer deze aanwezig is." }, "twoFactorU2fWarning": { - "message": "Vanwege platformbeperkingen kunnen FIDO U2F niet in alle Bitwarden applicaties gebruikt worden. U zou een andere tweestapsinlog-aanbieder moeten instellen voor wanneer FIDO U2F niet gebruikt kunnen worden. De volgende platformen worden ondersteunt:" + "message": "Vanwege platformbeperkingen kunnen FIDO U2F niet in alle Bitwarden applicaties gebruikt worden. U zou een andere tweestapsaanmeldingsaanbieder moeten instellen voor wanneer FIDO U2F niet gebruikt kunnen worden. De volgende platformen worden ondersteunt:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "Webkluis en browser-extensies op een desktop\/laptop met een browser ondersteuning voor U2F (Chrome, Opera, Vivaldi of Firefox met FIDO U2F ingeschakeld)." @@ -1184,16 +1184,16 @@ "message": "Wachten tot u op de knop van de beveiligingssleutel hebt gedrukt" }, "twoFactorU2fClickEnable": { - "message": "Klik op de \"Activeren\"-knop hier beneden om deze beveiligingssleutel te activeren als tweestaps-inlogmethode." + "message": "Klik op de \"Activeren\"-knop hier beneden om deze beveiligingssleutel te activeren als tweestapsaanmeldingsmethode." }, "twoFactorU2fProblemReading": { "message": "Er was een probleem met het lezen van de beveiligingssleutel." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { - "message": "Uw Bitwarden tweestaps-login herstelcode" + "message": "Uw Bitwarden tweestapsaanmelding herstelcode" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { - "message": "You have not enabled any two-step login providers yet. After you have enabled a two-step login provider you can check back here for your recovery code." + "message": "U hebt nog geen tweestapsaanmeldingsaanbieders ingeschakeld. Nadat u een tweestapsaanmeldingsaanbieder heeft ingeschakeld kunt u hier uw herstelcode vinden." }, "printCode": { "message": "Print herstelcode", @@ -1203,10 +1203,10 @@ "message": "Rapportages" }, "dataBreachReport": { - "message": "Data Breach Report" + "message": "Datalek verslag" }, "breachDesc": { - "message": "A \"breach\" is an incident where a site's data has been illegally accessed by hackers and then released publicly. Review the types of data that were compromised (email addresses, passwords, credit cards etc.) and take appropriate action, such as changing passwords." + "message": "Een \"lek\" is een incident waarbij de gegevens van een site zijn gestolen door hackers en vervolgens publiekelijk zijn vrijgegeven. Controleer de soorten gegevens die zijn gecompromitteerd (e-mailadressen, wachtwoorden, creditcards, enz.) en neem passende maatregelen, zoals het wijzigen van wachtwoorden." }, "breachCheckUsernameEmail": { "message": "Controleer elke gebruikersnaam of e-mailadres dat u gebruikt." @@ -1241,10 +1241,10 @@ } }, "breachFound": { - "message": "Breached Accounts Found" + "message": "Gecompromitteerde accounts gevonden" }, "compromisedData": { - "message": "Compromised data" + "message": "Gecompromitteerde gegevens" }, "website": { "message": "Website" @@ -1253,13 +1253,13 @@ "message": "Getroffen Gebruikers" }, "breachOccurred": { - "message": "Breach Occurred" + "message": "Datalek vond plaats" }, "breachReported": { "message": "Lek Gerapporteerd" }, "reportError": { - "message": "An error occurred trying to load the report. Try again" + "message": "Er is een fout opgetreden bij het laden van het verslag. Probeer het nog eens" }, "billingAndLicensing": { "message": "Facturatie & Licenties" @@ -1269,19 +1269,19 @@ "description": "Another way of saying \"Get a premium membership\"" }, "premiumUpdated": { - "message": "You've upgraded to premium." + "message": "U bent opgewaardeerd naar premium." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { - "message": "Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features." + "message": "Upgrade uw account naar een premium-lidmaatschap en ontgrendel enkele geweldige extra functies." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 GB versleutelde bestandsopslag." }, "premiumSignUpTwoStep": { - "message": "Extra tweestapsinlogopties zoals YubiKey, FIDO U2F en Duo." + "message": "Extra tweestapsaanmeldingsopties zoals YubiKey, FIDO U2F en Duo." }, "premiumSignUpTotp": { - "message": "TOTP-verificatiecodegenerator (2FA) voor logins in uw kluis." + "message": "TOTP-verificatiecodegenerator (tweestapsaanmelding) voor aanmeldingsgegevens in uw kluis." }, "premiumSignUpSupport": { "message": "Klantondersteuning met hoge prioriteit." @@ -1308,7 +1308,7 @@ "message": "# extra GB" }, "additionalStorageDesc": { - "message": "Your plan comes with $SIZE$ of encrypted file storage. You can add additional storage for $PRICE$ per GB \/year.", + "message": "Uw abonnement omvat $SIZE$ gecodeerde bestandsopslag. U kunt extra opslagruimte toevoegen voor $PRICE$ per GB \/ jaar.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1333,14 +1333,14 @@ "message": "maand" }, "monthAbbr": { - "message": "mo.", + "message": "mnd", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { - "message": "Your payment method will be charged immediately and then on a recurring basis each year. You may cancel at any time." + "message": "Uw betaalmethode wordt onmiddellijk in rekening gebracht en vervolgens jaarlijks op terugkerende basis. U kunt op elk moment annuleren." }, "paymentChargedWithTrial": { - "message": "Your plan comes with a free 7 day trial. Your payment method will not be charged until the trial has ended. Billing will occur on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.", + "message": "Uw pakket komt met een gratis proefperiode van 7 dagen. Er worden geen kosten in rekening gebracht op uw betaalmethode voor de proefperiode voorbij is. De betaling gebeurt op een terugkerende basis elk $INTERVAL$. U kunt op elk moment opzeggen.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", @@ -1355,7 +1355,7 @@ "message": "Creditcard" }, "paypalClickSubmit": { - "message": "Click the PayPal button to log into your PayPal account, then click the Submit button below to continue." + "message": "Klik op de PayPal knop om u aan te melden bij uw PayPal-account. Klik vervolgens hieronder op de knop Verzenden om verder te gaan." }, "cancelSubscription": { "message": "Abonnement opzeggen" @@ -1367,31 +1367,31 @@ "message": "Afwachting van annulering" }, "subscriptionPendingCanceled": { - "message": "The subscription has been marked for cancellation at the end of the current billing period." + "message": "Het abonnement is gemarkeerd voor annulering aan het einde van de huidige betalingsperiode." }, "reinstateSubscription": { - "message": "Reinstate Subscription" + "message": "Abonnement opnieuw activeren" }, "reinstateConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove the pending cancellation request and reinstate your subscription?" + "message": "Weet u zeker dat u het lopende annuleringsverzoek wilt verwijderen en uw abonnement wilt herstellen?" }, "reinstated": { - "message": "The subscription has been reinstated." + "message": "Het abonnement is opnieuw geactiveerd." }, "cancelConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to cancel? You will lose access to all of this subscription's features at the end of this billing cycle." + "message": "Weet u zeker dat u wilt annuleren? U verliest de toegang tot alle functies van dit abonnement aan het einde van deze betalingscyclus." }, "canceledSubscription": { - "message": "The subscription has been canceled." + "message": "Het abonnement is geannuleerd." }, "neverExpires": { - "message": "Never Expires" + "message": "Vervalt nooit" }, "status": { "message": "Status" }, "nextCharge": { - "message": "Next Charge" + "message": "Volgende rekening" }, "details": { "message": "Details" @@ -1400,25 +1400,25 @@ "message": "Download licentie" }, "updateLicense": { - "message": "Update License" + "message": "Wijzig licentie" }, "updatedLicense": { - "message": "Updated license" + "message": "Licentie gewijzigd" }, "manageSubscription": { - "message": "Manage Subscription" + "message": "Abonnement beheren" }, "storage": { - "message": "Storage" + "message": "Opslagruimte" }, "addStorage": { - "message": "Add Storage" + "message": "Opslagruimte toevoegen" }, "removeStorage": { - "message": "Remove Storage" + "message": "Opslagruimte verwijderen" }, "subscriptionStorage": { - "message": "Your subscription has a total of $MAX_STORAGE$ GB of encrypted file storage. You are currently using $USED_STORAGE$.", + "message": "Uw abonnement heeft een totaal van $MAX_STORAGE$ GB aan versleutelde bestandsopslag. U gebruikt momenteel $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", @@ -1431,26 +1431,26 @@ } }, "paymentMethod": { - "message": "Payment Method" + "message": "Betalingsmethode" }, "noPaymentMethod": { - "message": "No payment method on file." + "message": "Geen betaalmethode gekozen." }, "addPaymentMethod": { - "message": "Add Payment Method" + "message": "Betalingsmethode toevoegen" }, "changePaymentMethod": { - "message": "Change Payment Method" + "message": "Betalingsmethode wijzigen" }, "charges": { - "message": "Charges", + "message": "Kosten", "description": "Credit card charges\/payments." }, "noCharges": { - "message": "No charges." + "message": "Geen kosten." }, "chargesStatement": { - "message": "Any charges will appear on your statement as $STATEMENT_NAME$.", + "message": "Eventuele kosten zullen op uw afschrift worden weergegeven als $STATEMENT_NAME$.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", @@ -1459,19 +1459,19 @@ } }, "gbStorageAdd": { - "message": "GB of Storage To Add" + "message": "Toe te voegen opslagruimte (GB)" }, "gbStorageRemove": { - "message": "GB of Storage To Remove" + "message": "Te verwijderen opslagruimte (GB)" }, "storageAddNote": { - "message": "Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Als u opslag toevoegt worden uw factuurtotalen aangepast en wordt dit onmiddellijk in rekening gebracht met uw geregistreerde betalingsmethode. De eerste aanrekening wordt pro rata berekend voor de rest van de huidige factureringscyclus." }, "storageRemoveNote": { - "message": "Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Als u opslag verwijdert worden uw factuurtotalen aangepast en worden deze pro rata gecrediteerd bij uw volgende betaling." }, "adjustedStorage": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.", + "message": "Aantal GB opslagruimte is aangepast naar $AMOUNT$.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -1480,13 +1480,13 @@ } }, "contactSupport": { - "message": "Contact Customer Support" + "message": "Neem contact op met de klantenservice" }, "contactSupportPaymentMethod": { - "message": "If you would like to change from this payment method please contact customer support." + "message": "Neem contact op met de klantenservice als u deze betaalmethode wilt wijzigen." }, "updatedPaymentMethod": { - "message": "Updated payment method." + "message": "Betalingsmethode bijgewerkt." }, "purchasePremium": { "message": "Premium kopen" @@ -1504,16 +1504,16 @@ } }, "uploadLicenseFilePremium": { - "message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file." + "message": "Om uw account te upgraden naar een premium-lidmaatschap, moet u een geldig licentiebestand uploaden." }, "uploadLicenseFileOrg": { - "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file." + "message": "Om een op locatie gehoste organisatie aan te maken, moet u een geldig licentiebestand uploaden." }, "accountEmailMustBeVerified": { - "message": "Your account's email address must be verified." + "message": "Het e-mailadres van uw account moet bevestigd zijn." }, "newOrganizationDesc": { - "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company." + "message": "Organisaties stellen u in staat om delen van uw kluis met anderen te delen en om gerelateerde gebruikers te beheren voor een specifieke entiteit zoals een familie, een klein team of een groot bedrijf." }, "generalInformation": { "message": "Algemene informatie" @@ -1522,10 +1522,10 @@ "message": "Organisatienaam" }, "accountOwnedBusiness": { - "message": "This account is owned by a business." + "message": "Dit account is eigendom van een bedrijf." }, "billingEmail": { - "message": "Billing Email" + "message": "Facturering E-mailadres" }, "businessName": { "message": "Bedrijfsnaam" @@ -1537,16 +1537,16 @@ "message": "Gebruikers" }, "userSeats": { - "message": "User Seats" + "message": "Gebruikersplaatsen" }, "additionalUserSeats": { - "message": "Additional User Seats" + "message": "Extra gebruikersplaatsen" }, "userSeatsDesc": { - "message": "# of user seats" + "message": "Aantal gebruikersplaatsen" }, "userSeatsAdditionalDesc": { - "message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user \/month.", + "message": "Uw plan komt met $BASE_SEATS$ gebruikersplaatsen. U kunt extra gebruikersplaatsen kopen voor $SEAT_PRICE$ per gebruiker \/maand.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", @@ -1559,14 +1559,14 @@ } }, "userSeatsHowManyDesc": { - "message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed." + "message": "Hoeveel gebruikersplaatsen heeft u nodig? U kunt later altijd nog extra plaatsen toevoegen." }, "planNameFree": { "message": "Gratis", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { - "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.", + "message": "Voor test of persoonlijke gebruikers, welke met $COUNT$ andere gebruikers kunnen delen.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1578,25 +1578,25 @@ "message": "Families" }, "planDescFamilies": { - "message": "For personal use, to share with family & friends." + "message": "Voor persoonlijk gebruik, om met familie en vrienden te delen." }, "planNameTeams": { "message": "Teams" }, "planDescTeams": { - "message": "For businesses and other team organizations." + "message": "Voor bedrijven en andere team-organisaties." }, "planNameEnterprise": { "message": "Enterprise" }, "planDescEnterprise": { - "message": "For businesses and other large organizations." + "message": "Voor bedrijven en andere grote organisaties." }, "freeForever": { "message": "Altijd gratis" }, "includesXUsers": { - "message": "includes $COUNT$ users", + "message": "bevat $COUNT$ gebruikers", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1635,7 +1635,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Add and share with up to $COUNT$ users", + "message": "Voeg toe en deel met maximaal $COUNT$ gebruikers", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1644,13 +1644,13 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Add and share with unlimited users" + "message": "Voeg toe en deel met een onbeperkt aantal gebruikers" }, "createUnlimitedCollections": { - "message": "Create unlimited collections" + "message": "Maak oneindig veel verzamelingen" }, "gbEncryptedFileStorage": { - "message": "$SIZE$ encrypted file storage", + "message": "$SIZE$ versleutelde bestandsopslag", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1659,25 +1659,25 @@ } }, "onPremHostingOptional": { - "message": "On-premise hosting (optional)" + "message": "On-premise hosting (optioneel)" }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Control user access with groups" + "message": "Beheer gebruikerstoegang met groepen" }, "syncUsersFromDirectory": { - "message": "Sync your users and groups from a directory" + "message": "Synchroniseer uw gebruikers en groepen vanuit een adresboek" }, "trackAuditLogs": { - "message": "Track user actions with audit logs" + "message": "Volg gebruikersacties met auditlogboeken" }, "enforce2faDuo": { - "message": "Enforce 2FA with Duo" + "message": "Dwing tweestapsverificatie af met Duo" }, "priorityCustomerSupport": { - "message": "Priority customer support" + "message": "Klantondersteuning met hoge prioriteit" }, "xDayFreeTrial": { - "message": "$COUNT$ day free trial, cancel anytime", + "message": "$COUNT$ dagen gratis proefperiode. Annuleer op elk moment", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1686,19 +1686,19 @@ } }, "monthly": { - "message": "Monthly" + "message": "Maandelijks" }, "annually": { - "message": "Annually" + "message": "Jaarlijks" }, "basePrice": { - "message": "Base Price" + "message": "Basisprijs" }, "organizationCreated": { - "message": "Organization Created" + "message": "Organisatie aangemaakt" }, "organizationReadyToGo": { - "message": "Your new organization is ready to go!" + "message": "Uw nieuwe organisatie is klaar voor gebruik!" }, "leave": { "message": "Verlaten" @@ -1749,7 +1749,7 @@ "message": "Externe Id" }, "externalIdGroupDesc": { - "message": "The external id is used to link this group to an external system such as a user directory." + "message": "De externe ID wordt gebruikt om deze groep te koppelen aan een extern systeem, zoals een gebruikersadresboek." }, "accessControl": { "message": "Toegangsbeheer" @@ -1869,22 +1869,22 @@ "message": "Veranderd account wachtwoord." }, "enabled2fa": { - "message": "Tweestaps-inloggen geactiveerd." + "message": "Tweestapsaanmelden geactiveerd." }, "disabled2fa": { - "message": "Tweestaps-inloggen uitgeschakeld." + "message": "Tweestapsaanmelden uitgeschakeld." }, "recovered2fa": { - "message": "Recovered account from two-step login." + "message": "Hersteld account van aanmelden in twee stappen." }, "failedLogin": { - "message": "Login attempt failed with incorrect password." + "message": "Aanmeldpoging mislukt met onjuist wachtwoord." }, "failedLogin2fa": { - "message": "Login attempt failed with incorrect two-step login." + "message": "Aanmeldpoging mislukt met onjuist tweestapsaanmelding." }, "editedOrgSettings": { - "message": "Edited organization settings." + "message": "Organisatie-instellingen gewijzigd." }, "createdItemId": { "message": "Item $ID$ aangemaakt.", @@ -1914,7 +1914,7 @@ } }, "sharedItemId": { - "message": "Shared item $ID$.", + "message": "Item $ID$ gedeeld.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1923,7 +1923,7 @@ } }, "createdCollectionId": { - "message": "Created collection $ID$.", + "message": "Verzameling $ID$ aangemaakt.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1932,7 +1932,7 @@ } }, "editedCollectionId": { - "message": "Edited collection $ID$.", + "message": "Verzameling $ID$ gewijzigd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1941,7 +1941,7 @@ } }, "deletedCollectionId": { - "message": "Deleted collection $ID$.", + "message": "Verzameling $ID$ verwijderd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1950,7 +1950,7 @@ } }, "createdGroupId": { - "message": "Created group $ID$.", + "message": "Groep $ID$ aangemaakt.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1959,7 +1959,7 @@ } }, "editedGroupId": { - "message": "Edited group $ID$.", + "message": "Groep $ID$ gewijzigd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1968,7 +1968,7 @@ } }, "deletedGroupId": { - "message": "Deleted group $ID$.", + "message": "Groep $ID$ verwijderd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1977,7 +1977,7 @@ } }, "removedUserId": { - "message": "Removed user $ID$.", + "message": "Gebruiker $ID$ verwijderd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1986,7 +1986,7 @@ } }, "createdAttachmentForItem": { - "message": "Created attachment for item $ID$.", + "message": "Bijlage aangemaakt voor item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1995,7 +1995,7 @@ } }, "deletedAttachmentForItem": { - "message": "Deleted attachment for item $ID$.", + "message": "Bijlage verwijderd voor item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2004,7 +2004,7 @@ } }, "editedCollectionsForItem": { - "message": "Edited collections for item $ID$.", + "message": "Verzamelingen gewijzigd voor item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2013,7 +2013,7 @@ } }, "invitedUserId": { - "message": "Invited user $ID$.", + "message": "Gebruiker $ID$ uitgenodigd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2022,7 +2022,7 @@ } }, "confirmedUserId": { - "message": "Confirmed user $ID$.", + "message": "Gebruiker $ID$ bevestigd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2031,7 +2031,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "Edited user $ID$.", + "message": "Gebruiker $ID$ gewijzigd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2040,7 +2040,7 @@ } }, "editedGroupsForUser": { - "message": "Edited groups for user $ID$.", + "message": "Groepen van gebruiker $ID$ gewijzigd.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2067,10 +2067,10 @@ "message": "Gebruikerstype" }, "groupAccess": { - "message": "Group Access" + "message": "Groepstoegang" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "Edit the groups that this user belongs to." + "message": "Wijzig de groep waar deze gebruiker bij hoort." }, "invitedUsers": { "message": "Gebruiker(s) uitgenodigd." @@ -2103,7 +2103,7 @@ "message": "Bevestig gebruikers" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "U heeft gebruikers die hun uitnodiging hebben geaccepteerd, maar die nog moeten worden bevestigd. Gebruikers hebben geen toegang tot de organisatie totdat ze zijn bevestigd." }, "startDate": { "message": "Begindatum" @@ -2127,7 +2127,7 @@ "message": "Uw e-mail is bevestigd." }, "emailVerifiedFailed": { - "message": "Unable to verify your email. Try sending a new verification email." + "message": "Kan uw e-mail niet verifiëren. Probeer een nieuwe verificatie e-mail te verzenden." }, "updateBrowser": { "message": "Update uw browser" @@ -2139,40 +2139,40 @@ "message": "Lid worden van organisatie" }, "joinOrganizationDesc": { - "message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account." + "message": "U bent uitgenodigd om lid te worden van de bovenstaande organisatie. Om de uitnodiging te accepteren, moet je inloggen of een nieuw Bitwarden-account aanmaken." }, "inviteAccepted": { "message": "Uitnodiging geaccepteerd" }, "inviteAcceptedDesc": { - "message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens." + "message": "U krijgt toegang tot deze organisatie zodra een beheerder uw lidmaatschap bevestigt. We sturen u een e-mail wanneer dat gebeurt." }, "inviteAcceptFailed": { - "message": "Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation." + "message": "Kan de uitnodiging niet accepteren. Vraag een organisatiebeheerder om een nieuwe uitnodiging te verzenden." }, "rememberEmail": { "message": "Mijn e-mailadres onthouden" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { - "message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account." + "message": "Als u geen toegang tot uw account kunt krijgen via uw normale tweestapsaanmeldingsmethodes, kunt u uw tweestapsaanmeldingsherstelcode gebruiken om alle tweestapsaanmeldingsaanbieders in uw account uit te schakelen." }, "recoverAccountTwoStep": { - "message": "Recover Account Two-Step Login" + "message": "Herstel Account Tweestapsaanmelding" }, "twoStepRecoverDisabled": { - "message": "Two-step login has been disabled on your account." + "message": "Tweestapsaanmeldig is uitgeschakeld voor uw account." }, "learnMore": { "message": "Meer informatie" }, "deleteRecoverDesc": { - "message": "Enter your email address below to recover and delete your account." + "message": "Voer uw e-mailadres hieronder in om uw account te herstellen en te verwijderen." }, "deleteRecoverEmailSent": { - "message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions." + "message": "Als uw account bestaat, hebben we u een e-mail met verdere instructies gestuurd." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { - "message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm." + "message": "U hebt verzocht om uw Bitwarden-account te verwijderen. Klik op onderstaande knop om te bevestigen." }, "myOrganization": { "message": "Mijn organisatie" @@ -2181,7 +2181,7 @@ "message": "Verwijder organisatie" }, "deleteOrganizationDesc": { - "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. " + "message": "Ga hieronder verder om deze organisatie en alle bijbehorende gegevens te verwijderen. De individuele gebruikersaccounts blijven bestaan maar ze zullen niet meer gekoppeld zijn aan deze organisatie." }, "deleteOrganizationWarning": { "message": "Het verwijderen van de organisatie is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt." @@ -2199,7 +2199,7 @@ "message": "Belastinginformatie" }, "taxInformationDesc": { - "message": "Please contact support to provide (or update) tax information for your invoices." + "message": "Gelieve de klantenondersteuning te contacteren om belastinginformatie voor uw facturen te verstrekken (of bij te werken)." }, "billingPlan": { "message": "Pakket", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { - "message": "Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.", + "message": "Neem contact op met de klantenservice als u uw pakket wilt wijzigen. Zorg ervoor dat u een actieve betaalmethode aan het account hebt toegevoegd.", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoice": { @@ -2220,13 +2220,13 @@ "message": "Verifieer bankrekening" }, "verifyBankAccountDesc": { - "message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account." + "message": "We hebben twee micro-stortingen gedaan op uw bankrekening (het kan 1-2 werkdagen duren voordat deze zichtbaar zijn). Voer deze bedragen in om de bankrekening te verifiëren." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { - "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account." + "message": "Betaling met een bankrekening is alleen beschikbaar voor klanten in de Verenigde Staten. U bent verplicht om uw bankrekening te verifiëren. We zullen twee micro-stortingen uitvoeren tijdens volgende 1-2 werkdagen. Voer deze bedragen in op de factureringspagina van de organisatie om de bankrekening te verifiëren." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { - "message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled." + "message": "Als u de bankrekening niet verifieert, resulteert dit in een gemiste betaling en wordt uw abonnement uitgeschakeld." }, "verifiedBankAccount": { "message": "Bankrekening is geverifieerd." @@ -2258,24 +2258,24 @@ "message": "Accounttype" }, "bankAccountTypeCompany": { - "message": "Company (Business)" + "message": "Bedrijf (Zakelijk)" }, "bankAccountTypeIndividual": { - "message": "Individual (Personal)" + "message": "Individueel (Persoonlijk)" }, "enterInstallationId": { "message": "Voer uw installatie-id in" }, "addSeats": { - "message": "Add Seats", + "message": "Plaats toevoegen", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { - "message": "Remove Seats", + "message": "Plaats verwijderen", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionUserSeats": { - "message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users.", + "message": "Uw abonnement biedt in totaal $COUNT$ gebruikers toegang.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2284,19 +2284,19 @@ } }, "seatsToAdd": { - "message": "Seats To Add" + "message": "Toe te voegen plaatsen" }, "seatsToRemove": { - "message": "Seats To Remove" + "message": "Te verwijderen plaatsen" }, "seatsAddNote": { - "message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Als u gebruikersplaatsen toevoegt worden uw factuurtotalen aangepast en wordt dit onmiddellijk in rekening gebracht met uw geregistreerde betalingsmethode. De eerste aanrekening wordt pro rata berekend voor de rest van de huidige factureringscyclus." }, "seatsRemoveNote": { - "message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Als u gebruikersplaatsen verwijdert worden uw factuurtotalen aangepast en worden deze pro rata gecrediteerd bij uw volgende betaling." }, "adjustedSeats": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.", + "message": "Aantal plaatsen aangepast naar $AMOUNT$.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -2311,16 +2311,16 @@ "message": "Sleutel wijzigen" }, "updateEncryptionKey": { - "message": "Wijzig coderingssleutel" + "message": "Wijzig encryptiesleutel" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { "message": "U maakt op dit moment gebruik van een oud versleutelingsschema." }, "updateEncryptionKeyDesc": { - "message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory." + "message": "We zijn overgeschakeld naar grotere encryptiesleutels voor betere beveiliging en toegang tot nieuwere functies. Het updaten van uw encryptiesleutel gaat snel en eenvoudig. Typ gewoon je hoofdwachtwoord hieronder in. Deze update zal uiteindelijk verplicht worden." }, "updateEncryptionKeyWarning": { - "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed." + "message": "Na het updaten van je encryptiesleutel moet je je afmelden en weer aanmelden bij alle Bitwarden-applicaties die je momenteel gebruikt (zoals de mobiele app of browserextensies). Hierdoor wordt uw nieuwe encryptiesleutel gedownload. Als u dit niet doet kan dit gegevensbeschadiging tot gevolg hebben. We zullen proberen u automatisch af te melden, maar het kan zijn dat dit met enige vertraging gebeurt." }, "subscription": { "message": "Abonnement"