diff --git a/src/locales/af/messages.json b/src/locales/af/messages.json
index f7d11f96c9..a830f46b87 100644
--- a/src/locales/af/messages.json
+++ b/src/locales/af/messages.json
@@ -6,31 +6,31 @@
     "message": "Filters"
   },
   "allItems": {
-    "message": "All Items"
+    "message": "Alle Items"
   },
   "favorites": {
-    "message": "Favorites"
+    "message": "Gunstelinge"
   },
   "types": {
-    "message": "Types"
+    "message": "Tipes"
   },
   "typeLogin": {
-    "message": "Login"
+    "message": "Aantekening"
   },
   "typeCard": {
-    "message": "Card"
+    "message": "Kaart"
   },
   "typeIdentity": {
-    "message": "Identity"
+    "message": "Identiteit"
   },
   "typeSecureNote": {
-    "message": "Secure Note"
+    "message": "Beveiligde Nota"
   },
   "folders": {
-    "message": "Folders"
+    "message": "Vouers"
   },
   "collections": {
-    "message": "Collections"
+    "message": "Versamelings"
   },
   "searchVault": {
     "message": "Search Vault"
@@ -39,28 +39,28 @@
     "message": "Add Item"
   },
   "shared": {
-    "message": "Shared"
+    "message": "Gedeel"
   },
   "share": {
-    "message": "Share"
+    "message": "Deel"
   },
   "shareItem": {
-    "message": "Share Item"
+    "message": "Deel Item"
   },
   "sharedItem": {
-    "message": "Shared Item"
+    "message": "Gedeelde Item"
   },
   "shareDesc": {
     "message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
   },
   "attachments": {
-    "message": "Attachments"
+    "message": "Aanhegsels"
   },
   "viewItem": {
     "message": "View Item"
   },
   "name": {
-    "message": "Name"
+    "message": "Naam"
   },
   "uri": {
     "message": "URI"
@@ -79,37 +79,37 @@
     "message": "New URI"
   },
   "username": {
-    "message": "Username"
+    "message": "Gebruikersnaam"
   },
   "password": {
-    "message": "Password"
+    "message": "Wagwoord"
   },
   "passphrase": {
-    "message": "Passphrase"
+    "message": "Wagfrase"
   },
   "editItem": {
-    "message": "Edit Item"
+    "message": "Wysig Item"
   },
   "emailAddress": {
-    "message": "Email Address"
+    "message": "E-posadres"
   },
   "verificationCodeTotp": {
     "message": "Verification Code (TOTP)"
   },
   "website": {
-    "message": "Website"
+    "message": "Webwerf"
   },
   "notes": {
-    "message": "Notes"
+    "message": "Notas"
   },
   "customFields": {
-    "message": "Custom Fields"
+    "message": "Pasgemaakte Velde"
   },
   "launch": {
-    "message": "Launch"
+    "message": "Lanseer"
   },
   "copyValue": {
-    "message": "Copy Value",
+    "message": "Kopieer Waarde",
     "description": "Copy value to clipboard"
   },
   "toggleVisibility": {
@@ -211,100 +211,100 @@
     "description": "Short abbreviation for 'example'."
   },
   "title": {
-    "message": "Title"
+    "message": "Titel"
   },
   "mr": {
-    "message": "Mr"
+    "message": "Mnr."
   },
   "mrs": {
-    "message": "Mrs"
+    "message": "Mev."
   },
   "ms": {
-    "message": "Ms"
+    "message": "Mej."
   },
   "dr": {
-    "message": "Dr"
+    "message": "Dr."
   },
   "expirationMonth": {
-    "message": "Expiration Month"
+    "message": "Vervalmaand"
   },
   "expirationYear": {
-    "message": "Expiration Year"
+    "message": "Vervaljaar"
   },
   "select": {
-    "message": "Select"
+    "message": "Kies"
   },
   "other": {
-    "message": "Other"
+    "message": "Ander"
   },
   "generatePassword": {
-    "message": "Generate Password"
+    "message": "Genereer Wagwoord"
   },
   "type": {
-    "message": "Type"
+    "message": "Tipe"
   },
   "firstName": {
-    "message": "First Name"
+    "message": "Voornaam"
   },
   "middleName": {
-    "message": "Middle Name"
+    "message": "Middelnaam"
   },
   "lastName": {
-    "message": "Last Name"
+    "message": "Van"
   },
   "address1": {
-    "message": "Address 1"
+    "message": "Adres 1"
   },
   "address2": {
-    "message": "Address 2"
+    "message": "Adres 2"
   },
   "address3": {
-    "message": "Address 3"
+    "message": "Adres 3"
   },
   "cityTown": {
-    "message": "City \/ Town"
+    "message": "Stad \/ Dorp"
   },
   "stateProvince": {
-    "message": "State \/ Province"
+    "message": "Staat \/ Provinsie"
   },
   "zipPostalCode": {
-    "message": "Zip \/ Postal Code"
+    "message": "Poskode"
   },
   "country": {
-    "message": "Country"
+    "message": "Land"
   },
   "save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Bewaar"
   },
   "cancel": {
-    "message": "Cancel"
+    "message": "Kanselleer"
   },
   "delete": {
-    "message": "Delete"
+    "message": "Skrap"
   },
   "favorite": {
-    "message": "Favorite"
+    "message": "Gunsteling"
   },
   "edit": {
-    "message": "Edit"
+    "message": "Wysig"
   },
   "authenticatorKeyTotp": {
     "message": "Authenticator Key (TOTP)"
   },
   "folder": {
-    "message": "Folder"
+    "message": "Vouer"
   },
   "newCustomField": {
-    "message": "New Custom Field"
+    "message": "Nuwe Pasgemaakte Veld"
   },
   "value": {
-    "message": "Value"
+    "message": "Waarde"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "Sleep om te sorteer"
   },
   "cfTypeText": {
-    "message": "Text"
+    "message": "Teks"
   },
   "cfTypeHidden": {
     "message": "Hidden"
@@ -313,62 +313,62 @@
     "message": "Boolean"
   },
   "remove": {
-    "message": "Remove"
+    "message": "Verwyder"
   },
   "nameRequired": {
-    "message": "Name is required."
+    "message": "Naam word vereis."
   },
   "addedItem": {
-    "message": "Added item"
+    "message": "Toegevoegde item"
   },
   "editedItem": {
-    "message": "Edited item"
+    "message": "Gewysigde item"
   },
   "deleteItem": {
-    "message": "Delete Item"
+    "message": "Skrap Item"
   },
   "deleteFolder": {
-    "message": "Delete Folder"
+    "message": "Skrap Vouer"
   },
   "deleteAttachment": {
-    "message": "Delete Attachment"
+    "message": "Skrap Aanhegsel"
   },
   "deleteItemConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to delete this item?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie item skrap?"
   },
   "deletedItem": {
-    "message": "Deleted item"
+    "message": "Geskrapte item"
   },
   "overwritePasswordConfirmation": {
     "message": "Are you sure you want to overwrite the current password?"
   },
   "noneFolder": {
-    "message": "No Folder",
+    "message": "Geen Vouer",
     "description": "This is the folder for uncategorized items"
   },
   "addFolder": {
-    "message": "Add Folder"
+    "message": "Voeg Vouer Toe"
   },
   "editFolder": {
-    "message": "Edit Folder"
+    "message": "Wysig Vouer"
   },
   "regeneratePassword": {
-    "message": "Regenerate Password"
+    "message": "Hergenereer Wagwoord"
   },
   "copyPassword": {
-    "message": "Copy Password"
+    "message": "Kopieer Wagwoord"
   },
   "copyUri": {
     "message": "Copy URI"
   },
   "length": {
-    "message": "Length"
+    "message": "Lengte"
   },
   "numWords": {
-    "message": "Number of Words"
+    "message": "Aantal Woorde"
   },
   "wordSeparator": {
-    "message": "Word Separator"
+    "message": "Woordskeier"
   },
   "capitalize": {
     "message": "Capitalize",
@@ -394,68 +394,68 @@
     "message": "Search Collection"
   },
   "searchFolder": {
-    "message": "Search Folder"
+    "message": "Deursoek Vouer"
   },
   "searchFavorites": {
-    "message": "Search Favorites"
+    "message": "Deursoek Gunstelinge"
   },
   "searchType": {
-    "message": "Search Type",
+    "message": "Deursoek Tipe",
     "description": "Search item type"
   },
   "newAttachment": {
-    "message": "Add New Attachment"
+    "message": "Voeg Nuwe Aanhegsel Toe"
   },
   "deletedAttachment": {
-    "message": "Deleted attachment"
+    "message": "Geskrapte aanhegsel"
   },
   "deleteAttachmentConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to delete this attachment?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie aanhegsel skrap?"
   },
   "attachmentSaved": {
-    "message": "The attachment has been saved."
+    "message": "Die aanhegsel is bewaar."
   },
   "file": {
-    "message": "File"
+    "message": "Lêer"
   },
   "selectFile": {
-    "message": "Select a file."
+    "message": "Kies ’n lêer."
   },
   "maxFileSize": {
-    "message": "Maximum file size is 100 MB."
+    "message": "Maksimumlêergrootte is 100 MB."
   },
   "updateKey": {
     "message": "You cannot use this feature until you update your encryption key."
   },
   "options": {
-    "message": "Options"
+    "message": "Opsies"
   },
   "editedFolder": {
-    "message": "Edited folder"
+    "message": "Gewysigde vouer"
   },
   "addedFolder": {
-    "message": "Added folder"
+    "message": "Toegevoegde vouer"
   },
   "deleteFolderConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to delete this folder?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie vouer skrap?"
   },
   "deletedFolder": {
-    "message": "Deleted folder"
+    "message": "Geskrapte vouer"
   },
   "loginOrCreateNewAccount": {
     "message": "Log in or create a new account to access your secure vault."
   },
   "createAccount": {
-    "message": "Create Account"
+    "message": "Skep Rekening"
   },
   "logIn": {
-    "message": "Log In"
+    "message": "Teken Aan"
   },
   "submit": {
-    "message": "Submit"
+    "message": "Dien In"
   },
   "masterPass": {
-    "message": "Master Password"
+    "message": "Hoofwagwoord"
   },
   "masterPassDesc": {
     "message": "The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it."
@@ -467,25 +467,25 @@
     "message": "Re-type Master Password"
   },
   "masterPassHint": {
-    "message": "Master Password Hint (optional)"
+    "message": "Hoofwagwoordwenk (opsioneel)"
   },
   "settings": {
-    "message": "Settings"
+    "message": "Instellings"
   },
   "passwordHint": {
-    "message": "Password Hint"
+    "message": "Wagwoordwenk"
   },
   "enterEmailToGetHint": {
     "message": "Enter your account email address to receive your master password hint."
   },
   "getMasterPasswordHint": {
-    "message": "Get master password hint"
+    "message": "Kry hoofwagwoordwenk"
   },
   "emailRequired": {
     "message": "Email address is required."
   },
   "invalidEmail": {
-    "message": "Invalid email address."
+    "message": "Ongeldige e-posadres."
   },
   "masterPassRequired": {
     "message": "Master password is required."
@@ -506,19 +506,19 @@
     "message": "An unexpected error has occurred."
   },
   "itemInformation": {
-    "message": "Item Information"
+    "message": "Iteminligting"
   },
   "noItemsInList": {
     "message": "There are no items to list."
   },
   "verificationCode": {
-    "message": "Verification Code"
+    "message": "Bevestigingskode"
   },
   "verificationCodeRequired": {
-    "message": "Verification code is required."
+    "message": "Bevestigingskode word vereis."
   },
   "continue": {
-    "message": "Continue"
+    "message": "Gaan Voort"
   },
   "enterVerificationCodeApp": {
     "message": "Enter the 6 digit verification code from your authenticator app."
@@ -542,7 +542,7 @@
     }
   },
   "rememberMe": {
-    "message": "Remember me"
+    "message": "Onthou my"
   },
   "sendVerificationCodeEmailAgain": {
     "message": "Send verification code email again"
@@ -590,7 +590,7 @@
     "message": "FIDO U2F Security Key"
   },
   "emailTitle": {
-    "message": "Email"
+    "message": "E-pos"
   },
   "emailDesc": {
     "message": "Verification codes will be emailed to you."
@@ -641,64 +641,64 @@
     "message": "The environment URLs have been saved."
   },
   "ok": {
-    "message": "Ok"
+    "message": "Goed"
   },
   "yes": {
-    "message": "Yes"
+    "message": "Ja"
   },
   "no": {
-    "message": "No"
+    "message": "Nee"
   },
   "overwritePassword": {
     "message": "Overwrite Password"
   },
   "learnMore": {
-    "message": "Learn more"
+    "message": "Leer meer"
   },
   "featureUnavailable": {
-    "message": "Feature Unavailable"
+    "message": "Funksie Onbeskikbaar"
   },
   "loggedOut": {
-    "message": "Logged out"
+    "message": "Uitgeteken"
   },
   "loginExpired": {
-    "message": "Your login session has expired."
+    "message": "U aantekensessie het verstryk."
   },
   "logOutConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to log out?"
+    "message": "Is u seker u wil uitteken?"
   },
   "logOut": {
-    "message": "Log Out"
+    "message": "Teken Uit"
   },
   "addNewLogin": {
-    "message": "Add New Login"
+    "message": "Voeg Nuwe Intekening Toe"
   },
   "addNewItem": {
-    "message": "Add New Item"
+    "message": "Voeg Nuwe Item Toe"
   },
   "addNewFolder": {
-    "message": "Add New Folder"
+    "message": "Voeg Nuwe Vouer Toe"
   },
   "view": {
-    "message": "View"
+    "message": "Bekyk"
   },
   "account": {
-    "message": "Account"
+    "message": "Rekening"
   },
   "loading": {
-    "message": "Loading..."
+    "message": "Laai tans…"
   },
   "lockNow": {
-    "message": "Lock Now"
+    "message": "Vergrendel Nou"
   },
   "passwordGenerator": {
-    "message": "Password Generator"
+    "message": "Wagwoordgenereerder"
   },
   "emailUs": {
     "message": "Email Us"
   },
   "visitOurWebsite": {
-    "message": "Visit Our Website"
+    "message": "Besoek Ons Webwerf"
   },
   "fileBugReport": {
     "message": "File a Bug Report"
@@ -707,16 +707,16 @@
     "message": "Blog"
   },
   "followUs": {
-    "message": "Follow Us"
+    "message": "Volg Ons"
   },
   "syncVault": {
-    "message": "Sync Vault"
+    "message": "Sichroniseer Kluis"
   },
   "changeMasterPass": {
-    "message": "Change Master Password"
+    "message": "Verander Hoofwagwoord"
   },
   "changeMasterPasswordConfirmation": {
-    "message": "You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
+    "message": "U kan u hoofwagwoord op die bitwarden.com-webkluis verander. Wil u die webwerf nou besoek?"
   },
   "fingerprintPhrase": {
     "message": "Fingerprint Phrase",
@@ -727,28 +727,28 @@
     "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
   },
   "goToWebVault": {
-    "message": "Go To Web Vault"
+    "message": "Gaan Na Webkluis"
   },
   "getMobileApp": {
-    "message": "Get Mobile App"
+    "message": "Kry Mobiele Toep"
   },
   "getBrowserExtension": {
-    "message": "Get Browser Extension"
+    "message": "Kry Blaaieruitbreiding"
   },
   "syncingComplete": {
-    "message": "Syncing complete"
+    "message": "Klaar gesinchroniseer"
   },
   "syncingFailed": {
-    "message": "Syncing failed"
+    "message": "Sinkronisasie het misluk"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
-    "message": "Your vault is locked. Verify your master password to continue."
+    "message": "U kluis is vergrendel. Verifieer u hoofwagwoord om voort te gaan."
   },
   "unlock": {
-    "message": "Unlock"
+    "message": "Ontgrendel"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Aangeteken as $EMAIL$ by $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -761,7 +761,7 @@
     }
   },
   "invalidMasterPassword": {
-    "message": "Invalid master password"
+    "message": "Ongeldige hoofwagwoord"
   },
   "twoStepLoginConfirmation": {
     "message": "Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
@@ -776,37 +776,37 @@
     "message": "Choose when your vault locks. A locked vault requires that you re-enter your master password to access it again."
   },
   "immediately": {
-    "message": "Immediately"
+    "message": "Onmiddellik"
   },
   "tenSeconds": {
-    "message": "10 seconds"
+    "message": "10 sekondes"
   },
   "twentySeconds": {
-    "message": "20 seconds"
+    "message": "20 sekondes"
   },
   "thirtySeconds": {
-    "message": "30 seconds"
+    "message": "30 sekondes"
   },
   "oneMinute": {
-    "message": "1 minute"
+    "message": "1 minuut"
   },
   "twoMinutes": {
-    "message": "2 minutes"
+    "message": "2 minute"
   },
   "fiveMinutes": {
-    "message": "5 minutes"
+    "message": "5 minute"
   },
   "fifteenMinutes": {
-    "message": "15 minutes"
+    "message": "15 minute"
   },
   "thirtyMinutes": {
-    "message": "30 minutes"
+    "message": "30 minute"
   },
   "oneHour": {
-    "message": "1 hour"
+    "message": "1 uur"
   },
   "fourHours": {
-    "message": "4 hours"
+    "message": "4 uur"
   },
   "onIdle": {
     "message": "On System Idle"
@@ -821,24 +821,24 @@
     "message": "On Restart"
   },
   "never": {
-    "message": "Never"
+    "message": "Nooit"
   },
   "security": {
-    "message": "Security"
+    "message": "Sekuriteit"
   },
   "clearClipboard": {
-    "message": "Clear Clipboard",
+    "message": "Wis Knipbord",
     "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy\/paste data to on your device."
   },
   "clearClipboardDesc": {
-    "message": "Automatically clear copied values from your clipboard.",
+    "message": "Wis gekopieerde waardes outomaties vanuit u knipbord.",
     "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy\/paste data to on your device."
   },
   "disableFavicon": {
-    "message": "Disable Website Icons"
+    "message": "Deaktiveer Webwerfikone"
   },
   "disableFaviconDesc": {
-    "message": "Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault."
+    "message": "Webwerfikone verskaf ’n herkenbare beeld langs elke aantekenitem in u kluis."
   },
   "enableMinToTray": {
     "message": "Minimize to Tray Icon"
@@ -865,34 +865,34 @@
     "message": "When the application is first started, only show an icon in the system tray."
   },
   "language": {
-    "message": "Language"
+    "message": "Taal"
   },
   "languageDesc": {
-    "message": "Change the language used by the application. Restart is required."
+    "message": "Verander die taal van die toepassing. Herbegin word vereis."
   },
   "theme": {
-    "message": "Theme"
+    "message": "Tema"
   },
   "themeDesc": {
-    "message": "Change the application's color theme."
+    "message": "Verander die toepassing se kleurtema."
   },
   "dark": {
-    "message": "Dark",
+    "message": "Donker",
     "description": "Dark color"
   },
   "light": {
-    "message": "Light",
+    "message": "Lig",
     "description": "Light color"
   },
   "copy": {
-    "message": "Copy",
+    "message": "Kopieer",
     "description": "Copy to clipboard"
   },
   "checkForUpdates": {
     "message": "Check For Updates"
   },
   "version": {
-    "message": "Version $VERSION_NUM$",
+    "message": "Weergawe $VERSION_NUM$",
     "placeholders": {
       "version_num": {
         "content": "$1",
@@ -904,7 +904,7 @@
     "message": "Restart To Update"
   },
   "restartToUpdateDesc": {
-    "message": "Version $VERSION_NUM$ is ready to install. You must restart the application to complete the installation. Do you want to restart and update now?",
+    "message": "Weergawe $VERSION_NUM$ is gereed vir installasie. U moet die toepassing herbegin om die installasie te voltooi. Wil u nou herbegin en bywerk?",
     "placeholders": {
       "version_num": {
         "content": "$1",
@@ -913,42 +913,42 @@
     }
   },
   "updateAvailable": {
-    "message": "Update Available"
+    "message": "Bywerking Beskikbaar"
   },
   "updateAvailableDesc": {
-    "message": "An update was found. Do you want to download it now?"
+    "message": "’n Bywerking is gevind. Wil u dit nou aflaai?"
   },
   "restart": {
-    "message": "Restart"
+    "message": "Herbegin"
   },
   "later": {
     "message": "Later"
   },
   "noUpdatesAvailable": {
-    "message": "No updates are currently available. You are using the latest version."
+    "message": "Geen bywerkings is tans beskikbaar nie. U gebruik die nuutste weergawe."
   },
   "updateError": {
-    "message": "Update Error"
+    "message": "Bywerkfout"
   },
   "unknown": {
-    "message": "Unknown"
+    "message": "Onbekend"
   },
   "copyUsername": {
-    "message": "Copy Username"
+    "message": "Kopieer Gebruikersnaam"
   },
   "copyNumber": {
-    "message": "Copy Number",
+    "message": "Kopieer Nommer",
     "description": "Copy credit card number"
   },
   "copySecurityCode": {
-    "message": "Copy Security Code",
+    "message": "Kopieer Sekureiteitskode",
     "description": "Copy credit card security code (CVV)"
   },
   "premiumMembership": {
     "message": "Premium Membership"
   },
   "premiumManage": {
-    "message": "Manage Membership"
+    "message": "Bestuur Lidmaatskap"
   },
   "premiumManageAlert": {
     "message": "You can manage your membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
@@ -969,7 +969,7 @@
     "message": "Additional two-step login options such as YubiKey, FIDO U2F, and Duo."
   },
   "premiumSignUpReports": {
-    "message": "Password hygiene, account health, and data breach reports to keep your vault safe."
+    "message": "Wagwoordhigiëne, rekeningwelstand en databreukverslae om u kluis veilig te hou."
   },
   "premiumSignUpTotp": {
     "message": "TOTP verification code (2FA) generator for logins in your vault."
@@ -990,10 +990,10 @@
     "message": "You are a premium member!"
   },
   "premiumCurrentMemberThanks": {
-    "message": "Thank you for supporting Bitwarden."
+    "message": "Dankie dat u Bitwarden ondersteun."
   },
   "premiumPrice": {
-    "message": "All for just $PRICE$ \/year!",
+    "message": "Alles vir slegs $PRICE$ \/jaar!",
     "placeholders": {
       "price": {
         "content": "$1",
@@ -1005,14 +1005,14 @@
     "message": "Refresh complete"
   },
   "passwordHistory": {
-    "message": "Password History"
+    "message": "Wagwoordgeskiedenis"
   },
   "clear": {
-    "message": "Clear",
+    "message": "Wis",
     "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
   },
   "noPasswordsInList": {
-    "message": "There are no passwords to list."
+    "message": "Daar is geen wagwoorde om te lys nie."
   },
   "undo": {
     "message": "Undo"
@@ -1021,15 +1021,15 @@
     "message": "Redo"
   },
   "cut": {
-    "message": "Cut",
+    "message": "Knip",
     "description": "Cut to clipboard"
   },
   "paste": {
-    "message": "Paste",
+    "message": "Plak",
     "description": "Paste from clipboard"
   },
   "selectAll": {
-    "message": "Select All"
+    "message": "Kies Alles"
   },
   "zoomIn": {
     "message": "Zoom In"
@@ -1041,45 +1041,45 @@
     "message": "Reset Zoom"
   },
   "toggleFullScreen": {
-    "message": "Toggle Full Screen"
+    "message": "Tokkel Volskerm"
   },
   "reload": {
-    "message": "Reload"
+    "message": "Herlaai"
   },
   "toggleDevTools": {
-    "message": "Toggle Developer Tools"
+    "message": "Tokkel Ontwikkelaarsnutsmiddels"
   },
   "minimize": {
-    "message": "Minimize",
+    "message": "Verklein",
     "description": "Minimize window"
   },
   "zoom": {
     "message": "Zoom"
   },
   "bringAllToFront": {
-    "message": "Bring All to Front",
+    "message": "Bring Alles na Vore",
     "description": "Bring all windows to front (foreground)"
   },
   "aboutBitwarden": {
-    "message": "About Bitwarden"
+    "message": "Oor Bitwarden"
   },
   "services": {
-    "message": "Services"
+    "message": "Dienste"
   },
   "hideBitwarden": {
-    "message": "Hide Bitwarden"
+    "message": "Versteek Bitwarden"
   },
   "hideOthers": {
-    "message": "Hide Others"
+    "message": "Versteek Ander"
   },
   "showAll": {
-    "message": "Show All"
+    "message": "Toon Alles"
   },
   "quitBitwarden": {
-    "message": "Quit Bitwarden"
+    "message": "Sluit Bitwarden Af"
   },
   "valueCopied": {
-    "message": "$VALUE$ copied",
+    "message": "$VALUE$ gekopieer",
     "description": "Value has been copied to the clipboard.",
     "placeholders": {
       "value": {
@@ -1092,13 +1092,13 @@
     "message": "Help"
   },
   "window": {
-    "message": "Window"
+    "message": "Venster"
   },
   "checkPassword": {
-    "message": "Check if password has been exposed."
+    "message": "Gaan na of wagwoord blootgestel is."
   },
   "passwordExposed": {
-    "message": "This password has been exposed $VALUE$ time(s) in data breaches. You should change it.",
+    "message": "Hierdie wagwoord is $VALUE$ keer in databreuke blootgestel. U behoort dit te verander.",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1",
@@ -1107,45 +1107,45 @@
     }
   },
   "passwordSafe": {
-    "message": "This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use."
+    "message": "Hierdie wagwoord is in geen bekende databreuke gevind nie. Dit behoort veilig vir gebruik te wees."
   },
   "baseDomain": {
-    "message": "Base domain"
+    "message": "Basisdomein"
   },
   "host": {
-    "message": "Host",
+    "message": "Gasheer",
     "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
   },
   "exact": {
-    "message": "Exact"
+    "message": "Presies"
   },
   "startsWith": {
-    "message": "Starts with"
+    "message": "Begin met"
   },
   "regEx": {
-    "message": "Regular expression",
+    "message": "Gewone uitdrukking",
     "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
   },
   "matchDetection": {
-    "message": "Match Detection",
+    "message": "Ooreenkomsbespeuring",
     "description": "URI match detection for auto-fill."
   },
   "defaultMatchDetection": {
-    "message": "Default match detection",
+    "message": "Verstekooreenkomsbespeuring",
     "description": "Default URI match detection for auto-fill."
   },
   "toggleOptions": {
-    "message": "Toggle Options"
+    "message": "Tokkel Opsies"
   },
   "organization": {
-    "message": "Organization",
+    "message": "Organisasie",
     "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
   },
   "default": {
-    "message": "Default"
+    "message": "Verstek"
   },
   "exit": {
-    "message": "Exit"
+    "message": "Verlaat"
   },
   "showHide": {
     "message": "Show \/ Hide",
@@ -1155,59 +1155,59 @@
     "message": "Hide to Tray"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Altyd Bo",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
-    "message": "Updated",
+    "message": "Bygewerk",
     "description": "ex. Date this item was updated"
   },
   "datePasswordUpdated": {
-    "message": "Password Updated",
+    "message": "Wagwoord bygewerk",
     "description": "ex. Date this password was updated"
   },
   "exportVault": {
-    "message": "Export Vault"
+    "message": "Stuur Kluis Uit"
   },
   "fileFormat": {
-    "message": "File Format"
+    "message": "Lêerformaat"
   },
   "warning": {
-    "message": "WARNING",
+    "message": "WAARSKUWING",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it."
   },
   "exportMasterPassword": {
-    "message": "Enter your master password to export your vault data."
+    "message": "Voer u hoofwagwoord in om u kluisdata uit te stuur."
   },
   "noOrganizationsList": {
     "message": "You do not belong to any organizations. Organizations allow you to securely share items with other users."
   },
   "noCollectionsInList": {
-    "message": "There are no collections to list."
+    "message": "Daar is geen versamelings om te lys nie."
   },
   "ownership": {
-    "message": "Ownership"
+    "message": "Eienaarskap"
   },
   "whoOwnsThisItem": {
-    "message": "Who owns this item?"
+    "message": "Wie besit hierdie item?"
   },
   "strong": {
-    "message": "Strong",
+    "message": "Sterk",
     "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
   },
   "good": {
-    "message": "Good",
+    "message": "Goed",
     "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
   },
   "weak": {
-    "message": "Weak",
+    "message": "Swak",
     "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
   },
   "weakMasterPassword": {
-    "message": "Weak Master Password"
+    "message": "Swak Hoofwagwoord"
   },
   "weakMasterPasswordDesc": {
     "message": "The master password you have chosen is weak. You should use a strong master password (or a passphrase) to properly protect your Bitwarden account. Are you sure you want to use this master password?"
@@ -1217,36 +1217,36 @@
     "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
   },
   "unlockWithPin": {
-    "message": "Unlock with PIN"
+    "message": "Ontgrendel met PIN"
   },
   "setYourPinCode": {
     "message": "Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application."
   },
   "pinRequired": {
-    "message": "PIN code is required."
+    "message": "PIN-kode word vereis."
   },
   "invalidPin": {
-    "message": "Invalid PIN code."
+    "message": "Ongeldige PIN-kode."
   },
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
-    "message": "Your vault is locked. Verify your PIN code to continue."
+    "message": "U kluis is gesluit. Verifieer u PIN-kode om voort te gaan."
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Lock with master password on restart"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Voorkeure"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Aktiveer Kieslysstaafikoon"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Toon altyd ’n ikoon in die kieslysstaaf."
   },
   "hideToMenuBar": {
     "message": "Hide to Menu Bar"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "U moet ten minste een versameling kies."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/cs/messages.json b/src/locales/cs/messages.json
index cc5d3d31f3..3582995f58 100644
--- a/src/locales/cs/messages.json
+++ b/src/locales/cs/messages.json
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Oddělovač slov"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "Velká písmena na začátku slova",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Zahrnout číslo"
   },
   "close": {
     "message": "Zavřít"
@@ -748,7 +748,7 @@
     "message": "Odemknout"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Přihlášen jako $EMAIL$ na $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "message": "Skrýt do systémové lišty"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Vždy navrchu",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
@@ -1235,18 +1235,18 @@
     "message": "Zamknout trezor při restartu pomocí hlavního hesla"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Nastavení"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Povolit ikonu panelu nabídek"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Vždy zobrazit ikonu v panelu nabídek."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Hide to Menu Bar"
+    "message": "Schovat do panelu nabídek"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "Musíte vybrat alespoň jednu kolekci."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/da/messages.json b/src/locales/da/messages.json
index 348a00ed9c..cb1777693b 100644
--- a/src/locales/da/messages.json
+++ b/src/locales/da/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Bitwarden"
   },
   "filters": {
-    "message": "Filters"
+    "message": "Filtre"
   },
   "allItems": {
     "message": "Alle elementer"
@@ -301,7 +301,7 @@
     "message": "Værdi"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "Træk for at sortere"
   },
   "cfTypeText": {
     "message": "Tekst"
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Ordseparator"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "Stort begyndelsesbogstav",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Inkludér ciffer"
   },
   "close": {
     "message": "Luk"
@@ -748,7 +748,7 @@
     "message": "Lås op"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Logget ind som $EMAIL$ på $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "message": "Skjul til bakke"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Altid øverst",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
@@ -1235,18 +1235,18 @@
     "message": "Lås med hovedadgangskode ved genstart"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Indstillinger"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Aktivér menulinjeikon"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Vis altid et ikon på menulinjen."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Hide to Menu Bar"
+    "message": "Skjul på menulinjen"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "Du skal vælge minimum én samling."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/de/messages.json b/src/locales/de/messages.json
index b53b179f10..5dbafa0f06 100644
--- a/src/locales/de/messages.json
+++ b/src/locales/de/messages.json
@@ -375,7 +375,7 @@
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Ziffer hinzufügen"
   },
   "close": {
     "message": "Schließen"
@@ -1238,15 +1238,15 @@
     "message": "Einstellungen"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Menüleisten-Symbol aktivieren"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Immer ein Symbol in der Menüleiste anzeigen."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Hide to Menu Bar"
+    "message": "In Menüleiste ausblenden"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "Sie müssen zumindest eine Sammlung auswählen."
+    "message": "Sie müssen mindestens eine Sammlung auswählen."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/fa/messages.json b/src/locales/fa/messages.json
index 12c5b13ecc..a38796f1da 100644
--- a/src/locales/fa/messages.json
+++ b/src/locales/fa/messages.json
@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": "Minimum Special Characters"
   },
   "ambiguous": {
-    "message": "از کاراکتر های تکراری همسان استفاده نکن"
+    "message": "از کاراکترهای مبهم اجتناب شود"
   },
   "searchCollection": {
     "message": "جستجوی مجموعه"
diff --git a/src/locales/fr/messages.json b/src/locales/fr/messages.json
index 43cc105e15..592ca0bb19 100644
--- a/src/locales/fr/messages.json
+++ b/src/locales/fr/messages.json
@@ -343,7 +343,7 @@
     "message": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir écraser le mot de passe actuel ?"
   },
   "noneFolder": {
-    "message": "Pas de dossier",
+    "message": "Aucun dossier",
     "description": "This is the folder for uncategorized items"
   },
   "addFolder": {
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Séparateur de mots"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Mettre la première lettre en majuscule",
+    "message": "Mettre la première lettre de chaque mot en majuscule",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Inclure le numéro"
+    "message": "Inclure un chiffre"
   },
   "close": {
     "message": "Fermer"
@@ -611,7 +611,7 @@
     "message": "Environnement auto-hébergé"
   },
   "selfHostedEnvironmentFooter": {
-    "message": "Spécifiez l'URL de base de votre installation de bitwarden hébergée en interne."
+    "message": "Spécifiez l'URL de base de votre installation Bitwarden auto-hébergée."
   },
   "customEnvironment": {
     "message": "Environnement personnalisé"
@@ -1210,7 +1210,7 @@
     "message": "Mot de passe maître faible"
   },
   "weakMasterPasswordDesc": {
-    "message": "Le mot de passe maître que vous avez choisi est faible. Vous devriez utiliser un mot de passe (ou une phrase de passe) fort(e) pour protéger correctement votre compte Bitwarden. Êtes-vous certain de vouloir utiliser ce mot de passe maître ?"
+    "message": "Le mot de passe maître que vous avez choisi est faible. Vous devriez utiliser un mot de passe (ou une phrase secrète) fort(e) pour protéger correctement votre compte Bitwarden. Êtes-vous certain de vouloir utiliser ce mot de passe maître ?"
   },
   "pin": {
     "message": "Code PIN",
diff --git a/src/locales/he/messages.json b/src/locales/he/messages.json
index f5bc82a1d8..519c2e46b8 100644
--- a/src/locales/he/messages.json
+++ b/src/locales/he/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Bitwarden"
   },
   "filters": {
-    "message": "Filters"
+    "message": "מסננים"
   },
   "allItems": {
     "message": "כל הפריטים"
@@ -301,7 +301,7 @@
     "message": "ערך"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "גרור כדי למיין"
   },
   "cfTypeText": {
     "message": "טקסט"
@@ -319,7 +319,7 @@
     "message": "דרוש שם."
   },
   "addedItem": {
-    "message": "פריט שנוסף"
+    "message": "פריט שהתווסף"
   },
   "editedItem": {
     "message": "פריט שנערך"
@@ -340,23 +340,23 @@
     "message": "פריט שנמחק"
   },
   "overwritePasswordConfirmation": {
-    "message": "לשכתב על הססמה הנוכחית?"
+    "message": "האם אתה בטוח שברצונך לדרוס את הסיסמה הנוכחית?"
   },
   "noneFolder": {
     "message": "ללא תיקיה",
     "description": "This is the folder for uncategorized items"
   },
   "addFolder": {
-    "message": "הוספת תיקייה"
+    "message": "הוסף תיקיה"
   },
   "editFolder": {
-    "message": "עריכת תיקייה"
+    "message": "ערוך תיקייה"
   },
   "regeneratePassword": {
-    "message": "יצירת ססמה חדשה"
+    "message": "צור סיסמה חדשה"
   },
   "copyPassword": {
-    "message": "העתקת ססמה"
+    "message": "העתק סיסמה"
   },
   "copyUri": {
     "message": "העתק שורת כתובת"
@@ -371,14 +371,14 @@
     "message": "מפריד מילים"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "הפוך אותיות ראשונות לגדולות",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "כלול מספרים"
   },
   "close": {
-    "message": "סגירה"
+    "message": "סגור"
   },
   "minNumbers": {
     "message": "מינימום ספרות"
@@ -434,40 +434,40 @@
     "message": "תיקיה שנערכה"
   },
   "addedFolder": {
-    "message": "Added folder"
+    "message": "תיקיה שנוספה"
   },
   "deleteFolderConfirmation": {
-    "message": "למחוק את התיקייה הזאת?"
+    "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התיקייה?"
   },
   "deletedFolder": {
-    "message": "Deleted folder"
+    "message": "תיקיה שנמחקה"
   },
   "loginOrCreateNewAccount": {
-    "message": "Log in or create a new account to access your secure vault."
+    "message": "היכנס או צור חשבון חדש כדי לגשת לכספת המאובטחת שלך."
   },
   "createAccount": {
-    "message": "יצירת חשבון"
+    "message": "צור חשבון"
   },
   "logIn": {
-    "message": "כניסה"
+    "message": "התחבר"
   },
   "submit": {
-    "message": "שליחה"
+    "message": "שלח"
   },
   "masterPass": {
-    "message": "Master Password"
+    "message": "סיסמה ראשית"
   },
   "masterPassDesc": {
-    "message": "The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it."
+    "message": "הסיסמה הראשית היא הסיסמה שבאמצעותה תיגש לכספת שלך. חשוב מאוד שלא תשכח את הסיסמה הזו. אין שום דרך לשחזר אותה במקרה ושכחת אותה."
   },
   "masterPassHintDesc": {
-    "message": "A master password hint can help you remember your password if you forget it."
+    "message": "ניתן להשתמש ברמז לסיסמה הראשית אם שכחת אותה."
   },
   "reTypeMasterPass": {
-    "message": "Re-type Master Password"
+    "message": "הקלד שוב סיסמה ראשית"
   },
   "masterPassHint": {
-    "message": "Master Password Hint (optional)"
+    "message": "רמז לסיסמה ראשית (אופציונאלי)"
   },
   "settings": {
     "message": "הגדרות"
@@ -557,7 +557,7 @@
     "message": "הכנס את מפתח האבטחה שלך אל כניסת ה-USB במחשבך. אם יש לו כפתור, גע בו."
   },
   "recoveryCodeDesc": {
-    "message": "Lost access to all of your two-factor providers? Use your recovery code to disable all two-factor providers from your account."
+    "message": "איבדת גישה לכל ספקי האימות הדו-שלבי שלך? השתמש בקוד האימות כדי לבטל את הספקים הקיימים מתוך החשבון שלך."
   },
   "recoveryCodeTitle": {
     "message": "קוד שחזור"
@@ -566,82 +566,82 @@
     "message": "אפליקציית אימות"
   },
   "authenticatorAppDesc": {
-    "message": "Use an authenticator app (such as Authy or Google Authenticator) to generate time-based verification codes.",
+    "message": "השתמש באפליקצית אימות (כמו לדוגמא Authy או Google Authenticator) לייצור סיסמאות אימות מבוססות זמן.",
     "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
   },
   "yubiKeyTitle": {
-    "message": "YubiKey OTP Security Key"
+    "message": "מפתח אבטחה OTP של YubiKey"
   },
   "yubiKeyDesc": {
-    "message": "Use a YubiKey to access your account. Works with YubiKey 4, 4 Nano, 4C, and NEO devices."
+    "message": "השתמש בYubiKey עבור גישה לחשבון שלך. עובד עם YubiKey בגירסאות 4, 4C, 4Nano, ומכשירי NEO."
   },
   "duoDesc": {
-    "message": "Verify with Duo Security using the Duo Mobile app, SMS, phone call, or U2F security key.",
+    "message": "בצע אימות מול Duo Security באמצעות אפליקצית Duo לפלאפון, SMS, שיחת טלפון, או מפתח אבטחה U2F.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "duoOrganizationDesc": {
-    "message": "Verify with Duo Security for your organization using the Duo Mobile app, SMS, phone call, or U2F security key.",
+    "message": "בצע אימות מול Duo Security עבור הארגון שלך באמצעות אפליקצית Duo לפלאפון, SMS, שיחת טלפון, או מפתח אבטחה U2F.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "u2fDesc": {
-    "message": "Use any FIDO U2F enabled security key to access your account."
+    "message": "השתמש בכל מפתח אבטחה התומך בFIDO U2F עבור גישה לחשבונך."
   },
   "u2fTitle": {
-    "message": "FIDO U2F Security Key"
+    "message": "מפתח אבטחה FIDO U2F"
   },
   "emailTitle": {
     "message": "אימייל"
   },
   "emailDesc": {
-    "message": "Verification codes will be emailed to you."
+    "message": "קודים לאימות יישלחו אליך באימייל."
   },
   "loginUnavailable": {
-    "message": "Login Unavailable"
+    "message": "פרטי כניסה לא זמינים"
   },
   "noTwoStepProviders": {
-    "message": "This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported by this device."
+    "message": "כניסה דו-שלבית פעילה בחשבון זה, אך אף אחד מספקי הכניסה הדו-שלבית לא נתמכים במכשיר זה."
   },
   "noTwoStepProviders2": {
-    "message": "Please add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app)."
+    "message": "אנא הוסף ספקים אחרים שיש להם תמיכה במכשירים נוספים (לדוגמא - אפליקציית אימות)."
   },
   "twoStepOptions": {
-    "message": "Two-step Login Options"
+    "message": "אפשרויות כניסה דו שלבית"
   },
   "selfHostedEnvironment": {
-    "message": "Self-hosted Environment"
+    "message": "סביבה על שרתים מקומיים"
   },
   "selfHostedEnvironmentFooter": {
-    "message": "Specify the base URL of your on-premises hosted Bitwarden installation."
+    "message": "הזן את כתובת השרת המקומי של Bitwarden."
   },
   "customEnvironment": {
-    "message": "Custom Environment"
+    "message": "סביבה מותאמת אישית"
   },
   "customEnvironmentFooter": {
-    "message": "For advanced users. You can specify the base URL of each service independently."
+    "message": "למשתמשים מתקדמים. באפשרותך לציין את כתובת השרת עבור כל שירות בנפרד."
   },
   "baseUrl": {
-    "message": "Server URL"
+    "message": "כתובת שרת"
   },
   "apiUrl": {
-    "message": "API Server URL"
+    "message": "כתובת שרת הAPI"
   },
   "webVaultUrl": {
-    "message": "Web Vault Server URL"
+    "message": "כתובת שרת הכספת"
   },
   "identityUrl": {
-    "message": "Identity Server URL"
+    "message": "כתובת שרת הזהות"
   },
   "notificationsUrl": {
-    "message": "Notifications Server URL"
+    "message": "כתובת שרת הודעות"
   },
   "iconsUrl": {
-    "message": "Icons Server URL"
+    "message": "כתובת שרת אייקונים"
   },
   "environmentSaved": {
-    "message": "The environment URLs have been saved."
+    "message": "כתובות הסביבה נשמרו."
   },
   "ok": {
-    "message": "Ok"
+    "message": "אישור"
   },
   "yes": {
     "message": "כן"
@@ -650,19 +650,19 @@
     "message": "לא"
   },
   "overwritePassword": {
-    "message": "Overwrite Password"
+    "message": "דרוס סיסמה"
   },
   "learnMore": {
-    "message": "Learn more"
+    "message": "למידע נוסף"
   },
   "featureUnavailable": {
-    "message": "Feature Unavailable"
+    "message": "יכולת זו לא זמינה"
   },
   "loggedOut": {
-    "message": "Logged out"
+    "message": "בוצעה יציאה"
   },
   "loginExpired": {
-    "message": "Your login session has expired."
+    "message": "תוקף החיבור שלך הסתיים."
   },
   "logOutConfirmation": {
     "message": "האם אתה בטוח שברצונך להתנתק?"
@@ -671,7 +671,7 @@
     "message": "התנתק"
   },
   "addNewLogin": {
-    "message": "Add New Login"
+    "message": "הוסף פרטי כניסה חדשה"
   },
   "addNewItem": {
     "message": "הוספת פריט חדש"
@@ -680,7 +680,7 @@
     "message": "הוספת תיקייה חדשה"
   },
   "view": {
-    "message": "View"
+    "message": "הצג"
   },
   "account": {
     "message": "חשבון"
@@ -689,66 +689,66 @@
     "message": "טוען..."
   },
   "lockNow": {
-    "message": "Lock Now"
+    "message": "נעל עכשיו"
   },
   "passwordGenerator": {
     "message": "יוצר הסיסמאות"
   },
   "emailUs": {
-    "message": "Email Us"
+    "message": "שלח לנו אימייל"
   },
   "visitOurWebsite": {
-    "message": "Visit Our Website"
+    "message": "בקרו באתר שלנו"
   },
   "fileBugReport": {
-    "message": "File a Bug Report"
+    "message": "דווח על באג"
   },
   "blog": {
     "message": "בלוג"
   },
   "followUs": {
-    "message": "Follow Us"
+    "message": "עקוב אחרינו"
   },
   "syncVault": {
-    "message": "Sync Vault"
+    "message": "סנכרן כספת"
   },
   "changeMasterPass": {
-    "message": "Change Master Password"
+    "message": "החלף סיסמה ראשית"
   },
   "changeMasterPasswordConfirmation": {
-    "message": "You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
+    "message": "באפשרותך לשנות את הסיסמה הראשית שלך דרך הכספת באתר bitwarden.com. האם ברצונך לפתוח את האתר כעת?"
   },
   "fingerprintPhrase": {
-    "message": "Fingerprint Phrase",
+    "message": "סיסמת טביעת אצבע",
     "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
   },
   "yourAccountsFingerprint": {
-    "message": "Your account's fingerprint phrase",
+    "message": "הסיסמה של טביעת האצבעות בחשבון שלך",
     "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
   },
   "goToWebVault": {
-    "message": "Go To Web Vault"
+    "message": "עבור לכספת באתר"
   },
   "getMobileApp": {
-    "message": "Get Mobile App"
+    "message": "הורד את האפליקציה לפלאפון"
   },
   "getBrowserExtension": {
-    "message": "Get Browser Extension"
+    "message": "הורד תוסף לדפדפן"
   },
   "syncingComplete": {
     "message": "הסינכרון הושלם"
   },
   "syncingFailed": {
-    "message": "Syncing failed"
+    "message": "הסינכרון נכשל"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
-    "message": "Your vault is locked. Verify your master password to continue."
+    "message": "הכספת שלך נעולה. הזן את הסיסמה הראשית שלך כדי להמשיך."
   },
   "unlock": {
     "message": "בטל נעילה"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "מחובר כ $EMAIL$ באתר $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -761,138 +761,138 @@
     }
   },
   "invalidMasterPassword": {
-    "message": "Invalid master password"
+    "message": "סיסמה ראשית שגויה"
   },
   "twoStepLoginConfirmation": {
-    "message": "Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
+    "message": "התחברות בשני-שלבים הופכת את החשבון שלך למאובטח יותר בכך שאתה נדרש לוודא בכל כניסה בעזרת מכשיר אחר כדוגמת מפתח אבטחה, תוכנת אימות, SMS, שיחת טלפון, או אימייל. ניתן להפעיל את \"התחברות בשני-שלבים\" בכספת שבאתר bitwarden.com. האם ברצונך לפתוח את האתר כעת?"
   },
   "twoStepLogin": {
-    "message": "Two-step Login"
+    "message": "התחברות בשני-שלבים"
   },
   "lockOptions": {
     "message": "אפשרויות נעילה"
   },
   "lockOptionsDesc": {
-    "message": "Choose when your vault locks. A locked vault requires that you re-enter your master password to access it again."
+    "message": "הגדר מתי הכספת שלך ננעלת. כספת נעולה דורשת שתזין את הסיסמה הראשית בכדי לגשת לפרטים שבתוכה."
   },
   "immediately": {
-    "message": "Immediately"
+    "message": "באופן מיידי"
   },
   "tenSeconds": {
     "message": "10 שניות"
   },
   "twentySeconds": {
-    "message": "20 seconds"
+    "message": "20 שניות"
   },
   "thirtySeconds": {
-    "message": "30 seconds"
+    "message": "30 שניות"
   },
   "oneMinute": {
-    "message": "1 minute"
+    "message": "דקה אחת"
   },
   "twoMinutes": {
-    "message": "2 minutes"
+    "message": "2 דקות"
   },
   "fiveMinutes": {
-    "message": "5 minutes"
+    "message": "5 דקות"
   },
   "fifteenMinutes": {
-    "message": "15 minutes"
+    "message": "15 דקות"
   },
   "thirtyMinutes": {
-    "message": "30 minutes"
+    "message": "30 דקות"
   },
   "oneHour": {
-    "message": "1 hour"
+    "message": "שעה אחת"
   },
   "fourHours": {
-    "message": "4 hours"
+    "message": "4 שעות"
   },
   "onIdle": {
-    "message": "On System Idle"
+    "message": "כשהמערכת מזהה חוסר פעילות"
   },
   "onSleep": {
-    "message": "On System Sleep"
+    "message": "כשהמערכת נכנסת למצב שינה"
   },
   "onLocked": {
-    "message": "On System Lock"
+    "message": "בזמן נעילת המערכת"
   },
   "onRestart": {
-    "message": "On Restart"
+    "message": "בהפעלה מחדש"
   },
   "never": {
-    "message": "Never"
+    "message": "לעולם לא"
   },
   "security": {
-    "message": "Security"
+    "message": "אבטחה"
   },
   "clearClipboard": {
-    "message": "Clear Clipboard",
+    "message": "נקה לוח העתקות",
     "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy\/paste data to on your device."
   },
   "clearClipboardDesc": {
-    "message": "Automatically clear copied values from your clipboard.",
+    "message": "נקה אוטומטית ערכים שהועתקו ללוח ההעתקות (clipboard).",
     "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy\/paste data to on your device."
   },
   "disableFavicon": {
-    "message": "Disable Website Icons"
+    "message": "בטל אייקונים של האתר"
   },
   "disableFaviconDesc": {
-    "message": "Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault."
+    "message": "יכולת הצג אייקונים-של-האתר מאפשרת הצגה של תמונה או אייקון מוכר ליד פרטי הכניסה שבכספת שלך."
   },
   "enableMinToTray": {
-    "message": "Minimize to Tray Icon"
+    "message": "מזער למגש המערכת"
   },
   "enableMinToTrayDesc": {
-    "message": "When minimizing the window, show an icon in the system tray instead."
+    "message": "בלחיצה על מזעור החלון, יופיע אייקון במגש המערכת (לרוב, ליד השעון)."
   },
   "enableCloseToTray": {
-    "message": "Close to Tray Icon"
+    "message": "סגור למגש המערכת"
   },
   "enableCloseToTrayDesc": {
-    "message": "When closing the window, show an icon in the system tray instead."
+    "message": "בלחיצה על סגירת החלון, יופיע אייקון במגש המערכת (לרוב, ליד השעון)."
   },
   "enableTray": {
-    "message": "Enable Tray Icon"
+    "message": "אפשר אייקון במגש המערכת"
   },
   "enableTrayDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the system tray."
+    "message": "הצג תמיד אייקון במגש המערכת."
   },
   "startToTray": {
-    "message": "Start To Tray Icon"
+    "message": "התחל עם אייקון במגש המערכת"
   },
   "startToTrayDesc": {
-    "message": "When the application is first started, only show an icon in the system tray."
+    "message": "בהפעלה הראשונה של האפליקציה, הצג אייקון במגש המערכת (מבלי לפתוח את החלון הראשי)."
   },
   "language": {
-    "message": "Language"
+    "message": "שפה"
   },
   "languageDesc": {
-    "message": "Change the language used by the application. Restart is required."
+    "message": "שנה את שפת האפליקציה. יש להפעיל מחדש את האפליקציה להחלת השינויים."
   },
   "theme": {
-    "message": "Theme"
+    "message": "ערכת נושא"
   },
   "themeDesc": {
-    "message": "Change the application's color theme."
+    "message": "שנה את ערכת הצבע של האפליקציה."
   },
   "dark": {
-    "message": "Dark",
+    "message": "כהה",
     "description": "Dark color"
   },
   "light": {
-    "message": "Light",
+    "message": "בהיר",
     "description": "Light color"
   },
   "copy": {
-    "message": "Copy",
+    "message": "העתק",
     "description": "Copy to clipboard"
   },
   "checkForUpdates": {
-    "message": "Check For Updates"
+    "message": "חפש עדכונים"
   },
   "version": {
-    "message": "Version $VERSION_NUM$",
+    "message": "גירסה $VERSION_NUM$",
     "placeholders": {
       "version_num": {
         "content": "$1",
@@ -901,7 +901,7 @@
     }
   },
   "restartToUpdate": {
-    "message": "Restart To Update"
+    "message": "הפעל מחדש להתקנת העדכון"
   },
   "restartToUpdateDesc": {
     "message": "Version $VERSION_NUM$ is ready to install. You must restart the application to complete the installation. Do you want to restart and update now?",
diff --git a/src/locales/hu/messages.json b/src/locales/hu/messages.json
index 3f335af080..2ff1619c25 100644
--- a/src/locales/hu/messages.json
+++ b/src/locales/hu/messages.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "bitwarden": {
-    "message": "bitwarden"
+    "message": "Bitwarden"
   },
   "filters": {
-    "message": "Filters"
+    "message": "Szűrők"
   },
   "allItems": {
     "message": "Összes elem"
@@ -301,7 +301,7 @@
     "message": "Érték"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "Húzd a rendezéshez"
   },
   "cfTypeText": {
     "message": "Szöveg"
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Word Separator"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "Nagy kezdőbetű",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Tartalmazzon számot"
   },
   "close": {
     "message": "Bezár"
@@ -748,7 +748,7 @@
     "message": "Feloldás"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Bejelentkezve, mint $EMAIL$ - $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -969,7 +969,7 @@
     "message": "További két lépcsős bejelentkezés lehetőségek, mint például YubiKey, FIDO U2F és Duo."
   },
   "premiumSignUpReports": {
-    "message": "Password hygiene, account health, and data breach reports to keep your vault safe."
+    "message": "Jelszó higiénia, felhasználói fiók biztonsága, és adatszivárgási jelentések a széfed biztonsága érdekében."
   },
   "premiumSignUpTotp": {
     "message": "TOTP ellenőrző kód (2FA) generátor a széfedben lévő bejelentkezésekhez."
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "message": "Elrejtés a tálcára"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Mindig felül legyen",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
@@ -1186,13 +1186,13 @@
     "message": "You do not belong to any organizations. Organizations allow you to securely share items with other users."
   },
   "noCollectionsInList": {
-    "message": "There are no collections to list."
+    "message": "Nincsenek megjeleníthető gyűjtemények."
   },
   "ownership": {
-    "message": "Ownership"
+    "message": "Tulajdonjog"
   },
   "whoOwnsThisItem": {
-    "message": "Who owns this item?"
+    "message": "Kié ez a tétel?"
   },
   "strong": {
     "message": "Erős",
@@ -1223,30 +1223,30 @@
     "message": "Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application."
   },
   "pinRequired": {
-    "message": "PIN code is required."
+    "message": "PIN kód szükséges."
   },
   "invalidPin": {
-    "message": "Invalid PIN code."
+    "message": "Érvénytelen PIN kód."
   },
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
-    "message": "Your vault is locked. Verify your PIN code to continue."
+    "message": "A széfed zárolva van. A folytatáshoz add meg a PIN kódot."
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Lock with master password on restart"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Beállítások"
   },
   "enableMenuBar": {
     "message": "Enable Menu Bar Icon"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Mindig jelenjen meg a tálcaikon az értesítési területen."
   },
   "hideToMenuBar": {
     "message": "Hide to Menu Bar"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "Legalább egy gyűjteményt ki kell választanod."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/nl/messages.json b/src/locales/nl/messages.json
index 17a7032993..33b97d9012 100644
--- a/src/locales/nl/messages.json
+++ b/src/locales/nl/messages.json
@@ -542,7 +542,7 @@
     }
   },
   "rememberMe": {
-    "message": "Mijn gegevens onthouden"
+    "message": "Remember me"
   },
   "sendVerificationCodeEmailAgain": {
     "message": "Verificatiecode-e-mail opnieuw versturen"
@@ -713,13 +713,13 @@
     "message": "Kluis synchroniseren"
   },
   "changeMasterPass": {
-    "message": "Hoofdwachtwoord wijzigen"
+    "message": "Change Master Password"
   },
   "changeMasterPasswordConfirmation": {
-    "message": "U kunt uw hoofdwachtwoord wijzigen in de kluis op bitwarden.com. Wilt u de website nu bezoeken?"
+    "message": "You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
   },
   "fingerprintPhrase": {
-    "message": "Vingerafdrukfrase",
+    "message": "Vingerafdruk zin",
     "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
   },
   "yourAccountsFingerprint": {
@@ -881,18 +881,18 @@
     "description": "Dark color"
   },
   "light": {
-    "message": "Licht",
+    "message": "Light",
     "description": "Light color"
   },
   "copy": {
-    "message": "Kopiëren",
+    "message": "Copy",
     "description": "Copy to clipboard"
   },
   "checkForUpdates": {
-    "message": "Controleren op updates"
+    "message": "Check For Updates"
   },
   "version": {
-    "message": "Versie $VERSION_NUM$",
+    "message": "Version $VERSION_NUM$",
     "placeholders": {
       "version_num": {
         "content": "$1",
@@ -901,10 +901,10 @@
     }
   },
   "restartToUpdate": {
-    "message": "Herstart om bij te werken"
+    "message": "Restart To Update"
   },
   "restartToUpdateDesc": {
-    "message": "Versie $VERSION_NUM$ kan worden geïnstalleerd. U dient Bitwarden te herstarten om de installatie te voltooien. Wilt u nu herstarten en bijwerken?",
+    "message": "Version $VERSION_NUM$ is ready to install. You must restart the application to complete the installation. Do you want to restart and update now?",
     "placeholders": {
       "version_num": {
         "content": "$1",
@@ -913,10 +913,10 @@
     }
   },
   "updateAvailable": {
-    "message": "Update beschikbaar"
+    "message": "Update Available"
   },
   "updateAvailableDesc": {
-    "message": "Er is een update beschikbaar. Wilt u de update nu downloaden?"
+    "message": "An update was found. Do you want to download it now?"
   },
   "restart": {
     "message": "Herstarten"
diff --git a/src/locales/pt_BR/messages.json b/src/locales/pt_BR/messages.json
index a3a6de3094..42cfde842e 100644
--- a/src/locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/locales/pt_BR/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Bitwarden"
   },
   "filters": {
-    "message": "Filters"
+    "message": "Filtros"
   },
   "allItems": {
     "message": "Todos os Itens"
@@ -301,7 +301,7 @@
     "message": "Valor"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "Arrastar para ordenar"
   },
   "cfTypeText": {
     "message": "Texto"
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Separador de Palavra"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "Letras Iniciais em Maiúsculas",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Incluir Número"
   },
   "close": {
     "message": "Fechar"
@@ -748,7 +748,7 @@
     "message": "Desbloquear"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Entrou como $EMAIL$ em $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "message": "Ocultar para a Bandeja"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Sempre no Topo",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
@@ -1235,18 +1235,18 @@
     "message": "Bloquear com senha mestra ao reiniciar"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Preferências"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Ativar Ícone da Barra de Menu"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Sempre mostrar um ícone na barra de menu."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Hide to Menu Bar"
+    "message": "Ocultar para a Barra de Menu"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "Você deve selecionar pelo menos uma coleção."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/pt_PT/messages.json b/src/locales/pt_PT/messages.json
index a70ca597f3..217ee410fb 100644
--- a/src/locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/locales/pt_PT/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Bitwarden"
   },
   "filters": {
-    "message": "Filters"
+    "message": "Filtros"
   },
   "allItems": {
     "message": "Todos os itens"
@@ -301,7 +301,7 @@
     "message": "Valor"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "Arraste para ordenar"
   },
   "cfTypeText": {
     "message": "Texto"
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Separador de palavras"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "Capitalizar",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Incluir número"
   },
   "close": {
     "message": "Fechar"
@@ -611,7 +611,7 @@
     "message": "Ambiente auto-hospedado"
   },
   "selfHostedEnvironmentFooter": {
-    "message": "Especifique o URL de base da sua instalação local do Bitwarden."
+    "message": "Especifique o URL de base da sua instalação do Bitwarden alojada nas suas premissas."
   },
   "customEnvironment": {
     "message": "Ambiente personalizado"
@@ -748,7 +748,7 @@
     "message": "Desbloquear"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Sessão iniciada como $EMAIL$ em $HOSTNAME$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "message": "Ocultar para a bandeja"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Sempre no topo",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
@@ -1235,18 +1235,18 @@
     "message": "Bloquear com palavra-passe mestra ao reiniciar"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Preferências"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Ativar ícone da barra de menu"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Mostrar sempre um ícone na barra de menu."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Hide to Menu Bar"
+    "message": "Ocultar para a barra de menu"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "Tem de selecionar pelo menos uma coleção."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/ru/messages.json b/src/locales/ru/messages.json
index 917c3f7038..ee095f9c4b 100644
--- a/src/locales/ru/messages.json
+++ b/src/locales/ru/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Bitwarden"
   },
   "filters": {
-    "message": "Filters"
+    "message": "Фильтры"
   },
   "allItems": {
     "message": "Все элементы"
@@ -289,7 +289,7 @@
     "message": "Правка"
   },
   "authenticatorKeyTotp": {
-    "message": "Ключ аутентификатора (TOTP)"
+    "message": "Ключ проверки подлинности (TOTP)"
   },
   "folder": {
     "message": "Папка"
@@ -301,7 +301,7 @@
     "message": "Значение"
   },
   "dragToSort": {
-    "message": "Drag to sort"
+    "message": "Перетащите для сортировки"
   },
   "cfTypeText": {
     "message": "Текстовое"
@@ -371,11 +371,11 @@
     "message": "Разделитель слов"
   },
   "capitalize": {
-    "message": "Capitalize",
+    "message": "С заглавной буквы",
     "description": "Make the first letter of a work uppercase."
   },
   "includeNumber": {
-    "message": "Include Number"
+    "message": "Включить цифру"
   },
   "close": {
     "message": "Закрыть"
@@ -742,13 +742,13 @@
     "message": "Ошибка синхронизации"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
-    "message": "Хранилище заблокировано. Введите мастер-пароль для продолжения."
+    "message": "Ваше хранилище заблокировано. Для продолжения введите мастер-пароль."
   },
   "unlock": {
     "message": "Разблокировать"
   },
   "loggedInAsOn": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
+    "message": "Выполнен вход на $HOSTNAME$ как $EMAIL$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -779,34 +779,34 @@
     "message": "Немедленно"
   },
   "tenSeconds": {
-    "message": "через 10 секунд"
+    "message": "10 секунд"
   },
   "twentySeconds": {
-    "message": "через 20 секунд"
+    "message": "20 секунд"
   },
   "thirtySeconds": {
-    "message": "через 30 секунд"
+    "message": "30 секунд"
   },
   "oneMinute": {
-    "message": "Через 1 минуту"
+    "message": "1 минута"
   },
   "twoMinutes": {
-    "message": "через 2 минуты"
+    "message": "2 минуты"
   },
   "fiveMinutes": {
-    "message": "Через 5 минут"
+    "message": "5 минут"
   },
   "fifteenMinutes": {
-    "message": "Через 15 минут"
+    "message": "15 минут"
   },
   "thirtyMinutes": {
-    "message": "Через 30 минут"
+    "message": "30 минут"
   },
   "oneHour": {
-    "message": "Через 1 час"
+    "message": "1 час"
   },
   "fourHours": {
-    "message": "Через 4 часа"
+    "message": "4 часа"
   },
   "onIdle": {
     "message": "При бездействии"
@@ -1079,7 +1079,7 @@
     "message": "Выйти из Bitwarden"
   },
   "valueCopied": {
-    "message": "$VALUE$ скопирован(о)",
+    "message": "$VALUE$ скопирован(-о)",
     "description": "Value has been copied to the clipboard.",
     "placeholders": {
       "value": {
@@ -1098,7 +1098,7 @@
     "message": "Проверьте, не скомпрометирован ли пароль."
   },
   "passwordExposed": {
-    "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(а). Вы должны изменить его.",
+    "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(-а). Вы должны изменить его.",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1",
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "message": "Свернуть в трей"
   },
   "alwaysOnTop": {
-    "message": "Always on Top",
+    "message": "Поверх всех окон",
     "description": "Application window should always stay on top of other windows"
   },
   "dateUpdated": {
@@ -1229,24 +1229,24 @@
     "message": "Неверный PIN-код."
   },
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
-    "message": "Ваше хранилище заблокировано. Подтвердите свой PIN-код, чтобы продолжить."
+    "message": "Ваше хранилище заблокировано. Для продолжения введите PIN-код."
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Блокировать мастер-паролем при перезапуске"
   },
   "preferences": {
-    "message": "Preferences"
+    "message": "Настройки"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Enable Menu Bar Icon"
+    "message": "Включить иконку в строке меню"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the menu bar."
+    "message": "Всегда показывать значок в строке меню."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Hide to Menu Bar"
+    "message": "Скрыть в строке меню"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "You must select at least one collection."
+    "message": "Необходимо выбрать хотя бы одну коллекцию."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/uk/messages.json b/src/locales/uk/messages.json
index 361c794230..76d3f11d09 100644
--- a/src/locales/uk/messages.json
+++ b/src/locales/uk/messages.json
@@ -1238,13 +1238,13 @@
     "message": "Налаштування"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Увімкнути піктограму панелі меню"
+    "message": "Увімкнути піктограму в рядку меню"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
-    "message": "Завжди показувати піктограму в панелі меню."
+    "message": "Завжди показувати піктограму в рядку меню."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Приховати до панелі меню"
+    "message": "Приховати до рядка меню"
   },
   "selectOneCollection": {
     "message": "Ви повинні обрати принаймні одну збірку."