[PM-11667] Remove all code related to the outdated custom permissions 'Edit/Delete Assigned Collections' (#10904)

* [PM-11667] Remove all code related to the outdated custom permissions 'Edit/Delete Assigned Collections'

* Revert change made to data model in state migration

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -4861,12 +4861,6 @@
   "deleteAnyCollection": {
     "message": "Delete any collection"
   },
-  "editAssignedCollections": {
-    "message": "Edit assigned collections"
-  },
-  "deleteAssignedCollections": {
-    "message": "Delete assigned collections"
-  },
   "manageGroups": {
     "message": "Manage groups"
   },

libs/common/src/admin-console/models/api/permissions.api.ts

@@ -7,8 +7,6 @@ export class PermissionsApi extends BaseResponse {
   createNewCollections: boolean;
   editAnyCollection: boolean;
   deleteAnyCollection: boolean;
-  editAssignedCollections: boolean;
-  deleteAssignedCollections: boolean;
   manageCiphers: boolean;
   manageGroups: boolean;
   manageSso: boolean;
@@ -29,8 +27,6 @@ export class PermissionsApi extends BaseResponse {
     this.createNewCollections = this.getResponseProperty("CreateNewCollections");
     this.editAnyCollection = this.getResponseProperty("EditAnyCollection");
     this.deleteAnyCollection = this.getResponseProperty("DeleteAnyCollection");
-    this.editAssignedCollections = this.getResponseProperty("EditAssignedCollections");
-    this.deleteAssignedCollections = this.getResponseProperty("DeleteAssignedCollections");
 
     this.manageCiphers = this.getResponseProperty("ManageCiphers");
     this.manageGroups = this.getResponseProperty("ManageGroups");

libs/common/src/auth/services/key-connector.service.spec.ts

@@ -340,8 +340,6 @@ describe("KeyConnectorService", () => {
             createNewCollections: false,
             editAnyCollection: false,
             deleteAnyCollection: false,
-            editAssignedCollections: false,
-            deleteAssignedCollections: false,
             manageGroups: false,
             managePolicies: false,
             manageSso: false,