New translations messages.json (Korean)

src/_locales/ko/messages.json

@@ -580,7 +580,7 @@
     "description": "Default URI match detection for auto-fill."
   },
   "defaultUriMatchDetectionDesc": {
-    "message": "자동 완성같은 작업을 수행할 때 로그인에 대해 URI 일치 감지가 처리되는 기본 방법을 선택하십시오."
+    "message": "자동 완성 등의 작업에서 각 로그인 항목의 URI 일치 감지를 처리할 기본 방법을 선택하세요."
   },
   "theme": {
     "message": "테마"
@@ -606,9 +606,15 @@
     "message": "경고",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
+  "confirmVaultExport": {
+    "message": "Confirm Vault Export"
+  },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "내보내기는 보관함 데이터가 암호화되지 않은 형식으로 포함됩니다. 내보낸 파일을 안전하지 않은 채널(예: 이메일)을 통해 저장하거나 보내지 마십시오. 사용이 끝난 후에는 즉시 삭제하십시오."
   },
+  "encExportWarningDesc": {
+    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+  },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "보관함 데이터를 내보내려면 마스터 비밀번호를 입력하세요."
   },
@@ -895,7 +901,7 @@
     "message": "새 무작위 비밀번호를 만들고 클립보드에 복사합니다."
   },
   "commandLockVaultDesc": {
-    "message": "Lock the vault"
+    "message": "금고 잠그기"
   },
   "privateModeMessage": {
     "message": "죄송합니다. 이 브라우저에서는 시크릿 창에서 이 창을 사용할 수 없습니다."
@@ -1250,6 +1256,15 @@
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
     "message": "보관함이 잠겨 있습니다. PIN 코드를 입력하여 계속하세요."
   },
+  "unlockWithBiometrics": {
+    "message": "Unlock with biometrics"
+  },
+  "awaitDesktop": {
+    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
+  },
+  "awaitDesktopDesc": {
+    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
+  },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "브라우저 다시 시작 시 마스터 비밀번호로 잠금"
   },
@@ -1358,15 +1373,75 @@
     "message": "새 마스터 비밀번호가 정책 요구 사항을 따르지 않습니다."
   },
   "acceptPolicies": {
-    "message": "By checking this box you agree to the following:"
+    "message": "이 박스를 체크하면 다음에 동의하는 것으로 간주됩니다:"
   },
   "acceptPoliciesError": {
-    "message": "Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
+    "message": "서비스 약관 및 개인 정보 보호 정책을 확인하지 않았습니다."
   },
   "termsOfService": {
-    "message": "Terms of Service"
+    "message": "서비스 약관"
   },
   "privacyPolicy": {
-    "message": "Privacy Policy"
+    "message": "개인 정보 보호 정책"
+  },
+  "hintEqualsPassword": {
+    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
+  },
+  "ok": {
+    "message": "Ok"
+  },
+  "desktopSyncVerificationTitle": {
+    "message": "Desktop sync verification"
+  },
+  "desktopIntegrationVerificationText": {
+    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
+    "message": "Browser integration is not enabled"
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
+    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
+  },
+  "startDesktopTitle": {
+    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
+  },
+  "startDesktopDesc": {
+    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
+  },
+  "errorEnableBiometricTitle": {
+    "message": "Unable to enable biometrics"
+  },
+  "errorEnableBiometricDesc": {
+    "message": "Action was canceled by the desktop application"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
+    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
+    "message": "Desktop communication interrupted"
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
+    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
+    "message": "Account missmatch"
+  },
+  "biometricsNotEnabledTitle": {
+    "message": "Biometrics not enabled"
+  },
+  "biometricsNotEnabledDesc": {
+    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
+  },
+  "biometricsNotSupportedTitle": {
+    "message": "Biometrics not supported"
+  },
+  "biometricsNotSupportedDesc": {
+    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
+  },
+  "personalOwnershipSubmitError": {
+    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
+  },
+  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
+    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
   }
 }