"message":"Асноўны пароль — ключ да вашага бяспечнага сховішча. Ён вельмі важны, таму не забывайце яго. Аднавіць асноўны пароль немагчыма."
"message":"Асноўны пароль — гэта ключ, які выкарыстоўваецца для доступу да вашага сховішча. Ён вельмі важны, таму не забывайце яго. Аднавіць асноўны пароль немагчыма ў выпадку, калі вы яго забылі."
},
"masterPassHintDesc":{
"message":"Падказка да асноўнага пароля можа дапамагчы вам успомніць яго, калі вы яго забылі."
@ -107,7 +107,7 @@
"message":"Увайсці ў сховішча"
},
"autoFillInfo":{
"message":"Няма ўліковых даных, даступных для аўтазапаўнення ў бягучую ўкладку браўзера."
"message":"Для бягучай укладкі браўзера адсутнічаюць лагіны даступныя для аўтазапаўнення."
},
"addLogin":{
"message":"Дадаць лагін"
@ -137,7 +137,7 @@
"message":"Код адпраўлены"
},
"verificationCode":{
"message":"Код праверкі"
"message":"Праверачны код"
},
"confirmIdentity":{
"message":"Пацвердзіце сваю асобу для працягу."
@ -190,13 +190,13 @@
"message":"Папкі"
},
"noFolders":{
"message":"Няма элементаў для паказу."
"message":"У спісе адсутнічаюць папкі."
},
"helpFeedback":{
"message":"Даведка і зваротная сувязь"
},
"sync":{
"message":"Сінхранізаваць"
"message":"Сінхранізацыя"
},
"syncVaultNow":{
"message":"Сінхранізаваць сховішча зараз"
@ -227,7 +227,7 @@
"message":"Генерыраваць пароль"
},
"regeneratePassword":{
"message":"Стварыць новы пароль"
"message":"Паўторна генерыраваць пароль"
},
"options":{
"message":"Параметры"
@ -276,10 +276,10 @@
"message":"Рэдагаваць"
},
"view":{
"message":"Выгляд"
"message":"Прагляд"
},
"noItemsInList":{
"message":"Няма элементаў для паказу."
"message":"У спісе адсутнічаюць элементы."
},
"itemInformation":{
"message":"Звесткі аб элеменце"
@ -312,7 +312,7 @@
"message":"Выдаліць элемент"
},
"viewItem":{
"message":"Прагляд элемента"
"message":"Прагледзець элемент"
},
"launch":{
"message":"Запусціць"
@ -333,7 +333,7 @@
"message":"Ацаніць пашырэнне"
},
"rateExtensionDesc":{
"message":"Падумайце аб тым, каб дапамагчы нам, напісаўшы добрым водгукам!"
"message":"Падумайце пра тое, каб дапамагчы нам добрым водгукам!"
},
"browserNotSupportClipboard":{
"message":"Ваш вэб-браўзер не падтрымлівае капіяванне даных у буфер абмену. Скапіюйце іх уручную."
@ -342,7 +342,7 @@
"message":"Праверыць асобу"
},
"yourVaultIsLocked":{
"message":"Ваша сховішча заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце асноўны пароль."
"message":"Ваша сховішча заблакіравана. Каб працягнуць, пацвердзіце сваю асобу."
},
"unlock":{
"message":"Разблакіраваць"
@ -364,7 +364,7 @@
"message":"Памылковы асноўны пароль"
},
"vaultTimeout":{
"message":"Тайм-аўт сховішча"
"message":"Час чакання сховішча"
},
"lockNow":{
"message":"Заблакіраваць зараз"
@ -436,13 +436,13 @@
"message":"Пацвярджэнне асноўнага пароля не супадае."
},
"newAccountCreated":{
"message":"Ваш уліковы запіс створаны! Вы можаце ўвайсці."
"message":"Ваш уліковы запіс створаны! Цяпер вы можаце ўвайсці ў яго."
},
"masterPassSent":{
"message":"Мы адправілі вам на электронную пошту падказку для асноўнага пароля."
"message":"Мы адправілі вам на электронную пошту падказку да асноўнага пароля."
},
"verificationCodeRequired":{
"message":"Патрабуецца код праверкі."
"message":"Патрабуецца праверачны код."
},
"invalidVerificationCode":{
"message":"Памылковы праверачны код"
@ -464,7 +464,7 @@
"message":"Вы выйшлі"
},
"loginExpired":{
"message":"Скончыўся тэрмін дзеяння вашага сеансу."
"message":"Тэрмін дзеяння вашага сеансу завяршыўся."
},
"logOutConfirmation":{
"message":"Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?"
@ -488,10 +488,10 @@
"message":"Змяніць асноўны пароль"
},
"changeMasterPasswordConfirmation":{
"message":"Вы можаце змяніць свой асноўны пароль на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
"message":"Вы можаце змяніць свой асноўны пароль у вэб-сховішчы на bitwarden.com. Перайсці на вэб-сайт зараз?"
},
"twoStepLoginConfirmation":{
"message":"Двухэтапны ўваход робіць ваш уліковы запіс больш бяспечным, патрабуючы пацвярджэння ўваходу на іншай прыладзе, напрыклад, ключом бяспекі, праграмай для праверкі бяспекі, SMS, тэлефонным выклікам або электроннай поштай. Двухэтапны ўваход уключаецца на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
"message":"Двухэтапны ўваход робіць ваш уліковы запіс больш бяспечным, патрабуючы пацвярджэнне ўваходу на іншай прыладзе з выкарыстаннем ключа бяспекі, праграмы аўтэнтыфікацыі, SMS, тэлефоннага званка або электроннай пошты. Двухэтапны ўваход уключаецца на bitwarden.com. Перайсці на вэб-сайт, каб зрабіць гэта?"
},
"editedFolder":{
"message":"Папка адрэдагавана"
@ -506,13 +506,13 @@
"message":"Уводзіны ў карыстанне праграмай"
},
"gettingStartedTutorialVideo":{
"message":"Праглядзіце невялікі навучальны матэрыял, каб даведацца. як атрымаць максімальную аддачу ад пашырэння браўзера."
"message":"Азнаёмцеся з нашым кароткім дапаможнікам, каб даведацца як атрымаць максімальную перавагу ад пашырэння для браўзера."
},
"syncingComplete":{
"message":"Сінхранізацыя завершана"
},
"syncingFailed":{
"message":"Памылка сінхранізацыі"
"message":"Збой сінхранізацыі"
},
"passwordCopied":{
"message":"Пароль скапіяваны"
@ -543,7 +543,7 @@
"message":"Вы ўпэўнены, што хочаце адправіць гэты элемент у сметніцу?"
},
"deletedItem":{
"message":"Выдалены элемент"
"message":"Элемент адпраўлены ў сметніцу"
},
"overwritePassword":{
"message":"Перазапісаць пароль"
@ -600,7 +600,7 @@
"message":"Ці павінен Bitwarden запомніць гэты пароль?"
},
"notificationAddSave":{
"message":"Так, захаваць зараз"
"message":"Захаваць"
},
"enableChangedPasswordNotification":{
"message":"Пытацца пра абнаўленні існуючага лагіна"
@ -612,13 +612,13 @@
"message":"Хочаце абнавіць гэты пароль у Bitwarden?"
},
"notificationChangeSave":{
"message":"Так, абнавіць зараз"
"message":"Абнавіць"
},
"enableContextMenuItem":{
"message":"Паказваць параметры кантэкстнага меню"
},
"contextMenuItemDesc":{
"message":"Выкарыстоўваць падвоены націск для доступу да генератара пароляі супастаўлення лагінаў для вэб-сайтаў. "
"message":"Выкарыстоўваць падвоены націск для доступу да генератара пароляўі супастаўлення лагінаў для вэб-сайтаў. "
"description":"WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
},
"confirmVaultExport":{
"message":"Пацвердзіць экспартаванне сховішча"
},
"exportWarningDesc":{
"message":"Экспартуемы файл утрымлівае даныя вашага сховішча ў незашыфраваным фармаце. Яго не варта захоўваць ці адпраўляць па небяспечным каналам (напрыклад, па электроннай пошце). Выдаліце яго адразу пасля выкарыстання."
"message":"Пры экспартаванні файл утрымлівае даныя вашага сховішча ў незашыфраваным фармаце. Яго не варта захоўваць або адпраўляць па неабароненых каналах (напрыклад, па электроннай пошце). Выдаліце яго адразу пасля выкарыстання."
},
"encExportKeyWarningDesc":{
"message":"Падчас экспартавання даныя шыфруюцца з дапамогай ключа шыфравання ўліковага запісу. Калі вы калі-небудзь зменіце ключ шыфравання ўліковага запісу, вам неабходна будзе экспартаваць даныя паўторна, паколькі вы не зможаце расшыфраваць гэты файл экспартавання."
"message":"Пры экспартаванні даныя шыфруюцца з дапамогай ключа шыфравання ўліковага запісу. Калі вы калі-небудзь зменіце ключ шыфравання ўліковага запісу, вам неабходна будзе экспартаваць даныя паўторна, паколькі вы не зможаце расшыфраваць гэты файл экспартавання."
},
"encExportAccountWarningDesc":{
"message":"Ключы шыфравання з'яўляюцца ўнікальнымі для кожнага ўліковага запісу Bitwarden, таму нельга імпартаваць зашыфраванае сховішча ў іншы ўліковы запіс."
@ -708,7 +708,7 @@
"message":"Ключ аўтэнтыфікацыі (TOTP)"
},
"verificationCodeTotp":{
"message":"Код праверкі (TOTP)"
"message":"Праверачны код (TOTP)"
},
"copyVerificationCode":{
"message":"Скапіяваць праверачны код"
@ -747,7 +747,7 @@
"message":"Функцыя недаступна"
},
"updateKey":{
"message":"Вы не можаце выкарыстоўваць гэту функцыю, пакуль не абнавіце свой ключ шыфравання."
"message":"Вы не зможаце выкарыстоўваць гэту функцыю, пакуль не абнавіце свой ключ шыфравання."
},
"premiumMembership":{
"message":"Прэміяльны статус"
@ -756,13 +756,13 @@
"message":"Кіраваць статусам"
},
"premiumManageAlert":{
"message":"Вы можаце кіраваць сваім статусам на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
"message":"Вы можаце кіраваць сваім статусам на bitwarden.com. Перайсці на вэб-сайт зараз?"
},
"premiumRefresh":{
"message":"Абнавіць статус"
},
"premiumNotCurrentMember":{
"message":"На дадзены момант у вас не прэміяльны статус."
"message":"Зараз у вас няма прэміяльнага статусу."
},
"premiumSignUpAndGet":{
"message":"Падпішыцеся на прэміяльны статус і атрымайце:"
@ -777,7 +777,7 @@
"message":"Гігіена пароляў, здароўе ўліковага запісу і справаздачы аб уцечках даных для забеспячэння бяспекі вашага сховішча."
},
"ppremiumSignUpTotp":{
"message":"TOTP-генератар кодаў (2ФА) для ўліковых даных вашага сховішча."
"message":"Генератар праверачных кодаў TOTP (2ФА) для ўваходу ў ваша сховішча."
},
"ppremiumSignUpSupport":{
"message":"Прыярытэтная падтрымка."
@ -786,16 +786,16 @@
"message":"Усе будучыя функцыі прэміяльнага статусу. Іх будзе больш!"
},
"premiumPurchase":{
"message":"Купіць прэміяльны статус"
"message":"Купіць прэміум"
},
"premiumPurchaseAlert":{
"message":"Вы можаце купіць прэміяльны статус на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
"message":"Вы можаце купіць прэміяльны статус на bitwarden.com. Перайсці на вэб-сайт зараз?"
},
"premiumCurrentMember":{
"message":"У вас прэміяльны статус!"
},
"premiumCurrentMemberThanks":{
"message":"Дзякуем вам за падтрымку Bitwarden."
"message":"Дзякуй за падтрымку Bitwarden."
},
"premiumPrice":{
"message":"Усяго за $PRICE$ у год!",
@ -837,7 +837,7 @@
}
},
"verificationCodeEmailSent":{
"message":"Адпраўлены ліст для пацвярджэння $EMAIL$.",
"message":"Праверачны ліст адпраўлены на $EMAIL$.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
@ -849,7 +849,7 @@
"message":"Запомніць мяне"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain":{
"message":"Адправіць код пацвярджэння зноў"
"message":"Адправіць праверачны код яшчэ раз"
},
"useAnotherTwoStepMethod":{
"message":"Выкарыстоўваць іншы метад двухэтапнага ўваходу"
@ -873,10 +873,10 @@
"message":"Уваход недаступны"
},
"noTwoStepProviders":{
"message":"У гэтага ўліковага запісу ўключаны двухэтапны ўваход, аднак ні адзін з наладжаных варыянтаў не падтрымліваецца гэтым вэб-браўзерам."
"message":"У гэтага ўліковага запісу ўключаны двухэтапны ўваход, аднак ніводны з наладжаных пастаўшчыкоў двухэтапнай праверкі не падтрымліваецца гэтым браўзерам."
},
"noTwoStepProviders2":{
"message":"Выкарыстоўвайце актуальны вэб-браўзер (напрыклад, Chrome) і/або дадайце дадатковыя варыянты праверкі сапраўднасці, якія падтрымліваюцца ў вэб-браўзерах (напрыклад, праграма для праверкі сапраўднасці)."
"message":"Выкарыстоўвайце актуальны браўзер (напрыклад, Chrome) і/або дадайце іншых пастаўшчыкоў, якія маюць лепшую падтрымку разнастайных браўзераў (напрыклад, праграма аўтэнтыфікацыі)."
},
"twoStepOptions":{
"message":"Параметры двухэтапнага ўваходу"
@ -891,40 +891,40 @@
"message":"Праграма аўтэнтыфікацыі"
},
"authenticatorAppDesc":{
"message":"Выкарыстоўвайце праграму для праверкі сапраўднасці (напрыклад, Authy або Google Authenticator) для стварэння кодаў праверкі на аснове часу.",
"message":"Выкарыстоўвайце праграму праграму аўтэнтыфікацыі (напрыклад, Authy або Google Authenticator) для генерацыі праверачных кодаў на падставе часу.",
"description":"'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle":{
"message":"Ключ бяспекі YubiKey OTP"
},
"yubiKeyDesc":{
"message":"Выкарыстоўвайце YubiKey для доступу да вашага ўліковага запісу. Працуе з прыладамі YubiKey серый 4, 5і NEO."
"message":"Выкарыстоўвайце YubiKey для доступу да вашага ўліковага запісу. Працуе з ключамі бяспекі YubiKey 4, 4 Nano, 4Cі NEO."
},
"duoDesc":{
"message":"Пацвярдзіце з дапамогай Duo Security, выкарыстоўваючы праграму Duo Mobile, SMS, тэлефонны выклік або ключ бяспекі.",
"message":"Праверка з дапамогай Duo Security, выкарыстоўваючы праграму Duo Mobile, SMS, тэлефонны выклік або ключ бяспекі U2F.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc":{
"message":"Пацвярдзіце з дапамогай Duo Security для вашай арганізацыі, выкарыстоўваючы праграму Duo Mobile, SMS, тэлефонны выклік або ключ бяспекі.",
"message":"Праверка з дапамогай Duo Security для вашай арганізацыі, выкарыстоўваючы праграму Duo Mobile, SMS, тэлефонны выклік або ключ бяспекі U2F.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"webAuthnTitle":{
"message":"FIDO2 WebAuthn"
},
"webAuthnDesc":{
"message":"Выкарыстоўвайце любы ключ з падтрымкай WebAuthn для доступу да свайго ўліковага запісу."
"message":"Выкарыстоўвайце любы ключ бяспекі WebAuthn, каб атрымаць доступ да вашага ўліковага запісу."
},
"emailTitle":{
"message":"Электронная пошта"
},
"emailDesc":{
"message":"Коды пацвярджэння будуць адпраўлены вам па электроннай пошце."
"message":"Праверачныя коды будуць адпраўляцца вам па электронную пошту."
},
"selfHostedEnvironment":{
"message":"Асяроддзе ўласнага хостынгу"
},
"selfHostedEnvironmentFooter":{
"message":"Увядзіце асноўны URL-адрас на вашым серверы."
"message":"Увядзіце асноўны URL-адрас вашага лакальнага размяшчэння ўсталяванага Bitwarden."
},
"customEnvironment":{
"message":"Карыстальніцкае асяроддзе"
@ -960,7 +960,7 @@
"message":"Калі выяўлена форма ўваходу, то будзе выканана яе аўтазапаўненне падчас загрузкі вэб-старонкі."
},
"experimentalFeature":{
"message":"Гэта эксперыментальная функцыя. Выкарыстоўвайце на свой страх і рызыку."
"message":"У дадзены час гэта функцыя з'яўляецца эксперыментальнай. Рызыку падчас яе выкарыстанні вы прымаеце на сябе."
},
"defaultAutoFillOnPageLoad":{
"message":"Прадвызначаная налада аўтазапаўнення для элементаў уваходу"
@ -1034,13 +1034,13 @@
"message":"Націск за межамі ўсплывальнага акна для прагляду праверачнага кода прывядзе да яго закрыцця. Адкрыць гэта ўсплывальнае акно ў новым акне, якое не закрыецца?"
},
"popupU2fCloseMessage":{
"message":"Гэты браўзар не можа апрацоўваць запыты U2F у гэтым усплывальным акне. Вы хочаце адкрыць гэта ўсплывальнае акно ў новым акне, каб мець магчымасць увайсці ў сістэму, выкарыстоўваючы U2F?"
"message":"Дадзены браўзер не можа апрацоўваць запыты U2F у гэтым усплывальным акне. Адкрыць гэта ўсплывальнае акно ў новым акне, каб мець магчымасць увайсці ў сістэму, выкарыстоўваючы U2F?"
},
"enableFavicon":{
"message":"Паказваць значкі вэб-сайтаў"
},
"faviconDesc":{
"message":"Паказваць распазнавальны відарыс побач з кожным з кожным лагінам."
"message":"Паказваць распазнавальны відарыс побач з кожным лагінам."
},
"enableBadgeCounter":{
"message":"Паказваць лічыльнік на значку"
@ -1190,7 +1190,7 @@
"message":"Уліковыя даныя"
},
"typeSecureNote":{
"message":"Бяспечныя нататкі"
"message":"Абароненая нататка"
},
"typeCard":{
"message":"Картка"
@ -1211,7 +1211,7 @@
"message":"Абраныя"
},
"popOutNewWindow":{
"message":"Перайсці ў новае акно"
"message":"Адкрыць у новым акне"
},
"refresh":{
"message":"Абнавiць"
@ -1226,7 +1226,7 @@
"message":"Лагіны"
},
"secureNotes":{
"message":"Бяспечныя нататкі"
"message":"Абароненыя нататкі"
},
"clear":{
"message":"Ачысціць",
@ -1236,7 +1236,7 @@
"message":"Праверце, ці не скампраметаваны пароль."
},
"passwordExposed":{
"message":"Гэты пароль быў скампраметаваны $VALUE$ раз(-ы/-оў). Вы павінны змяніць яго.",
"message":"Гэты пароль быў скампраметаваны наступную колькасць разоў: $VALUE$. Вы павінны змяніць яго.",
"placeholders":{
"value":{
"content":"$1",
@ -1281,7 +1281,7 @@
"message":"Пераключыць параметры"
},
"toggleCurrentUris":{
"message":"Уключыць бягучыя URI укладак",
"message":"Пераключыць бягучыя URI",
"description":"Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
},
"currentUri":{
@ -1299,7 +1299,7 @@
"message":"Усе элементы"
},
"noPasswordsInList":{
"message":"Няма пароляў для паказу."
"message":"У спісе адсутнічаюць паролі."
},
"remove":{
"message":"Выдаліць"
@ -1322,7 +1322,7 @@
"message":"Вы не з'яўляецеся членам якой-небудзь арганізацыі. Арганізацыі дазваляюць бяспечна абменьвацца элементамі з іншымі карыстальнікамі."
},
"noCollectionsInList":{
"message":"Няма калекцый для паказу."
"message":"У спісе адсутнічаюць калекцыі."
},
"ownership":{
"message":"Уладальнік"
@ -1343,7 +1343,7 @@
"description":"ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword":{
"message":"Слабы асноўны пароль"
"message":"Ненадзейны асноўны пароль"
},
"weakMasterPasswordDesc":{
"message":"Асноўны пароль, які вы выбралі з'яўляецца ненадзейным. Для належнай абароны ўліковага запісу Bitwarden, вы павінны выкарыстоўваць надзейны асноўны пароль (або парольную фразу). Вы ўпэўнены, што хочаце выкарыстоўваць гэты асноўны пароль?"
@ -1356,7 +1356,7 @@
"message":"Разблакіраваць PIN-кодам"
},
"setYourPinCode":{
"message":"Задайце PIN-код для разблакіроўкі Bitwarden. Налады PIN-кода будуць скінуты, калі вы калі-небудзь цалкам выйдзеце з праграмы."
"message":"Прызначце PIN-код для разблакіроўкі Bitwarden. Налады PIN-кода будуць скінуты, калі вы калі-небудзь цалкам выйдзеце з праграмы."
},
"pinRequired":{
"message":"Патрабуецца PIN-код."
@ -1389,7 +1389,7 @@
"message":"Адна або больш палітык арганізацыі ўплывае на налады генератара."
},
"vaultTimeoutAction":{
"message":"Дзеянне пры тайм-аўце"
"message":"Дзеянне пасля заканчэння часу чакання сховішча"
},
"lock":{
"message":"Заблакіраваць",
@ -1409,7 +1409,7 @@
"message":"Вы ўпэўнены, што хочаце назаўсёды выдаліць гэты элемент?"
},
"permanentlyDeletedItem":{
"message":"Выдаленны назаўсёды элемент"
"message":"Элемент выдалены назаўсёды"
},
"restoreItem":{
"message":"Аднавіць элемент"
@ -1424,7 +1424,7 @@
"message":"Выхад з сістэмы скасуе ўсе магчымасці доступу да сховішча і запатрабуе аўтэнтыфікацыю праз інтэрнэт пасля завяршэння часу чакання. Вы ўпэўнены, што хочаце выкарыстоўваць гэты параметр?"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle":{
"message":"Пацвярджэнне дзеяння для тайм-аута"
"message":"Пацвярджэнне дзеяння часу чакання"
},
"autoFillAndSave":{
"message":"Аўтазапоўніць і захаваць"
@ -1436,7 +1436,7 @@
"message":"Аўтазапоўнены элемент"
},
"setMasterPassword":{
"message":"Задаць асноўны пароль"
"message":"Прызначыць асноўны пароль"
},
"masterPasswordPolicyInEffect":{
"message":"Адна або больш палітык арганізацыі патрабуе, каб ваш асноўны пароль адпавядаў наступным патрабаванням:"
@ -1478,7 +1478,7 @@
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet":{
"message":"Ваш новы асноўны пароль не адпавядае патрабаванням палітыкі арганізацыі."
"message":"Ваш новы асноўны пароль не адпавядае патрабаванням палітыкі."
},
"acceptPolicies":{
"message":"Ставячы гэты сцяжок, вы пагаджаецеся з наступным:"
@ -1502,7 +1502,7 @@
"message":"Праверка сінхранізацыі на камп'ютары"
},
"desktopIntegrationVerificationText":{
"message":"Праверце, ці паказвае праграма на камп'ютары гэты адбітак: "
"message":"Праверце, ці паказвае праграма на камп'ютары гэты адбітак пальца: "
},
"desktopIntegrationDisabledTitle":{
"message":"Інтэграцыя з браўзерам не ўключана"
@ -1517,7 +1517,7 @@
"message":"Для разблакіроўкі па біяметрыі неабходна запусціць праграму Bitwarden на камп'ютары."
},
"errorEnableBiometricTitle":{
"message":"Не атрымалася ўключыць біяметрыю"
"message":"Немагчыма ўключыць біяметрыю"
},
"errorEnableBiometricDesc":{
"message":"Дзеянне было скасавана праграмай на камп'ютары"
@ -1556,7 +1556,7 @@
"message":"Памылка пры запыце дазволу"
},
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc":{
"message":"Гэта дзеянне немагчыма выканаць у бакавой панэлі. Паспрабуйце паўтарыць гэта дзеянне ва ўсплывальным або асобным акне."
"message":"Гэта дзеянне немагчыма выканаць у бакавой панэлі. Паспрабуйце паўтарыць яго ва ўсплывальным або асобным акне."
},
"personalOwnershipSubmitError":{
"message":"У адпаведнасці з палітыкай прадпрыемства вам забаронена захоўваць элементы ў асабістым сховішчы. Змяніце параметры ўласнасці на арганізацыю і выберыце з даступных калекцый."
@ -1584,7 +1584,7 @@
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"searchSends":{
"message":"Пошук Send'аў",
"message":"Пошук у Send'ах",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"addSend":{
@ -1632,7 +1632,7 @@
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendLink":{
"message":"Спасылка Send",
"message":"Спасылка на Send",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disabled":{
@ -1654,7 +1654,7 @@
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTypeHeader":{
"message":"Які гэта тып Send?",
"message":"Які гэта тып Send'a?",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNameDesc":{
@ -1770,7 +1770,7 @@
"description":"This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
},
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3":{
"message":"для адкрыцця ў асобным акне.",
"message":"для адкрыцця ў новым акне.",
"description":"This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
},
"expirationDateIsInvalid":{
@ -1801,28 +1801,28 @@
"message":"Пацвярджэнне асноўнага пароля"
},
"passwordConfirmationDesc":{
"message":"Гэта дзеянне абаронена. Для працягу, калі ласка, паўторна ўвядзіце свой пароль, каб пацвердзіць вашу асобу."
"message":"Гэта дзеянне абаронена. Для працягу, калі ласка, паўторна ўвядзіце свой асноўны пароль, каб пацвердзіць вашу асобу."
"message":"Вы павінны праверыць свой адрас электроннай пошты, каб выкарыстоўваць гэту функцыю. Вы можаце гэта зрабіць з дапамогай вэб-сховішча."
"message":"Вы павінны праверыць свой адрас электроннай пошты, каб выкарыстоўваць гэту функцыю. Зрабіць гэта можна ў вэб-сховішчы."
},
"updatedMasterPassword":{
"message":"Галоўны пароль абноўлены"
"message":"Асноўны пароль абноўлены"
},
"updateMasterPassword":{
"message":"Абнавіць галоўны пароль"
"message":"Абнавіць асноўны пароль"
},
"updateMasterPasswordWarning":{
"message":"Ваш галоўны пароль не так даўно быў зменены адміністратарам вашай арганізацыі. Для таго, каб атрымаць доступ да вашага сховішча, вы павінны абнавіць яго зараз. У выніку бягучы сеанс будзе завершаны і вам неабходна будзе паўторна ўвайсці. Сеансы на іншых прыладах могуць заставацца актыўнымі на працягу адной гадзіны."
"message":"Ваш асноўны пароль нядаўна быў зменены адміністратарам арганізацыі. Для таго, каб атрымаць доступ да вашага сховішча, вы павінны абнавіць яго зараз. Гэта прывядзе да завяршэння бягучага сеанса і вам неабходна будзе ўвайсці паўторна. Сеансы на іншых прыладах могуць заставацца актыўнымі на працягу адной гадзіны."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnroll":{
"message":"Аўтаматычная рэгістрацыя"
},
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning":{
"message":"Гэта арганізацыя мае карпаратыўную палітыку, якая будзе аўтаматычна зарэгіструе ваша скіданне пароля. Рэгістрацыя дазволіць адміністратарам арганізацыі змяняць ваш асноўны пароль."
"message":"Гэта арганізацыя мае палітыку прадпрыемства, якая аўтаматычна зарэгіструе ваша скіданне пароля. Рэгістрацыя дазволіць адміністратарам арганізацыі змяняць ваш асноўны пароль."
},
"selectFolder":{
"message":"Выбраць папку..."
@ -1837,7 +1837,7 @@
"message":"Хвіліны"
},
"vaultTimeoutPolicyInEffect":{
"message":"Палітыка вашай арганізацыі ўплывае на час чакання сховішча. Максімальны дазволены час чакання сховішча $HOURS$ гадз. і $MINUTES$ хв.",
"message":"Палітыка вашай арганізацыі ўплывае на час чакання сховішча. Максімальны дазволены час чакання сховішча складае $HOURS$ гадз. і $MINUTES$ хв.",
"message":"Connected to third-party server implementation, $SERVERNAME$. Please verify bugs using the official server, or report them to the third-party server.",
"message":"Ansluten till implementering på tredjepartsserver, $SERVERNAME$. Verifiera buggar med den officiella servern eller rapportera dem till tredjepartsservern.",
github-actions[bot]
GitHub