New translations messages.json (Czech)

src/_locales/cs/messages.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "message": "Uložit"
   },
   "move": {
-    "message": "Move"
+    "message": "Přesunout"
   },
   "addFolder": {
     "message": "Přidat složku"
@@ -632,19 +632,19 @@
     "message": "Sdílené"
   },
   "learnOrg": {
-    "message": "Learn about Organizations"
+    "message": "Zjistěte více o organizacích"
   },
   "learnOrgConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?"
+    "message": "Bitwarden umožňuje sdílet vaše položky v trezoru s ostatními prostřednictvím organizace. Chcete přejít na bitwarden.com a dozvědět se více?"
   },
   "moveToOrganization": {
-    "message": "Move to Organization"
+    "message": "Přesunout do organizace"
   },
   "share": {
     "message": "Sdílet"
   },
   "movedItemToOrg": {
-    "message": "$ITEMNAME$ moved to $ORGNAME$",
+    "message": "$ITEMNAME$ přesunut do $ORGNAME$",
     "placeholders": {
       "itemname": {
         "content": "$1",
@@ -657,7 +657,7 @@
     }
   },
   "moveToOrgDesc": {
-    "message": "Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved."
+    "message": "Vyberte organizaci, do které chcete tuto položku přesunout. Přesun do organizace převede vlastnictví položky této organizaci. Po přesunutí této položky již nebudete přímým vlastníkem této položky."
   },
   "learnMore": {
     "message": "Dozvědět se více"
@@ -819,7 +819,7 @@
     "message": "Pokračujte v ověřování WebAuthn 2FA na nové kartě."
   },
   "webAuthnNewTabOpen": {
-    "message": "Open new tab"
+    "message": "Otevřít novou kartu"
   },
   "webAuthnAuthenticate": {
     "message": "Ověřit WebAuthn"
@@ -918,22 +918,22 @@
     "message": "Toto je momentálně experimentální funkce. Použijte na vlastní riziko."
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Default autofill setting for login items"
+    "message": "Výchozí nastavení automatického vyplňování pro položky přihlášení"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
-    "message": "After enabling Auto-fill on Page Load, you can enable or disable the feature for individual login items. This is the default setting for login items that are not separately configured."
+    "message": "Po povolení automatického vyplňování při načtení stránky můžete tuto funkci povolit nebo zakázat pro jednotlivé položky přihlášení. Toto je výchozí nastavení pro položky přihlášení, které nejsou samostatně konfigurovány."
   },
   "itemAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Auto-fill on Page Load (if enabled in Options)"
+    "message": "Automatické vyplnění při načtení stránky (pokud je povoleno v nastavení)"
   },
   "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
-    "message": "Use default setting"
+    "message": "Použít výchozí nastavení"
   },
   "autoFillOnPageLoadYes": {
-    "message": "Auto-fill on page load"
+    "message": "Automatické vyplnění při načtení stránky"
   },
   "autoFillOnPageLoadNo": {
-    "message": "Do not auto-fill on page load"
+    "message": "Nevyplňovat automaticky při načtení stránky"
   },
   "commandOpenPopup": {
     "message": "Otevřít vyskakovací okno trezoru"
@@ -1748,9 +1748,9 @@
     "message": "Tato akce je chráněna. Chcete-li pokračovat, zadejte znovu vaše hlavní heslo, abychom ověřili vaší totožnost."
   },
   "emailVerificationRequired": {
-    "message": "Email Verification Required"
+    "message": "Je vyžadováno ověření emailu"
   },
   "emailVerificationRequiredDesc": {
-    "message": "You must verify your email to use this feature. You can verify your email in the web vault."
+    "message": "Abyste mohli tuto funkci používat, musíte ověřit svůj e-mail. Svůj e-mail můžete ověřit ve webovém trezoru."
   }
 }