[AC-1593] Update Toast/refresh token when User adds SM to org (#6610)

* Update toast message for SM addition

* Refresh identity token after SM sub

* Thomas' feedback

apps/web/src/app/billing/organizations/sm-subscribe-standalone.component.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Component, EventEmitter, Input, Output } from "@angular/core";
 import { FormBuilder } from "@angular/forms";
 
+import { ApiService } from "@bitwarden/common/abstractions/api.service";
 import { OrganizationApiServiceAbstraction } from "@bitwarden/common/admin-console/abstractions/organization/organization-api.service.abstraction";
 import { InternalOrganizationServiceAbstraction } from "@bitwarden/common/admin-console/abstractions/organization/organization.service.abstraction";
 import { OrganizationData } from "@bitwarden/common/admin-console/models/data/organization.data";
@@ -26,6 +27,7 @@ export class SecretsManagerSubscribeStandaloneComponent {
   formGroup = secretsManagerSubscribeFormFactory(this.formBuilder);
 
   constructor(
+    private apiService: ApiService,
     private formBuilder: FormBuilder,
     private platformUtilsService: PlatformUtilsService,
     private i18nService: I18nService,
@@ -52,7 +54,17 @@ export class SecretsManagerSubscribeStandaloneComponent {
     });
     await this.organizationService.upsert(organizationData);
 
-    this.platformUtilsService.showToast("success", null, this.i18nService.t("subscriptionUpdated"));
+    /*
+      Because subscribing to Secrets Manager automatically provides access to Secrets Manager for the
+      subscribing user, we need to refresh the identity token to account for their updated permissions.
+    */
+    await this.apiService.refreshIdentityToken();
+
+    this.platformUtilsService.showToast(
+      "success",
+      null,
+      this.i18nService.t("subscribedToSecretsManager")
+    );
 
     this.onSubscribe.emit();
   };

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -3464,6 +3464,9 @@
   "subscriptionUpdated": {
     "message": "Subscription updated"
   },
+  "subscribedToSecretsManager": {
+    "message": "Subscription updated. You now have access to Secrets Manager."
+  },
   "additionalOptions": {
     "message": "Additional options"
   },