New translations messages.json (Slovak)

src/locales/sk/messages.json

@@ -852,12 +852,24 @@
   "enableMinToTrayDesc": {
     "message": "Namiesto minimalizácie okna zobraziť ikonu v systémovej lište."
   },
+  "enableMinToMenuBar": {
+    "message": "Minimize to menu bar"
+  },
+  "enableMinToMenuBarDesc": {
+    "message": "When minimizing the window, show an icon in the menu bar instead."
+  },
   "enableCloseToTray": {
     "message": "Zatvoriť do systémovej lišty"
   },
   "enableCloseToTrayDesc": {
     "message": "Namiesto zatvorenia okna zobraziť ikonu v systémovej lište."
   },
+  "enableCloseToMenuBar": {
+    "message": "Close to menu bar"
+  },
+  "enableCloseToMenuBarDesc": {
+    "message": "When closing the window, show an icon in the menu bar instead."
+  },
   "enableTray": {
     "message": "Povoliť ikonu na systémovej lište"
   },
@@ -870,6 +882,30 @@
   "startToTrayDesc": {
     "message": "Pri prvom spustení aplikácie zobraziť iba ikonu v systémovej lište."
   },
+  "startToMenuBar": {
+    "message": "Start to menu bar"
+  },
+  "startToMenuBarDesc": {
+    "message": "When the application is first started, only show an icon in the menu bar."
+  },
+  "openAtLogin": {
+    "message": "Start automatically on login"
+  },
+  "openAtLoginDesc": {
+    "message": "Start the Bitwarden Desktop application automatically on login."
+  },
+  "alwaysShowDock": {
+    "message": "Always show in the Dock"
+  },
+  "alwaysShowDockDesc": {
+    "message": "Show the Bitwarden icon in the Dock even when minimized to the menu bar."
+  },
+  "confirmTrayTitle": {
+    "message": "Confirm disable tray"
+  },
+  "confirmTrayDesc": {
+    "message": "Disabling this setting will also disable all other tray related settings."
+  },
   "language": {
     "message": "Jazyk"
   },
@@ -1182,9 +1218,15 @@
     "message": "UPOZORNENIE",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
+  "confirmVaultExport": {
+    "message": "Confirm Vault Export"
+  },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "Tento export obsahuje vaše dáta v nešifrovanom formáte. Nemali by ste ich ukladať, ani posielať cez nezabezpečené kanály (napr. email). Okamžite ho odstráňte, keď ho prestanete používať."
   },
+  "encExportWarningDesc": {
+    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+  },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Zadajte vaše hlavné heslo pre export údajov trezoru."
   },
@@ -1235,19 +1277,19 @@
     "message": "Neplatný PIN kód."
   },
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
-    "message": "Váš trezor je uzamknutý. Overte sa PIN kódom ak chcete pokračovať."
+    "message": "Váš trezor je uzamknutý. Overte sa PIN kódom, ak chcete pokračovať."
   },
   "unlockWithWindowsHello": {
     "message": "Odomknúť pomocou Windows Hello"
   },
   "windowsHelloConsentMessage": {
-    "message": "Overiť pre Bitwarden."
+    "message": "Overiť sa pre Bitwarden."
   },
   "unlockWithTouchId": {
     "message": "Odomknúť s Touch ID"
   },
   "touchIdConsentMessage": {
-    "message": "Overiť pre Bitwarden."
+    "message": "Overiť sa pre Bitwarden."
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Pri reštarte zamknúť s hlavným heslom"
@@ -1407,5 +1449,47 @@
   },
   "acceptPoliciesError": {
     "message": "Neboli akceptované Podmienky používania a zásady Ochrany osobných údajov."
+  },
+  "enableBrowserIntegration": {
+    "message": "Enable browser integration"
+  },
+  "enableBrowserIntegrationDesc": {
+    "message": "Browser integration is used for biometrics in browser."
+  },
+  "browserIntegrationMasOnlyTitle": {
+    "message": "Browser integration not supported"
+  },
+  "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
+    "message": "Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
+  },
+  "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
+    "message": "Require verification for browser integration"
+  },
+  "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
+    "message": "Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
+  },
+  "approve": {
+    "message": "Approve"
+  },
+  "verifyBrowserTitle": {
+    "message": "Verify browser connection"
+  },
+  "verifyBrowserDesc": {
+    "message": "Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
+  },
+  "biometricsNotEnabledTitle": {
+    "message": "Biometrics not enabled"
+  },
+  "biometricsNotEnabledDesc": {
+    "message": "Browser biometrics requires desktop biometrics to be enabled in the settings first."
+  },
+  "personalOwnershipSubmitError": {
+    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
+  },
+  "hintEqualsPassword": {
+    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
+  },
+  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
+    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
   }
 }