New translations messages.json (Spanish)

src/locales/es/messages.json

@@ -368,7 +368,7 @@
     "message": "Copiar URI"
   },
   "copyVerificationCodeTotp": {
-    "message": "Copy Verification Code (TOTP)"
+    "message": "Copiar código de verificación (TOTP)"
   },
   "length": {
     "message": "Longitud"
@@ -592,11 +592,11 @@
     "message": "Verificar con Duo Security para tu organización usando la aplicación Duo Mobile, SMS, llamada telefónica o llave de seguridad U2F.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
-  "u2fDesc": {
+  "webAuthnTitle": {
-    "message": "Usa cualquier llave de seguridad FIDO U2F habilitada para acceder a tu cuenta."
+    "message": "FIDO2 WebAuthn"
   },
-  "u2fTitle": {
+  "webAuthnDesc": {
-    "message": "Llave de seguridad FIDO U2F"
+    "message": "Use any WebAuthn enabled security key to access your account."
   },
   "emailTitle": {
     "message": "Correo electrónico"
@@ -1228,10 +1228,10 @@
     "message": "Esta exportación contiene tus datos de la caja fuerte en un formato no cifrado. No deberías almacenar o enviar el archivo exportado por canales no seguros (como el correo electrónico). Elimínalo inmediatamente cuando termines de utilizarlo."
   },
   "encExportKeyWarningDesc": {
-    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+    "message": "Esta exportación encripta tus datos utilizando la clave de encriptación de tu cuenta. Si alguna vez renueva la clave de cifrado de su cuenta, deberá exportar de nuevo, ya que no podrá descifrar este archivo de exportación."
   },
   "encExportAccountWarningDesc": {
-    "message": "Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account."
+    "message": "Las claves de encriptación de las cuentas son únicas para cada cuenta de usuario de Bitwarden, por lo que no se puede importar una exportación encriptada a una cuenta diferente."
   },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Introduce tu contraseña maestra para exportar la información de tu caja fuerte."
@@ -1297,6 +1297,12 @@
   "touchIdConsentMessage": {
     "message": "Verificar para Bitwarden."
   },
+  "noAutoPromptWindowsHello": {
+    "message": "Do not prompt for Windows Hello on launch."
+  },
+  "noAutoPromptTouchId": {
+    "message": "Do not prompt for Touch ID on launch."
+  },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Bloquear con contraseña maestra al reiniciar"
   },
@@ -1505,108 +1511,108 @@
     "message": "Una política de organización está afectando a sus opciones de propiedad."
   },
   "allSends": {
-    "message": "All Sends",
+    "message": "Todos los envíos",
     "description": "'Sends' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendTypeFile": {
-    "message": "File"
+    "message": "Archivo"
   },
   "sendTypeText": {
-    "message": "Text"
+    "message": "Texto"
   },
   "searchSends": {
-    "message": "Search Sends",
+    "message": "Búsqueda de envíos",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "editSend": {
-    "message": "Edit Send",
+    "message": "Editar Envío",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "myVault": {
-    "message": "My Vault"
+    "message": "Mi bóveda"
   },
   "text": {
-    "message": "Text"
+    "message": "Texto"
   },
   "deletionDate": {
-    "message": "Deletion Date"
+    "message": "Fecha de eliminación"
   },
   "deletionDateDesc": {
-    "message": "The Send will be permanently deleted on the specified date and time.",
+    "message": "El envío se borrará definitivamente en la fecha y hora especificadas.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "expirationDate": {
-    "message": "Expiration Date"
+    "message": "Fecha de caducidad"
   },
   "expirationDateDesc": {
-    "message": "If set, access to this Send will expire on the specified date and time.",
+    "message": "Si se establece, el acceso a este Envío expirará en la fecha y hora especificadas.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "maxAccessCount": {
-    "message": "Maximum Access Count"
+    "message": "Número máximo de accesos"
   },
   "maxAccessCountDesc": {
-    "message": "If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.",
+    "message": "Si se establece, los usuarios ya no podrán acceder a este Envío una vez que se alcance el número máximo de accesos.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "currentAccessCount": {
-    "message": "Current Access Count"
+    "message": "Conteo actual de accesos"
   },
   "disableSend": {
-    "message": "Disable this Send so that no one can access it.",
+    "message": "Desactive este Envío para que nadie pueda acceder a él.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendPasswordDesc": {
-    "message": "Optionally require a password for users to access this Send.",
+    "message": "Opcionalmente, se requiere una contraseña para que los usuarios accedan a este Envío.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendNotesDesc": {
-    "message": "Private notes about this Send.",
+    "message": "Notas privadas sobre este Envío.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendLink": {
-    "message": "Send link",
+    "message": "Enviar enlace",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendLinkLabel": {
-    "message": "Send Link",
+    "message": "Enviar enlace",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "textHiddenByDefault": {
-    "message": "When accessing the Send, hide the text by default",
+    "message": "Cuando se accede al Envío, se oculta el texto por defecto",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "createdSend": {
-    "message": "Created Send",
+    "message": "Envío creado",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "editedSend": {
-    "message": "Edited Send",
+    "message": "Envío editado",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "deletedSend": {
-    "message": "Deleted Send",
+    "message": "Envío eliminado",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "newPassword": {
-    "message": "New Password"
+    "message": "Nueva contraseña"
   },
   "whatTypeOfSend": {
-    "message": "What type of Send is this?",
+    "message": "¿Qué tipo de envío es éste?",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "createSend": {
-    "message": "Create Send",
+    "message": "Crear envío",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendTextDesc": {
-    "message": "The text you want to send."
+    "message": "El texto que quieres enviar."
   },
   "sendFileDesc": {
-    "message": "The file you want to send."
+    "message": "El archivo que quieres enviar."
   },
   "days": {
-    "message": "$DAYS$ days",
+    "message": "$DAYS$ días",
     "placeholders": {
       "days": {
         "content": "$1",
@@ -1615,43 +1621,67 @@
     }
   },
   "oneDay": {
-    "message": "1 day"
+    "message": "1 día"
   },
   "custom": {
-    "message": "Custom"
+    "message": "Personalizado"
   },
   "deleteSendConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to delete this Send?",
+    "message": "¿Está seguro de que quiere eliminar este envío?",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "copySendLinkToClipboard": {
-    "message": "Copy Send link to clipboard",
+    "message": "Copiar el enlace de envío al portapapeles",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "copySendLinkOnSave": {
-    "message": "Copy the link to share this Send to my clipboard upon save."
+    "message": "Copiar el enlace para compartir esto Enviar a mi portapapeles al guardar."
   },
   "sendDisabled": {
-    "message": "Send disabled",
+    "message": "Enviar desactivado",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendDisabledWarning": {
-    "message": "Due to an enterprise policy, you are only able to delete an existing Send.",
+    "message": "Debido a una política de la empresa, sólo puede eliminar un Envío existente.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "copyLink": {
-    "message": "Copy link"
+    "message": "Copiar enlace"
   },
   "disabled": {
-    "message": "Disabled"
+    "message": "Deshabilitado"
   },
   "maxAccessCountReached": {
-    "message": "Max access count reached"
+    "message": "Se ha alcanzado el número máximo de accesos"
   },
   "expired": {
-    "message": "Expired"
+    "message": "Expirado"
   },
   "pendingDeletion": {
-    "message": "Pending deletion"
+    "message": "Pendiente de eliminación"
+  },
+  "webAuthnAuthenticate": {
+    "message": "Authenticate WebAutn"
+  },
+  "hideEmail": {
+    "message": "Hide my email address from recipients."
+  },
+  "sendOptionsPolicyInEffect": {
+    "message": "One or more organization policies are affecting your Send options."
+  },
+  "emailVerificationRequired": {
+    "message": "Email Verification Required"
+  },
+  "emailVerificationRequiredDesc": {
+    "message": "You must verify your email to use this feature."
+  },
+  "passwordPrompt": {
+    "message": "Master password re-prompt"
+  },
+  "passwordConfirmation": {
+    "message": "Master password confirmation"
+  },
+  "passwordConfirmationDesc": {
+    "message": "This action is protected. To continue, please re-enter your master password to verify your identity."
   }
 }