New Crowdin translations (#1173)

* New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Norwegian Bokmal) * New translations messages.json (Polish) * New translations copy.resx (Russian) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (English, United Kingdom)
2020-03-12 21:15:27 -04:00 · 2020-03-12 21:15:27 -04:00 · 131730dd5b
parent a3ac4ff37f
commit 131730dd5b
10 changed files with 78 additions and 78 deletions
--- a/src/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/src/_locales/en_GB/messages.json
@ -1240,12 +1240,12 @@
    "message": "You must select at least one collection."
  },
  "cloneItem": {
-    "message": "Clone Item"
+    "message": "Clone item"
  },
  "clone": {
    "message": "Clone"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "One or more organisation policies are affecting your generator settings."
  }
 }
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@ -877,10 +877,10 @@
    "message": "Esta es una característica experimental. Úsala bajo tu propio riesgo."
  },
  "commandOpenPopup": {
-    "message": "Abrir ventana emergente de bóveda"
+    "message": "Abrir ventana emergente de caja de seguridad"
  },
  "commandOpenSidebar": {
-    "message": "Abrir bóveda en barra lateral"
+    "message": "Abrir caja fuerte en la barra lateral"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Autorrellenar la última entrada utilizada para la página actual."
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@ -1231,7 +1231,7 @@
    "message": "PIN の確認"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
-    "message": "保管庫がロックされています。PIN コードで確認してください。"
+    "message": "保管庫がロックされています。PIN コードで認証してください。"
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "ブラウザー再起動時にマスターパスワードでロック"
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@ -877,10 +877,10 @@
    "message": "현재 실험 중인 기능입니다. 위험을 감수하여 사용하세요."
  },
  "commandOpenPopup": {
-    "message": "Open vault popup"
+    "message": "보관함 팝업 열기"
  },
  "commandOpenSidebar": {
-    "message": "Open vault in sidebar"
+    "message": "사이드바에서 보관함 팝업 열기"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "현재 웹사이트에서 최근에 사용했던 로그인을 자동 완성합니다."
@ -1240,12 +1240,12 @@
    "message": "반드시 하나 이상의 모음을 선택해야 합니다."
  },
  "cloneItem": {
-    "message": "Clone Item"
+    "message": "항목 복제"
  },
  "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "복제"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "하나 이상의 단체 정책이 생성기 규칙에 영항을 미치고 있습니다."
  }
 }
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@ -877,10 +877,10 @@
    "message": "Dette er for øyeblikket en eksperimentell egenskap. Bruk det på din egen risiko."
  },
  "commandOpenPopup": {
-    "message": "Open vault popup"
+    "message": "Åpne hvelv-vindu"
  },
  "commandOpenSidebar": {
-    "message": "Open vault in sidebar"
+    "message": "Åpne hvelv i sidepanelet"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Auto-utfyll den senest brukte innloggingen til den nåværende nettsiden."
@ -1240,12 +1240,12 @@
    "message": "Du må velge minst én samling."
  },
  "cloneItem": {
-    "message": "Clone Item"
+    "message": "Klon element"
  },
  "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "Klon"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "En eller flere av organisasjonens vilkår påvirker generatorinnstillingene dine."
  }
 }
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@ -877,13 +877,13 @@
    "message": "Dit is momenteel een experimentele functie; gebruik hiervan is op eigen risico."
  },
  "commandOpenPopup": {
-    "message": "Kluis in pop-up openen"
+    "message": "Open kluis in pop-up"
  },
  "commandOpenSidebar": {
-    "message": "Kluis in zijbalk openen"
+    "message": "Open kluis in zijbalk"
  },
  "commandAutofillDesc": {
-    "message": "Vul automatisch de laatst gebruikte inloggegevens voor de huidige website in."
+    "message": "Vul automatisch de laatst gebruikte login in voor de huidige website"
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Genereer en kopieer een nieuw willekeurig wachtwoord naar het klembord."
@ -1240,12 +1240,12 @@
    "message": "Je moet tenminste één verzameling selecteren."
  },
  "cloneItem": {
-    "message": "Item kopiëren"
+    "message": "Item dupliceren"
  },
  "clone": {
-    "message": "Kopiëren"
+    "message": "Dupliceren"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "Een of meer beleidseisen van organisaties hebben invloed op de instellingen van je generator."
+    "message": "Een of meer organisatiebeleidseisen heeft invloed op de instellingen van je generator."
  }
 }
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@ -68,13 +68,13 @@
    "message": "Kopiuj notatkę"
  },
  "copyUri": {
-    "message": "Skopiuj URI"
+    "message": "Kopiuj URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopiuj nazwę użytkownika"
  },
  "copyNumber": {
-    "message": "Kopiuj numer"
+    "message": "Kopiuj numer karty"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopiuj kod zabezpieczający"
@ -126,7 +126,7 @@
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
-    "message": "Unikalny identyfikator dla Twojego konta",
+    "message": "Unikalny identyfikator Twojego konta",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
@ -297,7 +297,7 @@
    "message": "Przeglądarka nie obsługuje łatwego kopiowania schowka. Skopiuj element ręcznie."
  },
  "verifyMasterPassword": {
-    "message": "Sprawdź hasło główne"
+    "message": "Zweryfikuj hasło główne"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Sejf jest zablokowany. Wpisz hasło główne, aby kontynuować."
@ -340,31 +340,31 @@
    "message": "30 sekund"
  },
  "oneMinute": {
-    "message": "po 1 minucie"
+    "message": "1 minuta"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minuty"
  },
  "fiveMinutes": {
-    "message": "po 5 minutach"
+    "message": "5 minut"
  },
  "fifteenMinutes": {
-    "message": "po 15 minutach"
+    "message": "15 minut"
  },
  "thirtyMinutes": {
-    "message": "po 30 minutach"
+    "message": "30 minut"
  },
  "oneHour": {
-    "message": "po 1 godzinie"
+    "message": "1 godzina"
  },
  "fourHours": {
-    "message": "po 4 godzinach"
+    "message": "4 godziny"
  },
  "onLocked": {
-    "message": "Gdy zablokujesz komputer"
+    "message": "Po zablokowaniu komputera"
  },
  "onRestart": {
-    "message": "Po uruchomieniu przeglądarki"
+    "message": "Po restarcie przeglądarki"
  },
  "never": {
    "message": "Nigdy"
@ -510,7 +510,7 @@
    "message": "Przeszukaj kolekcje"
  },
  "searchType": {
-    "message": "Typ wyszukiwania"
+    "message": "Szukaj elementu"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Nieprzypisane",
@ -685,7 +685,7 @@
    "message": "Kontem Premium możesz zarządzać na stronie sejfu bitwarden.com. Czy chcesz otworzyć tę stronę?"
  },
  "premiumRefresh": {
-    "message": "Przedłuż konto Premium"
+    "message": "Odśwież konto Premium"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Nie masz aktualnie konta Premium."
@ -760,7 +760,7 @@
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
-    "message": "Kod weryfikacyjny został przesłany do $EMAIL$.",
+    "message": "Kod weryfikacyjny został wysłany na adres $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
@ -829,10 +829,10 @@
    "message": "Klucz bezpieczeństwa FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
-    "message": "Email"
+    "message": "Adres e-mail"
  },
  "emailDesc": {
-    "message": "Kody weryfikacyjne zostaną wysłane do Ciebie e-mailem."
+    "message": "Kody weryfikacyjne zostaną wysłane do Ciebie wiadomością e-mail."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Samodzielnie hostowane środowisko"
@ -847,7 +847,7 @@
    "message": "Dla zaawansowanych użytkowników. Możesz wpisać podstawowy adres URL niezależnie dla każdej usługi."
  },
  "baseUrl": {
-    "message": "URL serwera"
+    "message": "Adres URL serwera"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "Adres URL serwera API"
@ -934,7 +934,7 @@
    "message": "Numer"
  },
  "brand": {
-    "message": "Marka"
+    "message": "Wydawca"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Miesiąc wygaśnięcia"
@ -943,7 +943,7 @@
    "message": "Rok wygaśnięcia"
  },
  "expiration": {
-    "message": "Wygaśnięcie"
+    "message": "Data wygaśnięcia"
  },
  "january": {
    "message": "Styczeń"
@ -1018,7 +1018,7 @@
    "message": "Firma"
  },
  "ssn": {
-    "message": "PESEL"
+    "message": "Numer PESEL"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Numer paszportu"
@ -1027,7 +1027,7 @@
    "message": "Numer prawa jazdy"
  },
  "email": {
-    "message": "Email"
+    "message": "Adres e-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@ -35,7 +35,7 @@
    "message": "Мастер-пароль"
  },
  "masterPassDesc": {
-    "message": "Мастер-пароль - ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно."
+    "message": "Мастер-пароль это ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Подсказка к мастер-паролю может помочь вам его вспомнить."
@ -62,22 +62,22 @@
    "message": "Текущая вкладка"
  },
  "copyPassword": {
-    "message": "Копировать пароль"
+    "message": "Скопировать пароль"
  },
  "copyNote": {
-    "message": "Копировать заметку"
+    "message": "Скопировать заметку"
  },
  "copyUri": {
-    "message": "Копировать URI"
+    "message": "Скопировать URI"
  },
  "copyUsername": {
-    "message": "Копировать имя пользователя"
+    "message": "Скопировать имя пользователя"
  },
  "copyNumber": {
-    "message": "Копировать номер"
+    "message": "Скопировать номер"
  },
  "copySecurityCode": {
-    "message": "Копировать код безопасности"
+    "message": "Скопировать код безопасности"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Автозаполнение"
@ -104,7 +104,7 @@
    "message": "Подсказка к паролю"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
-    "message": "Введите email учетной записи для получения подсказки к мастер-паролю."
+    "message": "Введите email аккаунта для получения подсказки к мастер-паролю."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Получить подсказку к мастер-паролю"
@ -219,10 +219,10 @@
    "message": "Включить цифру"
  },
  "minNumbers": {
-    "message": "Мин. кол-во цифр"
+    "message": "Минимум цифр"
  },
  "minSpecial": {
-    "message": "Мин. кол-во символов"
+    "message": "Минимум символов"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Избегать неоднозначных символов"
@ -279,7 +279,7 @@
    "message": "Веб-сайт"
  },
  "toggleVisibility": {
-    "message": "Изменить видимость"
+    "message": "Вкл/выкл видимость"
  },
  "manage": {
    "message": "Управление"
@ -394,10 +394,10 @@
    "message": "Ваш аккаунт создан! Теперь вы можете войти в систему."
  },
  "masterPassSent": {
-    "message": "Мы отправили вам email с подсказкой к мастер-паролю."
+    "message": "Мы отправили вам письмо с подсказкой к мастер-паролю."
  },
  "verificationCodeRequired": {
-    "message": "Необходим код подтверждения."
+    "message": "Требуется код подтверждения."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ скопировано",
@ -410,7 +410,7 @@
    }
  },
  "autofillError": {
-    "message": "Не получается автоматически заполнить выбранный элемент на этой странице. Скопируйте и вставьте логин/пароль напрямую из своего хранилища."
+    "message": "Не удалось автоматически заполнить выбранный элемент на этой странице. Скопируйте и вставьте логин/пароль из своего хранилища."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Вы вышли из хранилища"
@ -428,7 +428,7 @@
    "message": "Нет"
  },
  "unexpectedError": {
-    "message": "Произошла неожиданная ошибка."
+    "message": "Возникла неожиданная ошибка."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Требуется имя."
@ -443,13 +443,13 @@
    "message": "Вы можете изменить свой мастер-пароль на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
-    "message": "Двухфакторная аутентификация делает ваш аккаунт более защищенным, требуя подтверждения входа на другом устройстве, например, ключом безопасности, приложением-аутентификатором, SMS, телефонным звонком или email. Двухфакторная аутентификация включается на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?"
+    "message": "Двухфакторная аутентификация делает ваш аккаунт более защищенным, требуя подтверждения входа на другом устройстве, например, ключом безопасности, приложением-аутентификатором, SMS, телефонным звонком или письмом. Двухфакторная аутентификация включается на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Папка отредактирована"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
-    "message": "Вы хотите удалить эту папку?"
+    "message": "Удалить эту папку?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Папка удалена"
@ -532,7 +532,7 @@
    "message": "Не показывать Личности на вкладке"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
-    "message": "Элементы личных данных из вашего хранилища перечислены на 'Текущей вкладке' для упрощения доступа к автозаполнению."
+    "message": "Личности из вашего хранилища перечислены на 'Текущей вкладке' для упрощения доступа к автозаполнению."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Очистка буфера обмена",
@ -558,7 +558,7 @@
    "message": "Уведомление об изменении пароля автоматически предложит вам обновить пароль входа в хранилище, когда обнаружит, что вы изменили его на веб-сайте."
  },
  "notificationChangeDesc": {
-    "message": "Вы хотите обновить этот пароль в Bitwarden?"
+    "message": "Обновить этот пароль в Bitwarden?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Да, обновить"
@ -574,7 +574,7 @@
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
-    "message": "Выберите способ по умолчанию, используемый при определении соответствия URI для логинов при выполнении таких действий, как автоматическое заполнение."
+    "message": "Выберите стандартный способ определения соответствия URI для логинов при выполнении таких действий, как автоматическое заполнение."
  },
  "theme": {
    "message": "Тема"
@ -613,7 +613,7 @@
    "message": "Поделиться вашим хранилищем"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden позволяет делиться своим хранилищем с другими пользователями, используя учетную запись организации. Хотите посетить сайт bitwarden.com, чтобы узнать больше?"
+    "message": "Bitwarden позволяет делиться вашим хранилищем с другими людьми, используя аккаунт организации. Хотите посетить сайт bitwarden.com, чтобы узнать больше?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Поделиться элементом"
@ -625,7 +625,7 @@
    "message": "Общий элемент"
  },
  "shareDesc": {
-    "message": "Выберите организацию, которой вы хотите предоставить доступ к этому элементу. После выполнения этой операции права на элемент будут переданы организации и вы не будете являться непосредственным владельцем этого элемента."
+    "message": "Выберите организацию, которой хотите предоставить доступ к этому элементу. После выполнения этой операции права на элемент будут переданы организации и вы не будете являться непосредственным владельцем этого элемента."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Подробнее"
@ -637,7 +637,7 @@
    "message": "Код подтверждения (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
-    "message": "Копировать код подтверждения"
+    "message": "Скопировать код подтверждения"
  },
  "attachments": {
    "message": "Вложения"
@ -700,10 +700,10 @@
    "message": "Дополнительные варианты двухфакторной аутентификации, такие как YubiKey, FIDO U2F и Duo."
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
-    "message": "Гигиена паролей, здоровье учетной записи и отчеты об утечках данных для обеспечения безопасности вашего хранилища."
+    "message": "Гигиена паролей, здоровье аккаунта и отчеты об утечках данных для обеспечения безопасности вашего хранилища."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
-    "message": "TOTP-генератор кодов (2ФА) для логинов вашего хранилища."
+    "message": "TOTP-генератор кодов (2ФА) для логинов в хранилище."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Приоритетная поддержка."
@ -712,7 +712,7 @@
    "message": "Все будущие функции Премиум. Их будет больше!"
  },
  "premiumPurchase": {
-    "message": "Купить премиум"
+    "message": "Купить Премиум"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Вы можете купить Премиум на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?"
@ -724,7 +724,7 @@
    "message": "Благодарим вас за поддержку Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
-    "message": "Всего лишь $PRICE$ /в год!",
+    "message": "Всего лишь $PRICE$ в год!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
@ -778,10 +778,10 @@
    "message": "Использовать другой метод двухфакторной аутентификации"
  },
  "insertYubiKey": {
-    "message": "Вставьте свой YubiKey в USB-порт компьютера, затем нажмите его кнопку."
+    "message": "Вставьте свой YubiKey в USB-порт компьютера и нажмите его кнопку."
  },
  "insertU2f": {
-    "message": "Вставьте свой ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у него есть кнопка, нажмите ее."
+    "message": "Вставьте ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у ключа есть кнопка, нажмите ее."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Вход недоступен"
@ -1112,7 +1112,7 @@
    "message": "Проверьте, не скомпрометирован ли пароль."
  },
  "passwordExposed": {
-    "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(-а). Вы должны изменить его.",
+    "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(а). Вам следует его изменить.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
@ -1121,7 +1121,7 @@
    }
  },
  "passwordSafe": {
-    "message": "Этот пароль не был найден в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать."
+    "message": "Этот пароль не обнаружен в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Основной домен"
@ -1209,7 +1209,7 @@
    "message": "Слабый мастер-пароль"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
-    "message": "Мастер-пароль, выбранный вами, является слабым. Для надлежащей защиты аккаунта Bitwarden следует использовать сильный мастер-пароль (или парольную фразу). Вы действительно хотите использовать этот мастер-пароль?"
+    "message": "Вы выбрали слабый мастер-пароль. Для надежной защиты аккаунта Bitwarden следует использовать сильный мастер-пароль (или парольную фразу). Вы действительно хотите использовать этот мастер-пароль?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN-код",
@ -1246,6 +1246,6 @@
    "message": "Клонировать"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "Одна или несколько политик организации влияют на настройки генератора."
+    "message": "На настройки генератора влияют одна или несколько политик организации."
  }
 }
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@ -1243,7 +1243,7 @@
    "message": "Clone Item"
  },
  "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "複製"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
--- a/store/locales/ru/copy.resx
+++ b/store/locales/ru/copy.resx
@ -147,7 +147,7 @@ Bitwarden - это программное обеспечение с открыт
    <value>Быстро и автоматически заполняйте свои учетные данные на любом веб-сайте</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotMenu" xml:space="preserve">
-    <value>У вас есть удобный доступ к хранилищу из контекстного меню</value>
+    <value>Предусмотрен удобный доступ к хранилищу из контекстного меню</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotPassword" xml:space="preserve">
    <value>Генерируйте сильные, случайные и надежные пароли</value>