bitwarden-estensione-browser/src/locales/nl/messages.json

961 lines
22 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"bitwarden": {
"message": "bitwarden"
},
"allItems": {
"message": "Alle Items"
},
"favorites": {
"message": "Favorieten"
},
"types": {
"message": "Types"
},
"typeLogin": {
"message": "Login"
},
"typeCard": {
"message": "Kaart"
},
"typeIdentity": {
"message": "Identiteit"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Veilige Notitie"
},
"folders": {
"message": "Mappen"
},
"collections": {
"message": "Verzamelingen"
},
"searchVault": {
"message": "Doorzoek kluis"
},
"addItem": {
"message": "Voeg Item Toe"
},
"shared": {
"message": "Gedeeld"
},
"attachments": {
"message": "Bijlagen"
},
"viewItem": {
"message": "Item Bekijken"
},
"name": {
"message": "Naam"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"username": {
"message": "Gebruikersnaam"
},
"password": {
"message": "Wachtwoord"
},
"editItem": {
"message": "Item Bewerken"
},
"emailAddress": {
"message": "E-mailadres"
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Verificatiecode (TOTP)"
},
"website": {
"message": "Website"
},
"notes": {
"message": "Aantekeningen"
},
"customFields": {
"message": "Aangepaste velden"
},
"launch": {
"message": "Starten"
},
"copyValue": {
"message": "Waarde kopiëren",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Verander Zichtbaarheid"
},
"cardholderName": {
"message": "Naam Kaarthouder"
},
"number": {
"message": "Nummer"
},
"brand": {
"message": "Merk"
},
"expiration": {
"message": "Vervaldatum"
},
"securityCode": {
"message": "Beveiligingscode"
},
"identityName": {
"message": "Identiteitsnaam"
},
"company": {
"message": "Bedrijf"
},
"ssn": {
"message": "Rijksregisternummer \/ Burgerservicenummer"
},
"passportNumber": {
"message": "Paspoortnummer"
},
"licenseNumber": {
"message": "Rijbewijsnummer"
},
"email": {
"message": "E-mailadres"
},
"phone": {
"message": "Telefoonnummer"
},
"address": {
"message": "Adres"
},
"premiumRequired": {
"message": "Premium benodigd"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "U heeft een Premium-lidmaatschap nodig om deze functie te kunnen gebruiken."
},
"errorOccurred": {
"message": "Er is een fout opgetreden."
},
"error": {
"message": "Fout"
},
"january": {
"message": "Januari"
},
"february": {
"message": "Februari"
},
"march": {
"message": "Maart"
},
"april": {
"message": "April"
},
"may": {
"message": "Mei"
},
"june": {
"message": "Juni"
},
"july": {
"message": "Juli"
},
"august": {
"message": "Augustus"
},
"september": {
"message": "September"
},
"october": {
"message": "Oktober"
},
"november": {
"message": "November"
},
"december": {
"message": "December"
},
"ex": {
"message": "bv."
},
"title": {
"message": "Titel"
},
"mr": {
"message": "Mr."
},
"mrs": {
"message": "Mvr."
},
"ms": {
"message": "Mvr."
},
"dr": {
"message": "Dr."
},
"expirationMonth": {
"message": "Vervalmaand"
},
"expirationYear": {
"message": "Vervaljaar"
},
"select": {
"message": "Selecteer"
},
"other": {
"message": "Overig"
},
"generatePassword": {
"message": "Genereer Wachtwoord"
},
"type": {
"message": "Type"
},
"firstName": {
"message": "Voornaam"
},
"middleName": {
"message": "Tussenvoegsel"
},
"lastName": {
"message": "Achternaam"
},
"address1": {
"message": "Adres 1"
},
"address2": {
"message": "Adres 2"
},
"address3": {
"message": "Adres 3"
},
"cityTown": {
"message": "Stad \/ gemeente"
},
"stateProvince": {
"message": "Staat \/ Provincie"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Postcode"
},
"country": {
"message": "Land"
},
"save": {
"message": "Opslaan"
},
"cancel": {
"message": "Annuleren"
},
"delete": {
"message": "Verwijderen"
},
"favorite": {
"message": "Favoriet"
},
"edit": {
"message": "Bewerken"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Authenticatie-sleutel (TOTP)"
},
"folder": {
"message": "Map"
},
"newCustomField": {
"message": "Nieuw aangepast veld"
},
"value": {
"message": "Waarde"
},
"cfTypeText": {
"message": "Tekst"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Verborgen"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Conditie"
},
"remove": {
"message": "Verwijderen"
},
"nameRequired": {
"message": "Naam is vereist."
},
"addedItem": {
"message": "Item toegevoegd"
},
"editedItem": {
"message": "Item bewerkt"
},
"deleteItem": {
"message": "Item Verwijderen"
},
"deleteFolder": {
"message": "Verwijder Map"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Bijlage verwijderen"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?"
},
"deletedItem": {
"message": "Item verwijderd"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Weet je zeker dat je het huidige wachtwoord wilt overschrijven?"
},
"noneFolder": {
"message": "Geen map",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder": {
"message": "Nieuwe Map"
},
"editFolder": {
"message": "Bewerk Map"
},
"regeneratePassword": {
"message": "Hergenereer Wachtwoord"
},
"copyPassword": {
"message": "Kopieer Wachtwoord"
},
"length": {
"message": "Lengte"
},
"close": {
"message": "Sluiten"
},
"minNumbers": {
"message": "Minimum aantal getallen"
},
"minSpecial": {
"message": "Minimum aantal speciale tekens",
"description": "Minimum Special Characters"
},
"ambiguous": {
"message": "Vermijd onduidelijke tekens"
},
"searchCollection": {
"message": "Zoek in verzameling"
},
"searchFolder": {
"message": "Map zoeken"
},
"searchFavorites": {
"message": "In favorieten zoeken"
},
"searchType": {
"message": "Zoek type",
"description": "Search item type"
},
"newAttachment": {
"message": "Nieuwe bijlage toevoegen"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Verwijderde bijlage"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Weet u zeker dat u deze bijlage wilt verwijderen?"
},
"attachmentSaved": {
"message": "De bijlage is opgeslagen."
},
"file": {
"message": "Bestand"
},
"selectFile": {
"message": "Selecteer een bestand."
},
"maxFileSize": {
"message": "De maximale bestandsgrootte is 100 MB."
},
"updateKey": {
"message": "U kunt deze functie niet gebruiken zolang u uw encryptiesleutel niet hebt bijgewerkt."
},
"options": {
"message": "Opties"
},
"editedFolder": {
"message": "Bewerkte Map"
},
"addedFolder": {
"message": "Toegevoegde map"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?"
},
"deletedFolder": {
"message": "Verwijderde map"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Log in of creëer een nieuw account om toegang te krijgen tot uw beveiligde kluis."
},
"createAccount": {
"message": "Account creëren"
},
"logIn": {
"message": "Inloggen"
},
"submit": {
"message": "Versturen"
},
"masterPass": {
"message": "Hoofdwachtwoord"
},
"masterPassDesc": {
"message": "Het hoofdwachtwoord is het wachtwoord waarmee u toegang krijgt tot uw beveiligde kluis. Het is erg belangrijk dat u het hoofdwachtwoord niet vergeet, want er is geen manier om het te herstellen."
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "Een hoofdwachtwoord-hint kan u helpen uw wachtwoord te herinneren als u hem vergeten bent."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Hoofdwachtwoord opnieuw invoeren"
},
"masterPassHint": {
"message": "Hoofdwachtwoord-hint (optioneel)"
},
"settings": {
"message": "Instellingen"
},
"passwordHint": {
"message": "Wachtwoordhint"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "Voer het e-mailadres van uw account in om uw hoofdwachwoord-hint te ontvangen."
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "Verkrijg hoofdwachtwoord-hint"
},
"emailRequired": {
"message": "E-mailadres is vereist."
},
"invalidEmail": {
"message": "Ongeldig e-mailadres."
},
"masterPassRequired": {
"message": "Hoofdwachtwoord is vereist."
},
"masterPassLength": {
"message": "Hoofdwachtwoord moet minstens 8 karakters lang zijn."
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "Hoofdwachtwoorden zijn niet gelijk."
},
"newAccountCreated": {
"message": "Uw nieuwe account is aangemaakt! U kunt nu inloggen."
},
"masterPassSent": {
"message": "We hebben u een e-mail gestuurd met uw hoofdwachtwoord-hint."
},
"unexpectedError": {
"message": "Er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan."
},
"itemInformation": {
"message": "Item-informatie"
},
"noItemsInList": {
"message": "Er zijn geen items om weer te geven."
},
"verificationCode": {
"message": "Verificatiecode"
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "Verificatiecode is vereist."
},
"continue": {
"message": "Ga verder"
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "Voer de 6-cijferige verificatiecode in die in uw authenticatie-app staat."
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "Voer de 6-cijferige verificatiecode in die gemaild is naar $EMAIL$",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "Controle e-mail verzonden naar $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "Onthoud mijn gegevens"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "Verificatiecode-e-mail opnieuw versturen"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "Andere methode gebruiken voor inloggen in twee stappen"
},
"insertYubiKey": {
"message": "Steek uw YubiKey in de USB-poort van uw computer en druk op de knop."
},
"insertU2f": {
"message": "Steek uw beveilingssleutel in de USB-poort van uw computer. Als het een knop heeft, druk deze dan in."
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "Heeft u de toegang tot al uw two-factor aanbieders verloren? Gebruik dan uw herstel-code om alle two-factor aanbieders van uw account te deactiveren."
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Herstelcode"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Authenticatie-app"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Gebruik een authenticatie app (zoals Authy of Google Authenticator) om op tijd gebaseerde authenticatie codes te genereren.",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey OTP beveiligingssleutel"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Gebruik een YubiKey om uw account te benaderen. Werkt met YubiKey 4, 4 Nano, 4C en Neo apparaten."
},
"duoDesc": {
"message": "Verifieer met Duo Security door middel van de Duo Mobile app, sms, spraakoproep of een U2F beveiligingssleutel.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "Gebruik een FIDO U2F beveiligingssleutel om toegang tot uw account te krijgen."
},
"u2fTitle": {
"message": "FIDO U2F beveiligingssleutel"
},
"emailTitle": {
"message": "E-mailadres"
},
"emailDesc": {
"message": "Verificatie codes zullen naar u worden gemaild."
},
"loginUnavailable": {
"message": "Inloggen niet beschikbaar"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Dit account heeft verificatie in twee stappen ingeschakeld, echter wordt geen van de geconfigureerde aanbieders ondersteund door dit apparaat."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Voeg aanvullende providers toe die beter ondersteund worden tussen apparaten (zoals een authenticator app)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Inloggen in twee stappen-opties"
},
"selfHostedEnvironment": {
"message": "Zelf gehoste omgeving"
},
"selfHostedEnvironmentFooter": {
"message": "Specificeer de basis-URL van je op locatie gehoste bitwarden installatie."
},
"customEnvironment": {
"message": "Aangepaste omgeving"
},
"customEnvironmentFooter": {
"message": "Voor gevorderde gebruikers. U kunt de basis-URL van elke service afzonderlijk opgeven."
},
"baseUrl": {
"message": "Server URL"
},
"apiUrl": {
"message": "API Server URL"
},
"webVaultUrl": {
"message": "Web Kluis Server URL"
},
"identityUrl": {
"message": "Gebruikersbeheer Server URL"
},
"iconsUrl": {
"message": "Icoontjes-server URL"
},
"environmentSaved": {
"message": "De omgeving URL's zijn opgeslagen."
},
"ok": {
"message": "Oké"
},
"yes": {
"message": "Ja"
},
"no": {
"message": "Nee"
},
"overwritePassword": {
"message": "Overschrijf Wachtwoord"
},
"learnMore": {
"message": "Meer informatie"
},
"featureUnavailable": {
"message": "Functie niet beschikbaar"
},
"loggedOut": {
"message": "Uitgelogd"
},
"loginExpired": {
"message": "Uw login sessie is verlopen."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?"
},
"logOut": {
"message": "Log uit"
},
"addNewLogin": {
"message": "Nieuwe login toevoegen"
},
"addNewItem": {
"message": "Nieuwe item toevoegen"
},
"addNewFolder": {
"message": "Nieuwe map toevoegen"
},
"view": {
"message": "Weergeven"
},
"account": {
"message": "Account"
},
"loading": {
"message": "Bezig met laden..."
},
"lockNow": {
"message": "Nu vergrendelen"
},
"passwordGenerator": {
"message": "Wachtwoordgenerator"
},
"emailUs": {
"message": "E-mail ons"
},
"visitOurWebsite": {
"message": "Bezoek onze website"
},
"fileBugReport": {
"message": "Meld een fout (bug)"
},
"blog": {
"message": "Blog"
},
"followUs": {
"message": "Volg ons"
},
"syncVault": {
"message": "Kluis synchroniseren"
},
"changeMasterPass": {
"message": "Hoofdwachtwoord wijzigen"
},
"changeMasterPasswordConfirmation": {
"message": "U kunt uw hoofdwachtwoord wijzigen in de kluis op bitwarden.com Wilt u de website nu bezoeken?"
},
"changeEmail": {
"message": "E-mailadres wijzigen"
},
"changeEmailConfirmation": {
"message": "U kunt uw e-mailadres wijzigen in de kluis op bitwarden.com Wilt u de website nu bezoeken?"
},
"goToWebVault": {
"message": "Ga naar de web kluis"
},
"getMobileApp": {
"message": "Download de mobiele app"
},
"getBrowserExtension": {
"message": "Download de browserextensie"
},
"syncingComplete": {
"message": "Synchroniseren voltooid"
},
"syncingFailed": {
"message": "Synchroniseren mislukt"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "Uw kluis is vergrendeld. Controleer uw hoofdwachtwoord om verder te gaan."
},
"unlock": {
"message": "Ontgrendel"
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Ongeldig hoofdwachtwoord"
},
"twoStepLoginConfirmation": {
"message": "Inloggen in twee stappen beveiligt uw account beter doordat u uw inlogpoging moet bevestigen met een ander apparaat. Dit kan bijv. een beveiligingssleutel zijn, maar ook een verificatie-app, SMS, spraakoproep of e-mail. Inloggen in twee stappen kan worden ingeschakeld in de kluis op bitwarden.com Wilt u de website nu bezoeken?"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Tweestaps-login"
},
"lockOptions": {
"message": "Vergrendelopties"
},
"lockOptionsDesc": {
"message": "Kies wanneer uw kluis wordt gesloten. Een gesloten kluis vereist dat u uw hoofdwachtwoord opnieuw invoert om de kluis opnieuw te mogen gebruiken."
},
"immediately": {
"message": "Onmiddelijk"
},
"oneMinute": {
"message": "1 minuut"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 minuten"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 minuten"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 minuten"
},
"oneHour": {
"message": "1 uur"
},
"fourHours": {
"message": "4 uur"
},
"onIdle": {
"message": "Na systeemvergrendeling"
},
"onSleep": {
"message": "Na systeemslaapmodus"
},
"onLocked": {
"message": "Na systeemvergrendeling"
},
"onRestart": {
"message": "Na herstart"
},
"never": {
"message": "Nooit"
},
"security": {
"message": "Beveiliging"
},
"disableGa": {
"message": "Analytics uitschakelen"
},
"gaDesc": {
"message": "We gebruiken analytics om te weten te komen hoe de extensie gebruikt wordt, zodat we deze kunnen verbeteren. Alle verzamelde gegevens zijn anoniem."
},
"disableFavicon": {
"message": "Schakel website icoontjes uit"
},
"disableFaviconDesc": {
"message": "Website icoontjes bieden een herkenbare afbeelding naast iedere login in uw kluis."
},
"copy": {
"message": "Kopiëren",
"description": "Copy to clipboard"
},
"checkForUpdates": {
"message": "Controleer op updates"
},
"version": {
"message": "Versie $VERSION_NUM$",
"placeholders": {
"version_num": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"restartToUpdate": {
"message": "Herstart om te updaten"
},
"restartToUpdateDesc": {
"message": "Versie $VERSION_NUM$ is klaar om te installeren. U dient Bitwarden te herstarten om de installatie te voltooien. Wilt u nu opnieuw opstarten en updaten?",
"placeholders": {
"version_num": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"updateAvailable": {
"message": "Update beschikbaar"
},
"updateAvailableDesc": {
"message": "Een update is gevonden. Wilt u de update nu downloaden?"
},
"restart": {
"message": "Herstart"
},
"later": {
"message": "Later"
},
"noUpdatesAvailable": {
"message": "Er zijn momenteel geen updates beschikbaar. U gebruikt de laatste versie."
},
"updateError": {
"message": "Fout tijdens het updaten"
},
"unknown": {
"message": "Onbekend"
},
"copyUsername": {
"message": "Gebruikersnaam kopiëren"
},
"copyNumber": {
"message": "Nummer kopiëren",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Beveiligingscode kopiëren",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"premiumMembership": {
"message": "Premium lidmaatschap"
},
"premiumManage": {
"message": "Lidmaatschap beheren"
},
"premiumManageAlert": {
"message": "U kunt uw lidmaatschap veranderen in de webkluis op bitwarden.com. Wilt u de website nu bezoeken?"
},
"premiumRefresh": {
"message": "Lidmaatschap vernieuwen"
},
"premiumNotCurrentMember": {
"message": "U bent momenteel niet een premium-lid."
},
"premiumSignUpAndGet": {
"message": "Meld u aan voor een Premium lidmaatschap en krijg:"
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1 GB versleutelde opslag."
},
"premiumSignUpTwoStep": {
"message": "Extra tweestaps inlogopties zoals YubiKey, FIDO U2F en Duo."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP verificatiecode (2FA) generator voor logins in uw kluis."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Ondersteuning met hoge prioriteit."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "Alle toekomstige premium-functies. Meer binnenkort!"
},
"premiumPurchase": {
"message": "Koop Premium"
},
"premiumPurchaseAlert": {
"message": "U kunt uw lidmaatschap veranderen in de webkluis op bitwarden.com. Wilt u de website nu bezoeken?"
},
"premiumCurrentMember": {
"message": "U bent een premium lid!"
},
"premiumCurrentMemberThanks": {
"message": "Bedankt voor de ondersteuning van de ontwikkeling van bitwarden."
},
"premiumPrice": {
"message": "Allemaal voor slechts $PRICE$ per jaar!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"refreshComplete": {
"message": "Bijwerken voltooid"
},
"passwordHistory": {
"message": "Wachtwoordgeschiedenis"
},
"clear": {
"message": "Wissen"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Er zijn geen wachtwoorden om weer te geven."
},
"undo": {
"message": "Ongedaan maken"
},
"redo": {
"message": "Opnieuw toepassen"
},
"cut": {
"message": "Knippen",
"description": "Cut to clipboard"
},
"paste": {
"message": "Plakken",
"description": "Paste from clipboard"
},
"selectAll": {
"message": "Selecteer alles"
},
"zoomIn": {
"message": "Zoom In"
},
"zoomOut": {
"message": "Zoom uit"
},
"resetZoom": {
"message": "Zoom herstellen"
},
"toggleFullScreen": {
"message": "Volledig scherm aan\/uit"
},
"reload": {
"message": "Herlaad"
},
"forceReload": {
"message": "Forceer herladen"
},
"toggleDevTools": {
"message": "Schakel Developer Tools in of uit"
},
"minimize": {
"message": "Minimaliseer",
"description": "Minimize window"
},
"zoom": {
"message": "Inzoomen"
},
"bringAllToFront": {
"message": "Breng alles naar de voorgrond",
"description": "Bring all windows to front (foreground)"
},
"aboutBitwarden": {
"message": "Over Bitwarden"
},
"services": {
"message": "Diensten"
},
"hideBitwarden": {
"message": "Bitwarden verbergen"
},
"hideOthers": {
"message": "Anderen verbergen"
},
"showAll": {
"message": "Alles tonen"
},
"quitBitwarden": {
"message": "Bitwarden afsluiten"
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ gekopieerd",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"help": {
"message": "Help"
},
"window": {
"message": "Window"
}
}