From e51aa39ede8bae7e42db622491e2edb18cf47f77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyle Spearrin Date: Mon, 30 Sep 2019 21:35:24 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#614) * New translations AppResources.resx (Bulgarian) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Korean) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (Czech) * New translations AppResources.resx (Croatian) * New translations copy.resx (German) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Bulgarian) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations copy.resx (Dutch) * New translations copy.resx (Dutch) --- src/App/Resources/AppResources.bg.resx | 648 ++++++++++---------- src/App/Resources/AppResources.cs.resx | 2 +- src/App/Resources/AppResources.hr.resx | 176 +++--- src/App/Resources/AppResources.hu.resx | 44 +- src/App/Resources/AppResources.ja.resx | 20 +- src/App/Resources/AppResources.ko.resx | 100 +-- src/App/Resources/AppResources.nl.resx | 362 +++++------ src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx | 2 +- src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx | 2 +- store/apple/de/copy.resx | 2 +- store/apple/nl/copy.resx | 24 +- store/google/nl/copy.resx | 28 +- 12 files changed, 707 insertions(+), 703 deletions(-) diff --git a/src/App/Resources/AppResources.bg.resx b/src/App/Resources/AppResources.bg.resx index 37e8be95d..f5d389733 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.bg.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.bg.resx @@ -140,7 +140,7 @@ Navigate back to the previous screen. - Bitwarden + Битуорден App name. Shouldn't ever change. @@ -168,7 +168,7 @@ Delete an entity (verb). - Изтриване... + Изтриване… Message shown when interacting with the server @@ -182,44 +182,44 @@ Редактиране на папка - Електронна поща + Е-поща Short label for an email address. - Електронна поща + Е-поща Full label for a email address. Пишете ни - Email us directly to get help or leave feedback. + За поддръжка или обратна връзка ни пратете е-поща. - Enter your PIN code. + Въведете своя ПИН. Любими Title for your favorite items in the vault. - File a Bug Report + Съобщаване за грешка - Open an issue at our GitHub repository. + Докладване на проблем през GitHub. - Use your fingerprint to verify. + Потвърждаване с пръстов отпечатък. Папка Label for a folder. - New folder created. + Папката е създадена. - Folder deleted. + Папката е изтрита. Няма папка @@ -229,7 +229,7 @@ Папки - Folder updated. + Папката е обновена. Посещаване на сайта @@ -243,18 +243,18 @@ Hide a secret value that is currently shown (password). - Please connect to the internet before continuing. + Свържете се с Интернет, за да продължите. Description message for the alert when internet connection is required to continue. - Internet Connection Required + Необходима е връзка към Интернет Title for the alert when internet connection is required to continue. - Invalid Master Password. Try again. + Грешна главна парола. Пробвайте отново. - Invalid PIN. Try again. + Неправилен ПИН. Пробвайте отново. Пускане @@ -265,7 +265,7 @@ The login button text (verb). - Вход + Вписване Title for login page. (noun) @@ -311,7 +311,7 @@ Button text for a save operation (verb). - Запазване... + Запазване… Message shown when interacting with the server @@ -337,7 +337,7 @@ Благодарим ви! - Сечива + Инструменти The title for the tools page. @@ -345,7 +345,7 @@ Label for a uri/url. - Use Fingerprint to Unlock + Отключване с пръстов отпечатък Потребителско име @@ -360,13 +360,13 @@ Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard. - Verify Fingerprint + Потвърждаване на пръстовия отпечатък - Verify Master Password + Потвърждаване на главната парола - Verify PIN + Потвърждаване на ПИН Версия @@ -378,7 +378,7 @@ Посетете нашия сайт - Visit our website to get help, news, email us, and/or learn more about how to use Bitwarden. + Посетете сайта ни за помощ, новини, начини да се свържете с нас и как да ползвате Битуорден. Сайт @@ -388,52 +388,52 @@ Да - Сметка + Регистрация - Your new account has been created! You may now log in. + Абонаментът ви бе създаден. Вече можете да се впишете. Добавяне на елемент - App Extension + Разширение - Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins across apps and the web. + Автоматично дописване на полетата във формулярите в приложенията и уеб чрез услугата за достъпност на Битуорден. - Auto-fill Service + Услуга за автоматично дописване - Avoid Ambiguous Characters + Без нееднозначни знаци - Bitwarden App Extension + Разширение за програмите на Битуорден - The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen. + Най-лесният начин да добавяте нови записи в трезора е чрез разширението за програмите на Битуорден. Може да научите повече за него в екрана за настройките. - Use Bitwarden in Safari and other apps to auto-fill your logins. + Автоматично дописване чрез Битуорден при вписване в уеб и различни програми. - Bitwarden Auto-fill Service + Услуга за автоматично дописване на Битуорден - Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. + Автоматично дописване на формулярите за вписване с услугата за достъпност на Битуорден. - Промяна на имейла + Промяна на адреса за е-поща - You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Адресът ви за е-поща може да се промени чрез сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите? - Change Master Password + Промяна на главната парола - You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Главната парола на трезор може да се промени чрез сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите? Затваряне @@ -442,7 +442,7 @@ Продължаване - Създаване на сметка + Създаване на абонамент Създаване на сметката... @@ -452,62 +452,62 @@ Редактиране на елемента - Enable Automatic Syncing + Автоматично синхронизиране - Enter your account email address to receive your master password hint. + Въведете адреса си на е-поща, за да получите писмо с подсказка за главната парола. - Re-enable App Extension + Повторно включване на разширението Почти готово! - Enable App Extension + Включване на разширението - In Safari, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the menu). + В Safari може да достъпите Битуорден чрез иконата за споделяне (придвижете се надясно в долния ред на менюто). Safari is the name of apple's web browser - Get instant access to your passwords! + Незабавен достъп до паролите! - You're ready to log in! + Може да се впишете! - Your logins are now easily accessable from Safari, Chrome, and other supported apps. + Регистрациите ви вече са леснодостъпни от Safari, Chrome и другите поддържани програми. - In Safari and Chrome, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the share menu). + В Safari и Chrome може да достъпите Битуорден чрез иконата за споделяне (придвижете се надясно в долния ред на менюто). - Tap the Bitwarden icon in the menu to launch the extension. + Докоснете иконата на Битуорден в менюто, за да пуснете приставката. - To turn on Bitwarden in Safari and other apps, tap the "more" icon on the bottom row of the menu. + Докоснете иконата за допълнителни (more) в долния ред на менюто, за да достъпите Битуорден. - Favorite + Любими - Fingerprint + Отпечатък - Генериране на парола + Нова парола - Get your master password hint + Получаване на подсказка за главната парола - Import Items + Импортиране на елементи - You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Можете да внасяте записи в трезора си през уеб сайта bitwarden.com. Искате ли да се отвори? - Quickly bulk import your items from other password management apps. + Бързо внасяне в трезора на записи от други програми за управление на пароли. Последно синхронизиране: @@ -534,32 +534,32 @@ Незабавно - Lock Options + Настройки на заключването - Вписване... + Вписване… Message shown when interacting with the server - Log in or create a new account to access your secure vault. + Впишете се или създайте нов абонамент, за да достъпите защитен трезор. Управление - Password confirmation is not correct. + Потвърждението не съвпада с паролата. - The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it. + С главната парола получавате достъп до трезора си, не я губете! Ако я забравите, не съществува никакъв начин за нейното възстановяване. - Master Password Hint (optional) + Подсказка за главната парола (по избор) - A master password hint can help you remember your password if you forget it. + Подсказката помага да си спомните паролата, ако сте я забравили. - Master password must be at least 8 characters long. + Главната парола трябва да е дълга поне 8 знака. Минимален брой цифри @@ -573,32 +573,32 @@ Допълнителни настройки - You must log into the main Bitwarden app before you can use the extension. + Трябва да се впишете в основното приложение на Битуорден, за да може да използвате тази приставка. Никога - New item created. + Създаден е нов елемент. - There are no favorites in your vault. + Няма любими записи в трезора. - There are no items in your vault. + Няма записи в трезора. - There are no items in your vault for this website. Tap to add one. + Няма записи в трезора за този сайт или програма. Натиснете, за да добавите. - This login does not have a username or password configured. + Името или паролата липсват в този запис за вход. Добре, разбрах! Confirmation, like "Ok, I understand it" - Option defaults are set from the main Bitwarden app's password generator tool. + Стандартните настройки се задават от екрана на Битуорден за създаване на пароли. Настройки @@ -607,105 +607,105 @@ Други - Password generated. + Създадена парола. - Password Generator + Създаване на пароли Подсказка за паролата - We've sent you an email with your master password hint. + Пратено ви е е-писмо с подсказка за главната парола. - Are you sure you want to overwrite the current password? + Сигурни ли сте, че искате да обновите текущата парола? - Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to enable push notifications. + Битуорден автоматично синхронизира трезора с изтласкани известия (push), затова ги включете (allow) на следващия екран. Push notifications for apple products - Rate the App + Оценяване на приложението - Please consider helping us out with a good review! + Молим да ни помогнете, като оставите положителен отзив! - Regenerate Password + Друга парола - Re-type Master Password + Въведете пак главната парола - Search Vault + Търсене в трезора - Security + Сигурност - Select + Избор - Set PIN + Задаване на ПИН - Enter a 4 digit PIN code to unlock the app with. + Въведете 4-цифрен ПИН за отключване на Битуорден. Сведения за елемента - Item updated. + Елементът е обновен. - Подаване... + Подаване… Message shown when interacting with the server - Синхронизиране... + Синхронизиране… Message shown when interacting with the server - Синхронизирането завърши. + Синхронизацията завърши. - Синхронизирането е неуспешно. + Неуспешна синхронизация. Синхронизиране сега - Touch ID + Удостоверяване с докосване (Touch ID) What Apple calls their fingerprint reader. - Two-step Login + Двустепенно удостоверяване - Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now? + Двустепенното вписване защищава регистрацията ви като ви кара да потвърдите влизането си чрез устройство-ключ, приложение за идентификация, мобилно съобщение, телефонно обаждане или е-поща. Двустепенното вписване може да се включи чрез сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите? - Unlock with {0} + Отключване с {0} - Unlock with PIN Code + Отключване с ПИН - Validating + Потвърждаване Message shown when interacting with the server - Verification Code + Код за потвърждаване Преглед на елемента - Bitwarden Web Vault + Трезор по уеб - Lost authenticator app? + Изгубено приложение за идентификация Елементи @@ -721,27 +721,27 @@ Преводи - Items for {0} + Елементи за {0} This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" - There are no items in your vault for {0}. + В трезора липсват елементи за {0}. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". - When you see a Bitwarden auto-fill notification, you can tap it to launch the auto-fill service. + Натиснете известието за дописване от Битуорден при показването му, за да се възползвате от тази възможност. - Tap this notification to auto-fill an item from your vault. + Натиснете известието, за да попълните със запис от трезора. - Open Accessibility Settings + Отворете настройките за достъпност - 1. On the Android Accessibility Settings screen, touch "Bitwarden" under the Services heading. + 1. Натиснете „Битуорден“ на екрана за достъпност на Андроид в раздела за услуги. - 2. Switch on the toggle and press OK to accept. + 2. Включете настройката и я приемете, за да се запази. Изключено @@ -753,104 +753,104 @@ Състояние - The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen. + Най-лесният начин да добавяте нови записи към трезора си е с услугата за автоматично дописване на Битуорден. Може да научите повече как да я ползвате от екрана за настройки. - Автоматично попълване + Автоматично дописване - Do you want to auto-fill or view this item? + Искате да разгледате записа или да го ползвате за дописване? - Are you sure you want to auto-fill this item? It is not a complete match for "{0}". + Сигурни ли сте, че искате да допишете с този запис? Той не е точно съвпадение за „{0}“. - Matching Items + Съвпадащи записи - Possible Matching Items + Възможно съвпадащи записи Търсене - You are searching for an auto-fill item for "{0}". + Търсене на запис за автоматично дописване на „{0}“. - Share Your Vault + Споделяне на трезора ви - Scan When Password Field Focused + Задействане само върху парола - Only scan the screen for fields and offer an auto-fill notification whenever you select a password field. This setting may help conserve battery life. + Търсене на полета за дописване на екрана, едва при фокусиране на поле за парола. Тази настройка може да спомогне за пестене на батерията. - Persist Notification + Постоянно подканяне - Always offer an auto-fill notification and only scan for fields after attempting an auto-fill. This setting may help conserve battery life. + Винаги да се предлага възможност за автоматично дописване, а наличието на запис в трезора да се проверява едва след опит за дописване. Тази настройка може да спомогне за пестене на батерията. - Always Scan + Постоянно задействане - Always scan the screen for fields and only offer an auto-fill notification if password fields are found. This is the default setting. + Винаги да се търсят полета за автоматично дописване на екрана при наличие на поле за парола. Това е стандартната настройка. - Cannot open the app "{0}". + Програмата „{0}“ не може да се отвори. Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. - Authenticator App + Приложение за удостоверяване For 2FA - Enter the 6 digit verification code from your authenticator app. + Въведете шестцифрения код за потвърждение от приложението за удостоверяване. For 2FA - Enter the 6 digit verification code that was emailed to {0}. + Въведете шестцифрения код за потвърждение, който е бил изпратен на {0}. For 2FA - Login Unavailable + Записът липсва For 2FA whenever there are no available providers on this device. - This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app). + Регистрацията е защитена с двустепенно удостоверяване, но никой от настроените доставчици на удостоверяване не се поддържа от тази система. Пробвайте с друго устройство и/или добавете други доставчици на удостоверяване, които се поддържат по-добре (като специални програми за удостоверяване). - Recovery Code + Код за възстановяване For 2FA - Remember me + Запомняне Remember my two-step login - Send verification code email again + Повторно изпращане на писмото за потвърждение For 2FA - Two-step Login Options + Настройки на двустепенното удостоверяване - Use another two-step login method + Използвайте друг начин на двустепенно удостоверяване - Could not send verification email. Try again. + Писмото за потвърждение не може да се изпрати повторно. Пробвайте отново. For 2FA - Verification email sent. + Писмото за потвърждение е изпратено повторно. For 2FA - To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device or insert your YubiKey into your device's USB port, then touch its button. + За да продължите, задръжте устройството YubiKey NEO към гърба на телефона или сложете устройството YubiKey в USB порта и натиснете бутона му. - YubiKey Security Key + Устройство YubiKey "YubiKey" is the product name and should not be translated. @@ -860,64 +860,64 @@ Прикачени файлове - Unable to download file. + Файлът не може да се изтегли. - Your device cannot open this type of file. + Устройството ви не поддържа този вид файлове. - Изтегляне... + Изтегляне… Message shown when downloading a file - This attachment is {0} in size. Are you sure you want to download it onto your device? + Размерът на прикачения файл е {0}. Сигурни ли сте, че искате да го свалите на устройството си? The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" - Authenticator Key (TOTP) + Удостоверителен ключ (TOTP) - Verification Code (TOTP) + Код за потвърждаване (TOTP) Totp code label - Authenticator key added. + Удостоверителният ключ е добавен. - Cannot read authenticator key. + Удостоверителният ключ не може да се прочете. - Scanning will happen automatically. + Сканирането става автоматично. - Point your camera at the QR code. + Насочете камерата към QR кода. - Scan QR Code + Сканиране на QR код - Фотоапарат + Камера Снимки - Copy TOTP + Копиране на кода за потвърждаване - If your login has an authenticator key attached to it, the TOTP verification code is automatically copied to your clipboard whenever you auto-fill the login. + Ако към вписването има и удостоверителен ключ, кодът за потвърждаване се копира автоматично в буфера при автоматично дописване. - Disable Automatic TOTP Copy + Без автоматично копиране на временни, еднократни пароли - A premium membership is required to use this feature. + За да се възползвате от тази възможност, трябва да ползвате платен абонамент. - Attachment added + Файлът е прикачен - Attachment deleted + Файлът е махнат Изберете файл @@ -926,69 +926,69 @@ Файл - No file chosen + Не е избран файл - There are no attachments. + Няма прикачени файлове. - File Source + Източник на файла - Feature Unavailable + Функцията е недостъпна - Maximum file size is 100 MB. + Големината на файла е най-много 100 MB. - You cannot use this feature until you update your encryption key. + Трябва да обновите шифриращия си ключ, за да използвате тази възможност. - Learn More + Научете повече - API Server URL + Адрес на ППИ-сървъра - Custom Environment + Специална среда - For advanced users. You can specify the base URL of each service independently. + За специални случаи. Може да укажете основните адреси на всяка ползвана услуга поотделно. - The environment URLs have been saved. + Средата с адресите е запазена. - {0} is not correctly formatted. + {0} не е форматиран правилно. Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address. - Identity Server URL + Адрес на сървъра със самоличности "Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management - Self-hosted Environment + Собствена среда - Specify the base URL of your on-premise hosted Bitwarden installation. + Укажете базовия адрес за собствената ви инсталирана среда на Битуорден. - Server URL + Адрес на сървъра - Web Vault Server URL + Адрес на сървъра с трезора в уеб - Tap this notification to view items from your vault. + Натиснете това известие, за да видите записите в трезора. - Custom Fields + Допълнителни полета - Copy Number + Копиране на но̀мера - Copy Security Code + Копиране на кода за сигурност Номер @@ -1006,7 +1006,7 @@ Запис - Secure Note + Защитена бележка Адрес 1 @@ -1018,19 +1018,19 @@ Адрес 3 - April + април - August + август - Марка + Оператор Име на притежателя на картата - Град / село + Населено място Фирма @@ -1039,7 +1039,7 @@ Държава - Декември + декември Д-р @@ -1051,19 +1051,19 @@ Година на изтичане - Февруари + февруари Собствено име - Януари + януари - Юли + юли - Юни + юни Фамилно име @@ -1072,10 +1072,10 @@ Номер на лиценза - Март + март - Май + май Презиме @@ -1090,10 +1090,10 @@ Г-ца - Ноември + ноември - Октомври + октомври Номер на паспорта @@ -1102,7 +1102,7 @@ Телефон - Септември + септември Номер на осигуровката @@ -1132,90 +1132,90 @@ Адрес на сървъра с иконки - Auto-fill with Bitwarden + Автоматично дописване с Битуорден Трезорът е заключен - Go to my vault + Към трезора Колекции - There are no items in this collection. + Няма елементи в тази колекция. - There are no items in this folder. + Няма елементи в тази папка. - Auto-fill Accessibility Service + Услуга за автоматично дописване - The Bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling logins, credit cards, and identity information into other apps on your device. + Услугата на Битуорден за автоматично дописване разчита на инфраструктурата на Андроид на устройството ви за дописване, за да може да попълва полета с идентификационна информация и банкови карти. - Use the Bitwarden auto-fill service to fill logins, credit cards, and identity information into other apps. + Използване на услугата на Битуорден за автоматично дописване при вписване, на банкови карти и други данни за идентификация. - Open Autofill Settings + Към настройките на автоматичното дописване - Face ID + Идентификация по лице (Face ID) What Apple calls their facial recognition reader. - Use Face ID to verify. + Удостоверяване чрез Face ID. - Use Face ID To Unlock + Отключване чрез Face ID - Verify Face ID + Проверка на Face ID - Windows Hello + Идентификация чрез Уиндоус (Windows Hello) - We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings > System > Languages and input > Advanced > Autofill service. + Екранът за настройките за автоматично дописване не може да се отвори автоматично. Може да го достигнете през: Настройки (Android Settings) → Системни (System) → Езици и вход (Languages and input) → Допълнителни (Advanced) → Услуга за дописване (Autofill service). - Custom Field Name + Име на допълнителното поле - Boolean + Булево - Hidden + Скрито - Text + Текст - New Custom Field + Ново допълнително поле - What type of custom field do you want to add? + Вид на допълнителното поле. - Remove + Премахване - New URI + Нов адрес - URI {0} + Адрес {0} Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc - Base domain + Основен домейн - Default + Стандартно - Exact + Точно Сървър @@ -1236,343 +1236,343 @@ URI match detection for auto-fill. - Yes, and Save + Да и обновяване - Auto-fill and save + Дописване и обновяване - Organization + Организация An entity of multiple related people (ex. a team or business organization). - Hold your Yubikey near the top of the device. + Поставете устройството YubiKey върху телефона си. - Try Again + Нов опит - To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device. + За да продължите, задръжте устройството YubiKey NEO към гърба на телефона. - The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service. + Услугата за достъпност може да е полезна, когато програмите не поддържат стандартната услуга за дописване. - Password Updated + Обновена парола ex. Date this password was updated - Updated + Обновена ex. Date this item was updated - AutoFill Activated! + Автоматично дописване! - You must log into the main Bitwarden app before you can use AutoFill. + За да ползвате автоматичното дописване, трябва първо да се впишете в основната програма на Битуорден. - Your logins are now easily accessable right from your keyboard while logging into apps and websites. + Можете лесно да достъпите записите с потребителски имена и пароли от клавиатурата при вписване в програми и сайтове. - We recommend disabling any other AutoFill apps under Settings if you do not plan to use them. + Препоръчваме ви да изключите другите услуги за дописване в настройките, ако не ги използвате. - Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords. + Бърз достъп до трезора чрез клавиатурата за лесно дописване на пароли. - To enable password autofill on your device, follow these instructions: + За да включите автоматичното дописване на устройството, следвайте следните стъпки: - 1. Go to the iOS "Settings" app + 1. Отворете настройките на iOS (Settings) - 2. Tap "Passwords & Accounts" + 2. Натиснете „Пароли и регистрации“ (Passwords & Accounts) - 3. Tap "AutoFill Passwords" + 3. Натиснете автоматично дописване на пароли (AutoFill Passwords) - 4. Turn on AutoFill + 4. Включете автоматичното дописване (AutoFill) - 5. Select "Bitwarden" + 5. Изберете „Битуорден“ (Bitwarden) - Password AutoFill + Автоматично дописване на пароли - The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen. + Най-лесният начин да добавяте нови записи към трезора си е с разширението за автоматично дописване на пароли на Битуорден. Може да научите повече, как да я ползвате, от екрана за настройки. - Invalid email address. + Грешен адрес на е-поща. - Cards + Карти - Identities + Самоличности - Logins + Записи - Secure Notes + Защитени бележки - All Items + Всички елементи - URIs + Адреси Plural form of a URI - Checking password... + Проверка на паролата… A loading message when doing an exposed password check. - Check if password has been exposed. + Проверка дали паролата е разкрита. - This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it. + Паролата е била разкрита поне {0} път/и в пробиви. Непременно я сменете. - This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use. + Паролата не е била разкрита в известните пробиви. Засега ползването ѝ изглежда безопасно. - Identity Name + Име на самоличността - Value + Стойност - Password History + Хронология на паролата - Types + Видове - No passwords to list. + Няма пароли за показване. - There are no items to list. + Няма елементи за показване. - Search collection + Търсене в колекцията - Search folder + Търсене в папката - Search type + Търсене по вид - Type + Вид - Move Down + Преместване надолу - Move Up + Преместване нагоре - Miscellaneous + Разни - Ownership + Собственост - Who owns this item? + Кой притежава този запис? - There are no collections to list. + Няма колекции за показване. - Item has been shared. + Записът е споделен. - You must select at least one collection. + Изберете поне една колекция. - Share + Споделяне - Share Item + Споделяне на запис - No organizations to list. + Няма организации за показване. - Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared. + Изберете организацията, с която искате да споделите записа. Споделянето ѝ прехвърля собствеността. След това няма вече директно да го притежавате. - Number of Words + Брой думи - Passphrase + Парола-фраза - Word Separator + Разделител за думи - Clear + Изчистване To clear something out. example: To clear browser history. - Generator + Генератор Short for "Password Generator" - There are no folders to list. + Няма папки за показване. - Fingerprint Phrase + Уникална фраза A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - Your account's fingerprint phrase + Уникална фраза, идентифицираща абонамента ви A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more? + Битуорден позволява да споделяте части от трезора си чрез регистрация на организация. Искате ли да научите повече от сайта bitwarden.com? - Export Vault + Изнасяне на трезора - Lock Now + Заключване сега - PIN + ПИН - Unlock + Отключване - 30 minutes + 30 минути - 5 minutes + 5 минути - Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application. + Задайте ПИН за отключване на Битуорден. Настройките за ПИН се изчистват при всяко пълно излизане от програмата. - Logged in as {0} on {1}. + Влезли сте като {0} в {1}. ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. - Your vault is locked. Verify your master password to continue. + Трезорът е заключен — въведете главната си парола, за да продължите. - Your vault is locked. Verify your PIN code to continue. + Трезорът е заключен. Въведете своя ПИН, за да продължите. - Dark + Тъмен A dark color - Light + Светъл A light color - 5 minutes + 5 минути - 1 minute + 1 минута - 10 seconds + 10 секунди - 30 seconds + 30 секунди - 20 seconds + 20 секунди - 2 minutes + 2 минути - Clear Clipboard + Изчистване на буфера Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Automatically clear copied values from your clipboard. + Автоматично изчистване на буфера след поставяне на стойността. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Default URI Match Detection + Стандартно засичане на съвпадения на адреси Default URI match detection for auto-fill. - Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill. + Изберете начина за засичане на съвпадения на адресите за автоматичното дописване при вписване. - Theme + Облик Color theme - Change the application's color theme. + Промяна на цветовия облик на програмата. - Restart is required. + Необходимо е повторно пускане. Referring to restarting the application. - Restarting... + Повторно пускане… - Copy Notes + Копиране на бележките - Exit + Изход - Are you sure you want to exit Bitwarden? + Сигурни ли сте, че искате да спрете Битуорден? - You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? + Искате ли да бъдете питани за главната парола при всяко пускане на Битуорден наново? - Black + Запрет The color black - Blacklisted URIs + Адреси под запрет - URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". + Няма да се предлага автоматично дописване във формулярите с адреси под запрет. За разделител в списъка ползвайте запетая. Напр: „https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android“. - Disable Save Prompt + Без напомняне за запомняне - The "Save Prompt" automatically prompts you to save new items to your vault whenever you enter them for the first time. + Дали да бъдете автоматично подканени да запазите в трезора данни за вписване, които въвеждате за първи път. - On App Restart + При повторно пускане - Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen. + Автоматичното дописване позволява сигурен достъп до трезора от сайтове и приложения. Изглежда не сте включили тази възможност в Битуорден, можете да го направите от екрана за настройките. - Your theme changes will apply when the app is restarted. + Обликът ще се смени, след пускането на програмата наново. - Capitalize + Главни букви ex. Uppercase the first character of a word. - Include Number + И цифри - Download + Изтегляне - Shared + Споделено - Toggle Visiblity + Превключване на видимостта diff --git a/src/App/Resources/AppResources.cs.resx b/src/App/Resources/AppResources.cs.resx index 92203fff7..4412b7e4a 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.cs.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.cs.resx @@ -1239,7 +1239,7 @@ Ano a uložit - Automaticky vyplněno a uloženo. + Automaticky vyplnit a uložit Organizace diff --git a/src/App/Resources/AppResources.hr.resx b/src/App/Resources/AppResources.hr.resx index 26a10b4c0..6b5d90a4f 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.hr.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.hr.resx @@ -412,7 +412,7 @@ Bitwarden Proširenje aplikacije - The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen. + Najlakši način za dodavanje novih prijava u Vaš trezor je iz proširenja aplikacije Bitwarden. Saznajte više o upotrebi proširenja aplikacije Bitwarden odlaskom na zaslon "Postavke". Upotrijebite Bitwarden u Safariju i drugim aplikacijama da biste automatski ispunili prijave. @@ -477,7 +477,7 @@ Spremni ste se prijaviti! - Vašim prijava se sada lako može pristupiti iz Safaria, Chromea i drugih podržanih aplikacija. + Vašim prijavama se sada lako može pristupiti iz Safaria, Chromea i drugih podržanih aplikacija. U pregledniku Safari i Chrome pronađite Bitwarden upotrebom ikone za dijeljenje (savjet: pomaknite se desno u donjem retku izbornika za dijeljenje). @@ -753,7 +753,7 @@ Status - The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen. + Najlakši način za dodavanje novih prijava na Vaš trezor je iz usluge s automatskim popunjavanjem Bitwarden. Saznajte više o upotrebi usluge automatskog popunjavanja usluge Bitwarden odlaskom na zaslon "Postavke". Automatsko popunjavanje @@ -1272,7 +1272,7 @@ Morate se prijaviti u glavnu Bitwarden aplikaciju prije nego možete upotrijebljavati Automatsko popunjavanje. - Your logins are now easily accessable right from your keyboard while logging into apps and websites. + Vašim prijavama sada je lako pristupiti izravno s tipkovnice dok se prijavljujete u aplikacije i web stranice. Preporučujemo da onemogućite bilo koje druge aplikacije za automatsko popunjavanje u odjeljku Postavke ako ih ne namjeravate koristiti. @@ -1302,120 +1302,120 @@ Automatsko popunjavanje zaporki - The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen. + Najlakši način za dodavanje novih prijava u Vaš trezor je korištenjem Bitwarden proširenja za automatsko popunjavanje lozinki. Saznajte više o korištenju Bitwarden proširenja za automatsko popunjavanje lozinki odlaskom na zaslon "Postavke". - Invalid email address. + Nevažeća adresa e-pošte. - Cards + Kartice - Identities + Identiteti - Logins + Prijave - Secure Notes + Sigurne bilješke - All Items + Sve stavke - URIs + URI Plural form of a URI - Checking password... + Provjera lozinke... A loading message when doing an exposed password check. - Check if password has been exposed. + Provjerite je li lozinka kompromitirana. - This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it. + Ova lozinka je kompromitirana {0} puta u krađi podataka. Trebali bi ste je promijeniti. - This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use. + Lozinka nije pronađena niti u jednoj krađi podataka. Sigurna je za korištenje. - Identity Name + Ime identiteta - Value + Vrijednost - Password History + Povijest lozinke - Types + Vrste - No passwords to list. + Nema lozinki za popis. - There are no items to list. + Nema stavki za prikaz. - Search collection + Zbirka pretraživanja - Search folder + Mapa pretraživanja - Search type + Tip pretrage - Type + Vrsta - Move Down + Pomakni dolje - Move Up + Pomakni gore - Miscellaneous + Razno - Ownership + Vlasništvo - Who owns this item? + Tko je vlasnik ove stavke? - There are no collections to list. + Nema zbirki za prikaz. - Item has been shared. + Stavka je podijeljena. - You must select at least one collection. + Morate odabrati barem jednu zbirku. - Share + Podijeli - Share Item + Podijeli stavku - No organizations to list. + Nema organizacija za popis. - Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared. + Odaberite organizaciju s kojom želite podijeliti ovu stavku. Dijeljenje prenosi vlasništvo stavke na organizaciju. Više nećete biti izravni vlasnik ove stavke jednom kada je podijelite. - Number of Words + Broj riječi - Passphrase + Lozinka - Word Separator + Razdjelitelj riječi - Clear + Očisti To clear something out. example: To clear browser history. @@ -1423,156 +1423,156 @@ Short for "Password Generator" - There are no folders to list. + Nema mapa na popisu. - Fingerprint Phrase + Jedinstveni izraz A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - Your account's fingerprint phrase + Jedinstveni izraz Vašeg računa A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more? + Bitwarden omogućuje dijeljenje trezora s drugima pomoću računa organizacije. Želite li posjetiti web stranicu bitwarden.com da biste saznali više? - Export Vault + Izvoz trezora - Lock Now + Zaključaj sada PIN - Unlock + Otključaj - 30 minutes + 30 minuta - 5 minutes + 5 minuta - Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application. + Postavite Vaš PIN kod za otključavanje Bitwardena. Vaše postavke PIN-a će biti resetirane ako se ikada potpuno odjavite iz aplikacije. - Logged in as {0} on {1}. + Prijavljen kao {0} na {1}. ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. - Your vault is locked. Verify your master password to continue. + Vaš trezor je zaključan. Potvrdite glavnu lozinku da biste nastavili. - Your vault is locked. Verify your PIN code to continue. + Vaš trezor je zaključan. Potvrdite Vaš PIN da biste nastavili. - Dark + Tamno A dark color - Light + Svjetlo A light color - 5 minutes + 5 minuta - 1 minute + 1 minuta - 10 seconds + 10 sekundi - 30 seconds + 30 sekundi - 20 seconds + 20 sekundi - 2 minutes + 2 minute - Clear Clipboard + Očisti međuspremnik Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Automatically clear copied values from your clipboard. + Automatski očisti kopirane vrijednosti iz Vašeg međuspremnika. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Default URI Match Detection + Zadano otkrivanje URL podudaranja Default URI match detection for auto-fill. - Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill. + Odaberite zadani način na koji se otkriva URI podudaranje za prijave prilikom izvođenja radnji poput automatskog ispunjavanja. - Theme + Tema Color theme - Change the application's color theme. + Promijenite temu boja aplikacije. - Restart is required. + Potrebno je ponovo pokretanje. Referring to restarting the application. - Restarting... + Ponovno pokretanje... - Copy Notes + Kopiraj bilješke - Exit + Izlaz - Are you sure you want to exit Bitwarden? + Jeste li sigurni da želite izaći iz Bitwardena? - You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? + Želite li zahtijevati otključavanje s glavnom lozinkom prilikom ponovnog pokretanja aplikacije? - Black + Crno The color black - Blacklisted URIs + URI-i na crnom popisu - URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". + URI-ovi koji su na crnoj listi neće ponuditi automatsko popunjavanje. Popis aplikacija treba odvojiti zarezima. Na primjer: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". - Disable Save Prompt + Onemogući upit za spremanje - The "Save Prompt" automatically prompts you to save new items to your vault whenever you enter them for the first time. + "Upit za spremanje" automatski traži da spremite nove unose u trezor prvi put kad u njih uđete. - On App Restart + Kada se aplikacija ponovno pokrene - Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen. + Automatsko punjenje olakšava siguran pristup Vašem Bitwarden trezoru s drugih web stranica i aplikacija. Izgleda da niste omogućili uslugu automatskog popunjavanja Bitwardena. Omogućite automatsko popunjavanje Bitwardena na zaslonu "Postavke". - Your theme changes will apply when the app is restarted. + Promjene teme primijenit će se kad se aplikacija ponovo pokrene. - Capitalize + Pretvori u velika početna slova ex. Uppercase the first character of a word. - Include Number + Uključi broj - Download + Preuzmi - Shared + Dijeljeno - Toggle Visiblity + Promijeni vidljivost diff --git a/src/App/Resources/AppResources.hu.resx b/src/App/Resources/AppResources.hu.resx index 373430657..02dcd2ac8 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.hu.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.hu.resx @@ -323,7 +323,7 @@ Reveal a hidden value (password). - Elem törölve. + Az elem törlésre került. Confirmation message after successfully deleting a login. @@ -378,7 +378,7 @@ Látogasd meg a weboldalunkat - Látogasd meg a weboldalunkat segítség kéréshez, hírekért, küldj nekünk e-mailt és/vagy tanuld meg hogyan használd a bitwarden-t. + A fejlesztői webhely felkeresése segítségért, hírekért, email küldése a fejlesztőknek és/vagy további információk a Bitwarden használatáról. Weboldal @@ -400,7 +400,7 @@ App kiterjesztés - A bitwarden kisegítő szolgáltatás használata, mely automatikusan kitölti a bejelentkezési adataidat akár egy app-ban, akár webes felületeken. + A Bitwarden kisegítő szolgáltatás használata bejelentkezések automatikus kitöltéséhez alkalmazásból és weben. Automatikus kitöltő szolgáltatás @@ -409,19 +409,19 @@ Félreérthető karakterek mellőzése - bitwarden alkalmazás + Bitwarden alkalmazás bővítmény - The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen. + A legkönnyebb módja új bejelentkezések széfbe helyezéséhez a Bitwarden alkalmazás kiegészítőből. További információ olvasható a Bitwarden alkalmazás kiegészítő használatáról a "Beállítások" képernyőn. - Használd a bitwarden automatikus kitöltő szolgáltatását a Safari-ban és más alkalmazásokban. + A Bitwarden használata Safariban és más alkalmazásokban a bejelentkezések automatikus kitöltéséhez. Bitwarden automatikus kitöltő szolgáltatás - A bitwarden kisegítő szolgáltatás használata bejelentkezések automatikus kitöltéséhez. + A Bitwarden kisegítő szolgáltatás használata bejelentkezések automatikus kitöltéséhez. E-mail cím módosítása @@ -467,7 +467,7 @@ Bővítmény engedélyezése - A Safari-ban a bitwarden-t a megosztás ikon alatt találod (Tipp: a menü alsó sorában gördítsd jobbra). + A Safariban keressük meg a Bitwardent a megosztás ikon használatával (tipp: gördítés a menü alsó sorának jobb oldalára). Safari is the name of apple's web browser @@ -477,16 +477,16 @@ Készen állsz a bejelentkezéshez! - A bejelentkezéseid mostantól könnyen hozzáférhetők a Safari-ból, Chrome-ból és más támogatott alkalmazásból. + A bejelentkezések mostantól könnyen hozzáférhetők a Safariból, a Chrome-ból és más támogatott alkalmazásból. - A Safari-ban és a Chrome-ban a bitwarden-t a megosztás ikon alatt találod (Tipp: a menü alsó sorában gördítsd jobbra). + A Safariban és a Chrome-ban keressük meg a Bitwardent a megosztás ikon használatával (tipp: gördítés a menü alsó sorának jobb oldalára). - A bővítmény elindításához bökj a bitwarden ikonra a menüben. + Koppintás a Bitwarden ikonra a menüben a bővítmény elindításához. - A bitwarden Safari-ban és más alkalmazásokban való bekapcsolásához bökj az "Egyéb" ikonra a menü alsó sorában. + A Safariban és más alkalmazásban a Bitwarden bekapcsolásához koppintsunk az "egyéb" ikonra a menü alsó sorában. Kedvenc @@ -753,7 +753,7 @@ Állapot - The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen. + A legkönnyebb módja új bejelentkezések széfbe helyezéséhez a Bitwarden automatikus kitöltés szolgáltatásból. További információ olvasható a Bitwarden automatikus kitöltés szolgáltatás használatáról a "Beállítások" képernyőn. Automatikus kitöltés @@ -1302,7 +1302,7 @@ Jelszó Automatikus kitöltése - The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen. + A legkönnyebb módja új bejelentkezések széfbe helyezéséhez a Bitwarden automatikus jelszó kitöltés bővítmény. További információ olvasható a Bitwarden automatikus jelszó kitöltés bővítmény használatáról a "Beállítások" képernyőn. Érvénytelen e-mail cím. @@ -1403,7 +1403,7 @@ Nincs megjeleníthető szervezet. - Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared. + Szervezet választása az elem megosztásához. Az elemtulajdon átadása a szervezetnek. Innentől nem közvetlen tulajdonosa leszünk az elemnek a megosztás után. Szavak száma @@ -1455,7 +1455,7 @@ 5 perc - Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application. + A pinkód beállítása a Bitwarden feloldásához. A pinkód beállítás alaphelyzetbe kerül, ha teljesen kijelentkezünk az alkalmazásból. Bejelentkezve, mint {0} - {1}. @@ -1506,7 +1506,7 @@ Default URI match detection for auto-fill. - Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill. + Az URI egyezés érzékelés alapértelmezett módjának kiválasztása a bejelentkezéseknél olyan műveletek esetében mint az automatikus kitöltés. Téma @@ -1539,25 +1539,25 @@ The color black - Blacklisted URIs + Feketelistán levő URI elemek URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". - Disable Save Prompt + Mentés felkérés letiltása - The "Save Prompt" automatically prompts you to save new items to your vault whenever you enter them for the first time. + A "Bejelentkezés felkérés hozzáadása" automatikusan felajánlja a bejelentkezés széfbe mentését az első bejelentkezéskor. Újraindításkor - Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen. + Az automatikus kitöltés megkönnyíti a Bitwarden széf biztonságos elérését más webhelyekről és alkalmazásokból. Úgy tűnik, hogy nem engedélyezett az automatikus kitöltés a Bitwardennél. Az automatikus kitöltés a Bitwardennél a "Beállítások" képernyőn engedélyezhető. - Your theme changes will apply when the app is restarted. + A témaváltás az alkalmazás újraindítása után lép életbe. Nagy kezdőbetű diff --git a/src/App/Resources/AppResources.ja.resx b/src/App/Resources/AppResources.ja.resx index d8f23175e..6f3b87367 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.ja.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.ja.resx @@ -1272,7 +1272,7 @@ 自動入力を使うには、まず Bitwarden アプリでログインしてください。 - Your logins are now easily accessable right from your keyboard while logging into apps and websites. + アプリやサイトにログインするときに、ログイン情報に簡単にキーボードでアクセス可能となります。 使う予定が無い場合は、設定で他の自動入力アプリを無効化することをおすすめします。 @@ -1426,11 +1426,11 @@ 表示するフォルダーがありません。 - 指紋句 + パスフレーズ A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - アカウントの指紋句 + アカウントのパスフレーズ A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. @@ -1458,7 +1458,7 @@ Bitwarden のロックを解除するための PIN コードを設定します。アプリから完全にログアウトすると、PIN 設定はリセットされます。 - {1} で {0} としてログインしました。 + {0} として {1} にログインしました。 ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. @@ -1532,7 +1532,7 @@ Bitwarden を終了しますか？ - You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? + アプリを再起動したときにマスターパスワードでのロック解除を必須としますか？ ブラック @@ -1548,23 +1548,23 @@ 保存プロンプトを無効化 - 保存プロンプトは、新しいアイテムが入力された場合に自動的に表示され、保管庫に保存するよう促します。 + 新しいアイテムを入力したとき、保管庫に保存するかどうか尋ねるためのプロンプトを自動的に表示します。 アプリ再起動時 - 自動入力を使えば、他のウェブサイトやアプリから Bitwardenの保管庫に簡単に安全にアクセスできます。いまのところ自動入力は有効になっていないようです。自動入力を有効にするには設定画面に行ってください。 + 自動入力を使うと、他のウェブサイトやアプリから Bitwarden 保管庫に、より安全・簡単にアクセスできます。現在 Bitwarden の自動入力サービスを有効にしていないようです。設定画面で自動入力を有効化できます。 - アプリを再起動するとテーマの変更が反映されます。 + テーマの変更はアプリを再起動すると反映されます。 - 先頭を大文字 + 英単語の先頭を大文字にする ex. Uppercase the first character of a word. - 数字を含む + 数字を付ける ダウンロード diff --git a/src/App/Resources/AppResources.ko.resx b/src/App/Resources/AppResources.ko.resx index 32f66043e..454ca8766 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.ko.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.ko.resx @@ -1308,22 +1308,22 @@ 잘못된 이메일 주소입니다. - Cards + 카드 - Identities + 신원 - Logins + 로그인 - Secure Notes + 보안 메모 - All Items + 모든 항목 - URIs + URI Plural form of a URI @@ -1334,25 +1334,25 @@ 비밀번호가 노출되었는지 확인합니다. - This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it. + 이 비밀번호는 데이터 유출에 {0}회 노출되었습니다. 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다. - This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use. + 이 비밀번호는 데이터 유출 목록에 없습니다. 사용하기에 안전한 비밀번호입니다. - Identity Name + ID 이름 값 - Password History + 비밀번호 변경 기록 유형 - No passwords to list. + 비밀번호가 없습니다. 항목이 없습니다. @@ -1364,66 +1364,66 @@ 폴더 검색 - Search type + 검색 유형 유형 - Move Down + 아래로 옮기기 - Move Up + 위로 옮기기 - Miscellaneous + 기타 - Ownership + 소유자 - Who owns this item? + 이 항목의 소유자는 누구입니까? - There are no collections to list. + 컬렉션이 없습니다. - Item has been shared. + 항목이 공유되었습니다. You must select at least one collection. - Share + 공유 - Share Item + 항목 공유 - No organizations to list. + 조직이 없습니다. - Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared. + 이 항목을 공유할 조직을 선택하세요. 항목을 공유하면 소유권이 조직으로 이전됩니다. 일단 항목을 공유하면, 항목의 직접적인 소유자가 아니게 됩니다. - Number of Words + 단어 수 - Passphrase + 패스프레이즈 - Word Separator + 구분 기호 - Clear + 삭제 To clear something out. example: To clear browser history. - Generator + 생성기 Short for "Password Generator" - There are no folders to list. + 폴더가 없습니다. Fingerprint Phrase @@ -1437,22 +1437,22 @@ Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more? - Export Vault + 보관함 내보내기 - Lock Now + 지금 잠그기 PIN - Unlock + 잠금 해제 - 30 minutes + 30분 - 5 minutes + 5분 Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application. @@ -1468,52 +1468,52 @@ Your vault is locked. Verify your PIN code to continue. - Dark + 어두운 테마 A dark color - Light + 밝은 테마 A light color - 5 minutes + 5분 - 1 minute + 1분 - 10 seconds + 10초 - 30 seconds + 30초 - 20 seconds + 20초 - 2 minutes + 2분 - Clear Clipboard + 클립보드 비우기 Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Automatically clear copied values from your clipboard. + 클립보드에 복사된 값을 자동으로 제거합니다. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Default URI Match Detection + 기본 URI 일치 인식 Default URI match detection for auto-fill. Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill. - Theme + 테마 Color theme - Change the application's color theme. + 애플리케이션의 색상 테마를 변경합니다. Restart is required. @@ -1523,10 +1523,10 @@ Restarting... - Copy Notes + 메모 복사 - Exit + 끝내기 Are you sure you want to exit Bitwarden? @@ -1535,7 +1535,7 @@ You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? - Black + 검은 테마 The color black diff --git a/src/App/Resources/AppResources.nl.resx b/src/App/Resources/AppResources.nl.resx index f8c09db8f..9cc86bbfb 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.nl.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.nl.resx @@ -168,11 +168,11 @@ Delete an entity (verb). - Bezig met verwijderen... + Verwijderen… Message shown when interacting with the server - Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. + Weet je zeker dat je wilt verwijderen? Je kunt dit niet ongedaan maken. Confirmation alert message when deleteing something. @@ -190,33 +190,33 @@ Full label for a email address. - E-mail ons + Stuur ons een e-mail - Verstuur ons een e-mail om hulp te krijgen of feedback te geven. + Stuur ons direct een e-mail om hulp te krijgen of feedback te geven. - Voer uw PIN-code in. + Voer je PIN-code in. Favorieten Title for your favorite items in the vault. - Meld een fout (bug) + Rapporteer een fout (bug) - Open een issue op onze GitHub-pagina. + Open een probleem op onze GitHub repository. - Gebruik uw vingerafdruk om te verifiëren. + Gebruik je vingerafdruk om in te loggen. Map Label for a folder. - Nieuwe map is gecreëerd. + Nieuwe map is aangemaakt. Map is verwijderd. @@ -236,14 +236,14 @@ The button text that allows user to launch the website to their web browser. - Hulp en feedback + Help en feedback Verbergen Hide a secret value that is currently shown (password). - Verbindt met het internet alvorens door te gaan. + Maak verbinding met het internet voordat u doorgaat. Description message for the alert when internet connection is required to continue. @@ -273,7 +273,7 @@ The log out button text (verb). - Weet u zeker dat u wilt uitloggen? + Weet je zeker dat je wilt uitloggen? Hoofdwachtwoord @@ -299,7 +299,7 @@ Label for notes. - Oké + Ok Acknowledgement. @@ -311,7 +311,7 @@ Button text for a save operation (verb). - Bezig met opslaan... + Opslaan... Message shown when interacting with the server @@ -378,7 +378,7 @@ Bezoek onze website - Bezoek onze website voor hulp, nieuws, om ons een mail te sturen en/of meer te weten te komen over het gebruik van Bitwarden. + Bezoek onze website voor hulp, nieuws, om ons een e-mail te sturen en/of om meer te weten te komen over het gebruik van Bitwarden. Website @@ -391,49 +391,49 @@ Account - Uw account is gecreëerd! U kunt nu inloggen. + Je account is aangemaakt! Je kunt nu inloggen. - Voeg een item toe + Item toevoegen App-extensie - Gebruik de Bitwarden-toegankelijkheidsdienst om uw inloggegevens automatisch in te laten vullen in de apps en op het internet. + Gebruik de Bitwarden-toegankelijkheidsdienst voor het automatisch invullen van je inloggegevens in apps en op het internet. - Auto-invullen-dienst + Auto-invullendienst - Onduidelijke tekens vermijden + Dubbelzinnige tekens vermijden Bitwarden app-extensie - De eenvoudigste manier om nieuwe logins toe te voegen aan uw kluis is van de Bitwarden App Extensie. Leer meer over het gebruik van de Bitwarden App Extensie door naar het "Instellingen" scherm te navigeren. + De eenvoudigste manier om nieuwe logins toe te voegen aan je kluis is via de Bitwarden-app-extensie. Leer meer over het gebruik van de Bitwarden-app-extensie via "Instellingen". - Gebruik Bitwarden in Safari en andere apps om uw inloggegevens automatisch in te vullen. + Gebruik Bitwarden in Safari en andere apps om je inloggegevens automatisch in te vullen. - Bitwarden auto-invullen-dienst + Bitwarden auto-invullendienst - Gebruik de Bitwarden-toegankelijkheidsdienst om uw inloggegevens automatisch in te laten vullen. + Gebruik de Bitwarden-toegankelijkheidsdienst voor het automatisch invullen van je inloggegevens. E-mailadres wijzigen - U kunt uw e-mailadres wijzigen in de kluis op bitwarden.com Wilt u de website nu bezoeken? + Je kunt je e-mailadres wijzigen in de kluis op bitwarden.com. Wil je de website nu bezoeken? Hoofdwachtwoord wijzigen - U kunt uw hoofdwachtwoord wijzigen in de kluis op bitwarden.com Wilt u de website nu bezoeken? + Je kunt je hoofdwachtwoord wijzigen in de kluis op bitwarden.com. Wil je de website nu bezoeken? Sluiten @@ -442,10 +442,10 @@ Doorgaan - Account creëren + Account aanmaken - Bezig met creëren van account... + Account aanmaken... Message shown when interacting with the server @@ -455,7 +455,7 @@ Automatische synchronisatie inschakelen - Voer het e-mailadres van uw account in om uw hoofdwachwoord-hint te ontvangen. + Voer het e-mailadres van je account in om je hoofdwachwoordhint te ontvangen. App-extensie opnieuw inschakelen @@ -467,26 +467,26 @@ App-extensie inschakelen - In Safari vindt u Bitwarden onder het deel-pictogram (hint: scroll naar rechts op de onderste rij van het menu). + In Safari vind je Bitwarden onder het pictogram Delen (hint: scroll naar rechts op de onderste rij van het menu). Safari is the name of apple's web browser - Verkrijg onmiddellijke toegang tot uw wachtwoorden! + Krijg onmiddellijke toegang tot je wachtwoorden! - U bent klaar om in te loggen! + Je bent klaar om in te loggen! - Uw inloggevens zijn nu gemakkelijk bereikbaar vanuit Safari, Chrome en ondersteunde apps. + Je inloggevens zijn nu gemakkelijk bereikbaar vanuit Safari, Chrome en ondersteunde apps. - In Safari en Chrome vindt u Bitwarden onder het deel-pictogram (hint: scroll naar rechts op de onderste rij van het menu). + In Safari en Chrome vind je Bitwarden onder het pictogram Delen (hint: scroll naar rechts op de onderste rij van het menu). - Raak het Bitwarden-pictogram in het menu aan om de extensie te starten. + Tik op het Bitwarden-pictogram in het menu om de extensie te starten. - Raak het "meer"-pictogram op de onderste rij van het menu aan om Bitwarden in te schakelen in Safari en andere apps. + Tik op het "meer"-pictogram op de onderste rij van het menu om Bitwarden in te schakelen in Safari en andere apps. Favoriet @@ -498,13 +498,13 @@ Wachtwoord genereren - Verkrijg hoofdwachtwoord-hint + Hoofdwachtwoordhint opvragen Items importeren - U kunt een bulk import van items doen vanuit de bitwarden.com webkluis. Wilt u de website nu bezoeken? + Je kunt items in bulk importeren via de bitwarden.com webkluis. Wil je de website nu bezoeken? Importeer snel meerdere items uit andere wachtwoordbeheer-apps. @@ -531,38 +531,38 @@ 4 uur - Onmiddelijk + Onmiddellijk - Vergrendelopties + Vergrendelingsopties - Bezig met inloggen... + Inloggen... Message shown when interacting with the server - Log in of creëer een nieuw account om toegang te krijgen tot uw beveiligde kluis. + Log in of maak een nieuw account aan om toegang te krijgen tot je beveiligde kluis. - Beheren + Beheer De wachtwoorden komen niet overeen. - Het hoofdwachtwoord is het wachtwoord waarmee u toegang krijgt tot uw kluis. Het is belangrijk dat u het hoofdwachtwoord niet vergeet want er is geen manier om het te herstellen. + Het hoofdwachtwoord is het wachtwoord waarmee je toegang krijgt tot je beveiligde kluis. Het is belangrijk dat je het hoofdwachtwoord niet vergeet, want er is geen manier om het te herstellen. - Hoofdwachtwoord-hint (optioneel) + Hoofdwachtwoordhint (optioneel) - Een hoofdwachtwoord-hint kan u helpen uw wachtwoord te herinneren als u hem vergeten bent. + Een hoofdwachtwoordhint kan je helpen je wachtwoord te herinneren als je het vergeten bent. - Het hoofdwachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten. + Het hoofdwachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn. - Minimum aantal getallen + Minimum aantal cijfers Minimum numeric characters for password generator settings @@ -573,32 +573,32 @@ Meer instellingen - U moet inloggen op de Bitwarden-app voordat u de extensie kunt gebruiken. + Je moet inloggen op de Bitwarden-app voordat je de extensie kunt gebruiken. Nooit - Nieuw item gecreëerd. + Nieuw item aangemaakt. - Er zijn geen favorieten in uw kluis. + Er zijn geen favorieten in je kluis. - Er zijn geen items in uw kluis. + Er zijn geen items in je kluis. - Er zijn geen items in uw kluis voor deze website. Klik om gegevens toe te voegen. + Er zijn geen items in je kluis voor deze website. Tik om er een toe te voegen. Deze login bevat geen gebruikersnaam of wachtwoord. - Oké, ik begrijp het! + Ok, ik snap het! Confirmation, like "Ok, I understand it" - De standaardwaarden van de optie kunnen worden ingesteld met het wachtwoordgenerator-hulpmiddel in de app. + De standaardwaarden zijn instelbaar vanaf de wachtwoordgenerator in de hoofdapplicatie. Opties @@ -616,17 +616,17 @@ Wachtwoordhint - We hebben u een e-mail gestuurd met uw hoofdwachtwoord-hint. + We hebben je een e-mail gestuurd met je hoofdwachtwoordhint. - Weet u zeker dat het huidige wachtwoord wilt overschrijven? + Weet je zeker dat je het huidige wachtwoord wilt overschrijven? - Bitwarden houdt uw kluis automatisch gesynchroniseerd d.m.v. push-meldingen. Druk in het volgende dialoogvenster op "Oké" om push-meldingen in te schakelen. + Bitwarden gebruikt pushberichten om je kluis automatisch te synchroniseren. Druk in het volgende dialoogvenster op "Toestaan" om pushberichten in te schakelen. Push notifications for apple products - De app waarderen + De app beoordelen Help ons door een goede recensie te schrijven! @@ -650,20 +650,20 @@ PIN-code instellen - Voer een PIN-code in van 4 tekens om de app mee te ontgrendelen. + Voer een PIN-code van 4 tekens in om de app mee te ontgrendelen. Item-informatie - Item geüpdatet. + Item bijgewerkt. - Bezig met versturen... + Versturen... Message shown when interacting with the server - Bezig met synchroniseren... + Synchroniseren... Message shown when interacting with the server @@ -680,10 +680,10 @@ What Apple calls their fingerprint reader. - Inloggen in twee stappen + Tweestapsaanmelding - Inloggen in twee stappen beveiligt uw account beter doordat u uw inlogpoging moet bevestigen met een ander apparaat. Dit kan bijv. een beveiligingssleutel zijn, maar een verificatie-app, SMS, spraakoproep of e-mail. Inloggen in twee stappen kan worden ingeschakeld in de kluis op bitwarden.com Wilt u de website nu bezoeken? + Tweestapsaanmelding beschermt je account door je inlogpoging te bevestigen met een ander apparaat zoals een beveiligingssleutel, authenticatie-app, SMS, spraakoproep of e-mail. Je kunt Tweestapsaanmelding inschakelen in de webkluis op bitwarden.com. Wil je de website nu bezoeken? Ontgrendelen met {0} @@ -702,7 +702,7 @@ Item weergeven - Bitwarden-webkluis + Bitwarden Webkluis Authenticatie-app kwijt? @@ -712,7 +712,7 @@ Screen title - Extensie is geactiveerd! + Extensie geactiveerd! Pictogrammen @@ -725,23 +725,23 @@ This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" - Er zijn geen items in uw kluis voor {0}. + Er zijn geen items in je kluis voor {0}. This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". - Als u een Bitwarden auto-invullen-melding ziet, dan kunt u deze aanraken om de auto-invullen-dienst te starten. + Als je een Bitwarden auto-invullen-melding ziet, kun je deze aantikken om het auto-invullen te starten. - Tik deze melding om een aanmelding automatisch in te vullen d.m.v. uw kluis. + Tik deze melding voor het automatisch invullen van een item uit je kluis. Toegankelijkheidsinstellingen openen - 1. Raak op het Android-toegankelijkheidsinstellingen-scherm "Bitwarden" aan onder de kop Diensten. + 1. Tik op het Android-toegankelijkheidsinstellingen-scherm "Bitwarden" aan onder de kop Diensten. - 2. Raak de schuifknop aan en druk op Oké om te accepteren. + 2. Tik op de schuifknop en druk op Oké om te accepteren. Uitgeschakeld @@ -753,40 +753,40 @@ Status - De eenvoudigste manier om nieuwe logins aan uw kluis toe te voegen is via de Bitwarden Auto-fill Service. Leer meer over het gebruik van de Bitwarden Auto-fill Service door te navigeren naar het "Instellingen" scherm. + De eenvoudigste manier om nieuwe logins aan je kluis toe te voegen is via de Bitwarden Auto-invullen-dienst. Leer meer over het gebruik van de Bitwarden Auto-invullen-dienst via "Instellingen". Auto-invullen - Wilt u deze login auto-invullen of weergeven? + Wilt je dit item automatisch invullen of bekijken? - Weet u zeker dat u deze login automatisch wilt invullen? Er is geen volledige overeenkomst voor "{0}". + Weet je zeker dat je dit item automatisch wilt invullen? Het komt niet volledig overeen met "{0}". - Overeenkomende items + Overeenkomstige items - Mogelijke overeenkomende items + Mogelijke overeenkomstige items Zoeken - U zoekt een auto-invullen voor "{0}". + Je zoekt een auto-invullen voor "{0}". - Deel uw kluis + Je kluis delen - Scannen als wachtwoordveld gefocust is + Scannen als wachtwoordveld de focus heeft - Alleen zoeken naar velden en een auto-invul-melding weergeven zodra u een wachtwoordveld selecteert. Deze instelling kan accubesparend werken. + Alleen zoeken naar velden en een auto-invul-melding weergeven als je een wachtwoordveld selecteert. Deze instelling kan accubesparend werken. - Aanhoudende melding + Melding aanhouden Altijd een auto-invul-melding weergeven en alleen zoeken naar velden na het proberen van automatisch invullen. Deze instelling kan accubesparend werken. @@ -795,10 +795,10 @@ Altijd scannen - Altijd zoeken naar velden en alleen een auto-invul-melding weergeven als er wachtwoordvelden gevonden zijn. Dit is de standaard instelling. + Altijd zoeken naar velden en alleen een auto-invul-melding weergeven als er wachtwoordvelden gevonden zijn. Dit is de standaardinstelling. - De app "{0}" kan niet worden geopend. + Kan de app "{0}" niet openen. Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. @@ -806,19 +806,19 @@ For 2FA - Voer de 6-cijferige verificatiecode in die in uw authenticatie-app staat. + Voer de 6-cijferige verificatiecode uit je authenticatie-app in. For 2FA - Voer de 6-cijferige verificatiecode in die gemaild is naar {0}. + Voer de 6-cijferige verificatiecode in die via e-mail is verstuurd naar {0}. For 2FA - Login niet beschikbaar + Inloggen niet beschikbaar For 2FA whenever there are no available providers on this device. - Dit account heeft inloggen in twee stappen ingeschakeld, maar geen van de ingestelde diensten worden ondersteund op dit apparaat. Gebruik een ondersteund apparaat en/of extra diensten die beter worden ondersteund op apparaten, zoals een authenticatie-app. + Dit account heeft tweestapsaanmelding ingeschakeld, maar dit apparaat ondersteunt geen van de geconfigureerde aanbieders. Gebruik een ondersteund apparaat en/of voeg aanbieders toe die betere ondersteuning bieden voor meerdere apparaten (zoals een authenticatie-app). Herstelcode @@ -829,28 +829,28 @@ Remember my two-step login - Verificatiecode-e-mail opnieuw versturen + E-mail met verificatiecode opnieuw versturen For 2FA - Inloggen in twee stappen-opties + Opties voor tweestapsaanmelding - Andere methode gebruiken voor inloggen in twee stappen + Gebruik een andere methode voor tweestapsaanmelding - De verificatie-e-mail kan niet worden verstuurd. Probeer het opnieuw. + Kon de verificatie-e-mail niet versturen. Probeer het opnieuw. For 2FA - Verificatie-e-mail is verstuurd. + E-mail met verificatiecode verzonden. For 2FA - Houdt uw YubiKey NEO tegen de achterkant van het apparaat om door te gaan. + Houd je YubiKey NEO tegen de achterkant van het apparaat om door te gaan of plaats je YubiKey in de USB-poort van je apparaat en druk dan op de knop. - YubiKey NEO-beveiligingssleute + YubiKey beveiligingssleutel "YubiKey" is the product name and should not be translated. @@ -860,37 +860,37 @@ Bijlagen - Bestand kan niet worden gedownload. + Kon bestand niet downloaden. - Uw apparaat kan dit type bestand niet openen. + Je apparaat kan dit type bestand niet openen. - Bezig met downloaden... + Downloaden... Message shown when downloading a file - Deze bijlage heeft een grootte van {0}. Weet u zeker dat u deze wilt downloaden naar uw apparaat? + Deze bijlage heeft een omvang van {0}. Weet je zeker dat je deze naar je apparaat wilt downloaden? The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" - Authenticatie-sleutel (TOTP) + Authenticatiesleutel (TOTP) Verificatiecode (TOTP) Totp code label - Authenticatie-sleutel is toegevoegd. + Authenticatiesleutel is toegevoegd. - De authenticatie-sleutel kan niet worden gelezen. + Kan de authenticatiesleutel niet lezen. Het scannen gaat automatisch. - Richt uw camera op de QR-code. + Richt je camera op de QR-code. QR-code scannen @@ -905,13 +905,13 @@ TOTP kopiëren - Als uw login beschikt over een sleutel van de verificator, dan wordt de TOTP-verificatiecode automatisch gekopieerd naar uw klembord wanneer de login automatisch wordt ingevuld. + Als je login gekoppeld is met een authenticatiesleutel, wordt de TOTP-verificatiecode automatisch naar je klembord gekopieerd bij het automatisch invullen van de login. - TOTP automatisch kopiëren uitschakelen + Automatisch kopiëren TOTP uitschakelen - U heeft een Premium-lidmaatschap nodig om deze functie te kunnen gebruiken. + Je hebt een Premium-abonnement nodig om deze functionaliteit te kunnen gebruiken. Bijlage is toegevoegd @@ -935,13 +935,13 @@ Bestandsbron - Functie niet beschikbaar + Functionaliteit niet beschikbaar De maximale bestandsgrootte is 100 MB. - U kunt deze functie niet gebruiken zolang u uw encryptiesleutel niet hebt bijgewerkt. + Je kunt deze functie pas gebruiken als je je encryptiesleutel bijwerkt. Meer informatie @@ -953,24 +953,24 @@ Aangepaste omgeving - Voor gevorderde gebruikers. Je kan de basis-URL van iedere service afzonderlijk instellen. + Voor gevorderde gebruikers. Je kunt de basis-URL van elke dienst onafhankelijk instellen. - De omgeving URL's zijn opgeslagen. + De omgeving-URL's zijn opgeslagen. - {0} is niet correct opgemaakt. + {0} is niet juist opgemaakt. Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address. - Gebruikersbeheer server-URL + Identiteitserver-URL "Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management Zelfgehoste omgeving - Specificeer de basis-URL van uw op locatie gehoste Bitwarden-installatie. + Geef de basis-URL van je zelfgehoste Bitwarden-installatie op. Server-URL @@ -979,13 +979,13 @@ Webkluis server-URL - Raak deze melding aan om logins te bekijken uit uw kluis. + Tik deze melding aan om logins uit je kluis te bekijken. Aangepaste velden - Nummer Kopiëren + Nummer kopiëren Beveiligingscode kopiëren @@ -1018,19 +1018,19 @@ Adres 3 - April + april - Augustus + augustus - Soort + Merk - Naam van kaarthouder + Naam kaarthouder - Stad / Dorp + Stad / gemeente Bedrijf @@ -1039,7 +1039,7 @@ Land - December + december Dr. @@ -1051,19 +1051,19 @@ Vervaljaar - Februari + februari Voornaam - Januari + januari - Juli + juli - Juni + juni Achternaam @@ -1072,28 +1072,28 @@ Rijbewijsnummer - Maart + maart - Mei + mei - Tweede voornaam + Tweede naam Dhr. - mevr. + Mevr. Mej. - November + november - Oktober + oktober Paspoortnummer @@ -1102,13 +1102,13 @@ Telefoonnummer - September + september Burgerservicenummer - Staat / Provincie + Staat / provincie Titel @@ -1126,10 +1126,10 @@ Websitepictogrammen uitschakelen - Websitepictogrammen bieden een herkenbare afbeelding naast elk item in uw kluis. + Websitepictogrammen geven een herkenbare afbeelding naast elk item in je kluis. - Pictogrammen server-URL + Pictogrammenserver-URL Automatisch invullen met Bitwarden @@ -1150,13 +1150,13 @@ Er zijn geen items in deze map. - Auto-invullen Toegankelijkheidsservice + Auto-invullen-toegankelijkheidsdienst - De Bitwarden automatische invulservice gebruikt Android Autofill Framework om u te helpen bij het invullen van inloggegevens, creditcards en identiteitsgegevens in andere apps op uw apparaat. + De automatische invuldienst van Bitwarden gebruikt het Android Autofill Framework om je te helpen met het invullen van inloggegevens, creditcards en identiteitsinformatie in andere apps op je apparaat. - Gebruik de Bitwarden-toegankelijkheidsdienst om uw inloggevens automatisch in te laten vullen. + Gebruik de Bitwarden automatische invuldienst voor het automatisch invullen van je inloggevens. Open instellingen voor automatisch invullen @@ -1166,19 +1166,19 @@ What Apple calls their facial recognition reader. - Gebruik Face ID om te verifiëren. + Gebruik Face ID voor verificatie. - Gebruik Face ID om te ontgrendelen + Gebruik Face ID voor ontgrendeling - Verifieer Face ID + Face ID verifiëren Windows Hello - Het automatisch openen van het Android automatisch invullen-instellingenmenu is mislukt. U kunt het menu handmatig openen via Android-instellingen > Systeem > Taal en invoer > Geavanceerd > Automatisch aanvullen-dienst. + Het automatisch openen van het Android automatisch invullen-instellingenmenu is mislukt. Je kunt het menu handmatig openen via Android-instellingen > Systeem > Taal en invoer > Geavanceerd > Automatisch aanvullen-dienst. Naam van aangepast veld @@ -1196,7 +1196,7 @@ Nieuw aangepast veld - Wat voor soort aangepast veld wilt u toevoegen? + Welk type aangepast veld wil je toevoegen? Verwijderen @@ -1246,16 +1246,16 @@ An entity of multiple related people (ex. a team or business organization). - Houd uw Yubikey bij de bovenkant van het apparaat. + Houd je Yubikey bij de bovenkant van het apparaat. - Probeer het opnieuw + Opnieuw proberen - Houd uw YubiKey NEO bij de achterkant van het apparaat om door te gaan. + Houd je YubiKey NEO bij de achterkant van het apparaat om door te gaan. - De toegankelijkheidsdienst kan nuttig zijn wanneer apps het reguliere automatisch invullen niet ondersteunen. + De toegankelijkheidsdienst kan nuttig zijn wanneer apps automatisch invullen niet ondersteunen. Wachtwoord bijgewerkt @@ -1269,31 +1269,31 @@ Automatisch invullen geactiveerd! - U moet inloggen op de Bitwarden-app voordat u Automatisch invullen kunt gebruiken. + Je moet inloggen op de Bitwarden-app om Automatisch invullen te gebruiken. - Uw inloggevens zijn nu gemakkelijk bereikbaar vanaf het toetsenbord bij het inloggen op apps en websites. + Je inloggevens zijn nu gemakkelijk vanaf het toetsenbord bereikbaar bij het inloggen op apps en websites. - Het is raadzaam Automatisch invullen door andere apps uit te schakelen als u niet van plan bent om deze te gebruiken. + We adviseren Automatisch invullen door andere apps uit te schakelen als je niet van plan bent om deze te gebruiken. - Open uw kluis rechtstreeks vanaf uw toetsenbord om wachtwoorden snel automatisch te laten invullen. + Open je kluis rechtstreeks vanaf je toetsenbord om wachtwoorden snel automatisch te laten invullen. - Voer de volgende stappen uit om Automatisch invullen van wachtwoorden in te schakelen: + Voer de volgende stappen uit voor het inschakelen van Automatisch invullen van wachtwoorden: 1. Ga naar de iOS-app "Instellingen" - 2. Tik op "Wachtwoorden & Accounts" + 2. Tik op "Wachtwoorden en accounts" - 3. Tik op "Wachtwoorden automatisch invullen" + 3. Tik op "Vul automatisch in" - 4. Activeer Automatisch invullen + 4. Activeer "Vul automatisch in" 5. Selecteer "Bitwarden" @@ -1302,7 +1302,7 @@ Wachtwoord automatisch invullen - De eenvoudigste manier om nieuwe logins aan uw kluis toe te voegen is door gebruik te maken van de Bitwarden Password AutoFill extensie. Leer meer over het gebruik van de Bitwarden Password AutoFill extensie door te navigeren naar het "Instellingen" scherm. + De eenvoudigste manier om nieuwe logins aan je kluis toe te voegen is door gebruik te maken van de Bitwarden Password AutoFill extensie. Leer meer over het gebruik van de Bitwarden Password AutoFill extensie via "Instellingen". Ongeldig e-mailadres. @@ -1320,7 +1320,7 @@ Veilige notities - Alle Items + Alle items URI's @@ -1334,10 +1334,10 @@ Controleer of wachtwoord is gelekt. - Dit wachtwoord is {0} keer aangetroffen in datalekken. U zou het moeten veranderen. + Dit wachtwoord is {0} keer gelekt. Je zou het moeten veranderen. - Dit wachtwoord is niet gevonden in bekende datalekken. Het zou veilig te gebruiken moeten zijn. + Dit wachtwoord is niet gevonden in de bekende datalekken. Het kan veilig gebruikt worden. Identiteitsnaam @@ -1391,19 +1391,19 @@ Item is gedeeld. - U moet ten minste één collectie selecteren. + Je moet ten minste één collectie selecteren. Delen - Object delen + Item delen Geen organisaties om weer te geven. - Kies een organisatie waarmee u dit item wil delen. Door het delen krijgt de organisatie de eigendomsrechten van het item. U bent niet langer meer de directe eigenaar van het item wanneer u deze deelt. + Kies een organisatie waarmee je dit item wil delen. Door het delen krijgt de organisatie de eigendomsrechten van het item. Je bent niet langer meer de directe eigenaar van het item wanneer je deze deelt. Aantal woorden @@ -1412,7 +1412,7 @@ Wachtwoordzin - Woordscheidingsteken + Scheidingsteken Wissen @@ -1426,15 +1426,15 @@ Er zijn geen mappen om weer te geven. - Vingerafdrukfrase + Vingerafdrukzin A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - Uw account's vingerafdrukfrase + Vingerafdrukzin van je account A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. - Met een organisatie-account kunt u een Bitwarden-kluis met anderen delen. Wilt u op de website bitwarden.com meer informatie lezen? + Met een organisatie-account kunt je een Bitwarden-kluis met anderen delen. Wil je naar de website bitwarden.com om meer informatie te lezen? Kluis exporteren @@ -1462,10 +1462,10 @@ ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. - Uw kluis is vergrendeld. Controleer uw hoofdwachtwoord om door te gaan. + Je kluis is vergrendeld. Voor je hoofdwachtwoord in om door te gaan. - Uw kluis is vergrendeld. Verifieer uw PIN-code om door te gaan. + Je kluis is vergrendeld. Voer je PIN-code in om door te gaan. Donker @@ -1498,7 +1498,7 @@ Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. - Automatisch gekopieerde waarden van uw klembord wissen. + Automatisch gekopieerde waarden van je klembord wissen. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. @@ -1506,14 +1506,14 @@ Default URI match detection for auto-fill. - Kies de standaardmethode voor detectie van URI-overeenkomsten voor aanmeldingen, voor acties zoals automatisch aanvullen. + Kies de standaardmethode voor detectie van URI-overeenkomsten voor logins bij acties, zoals automatisch invullen. Thema Color theme - Het kleurenthema wijzigen. + Het kleurenthema van de applicatie wijzigen. Herstart vereist. @@ -1529,10 +1529,10 @@ Afsluiten - Weet u zeker dat u Bitwarden wilt afsluiten? + Weet je zeker dat je Bitwarden wilt afsluiten? - You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? + Wil je verplicht ontgrendelen met je hoofdwachtwoord zodra de applicatie opnieuw wordt gestart? Zwart @@ -1542,29 +1542,29 @@ Geblokkeerde URI's - URI's die op de zwarte lijst staan, worden niet automatisch ingevuld. De lijst moet met komma's gescheiden zijn. Bijv: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". + Geblokkeerde URI's worden niet automatisch ingevuld. De lijst moet met komma's gescheiden zijn. Bijv: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". - "Notificatie bij Nieuwe Site" deactiveren + "Notificatie bij nieuwe site" uitschakelen - De "Notificatie bij Nieuwe Site" vraagt automatisch om nieuwe sites op te slaan in je kluis wanneer je voor de eerste keer inlogt. + De "Notificatie bij nieuwe site" vraagt automatisch om nieuwe sites op te slaan in je kluis wanneer je voor de eerste keer inlogt. - Na Herstart + Na herstarten van de app - Automatisch invullen maakt het gemakkelijk om veilig toegang te krijgen tot uw Bitwarden kluis van andere websites en apps. Het lijkt erop dat u de auto-invullen service voor Bitwarden niet hebt ingeschakeld. Schakel automatisch invullen voor Bitwarden in vanuit het "Instellingen" scherm. + Automatisch invullen maakt het gemakkelijk om veilig toegang te krijgen tot je Bitwarden-kluis vanuit andere websites en apps. Het lijkt erop dat je de auto-invullen service voor Bitwarden niet hebt ingeschakeld. Schakel automatisch invullen voor Bitwarden in via "Instellingen". - Uw themawijzigingen worden toegepast wanneer de app opnieuw wordt gestart. + Je themawijzigingen worden toegepast wanneer de app opnieuw wordt gestart. Beginhoofdletters ex. Uppercase the first character of a word. - Nummer opnemen + Cijfer toevoegen Downloaden @@ -1573,6 +1573,6 @@ Gedeeld - Toggle Visiblity + Zichtbaarheid wisselen diff --git a/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx b/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx index 5d63f4dc5..05fade90a 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx @@ -1560,7 +1560,7 @@ As alterações do seu tema serão aplicadas quando o aplicativo for reiniciado. - Letras Iniciais em Maiúsculas + Iniciais em Maiúsculas ex. Uppercase the first character of a word. diff --git a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx index 0c1444500..e2e7831c7 100644 --- a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx +++ b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx @@ -1542,7 +1542,7 @@ 黑名单 URI - URIs that are blacklisted will not offer auto-fill. The list of apps should be comma separated. Ex: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". + 列入黑名单的URI将不提供自动填充。列表应以逗号分隔。例如："https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android"。 禁用保存提示 diff --git a/store/apple/de/copy.resx b/store/apple/de/copy.resx index e4725aa52..88923179e 100644 --- a/store/apple/de/copy.resx +++ b/store/apple/de/copy.resx @@ -128,7 +128,7 @@ Passwortdiebstahl ist ein echtes Problem. Die von dir verwendeten Webseiten und Sicherheitsexperten empfehlen daher, dass für jeden Account ein anderes, zufällig generiertes Passwort verwendet wird. Aber wie sollst du dir all diese Passwörter merken? Bitwarden hilft dir dabei, deine Passwörter zu erstellen, speichern und zu verwalten. -Bitwarden speichert all deine Zugangsdaten in einem verschlüsselten Tresor, der mit allen Geräten synchronisiert wird. Da er komplett verschlüsselt ist, bevor er überhaupt dein Gerät verlässt, hast nur du Zugriff auf deine Daten. Nicht einmal Bitwarden kann deine Daten lesen, selbst, wenn wir es wollten. Deine Daten sind mit einer AES-256-Bit-Verschlüsselung, sowie Salted Hashing und PBKDR2 SHA-256 abgesichert. +Bitwarden speichert all deine Zugangsdaten in einem verschlüsselten Tresor, der mit allen Geräten synchronisiert wird. Da er komplett verschlüsselt ist, bevor er überhaupt dein Gerät verlässt, hast nur du Zugriff auf deine Daten. Nicht einmal Bitwarden kann deine Daten lesen, selbst, wenn wir es wollten. Deine Daten sind mit einer AES-256-Bit-Verschlüsselung, sowie Salted Hashing und PBKDF2 SHA-256 abgesichert. Bitwarden ist zu 100% Open Source. Der Source-Code ist auf GitHub verfügbar - jeder kann den Code einsehen, überprüfen und zum Projekt beitragen. Max 4000 characters diff --git a/store/apple/nl/copy.resx b/store/apple/nl/copy.resx index aab36d4d8..797c031b5 100644 --- a/store/apple/nl/copy.resx +++ b/store/apple/nl/copy.resx @@ -118,36 +118,38 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Bitwarden - Gratis wachtwoordbeheerder + Bitwarden - Wachtwoordbeheer Max 30 characters - Bitwarden is de makkelijkste en veiligste manier om al uw logins en wachtwoorden op te slaan en deze te synchroniseren tussen al uw apparaten. + Bitwarden is de meest eenvoudige en veilige manier voor het opslaan van al je logins en wachtwoorden die ze ook nog eens synchroniseert tussen al je apparaten. Met de Bitwarden-app-extensie kun je je snel bij elke website aanmelden via Safari of Chrome en honderden andere populaire apps. -Diefstal van wachtwoorden is een ernstig probleem. De websites en apps die u gebruikt worden dagelijks aangevallen. Beveiligingslekken komen voor en wachtwoorden worden gestolen. Als u dezelfde wachtwoorden gebruikt voor meerdere apps en websites, kunnen hackers makkelijk toegang krijgen tot uw e-mail, bankgegevens en andere belangrijke accounts. +Diefstal van wachtwoorden is een ernstig probleem. De websites en apps die je gebruikt worden dagelijks aangevallen. Beveiligingslekken komen voor en wachtwoorden worden gestolen. Als je hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere apps en websites, kunnen hackers gemakkelijk toegang verkrijgen tot je e-mail, bankgegevens en andere belangrijke accounts. -Beveiligingsexperts bevelen aan dat u een verschillend, willekeurig gegenereerd wachtwoord gebruikt voor ieder account. Maar hoe beheer je al die wachtwoorden? bitwarden maakt het voor u gemakkelijk om ze te genereren, op te slaan en te gebruiken. +Beveiligingsexperts raden aan om voor lek account een verschillend, willekeurig gegereneerd wachtwoord te gebruiken. Maar hoe beheer je al die wachtwoorden? Bitwarden maakt het je gemakkelijk om deze te genereren, op te slaan en te gebruiken. -Bitwarden slaat al uw logins op in een versleutelde kluis die gesynchroniseerd wordt tussen al uw apparaten. Omdat het volledig versleuteld is voor het zelfs maar het internet opgaat, heeft alleen u toegang tot uw gegevens. Zelfs het Bitwarden-team kan niets uitlezen, zelfs al zouden we dat willen. Uw gegevens zijn beveiligd met AES-256 bit encryptie, salted hashing en PBKDF2 SHA-256. +Bitwarden slaat al jouw logins op in een versleutelde kluis en synchroniseert deze tussen al je apparaten. Omdat je kluis volledig versleuteld is voor deze zelfs maar het internet opgaat, heb alleen jij toegang tot je gegevens. Zelfs het Bitwarden-team kan het niet lezen, al zouden we dat willen. Jouw gegevens zijn beveiligd met AES-256 bit-versleuteling, salted hashing en PBKDF2 SHA-256. + +Bitwarden is 100% open source software. De broncode voor Bitwarden staat op GitHub en iedereen kan het bekijken, beoordelen en een bijdrage leveren. Max 4000 characters - bitwarden,bit warden,8bit,wachtwoord,login,gratis wachtwoordbeheerder,wachtwoordbeheerder,inlogbeheerder + bitwarden,bit warden,8bit,wachtwoord,login,gratis wachtwoordbeheer,wachtwoordbeheer,inlogbeheer Max 100 characters - Beheer al uw logins en wachtwoorden vanuit een beveiligde kluis + Beheer al je logins en wachtwoorden vanuit een beveiligde kluis - Genereer automatisch sterke, willekeurige en veilige wachtwoorden + Automatische generatie van sterke, willekeurige en veilige wachtwoorden - Bescherm uw kluis met Touch ID, een PIN-code of hoofdwachtwoord + Bescherm je kluis met Touch ID, PIN-code of hoofdwachtwoord - Automatische invulling van logins in Safari, Chrome en honderden andere apps + Automatisch invullen van logingegevens in Safari, Chrome en honderden andere apps - Synchroniseer en krijg toegang tot uw kluis op meerdere apparaten + Synchroniseer en krijg toegang tot je kluis vanaf meerdere apparaten diff --git a/store/google/nl/copy.resx b/store/google/nl/copy.resx index 454194299..e3bffd71e 100644 --- a/store/google/nl/copy.resx +++ b/store/google/nl/copy.resx @@ -118,42 +118,44 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Bitwarden - Gratis wachtwoordbeheerder + Bitwarden - Wachtwoordbeheer Max 30 characters - Bitwarden is een login- en wachtwoordbeheerder waardoor u online veilig blijft. + Bitwarden is een oplossing voor login- en wachtwoordbeheer waardoor je online veilig blijft. Max 80 characters - Bitwarden is de makkelijkste en veiligste manier om al uw logins en wachtwoorden op te slaan en deze te synchroniseren tussen al uw apparaten. + Bitwarden is de meest eenvoudige en veilige manier voor het opslaan van al je logins en wachtwoorden die ze ook nog eens synchroniseert tussen al je apparaten. -Diefstal van wachtwoorden is een ernstig probleem. De websites en apps die u gebruikt worden dagelijks aangevallen. Beveiligingslekken komen voor en wachtwoorden worden gestolen. Als u dezelfde wachtwoorden gebruikt voor meerdere apps en websites, kunnen hackers makkelijk toegang krijgen tot uw e-mail, bankgegevens en andere belangrijke accounts. +Diefstal van wachtwoorden is een ernstig probleem. De websites en apps die je gebruikt worden dagelijks aangevallen. Beveiligingslekken komen voor en wachtwoorden worden gestolen. Als je hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere apps en websites, kunnen hackers gemakkelijk toegang verkrijgen tot je e-mail, bankgegevens en andere belangrijke accounts. -Beveiligingsexperts bevelen aan dat u een verschillend, willekeurig gegenereerd wachtwoord gebruikt voor ieder account. Maar hoe beheer je al die wachtwoorden? Bitwarden maakt het voor u gemakkelijk om ze te genereren, op te slaan en te gebruiken. +Beveiligingsexperts raden aan om voor lek account een verschillend, willekeurig gegenereerd wachtwoord te gebruiken. Maar hoe beheer je al die wachtwoorden? Bitwarden maakt het je gemakkelijk om deze te genereren, op te slaan en te gebruiken. -Bitwarden slaat al uw logins op in een versleutelde kluis die gesynchroniseerd wordt tussen al uw apparaten. Omdat het volledig versleuteld is voor het zelfs maar het internet opgaat, heeft alleen u toegang tot uw gegevens. Zelfs het Bitwarden-team kan niets uitlezen, zelfs al zouden we dat willen. Uw gegevens zijn beveiligd met AES-256 bit encryptie, salted hashing en PBKDF2 SHA-256. +Bitwarden slaat al jouw logins op in een versleutelde kluis en synchroniseert deze tussen al je apparaten. Omdat je kluis volledig versleuteld is voor deze zelfs maar het internet opgaat, heb alleen jij toegang tot je gegevens. Zelfs het Bitwarden-team kan het niet lezen, al zouden we dat willen. Jouw gegevens zijn beveiligd met AES-256 bit-versleuteling, salted hashing en PBKDF2 SHA-256. + +Bitwarden is 100% open source software. De broncode voor Bitwarden staat op GitHub en iedereen kan het bekijken, beoordelen en een bijdrage leveren. Max 4000 characters - Een veilige en gratis wachtwoordbeheerder voor al uw apparaten + Een veilige en gratis oplossing voor wachtwoordbeheer voor al je apparaten - Beheer al uw logins en wachtwoorden vanuit een beveiligde kluis + Al je logins en wachtwoorden vanuit een beveiligde kluis beheren - Genereer automatisch sterke, willekeurige en veilige wachtwoorden + Automatische sterke, willekeurige en veilige wachtwoorden genereren - Bescherm uw kluis met een vingerafdruk, PIN-code of hoofdwachtwoord + Bescherm je kluis met een vingerafdruk, PIN-code of hoofdwachtwoord - Automatische invulling van uw logins in uw webbrowser en andere apps + Automatisch invullen van logingegevens vanuit webbrowser en andere apps - Synchroniseer en krijg toegang tot uw kluis op meerdere apparaten + Synchronisatie en toegang tot je kluis op verschillende apparaten -- Telefoon +- Smartphone - Tablet - Computer - Web (internet)