1
0
mirror of https://github.com/ulaulaman/book-template.git synced 2024-12-22 14:36:20 +01:00
book-template/lang/book-template-en_GB.po
2020-08-13 20:20:19 +02:00

83 lines
2.7 KiB
Plaintext

# This file is distributed under the same license as the Book Template package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Template 2020.0718-beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/plugins/widget-for-co-authors/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-18 01:13:00+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: en_GB\n"
#: book-template.php:31
msgid "Inserimento dati editoriali"
msgstr "Insert book data"
#: book-template.php:49
msgid ""
"Esempio generico [bookdata title=\"Titolo\" author=\"Autore/i\" publisher="
"\"Editore\" date=\"Data\" pages=\"numero pagine\" type=\"brossurato,"
"cartonato,digitale/on-line\" price=\"prezzo/gratuito\"]"
msgstr ""
"Example: [bookdata title=\"Title\" author=\"Author/s\" publisher=\"Publisher"
"\" date=\"date\" pages=\"page number\" type=\"paperback,hard cover,e-book,"
"on-line\" price=\"price/free\"]"
#: book-template.php:49
msgid ""
"In caso di fumetto o libro illustrato, inserire il colore [bookdata ... col="
"\"colore,b/n\"]"
msgstr ""
"If you reviewed a comic book, add color [bookdata ... col=\"color,b/n\"]"
#: book-template.php:49
msgid ""
"Possono essere inseriti opzionalmente ISBN [bookdata ... isbn=\"codice\"] o "
"ISSN [bookdata ... issn=\"codice\"], il traduttore [bookdata ... translator="
"\"Traduttore\"], l'età consigliata [bookdata ... age=\"età consigliata\"] "
"ed eventuali note aggiuntive [bookdata ... notes=\"Note aggiuntive\"]"
msgstr ""
"You can also add ISBN [bookdata ... isbn=\"code\"] or ISSN [bookdata ... "
"issn=\"code\"], translator [bookdata ... translator=\"Translator\"], "
"recommended age [bookdata ... age=\"age\"] and any additional notes "
"[bookdata ... notes=\"text\"]"
#: book-template.php:49
msgid ""
"I dati possono essere inseriti anche in maniera disordinata: ci penserà il "
"plugin a riordinarli."
msgstr ""
"Don't worry about the order of data: the plugin will take care of "
"reordering them."
#: book-template.php:78
msgid "Abbiamo parlato di:"
msgstr "We write about:"
#: book-template.php:83
msgid "Traduzione di "
msgstr "Translation by:"
#: book-template.php:87
msgid "pagine"
msgstr "pages"
#: book-template.php:96
msgid "Lettura consigliata per "
msgstr "Reading recommended for "
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Plugin che aggiunge uno shortcode per la creazione di un box con i dati "
"editoriali di un libro o di un fumetto."
msgstr "Plugin that add a shortcode for the creation of book data box."
#. Author of the plugin/theme
msgid "Gianluigi Filippelli"
msgstr "Gianluigi Filippelli"