{% unless page.comments == false %}

{% case page.lang %}{% when 'it' %}Commenti{% else %}Comments{% endcase %}

{% endunless %}