{% for alternate in alternates %} {% case alternate.data.lang %}{% when 'it' %}🇮🇹{% when 'fr' %}🇫🇷{% when 'en' %}🇬🇧{% else %}{{ alternate.data.lang }}{% endcase %} {% endfor %}