rixty/bygfoot
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/tstellar/bygfoot.git synced 2025-01-27 22:19:17 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

"Translation issues."

Browse Source
This commit is contained in:
gyboth 2005-05-26 16:54:22 +00:00
parent f4a2ebf966
commit c2a293550b
10 changed files with 31 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/bygfoot.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-26 17:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-26 18:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1413,6 +1413,10 @@ msgid ""
"(otherwise your CPU will be destroyed by overheating)."
msgstr ""
#: src/misc_callback_func.c:204
msgid "Safety improvement too high, reset to highest possible value."
msgstr ""
#: src/misc_callback_func.c:214
msgid "You don't have the money."
msgstr ""

8
po/de.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bygfoot 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-26 17:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-26 18:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-26 18:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-26 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Gyz Both <gyboth@bygfoot.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1892,6 +1892,10 @@ msgstr "Jeder gg. jeden"
msgid "Safety (%)"
msgstr "Sicherheit (%)"
#: src/misc_callback_func.c:204
msgid "Safety improvement too high, reset to highest possible value."
msgstr "Sicherheitsverbesserung ist zu hoch, setze zurück auf größtmöglichen Wert."
#: src/treeview.c:2063
msgid "Save %"
msgstr "Abgewehrt (%)"

2
src/callback_func.c
View File

@ -338,7 +338,7 @@ callback_offer_new_contract(gint idx)
window_create(WINDOW_CONTRACT);
sprintf(buf, "You are negotiating with %s about a new contract. Pay attention to what you're doing; if you don't come to terms with him within %d offers, he's going to leave your team after his current contract expires (unless you sell him).\nYour scout's recommendations are preset:", pl->name->str,
sprintf(buf, _("You are negotiating with %s about a new contract. Pay attention to what you're doing; if you don't come to terms with him within %d offers, he's going to leave your team after his current contract expires (unless you sell him).\nYour scout's recommendations are preset:"), pl->name->str,
const_int("int_contract_max_offers"));
gtk_label_set_text(GTK_LABEL(lookup_widget(window.contract, "label_contract")), buf);

6
src/callbacks.c
View File

@ -452,7 +452,7 @@ on_menu_shoots_penalties_activate (GtkMenuItem *menuitem,
}
else
{
sprintf(buf, "%s will shoot penalties and free kicks when he plays.",
sprintf(buf, _("%s will shoot penalties and free kicks when he plays."),
player_of_idx_team(current_user.tm, selected_row[0])->name->str);
opt_user_set_int("int_opt_user_penalty_shooter",
player_of_idx_team(current_user.tm, selected_row[0])->id);
@ -608,7 +608,7 @@ on_menu_user_show_last_match_activate (GtkMenuItem *menuitem,
{
if(current_user.live_game.units->len == 0)
{
game_gui_show_warning("No match to show.");
game_gui_show_warning(_("No match stored."));
return;
}
@ -624,7 +624,7 @@ on_menu_user_show_last_stats_activate (GtkMenuItem *menuitem,
{
if(current_user.live_game.units->len == 0)
{
game_gui_show_warning("No match to show.");
game_gui_show_warning(_("No match stored."));
return;
}

6
src/game_gui.c
View File

@ -556,21 +556,21 @@ game_gui_read_check_items(GtkWidget *widget)
if(widget == menu_job_offers)
{
opt_user_set_int("int_opt_user_show_job_offers", !opt_user_int("int_opt_user_show_job_offers"));
sprintf(buf, "Job offers set to %s.",
sprintf(buf, _("Job offers set to %s."),
team_attribute_to_char(TEAM_ATTRIBUTE_BOOST,
opt_user_int("int_opt_user_show_job_offers")));
}
else if(widget == menu_live_game)
{
opt_user_set_int("int_opt_user_show_live_game", !opt_user_int("int_opt_user_show_live_game"));
sprintf(buf, "Live game set to %s.",
sprintf(buf, _("Live game set to %s."),
team_attribute_to_char(TEAM_ATTRIBUTE_BOOST,
opt_user_int("int_opt_user_show_live_game")));
}
else if(widget == menu_overwrite)
{
opt_set_int("int_opt_save_will_overwrite", !opt_int("int_opt_save_will_overwrite"));
sprintf(buf, "Overwrite set to %s.",
sprintf(buf, _("Overwrite set to %s."),
team_attribute_to_char(TEAM_ATTRIBUTE_BOOST,
opt_int("int_opt_save_will_overwrite")));
}

2
src/lg_commentary.c
View File

@ -156,7 +156,7 @@ lg_commentary_get_commentaries(gint event_type)
g_ptr_array_add(commentaries, g_string_new(_("P1 wins the ball with a perfectly timed challenge")));
g_ptr_array_add(commentaries, g_string_new(_("Bad control by P2 lets P1 steal the ball off him")));
g_ptr_array_add(commentaries, g_string_new(_("P1 takes the ball away from P2 with a sliding tackle")));
g_ptr_array_add(commentaries, g_string_new(_("Loose ball falls to P2")));
g_ptr_array_add(commentaries, g_string_new(_("Loose ball falls to P1")));
break;
case LIVE_GAME_EVENT_SCORING_CHANCE:
g_ptr_array_add(commentaries, g_string_new(_("P1 charges towards goal and shoots!")));

4
src/misc2_callbacks.c
View File

@ -261,12 +261,12 @@ on_treeview_user_management_users_button_press_event
if(users->len == 1)
{
game_gui_show_warning("You can't play Bygfoot without users!");
game_gui_show_warning(_("You can't play Bygfoot without users!"));
return TRUE;
}
stat2 = idx;
sprintf(buf, "Remove user %s from the game?", usr(idx).name->str);
sprintf(buf, _("Remove user %s from the game?"), usr(idx).name->str);
window_show_yesno(buf);
return FALSE;

2
src/misc_callback_func.c
View File

@ -201,7 +201,7 @@ misc_callback_improve_stadium(void)
if(value_safety + current_user.counters[COUNT_USER_STADIUM_SAFETY]
> 101 - current_user.tm->stadium.safety * 100)
{
game_gui_show_warning("Safety improvement too high, reset to highest possible value.");
game_gui_show_warning(_("Safety improvement too high, reset to highest possible value."));
value_safety = (gint)rint(100 - current_user.tm->stadium.safety * 100) -
current_user.counters[COUNT_USER_STADIUM_SAFETY];
}

14
src/treeview.c
View File

@ -709,7 +709,7 @@ treeview_create_game_stats(LiveGame *live_game)
}
misc_print_grouped_int(live_game->fix->attendance, buf[0], FALSE);
sprintf(buf[1], "Attendance\n%s", buf[0]);
sprintf(buf[1], _("Attendance\n%s"), buf[0]);
gtk_list_store_append(ls, &iter);
gtk_list_store_set(ls, &iter, 0, buf[1], 1, "", 2, "", -1);
@ -1132,7 +1132,7 @@ treeview_set_up_table(GtkTreeView *treeview)
{_("Team"),
_("PL"),
_("W"),
_("D"),
_("Dw"),
_("L"),
_("GF"),
_("GA"),
@ -1415,7 +1415,7 @@ treeview_create_own_results(const Team *tm, gchar *buf)
res[((Fixture*)g_ptr_array_index(matches, i))->teams[0] != current_user.tm],
res[((Fixture*)g_ptr_array_index(matches, i))->teams[0] == current_user.tm]);
else
sprintf(buf2, _("D %d : %d"),
sprintf(buf2, _("Dw %d : %d"),
res[((Fixture*)g_ptr_array_index(matches, i))->teams[0] != current_user.tm],
res[((Fixture*)g_ptr_array_index(matches, i))->teams[0] == current_user.tm]);
@ -1461,7 +1461,7 @@ treeview_create_next_opponent_results(const Team *tm, gchar *result_buf, gchar *
g_ptr_array_index(latest_fixtures, i))->
result[(((Fixture*)g_ptr_array_index(latest_fixtures, i))->teams[0] == tm)], 2);
if(res[0] == res[1])
strcat(result_buf, _("D "));
strcat(result_buf, _("Dw "));
else if(res[(((Fixture*)g_ptr_array_index(latest_fixtures, i))->teams[0] == tm)] >
res[(((Fixture*)g_ptr_array_index(latest_fixtures, i))->teams[0] != tm)])
strcat(result_buf, _("L "));
@ -1537,12 +1537,12 @@ treeview_create_next_opponent(void)
if(fix->week_number == week &&
fix->week_round_number == week_round)
sprintf(buf, "<span foreground='%s' background='%s'>Week %d Round %d</span>",
sprintf(buf, _("<span foreground='%s' background='%s'>Week %d Round %d</span>"),
const_app("string_treeview_helper_color_default_foreground"),
const_app("string_treeview_helper_color_default_background"),
fix->week_number, fix->week_round_number);
else
sprintf(buf, "<span foreground='%s' background='%s'>Week %d Round %d</span>",
sprintf(buf, _("<span foreground='%s' background='%s'>Week %d Round %d</span>"),
const_app("string_treeview_opponent_match_later_fg"),
const_app("string_treeview_opponent_match_later_bg"),
fix->week_number, fix->week_round_number);
@ -1995,7 +1995,7 @@ treeview_set_up_user_history(GtkTreeView *treeview)
gint i;
GtkTreeViewColumn *col;
GtkCellRenderer *renderer;
gchar *titles[3] ={"Sea", "Week", "Team"};
gchar *titles[3] ={_("Sea"), _("Week"), _("Team")};
gtk_tree_selection_set_mode(gtk_tree_view_get_selection(treeview),
GTK_SELECTION_NONE);

11
support_files/bygfoot_help
View File

@ -8,15 +8,8 @@ string_contrib_title Artwork
string_contrib_entry Mark D. Symonds
string_contrib_title Country definitions
string_contrib_entry Győző Both (England, Germany, Scotland)
string_contrib_entry Győző Both (England, Germany, Italy, Scotland)
string_contrib_entry Tobe &amp; Arne Deprez (Belgium)
string_contrib_entry Celso Goya (Brazil)
string_contrib_entry Arnaud Le Rouzic (France)
string_contrib_entry Cristian Spoiala (Romania)
string_help_text1 Bygfoot is a very intuitive and simple game, so there isn't a full-grown documentation. However, if you have trouble, there are a few places to go.
string_help_desc At the Bygfoot forums you can report bugs, ask for help and discuss the game (you don't have to register):
string_help_url http://bygfoot.sourceforge.net/forum
string_help_desc If you feel you've found out something about the game that has to be shared, you can add it to the Bygfoot Wiki:
string_help_url http://mec-symonds.eng.monash.edu.au/cgi-bin/twiki/view/Bygfoot/WebHome