rixty
/
bygfoot
mirror of https://github.com/tstellar/bygfoot.git
1
1
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Danish translation (thanks to Joe Dalton)

This commit is contained in:
mihaitza 2010-04-06 11:43:54 +00:00
parent e52918edf2
commit 7f648bd764
1 changed files with 8 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/da.po
View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Danish translation Bygfoot Football Manager trunk.
# This file is distributed under the same license as the bygfoot package.
# Kristian Poul Herkild <kristian@herkild.dk>, 2007.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2009.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2009, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bygfoot Football Manager - trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 03:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 03:09+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -276,9 +277,8 @@ msgid "The job exchange update interval is %d weeks."
msgstr "Jobskifteopdateringsintervallet er %d uger."
#: ../src/callbacks.c:896
#, fuzzy
msgid "There is no default team stored yet."
msgstr "Der er endnu ingen gemte historieelementer."
msgstr "Der er intet standardhold gemt endnu."
#: ../src/callbacks.c:915
msgid "Training camp is disabled in this country definition."
@ -2361,7 +2361,6 @@ msgid "Average"
msgstr "Gennemsnitlig"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:15
#, fuzzy
msgid "Back to main (Esc)"
msgstr "Tilbage til hovedmenu (Esc)"
@ -2400,9 +2399,8 @@ msgid "Contributors"
msgstr "Bidragydere"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:25
#, fuzzy
msgid "Default Team"
msgstr "Standardhotel"
msgstr "Standardhold"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:27
msgid "Defenders"
@ -2480,9 +2478,8 @@ msgid "Load game (Ctrl - O)"
msgstr "Hent spil (Ctrl + O)"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:44
#, fuzzy
msgid "Load last save"
msgstr "Ind_læs sidste gemte spil"
msgstr "Indlæs sidste gemte spil"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:45
msgid "Manage matches"
@ -2602,9 +2599,8 @@ msgstr ""
"direkte kamp (højreklik på spillerlisten)"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:75
#, fuzzy
msgid "Restore"
msgstr "Resultat"
msgstr "Gendan"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:76
#: ../support_files/bygfoot_misc.glade.h:45
@ -2693,9 +2689,8 @@ msgid "St_ats"
msgstr "St_atus"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:99
#, fuzzy
msgid "Store"
msgstr "Stime"
msgstr "Butik"
#: ../support_files/bygfoot.glade.h:100
msgid "Tables"