mirror of
https://github.com/tstellar/bygfoot.git
synced 2025-01-30 23:44:49 +01:00
changes in gui (training camp) for the Swedish translation
This commit is contained in:
mrsmola
parent
64c9c30bdf
commit
07ccd1d998
16
po/bg.po
16
po/bg.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bygfoot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-01 17:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rostislav \"zbrox\" Raykov <nostalgiafed@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
|
||||
@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Тек. умение"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "Тек. умение "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr " "
|
||||
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Допринесли"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Разходи"
|
||||
|
||||
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Първа стойност: средно текущо умение на първите 11 играча. Втора стойност: "
|
||||
"средно умение на всички играчи."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Голове (от игра)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Добро"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Предпочитане на съобщения"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Готово"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Пренареждане на отбора"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Приходи от билети"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Скъсано важно сухожилие"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1545,7 +1545,7 @@ msgid "Right-click to set to 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2103,27 +2103,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "W "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/da.po
16
po/da.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bygfoot Football Manager 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-25 03:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristian Poul Herkild <kristian@herkild.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: <kristian@herkild.dk>\n"
|
||||
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Nuv. evne"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "Nuv. evne "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Lejrpoint"
|
||||
|
||||
@ -995,7 +995,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Bidragsydere"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Udgifter"
|
||||
|
||||
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Første værdi: gennemsnitlig nuværende evne for de første 11 spillere. Anden "
|
||||
"værdi: gennemsnitlig evne for alle spillere."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Førsteklasses hotel"
|
||||
|
||||
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Mål (almindelige)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "God"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Godt hotel"
|
||||
|
||||
@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Foretrækker beskeder"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Indstillinger"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Prima hotel"
|
||||
|
||||
@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Parat"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Omrokér spillere"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Rekreation"
|
||||
|
||||
@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Billetsalg"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Beskadiget ledbånd"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Træning"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/de.po
16
po/de.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-05-20 10:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lawrenz <mark@bygfoot.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
|
||||
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "AFä"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "AFÄhig "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Trainingspunkte"
|
||||
|
||||
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Mitwirkende"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Erster Wert: durchschnittliche aktuelle Fähigkeit der ersten Elf. Zweiter "
|
||||
"Wert: durchschnittliche Fähigkeit aller Spieler."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "First-Class Hotel"
|
||||
|
||||
@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Tore (normale)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Gut"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Gutes Hotel"
|
||||
|
||||
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Bevorzuge Nachrichten"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Premium Hotel"
|
||||
|
||||
@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "Bereit"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Sortiere Mannschaft"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Regeneration"
|
||||
|
||||
@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Kartenverkauf"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Kreuzbandriss"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Training"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/es.po
16
po/es.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bygfoot-2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-24 11:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Carlos Garces <carlos-garces@usa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: <es@li.org>\n"
|
||||
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "HabA"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "HabA "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Puntos de campo"
|
||||
|
||||
@ -994,7 +994,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Colaboradores"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Costos"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Primer valor: Habilidad promedia de los 11 jugadores titulares. Segundo "
|
||||
"valor: Habilidad promedia de todos los jugadores."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Hotel de primera clase"
|
||||
|
||||
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Goles (norm.)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Bueno"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Buen hotel"
|
||||
|
||||
@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Mensajes"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "El mejor hotel"
|
||||
|
||||
@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "Listo"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Rearmar equipo"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Regeneración"
|
||||
|
||||
@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Entradas"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Rotura de ligamento"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Entrenamiento"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/fr.po
16
po/fr.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bygfoot 2.1.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-02 19:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Forjan Frédéric <fforjan@linuxmail.org>, Alexandre "
|
||||
"Coutherez <newt@neopulsar.org> \n"
|
||||
@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "EfA"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "EffAc "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Points du camp"
|
||||
|
||||
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Contributeurs"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Coûts"
|
||||
|
||||
@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Première valeur : moyenne de l'efficacité actuelle des 11 premiers joueurs. "
|
||||
"Deuxième valeur : moyenne de l'efficacité de tous les joueurs."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Hôtel 2 étoile"
|
||||
|
||||
@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Buts (normaux)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Bon"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Hôtel sans étoile"
|
||||
|
||||
@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "Preferer les messages"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Hôtel 4 étoile"
|
||||
|
||||
@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Pret"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Réarranger l'équipe"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Récréation"
|
||||
|
||||
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Revenu des entrées"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Elongation du ligament croisé"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Entrainement"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/nl.po
16
po/nl.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bygfoot 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-25 17:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <tobedeprez@scarlet.be>\n"
|
||||
@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Hkw"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "HKwal "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Kamppunten"
|
||||
|
||||
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Makers"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Eerste getal: gemiddelde van de huidige kwaliteiten van de eerste 11 spelers."
|
||||
"Tweede getal: gemiddelde kwaliteiten van alle spelers"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Eersteklas hotel"
|
||||
|
||||
@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Goals (regulier)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Goed"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Goed hotel"
|
||||
|
||||
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Verkies berichten"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Zeer goed hotel"
|
||||
|
||||
@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Klaar"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Herschik team"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Recreatie"
|
||||
|
||||
@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "Recette"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Belangrijk ligament beschadigd"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Training"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/pl.po
16
po/pl.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 21:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-02-28 22:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "APoz"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "APoz "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Punkty treningowe"
|
||||
|
||||
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Podziękowania"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Koszty"
|
||||
|
||||
@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Pierwsza wartość: średni poziom 11 pierwszych zawodników. Druga wartość: "
|
||||
"średni poziom wszystkich zawodników."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Hotel pięciogwiazdkowy"
|
||||
|
||||
@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Gole (z gry)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Dobry"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Dobry hotel"
|
||||
|
||||
@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Pokazuj okienka"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Bardzo dobry hotel"
|
||||
|
||||
@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Gotowe"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Zmień układ drużyny"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Rekreacja"
|
||||
|
||||
@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Wpływy z biletów"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Zerwane wiązadło"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Trening"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/ro.po
16
po/ro.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bygfoot 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-24 12:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Spoială Cristian <scristian@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "AbilC"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "AbilitateC "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Puncte de antrenament"
|
||||
|
||||
@ -996,7 +996,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Contribuitori"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Costuri"
|
||||
|
||||
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Prima valoare: media curentelor abilităţi ale primilor 11 jucători. A doua "
|
||||
"valoare reprezintă media abilităţilor tuturor jucătorilor."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Hotel foarte bun"
|
||||
|
||||
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Goluri (normal)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Bun"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Hotel bun"
|
||||
|
||||
@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Mesaje preferate"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferinţe"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Hotel mediu"
|
||||
|
||||
@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "Pregătit"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Rearanjează echipa"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Recreatie"
|
||||
|
||||
@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "Profitul din bilete"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Ligamente fracturate"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Antrenament"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/sv.po
16
po/sv.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bygfoot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-24 16:44+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
|
||||
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "ASk"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "ASkick "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr "Lägerpoäng"
|
||||
|
||||
@ -996,7 +996,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "Medhjälpare"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Kostnader"
|
||||
|
||||
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Första värdet: genomsnittlig aktuell skicklighet av de första 11 spelarna. "
|
||||
"Andra värdet: genomsnittlig skicklighet av alla spelare."
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr "Första klass-hotell"
|
||||
|
||||
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Mål (vanliga)"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Bra"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr "Bra hotell"
|
||||
|
||||
@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Föredra meddelanden"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr "Normalt hotell"
|
||||
|
||||
@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Klar"
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Arrangera om laget"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Återhämtning"
|
||||
|
||||
@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Biljettintäkter"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "Skadat korsband"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr "Träning"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/tr.po
16
po/tr.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bygfoot 1.9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-17 14:08+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "CSK"
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "Hüner"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -992,7 +992,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "Fiyatlar"
|
||||
|
||||
@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid ""
|
||||
"average skill of all players."
|
||||
msgstr "İlk değer seçili oyuncunun hüneri İkinci değer tüm oyuncuların değeri"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "iyi"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Popuplarda tercih edilen mesajlar"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "Tekrar düzenle / "
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr "Uluslararası"
|
||||
@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "Bilet satışı"
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "çapraz bağ zedelenmesi"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/zh.po
16
po/zh.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bygfoot 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 06:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-06 22:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-09-28 13:35+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: root <lbyoopp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "CSkill "
|
||||
msgstr "当前技能"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:124
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Camp points"
|
||||
msgstr " & 父子"
|
||||
@ -982,7 +982,7 @@ msgid "Contributors"
|
||||
msgstr "捐献者"
|
||||
|
||||
#: src/misc_interface.c:1028 src/misc_interface.c:1062
|
||||
#: src/training_interface.c:91
|
||||
#: src/training_interface.c:145
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr "消费"
|
||||
|
||||
@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid ""
|
||||
"average skill of all players."
|
||||
msgstr "第一个值：首发11人的平均技能值。第二个值：所有球员的技能平均值。"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:136
|
||||
#: src/training_interface.c:126
|
||||
msgid "First-Class Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "适合比赛"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:143
|
||||
#: src/training_interface.c:133
|
||||
msgid "Good Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "参数设置"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:129
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
msgid "Premium Hotel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Rearrange team"
|
||||
msgstr "重新配置球队"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:114
|
||||
#: src/training_interface.c:104
|
||||
msgid "Recreation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Torn crucial ligament"
|
||||
msgstr "韧带损伤"
|
||||
|
||||
#: src/training_interface.c:119
|
||||
#: src/training_interface.c:109
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user