Newlines weren't trimmed at first generation in a new chat, only on subsequent generations. By commenting out this check, it works consistently for all generations.
(I noticed because even with my deterministic preset, a regen/swipe would give a different output than the very first generation, so I went looking and found this if-clause as the source of the inconsistent behavior.)
9d99b89c9c