SillyTavern/public/locales/ko-kr.json

{
    "clickslidertips": "수동으로 값을 입력하려면 클릭하세요.",
    "kobldpresets": "코볼드 사전 설정",
    "guikoboldaisettings": "KoboldAI 인터페이스 설정",
    "novelaipreserts": "NovelAI 사전 설정",
    "default": "기본값",
    "openaipresets": "OpenAI 사전 설정",
    "text gen webio(ooba) presets": "텍스트 생성 WebUI(ooba) 사전 설정",
    "response legth(tokens)": "응답 길이 (토큰)",
    "select": "선택",
    "context size(tokens)": "컨텍스트 크기 (토큰)",
    "unlocked": "잠금 해제됨",
    "Only select models support context sizes greater than 4096 tokens. Increase only if you know what you're doing.": "4096개 이상의 토큰 크기를 지원하는 모델만 지원합니다. 알고 계신 경우에만 증가시키세요.",
    "rep.pen": "반복 패널티",
    "WI Entry Status:🔵 Constant🟢 Normal❌ Disabled": "WI 입력 상태:🔵 고정🟢 일반❌ 비활성화됨",
    "rep.pen range": "반복 패널티 범위",
    "Temperature controls the randomness in token selection": "온도는 토큰 선택에서의 무작위성을 제어합니다.",
    "temperature": "온도",
    "Top K sets a maximum amount of top tokens that can be chosen from": "Top K는 선택할 수 있는 최대 상위 토큰 양을 설정합니다.",
    "Top P (a.k.a. nucleus sampling)": "Top P (일명 핵심 샘플링)",
    "Typical P Sampling prioritizes tokens based on their deviation from the average entropy of the set": "전형적인 P 샘플링은 집합의 평균 엔트로피와의 편차를 기반으로 토큰에 우선순위를 부여합니다.",
    "Min P sets a base minimum probability": "Min P는 기본 최소 확률을 설정합니다.",
    "Top A sets a threshold for token selection based on the square of the highest token probability": "Top A는 가장 높은 토큰 확률의 제곱에 기반하여 토큰 선택에 대한 임계값을 설정합니다.",
    "Tail-Free Sampling (TFS)": "꼬리 제거 샘플링 (TFS)",
    "Epsilon cutoff sets a probability floor below which tokens are excluded from being sampled": "Epsilon 절단은 토큰이 샘플링에서 제외되는 확률 하한선을 설정합니다.",
    "Scale Temperature dynamically per token, based on the variation of probabilities": "확률의 변동을 기반으로 토큰마다 온도를 동적으로 조정합니다.",
    "Minimum Temp": "최소 온도",
    "Maximum Temp": "최대 온도",
    "Exponent": "지수",
    "Mirostat Mode": "미로스탯 모드",
    "Mirostat Tau": "미로스탯 타우",
    "Mirostat Eta": "미로스탯 에타",
    "Variability parameter for Mirostat outputs": "미로스탯 출력의 변동성 매개변수",
    "Learning rate of Mirostat": "미로스탯의 학습률",
    "Strength of the Contrastive Search regularization term. Set to 0 to disable CS": "대조적 검색 정규화 항의 강도입니다. CS를 비활성화하려면 0으로 설정하세요.",
    "Temperature Last": "마지막 온도",
    "Use the temperature sampler last": "마지막으로 온도 샘플러를 사용합니다.",
    "LLaMA / Mistral / Yi models only": "LLaMA / Mistral / Yi 모델 전용",
    "Example: some text [42, 69, 1337]": "예: 일부 텍스트 [42, 69, 1337]",
    "Classifier Free Guidance. More helpful tip coming soon": "분류기 무료 안내. 더 유용한 팁이 곧 제공됩니다.",
    "Scale": "스케일",
    "GBNF Grammar": "GBNF 문법",
    "Usage Stats": "사용 통계",
    "Click for stats!": "통계 보기!",
    "Backup": "백업",
    "Backup your personas to a file": "개인정보를 파일로 백업합니다.",
    "Restore": "복원",
    "Restore your personas from a file": "파일에서 개인정보를 복원합니다.",
    "Type in the desired custom grammar": "원하는 사용자 정의 문법을 입력하세요.",
    "Encoder Rep. Pen.": "인코더 반복 패널티",
    "Smoothing Factor": "평활화 요소",
    "No Repeat Ngram Size": "반복 없는 N그램 크기",
    "Min Length": "최소 길이",
    "OpenAI Reverse Proxy": "OpenAI 역방향 프록시",
    "Alternative server URL (leave empty to use the default value).": "대체 서버 URL (기본값 사용을 원할 경우 비워 둡니다).",
    "Remove your real OAI API Key from the API panel BEFORE typing anything into this box": "이 상자에 어떤 것이든 입력하기 전에 실제 OAI API 키를 API 패널에서 제거하세요.",
    "We cannot provide support for problems encountered while using an unofficial OpenAI proxy": "비공식 OpenAI 프록시를 사용하는 동안 발생하는 문제에 대한 지원을 제공할 수 없습니다.",
    "Legacy Streaming Processing": "레거시 스트리밍 처리",
    "Enable this if the streaming doesn't work with your proxy": "프록시로 스트리밍이 작동하지 않을 경우 이를 활성화하십시오",
    "Context Size (tokens)": "컨텍스트 크기 (토큰)",
    "Max Response Length (tokens)": "최대 응답 길이 (토큰)",
    "Temperature": "온도",
    "Frequency Penalty": "빈도 패널티",
    "Presence Penalty": "존재 패널티",
    "Top-p": "상위-p",
    "Display bot response text chunks as they are generated": "생성되는대로 봇 응답 텍스트 청크를 표시",
    "Top A": "상위 A",
    "Typical Sampling": "일반적인 샘플링",
    "Tail Free Sampling": "꼬리가 자유로운 샘플링",
    "Rep. Pen. Slope": "대표적 패널티 기울기",
    "Single-line mode": "단일 라인 모드",
    "Top K": "상위 K",
    "Top P": "상위 P",
    "Do Sample": "샘플",
    "Add BOS Token": "BOS 토큰 추가",
    "Add the bos_token to the beginning of prompts. Disabling this can make the replies more creative": "프롬프트의 시작 부분에 bos_token을 추가하십시오. 이를 비활성화하면 응답이 더 창의적으로 될 수 있습니다.",
    "Ban EOS Token": "EOS 토큰 금지",
    "Ban the eos_token. This forces the model to never end the generation prematurely": "eos_token을 금지하십시오. 이는 모델이 생성을 이르게 종료하지 않도록 합니다",
    "Skip Special Tokens": "특수 토큰 건너뛰기",
    "Beam search": "빔 검색",
    "Number of Beams": "빔의 수",
    "Length Penalty": "길이 패널티",
    "Early Stopping": "조기 중지",
    "Contrastive search": "대조적 검색",
    "Penalty Alpha": "패널티 알파",
    "Seed": "시드",
    "Epsilon Cutoff": "이프실론 자르기",
    "Eta Cutoff": "에타 자르기",
    "Negative Prompt": "부정적인 프롬프트",
    "Mirostat (mode=1 is only for llama.cpp)": "Mirostat (mode=1은 llama.cpp 전용입니다)",
    "Mirostat is a thermostat for output perplexity": "미로스타트는 출력 헷갈림의 온도계입니다",
    "Add text here that would make the AI generate things you don't want in your outputs.": "AI가 출력에서 원하지 않는 것을 생성하도록하는 텍스트를 여기에 추가하십시오.",
    "Phrase Repetition Penalty": "구절 반복 패널티",
    "Preamble": "전문",
    "Use style tags to modify the writing style of the output.": "스타일 태그를 사용하여 출력의 쓰기 스타일을 수정하십시오.",
    "Banned Tokens": "금지 된 토큰",
    "Sequences you don't want to appear in the output. One per line.": "출력에 나타나지 않길 원하는 시퀀스입니다. 한 줄에 하나씩.",
    "AI Module": "AI 모듈",
    "Changes the style of the generated text.": "생성 된 텍스트의 스타일을 변경합니다.",
    "Used if CFG Scale is unset globally, per chat or character": "CFG 스케일이 전역적으로 설정되지 않은 경우 사용됩니다. 채팅 당 또는 캐릭터 당",
    "Inserts jailbreak as a last system message.": "최종 시스템 메시지로 교도소 탈출을 삽입합니다.",
    "This tells the AI to ignore its usual content restrictions.": "이는 AI에게 보통의 콘텐츠 제한을 무시하도록 지시합니다.",
    "NSFW Encouraged": "NSFW 장려됨",
    "Tell the AI that NSFW is allowed.": "AI에게 NSFW가 허용되었음을 알립니다.",
    "NSFW Prioritized": "NSFW 우선 순위",
    "NSFW prompt text goes first in the prompt to emphasize its effect.": "NSFW 프롬프트 텍스트가 효과를 강조하기 위해 먼저 나옵니다.",
    "Streaming": "스트리밍",
    "Dynamic Temperature": "동적 온도",
    "Restore current preset": "현재 프리셋 복원",
    "Neutralize Samplers": "샘플러 중화",
    "Text Completion presets": "텍스트 완성 프리셋",
    "Documentation on sampling parameters": "샘플링 매개 변수에 대한 문서",
    "Set all samplers to their neutral/disabled state.": "모든 샘플러를 중립/비활성 상태로 설정하십시오.",
    "Only enable this if your model supports context sizes greater than 4096 tokens": "모델이 4096 토큰보다 큰 컨텍스트 크기를 지원하는 경우에만 활성화하십시오",
    "Display the response bit by bit as it is generated": "생성되는대로 응답을 조금씩 표시하십시오",
    "Generate only one line per request (KoboldAI only, ignored by KoboldCpp).": "요청 당 한 줄씩만 생성하십시오 (KoboldAI 전용, KoboldCpp에서는 무시됨).",
    "Ban the End-of-Sequence (EOS) token (with KoboldCpp, and possibly also other tokens with KoboldAI).": "시퀀스의 끝 (EOS) 토큰을 금지하십시오 (KoboldCpp와 함께 사용, 가능한 경우 KoboldAI의 다른 토큰도).",
    "Good for story writing, but should not be used for chat and instruct mode.": "이야기 쓰기에 좋지만 채팅 및 지시 모드에는 사용하지 않아야합니다.",
    "Enhance Definitions": "정의 향상",
    "Use OAI knowledge base to enhance definitions for public figures and known fictional characters": "OAI 지식 기반을 사용하여 공인 인물 및 알려진 픽셔너 캐릭터에 대한 정의를 향상시킵니다.",
    "Wrap in Quotes": "따옴표 안에 넣기",
    "Wrap entire user message in quotes before sending.": "전체 사용자 메시지를 보내기 전에 따옴표로 묶으십시오.",
    "Leave off if you use quotes manually for speech.": "말하기 위해 수동으로 따옴표를 사용하는 경우 무시하십시오.",
    "Main prompt": "주요 프롬프트",
    "The main prompt used to set the model behavior": "모델 동작을 설정하는 데 사용되는 주요 프롬프트",
    "NSFW prompt": "NSFW 프롬프트",
    "Prompt that is used when the NSFW toggle is on": "NSFW 토글이 켜져 있을 때 사용되는 프롬프트",
    "Jailbreak prompt": "교도소 탈출 프롬프트",
    "Prompt that is used when the Jailbreak toggle is on": "교도소 탈출 토글이 켜져 있을 때 사용되는 프롬프트",
    "Impersonation prompt": "피소하는 프롬프트",
    "Prompt that is used for Impersonation function": "피소 기능에 사용되는 프롬프트",
    "Logit Bias": "로그 비애",
    "Helps to ban or reenforce the usage of certain words": "특정 단어의 사용을 금지하거나 강화하는 데 도움이됩니다.",
    "View / Edit bias preset": "바이어스 프리셋 보기/편집",
    "Add bias entry": "바이어스 항목 추가",
    "Jailbreak activation message": "교도소 탈출 활성화 메시지",
    "Message to send when auto-jailbreak is on.": "자동 교도소 탈출이 켜져 있을 때 보낼 메시지입니다.",
    "Jailbreak confirmation reply": "교도소 탈출 확인 응답",
    "Bot must send this back to confirm jailbreak": "교도소 탈출을 확인하기 위해 봇이 이를 다시 보내야합니다.",
    "Character Note": "캐릭터 노트",
    "Influences bot behavior in its responses": "응답에서 봇 동작에 영향을줍니다.",
    "Connect": "연결",
    "Test Message": "테스트 메시지",
    "API": "API",
    "KoboldAI": "KoboldAI",
    "Use Horde": "호드 사용",
    "API url": "API URL",
    "PygmalionAI/aphrodite-engine": "PygmalionAI/aphrodite-engine (OpenAI API의 래퍼 모드)",
    "Register a Horde account for faster queue times": "더 빠른 대기 시간을 위해 호드 계정을 등록하십시오.",
    "Learn how to contribute your idle GPU cycles to the Hord": "유휴 GPU 사이클을 Hord에 기여하는 방법을 배우십시오.",
    "Adjust context size to worker capabilities": "컨텍스트 크기를 작업자 기능에 맞게 조정하십시오.",
    "Adjust response length to worker capabilities": "응답 길이를 작업자 기능에 맞게 조정하십시오.",
    "API key": "API 키",
    "Tabby API key": "Tabby API 키",
    "Get it here:": "여기서 얻으세요:",
    "Register": "등록",
    "TogetherAI Model": "TogetherAI 모델",
    "Example: 127.0.0.1:5001": "예: 127.0.0.1:5001",
    "ggerganov/llama.cpp": "ggerganov/llama.cpp (출력 서버)",
    "Example: 127.0.0.1:8080": "예: 127.0.0.1:8080",
    "Example: 127.0.0.1:11434": "예: 127.0.0.1:11434",
    "Ollama Model": "Ollama 모델",
    "Download": "다운로드",
    "TogetherAI API Key": "TogetherAI API 키",
    "-- Connect to the API --": "-- API에 연결 --",
    "View my Kudos": "내 Kudos 보기",
    "Enter": "입력",
    "to use anonymous mode.": "익명 모드를 사용하려면.",
    "For privacy reasons": "개인 정보 보호를 위해 페이지를 새로 고친 후 API 키가 숨겨집니다",
    "Models": "모델",
    "Hold Control / Command key to select multiple models.": "여러 모델을 선택하려면 제어/명령 키를 누르세요.",
    "Horde models not loaded": "호드 모델이 로드되지 않았습니다",
    "Not connected...": "연결되지 않음...",
    "Novel API key": "NovelAPI 키",
    "Follow": "따르다",
    "these directions": "이 지시 사항",
    "to get your NovelAI API key.": "NovelAI API 키를 얻으려면.",
    "Enter it in the box below": "아래 상자에 입력하세요",
    "Novel AI Model": "Novel AI 모델",
    "If you are using:": "사용 중이라면:",
    "oobabooga/text-generation-webui": "",
    "Make sure you run it with": "실행하는지 확인하세요",
    "flag": "깃발",
    "API key (optional)": "API 키 (선택 사항)",
    "Server url": "서버 URL",
    "Custom model (optional)": "사용자 정의 모델 (선택 사항)",
    "Bypass API status check": "API 상태 확인 우회",
    "Mancer AI": "",
    "Use API key (Only required for Mancer)": "API 키 사용 (Mancer 전용 필수)",
    "Blocking API url": "차단 API URL",
    "Example: 127.0.0.1:5000": "예시: 127.0.0.1:5000",
    "Legacy API (pre-OAI, no streaming)": "레거시 API (OAI 이전, 스트리밍 없음)",
    "Bypass status check": "상태 확인 우회",
    "Streaming API url": "스트리밍 API URL",
    "Example: ws://127.0.0.1:5005/api/v1/stream": "예시: ws://127.0.0.1:5005/api/v1/stream",
    "Mancer API key": "Mancer API 키",
    "Example: https://neuro.mancer.tech/webui/MODEL/api": "예시: https://neuro.mancer.tech/webui/MODEL/api",
    "to get your OpenAI API key.": "OpenAI API 키를 얻으려면.",
    "Window AI Model": "창 AI 모델",
    "OpenAI Model": "OpenAI 모델",
    "Claude API Key": "Claude API 키",
    "Get your key from": "다음에서 키를 받으세요",
    "Anthropic's developer console": "Anthropic의 개발자 콘솔",
    "Slack and Poe cookies will not work here, do not bother trying.": "슬랙과 포 쿠키는 여기서 작동하지 않습니다. 시도하지 마세요.",
    "Claude Model": "Claude 모델",
    "Scale API Key": "Scale API 키",
    "Alt Method": "대체 방법",
    "AI21 API Key": "AI21 API 키",
    "AI21 Model": "AI21 모델",
    "View API Usage Metrics": "API 사용 지표 보기",
    "Show External models (provided by API)": "외부 모델 표시 (API 제공)",
    "Bot": "봇",
    "Allow fallback routes": "대체 경로 허용",
    "Allow fallback routes Description": "선택한 모델이 요청을 처리할 수 없는 경우 대체 모델이 자동으로 선택됩니다.",
    "OpenRouter API Key": "OpenRouter API 키",
    "Connect to the API": "API에 연결",
    "OpenRouter Model": "OpenRouter 모델",
    "View Remaining Credits": "남은 크레딧 보기",
    "Click Authorize below or get the key from": "아래의 인증을 클릭하거나 다음에서 키를 받으세요",
    "Auto-connect to Last Server": "마지막 서버에 자동으로 연결",
    "View hidden API keys": "숨겨진 API 키 보기",
    "Advanced Formatting": "고급 서식",
    "Context Template": "컨텍스트 템플릿",
    "AutoFormat Overrides": "자동 형식 재정의",
    "Disable description formatting": "설명 형식 설정 해제",
    "Disable personality formatting": "개성 형식 설정 해제",
    "Disable scenario formatting": "시나리오 형식 설정 해제",
    "Disable example chats formatting": "예제 채팅 형식 설정 해제",
    "Disable chat start formatting": "채팅 시작 형식 설정 해제",
    "Custom Chat Separator": "사용자 정의 채팅 구분자",
    "Replace Macro in Custom Stopping Strings": "사용자 정의 중단 문자열에서 매크로 교체",
    "Strip Example Messages from Prompt": "프롬프트에서 예제 메시지 제거",
    "Story String": "이야기 문자열",
    "Example Separator": "예제 구분자",
    "Chat Start": "채팅 시작",
    "Activation Regex": "활성화 정규식",
    "Instruct Mode": "지시 모드",
    "Wrap Sequences with Newline": "새 줄로 시퀀스 래핑",
    "Include Names": "이름 포함",
    "Force for Groups and Personas": "그룹 및 페르소나에 대한 강제 적용",
    "System Prompt": "시스템 프롬프트",
    "Instruct Mode Sequences": "지시 모드 시퀀스",
    "Input Sequence": "입력 시퀀스",
    "Output Sequence": "출력 시퀀스",
    "First Output Sequence": "첫 번째 출력 시퀀스",
    "Last Output Sequence": "마지막 출력 시퀀스",
    "System Sequence Prefix": "시스템 시퀀스 접두사",
    "System Sequence Suffix": "시스템 시퀀스 접미사",
    "Stop Sequence": "중지 시퀀스",
    "Context Formatting": "컨텍스트 서식",
    "(Saved to Context Template)": "(컨텍스트 템플릿에 저장됨)",
    "Tokenizer": "토크나이저",
    "None / Estimated": "없음 / 추정",
    "Sentencepiece (LLaMA)": "Sentencepiece (LLaMA)",
    "Token Padding": "토큰 패딩",
    "Save preset as": "프리셋으로 저장",
    "Always add character's name to prompt": "항상 캐릭터의 이름을 프롬프트에 추가",
    "Use as Stop Strings": "중지 문자열로 사용",
    "Bind to Context": "컨텍스트에 바인딩",
    "Generate only one line per request": "요청당 한 줄만 생성",
    "Misc. Settings": "기타 설정",
    "Auto-Continue": "자동 계속",
    "Collapse Consecutive Newlines": "연속적인 새 줄 축소",
    "Allow for Chat Completion APIs": "채팅 완성 API 허용",
    "Target length (tokens)": "대상 길이 (토큰)",
    "Keep Example Messages in Prompt": "프롬프트에 예제 메시지 유지",
    "Remove Empty New Lines from Output": "출력에서 빈 새 줄 제거",
    "Disabled for all models": "모든 모델에 대해 비활성화됨",
    "Automatic (based on model name)": "자동 (모델 이름 기반)",
    "Enabled for all models": "모든 모델에 대해 활성화됨",
    "Anchors Order": "앵커 순서",
    "Character then Style": "캐릭터 다음 스타일",
    "Style then Character": "스타일 다음 캐릭터",
    "Character Anchor": "캐릭터 앵커",
    "Style Anchor": "스타일 앵커",
    "World Info": "세계 정보",
    "Scan Depth": "스캔 깊이",
    "Case-Sensitive": "대소문자 구분",
    "Match Whole Words": "전체 단어 일치",
    "Use global setting": "전역 설정 사용",
    "Yes": "예",
    "No": "아니오",
    "Context %": "컨텍스트 %",
    "Budget Cap": "예산 한도",
    "(0 = disabled)": "(0 = 비활성화됨)",
    "depth": "깊이",
    "Token Budget": "토큰 예산",
    "budget": "예산",
    "Recursive scanning": "재귀 스캔",
    "None": "없음",
    "User Settings": "사용자 설정",
    "UI Mode": "UI 모드",
    "UI Language": "UI 언어",
    "MovingUI Preset": "MovingUI 프리셋",
    "UI Customization": "UI 사용자 정의",
    "Avatar Style": "아바타 스타일",
    "Circle": "원",
    "Rectangle": "사각형",
    "Square": "정사각형",
    "Chat Style": "채팅 스타일",
    "Default": "기본값",
    "Bubbles": "말풍선",
    "No Blur Effect": "흐림 효과 없음",
    "No Text Shadows": "텍스트 그림자 없음",
    "Waifu Mode": "와이프 모드",
    "Message Timer": "메시지 타이머",
    "Model Icon": "모델 아이콘",
    "# of messages (0 = disabled)": "# 메시지 (0 = 비활성화됨)",
    "Advanced Character Search": "고급 캐릭터 검색",
    "Allow {{char}}: in bot messages": "봇 메시지에서 {{char}}: 허용",
    "Allow {{user}}: in bot messages": "봇 메시지에서 {{user}}: 허용",
    "Show tags in responses": "응답에서 태그 표시",
    "Aux List Field": "보조 목록 필드",
    "Lorebook Import Dialog": "로어북 가져오기 대화 상자",
    "MUI Preset": "MUI 프리셋",
    "If set in the advanced character definitions, this field will be displayed in the characters list.": "고급 캐릭터 정의에서 설정된 경우 이 필드가 캐릭터 목록에 표시됩니다.",
    "Relaxed API URLS": "완화된 API URLS",
    "Custom CSS": "사용자 정의 CSS",
    "Default (oobabooga)": "기본값 (oobabooga)",
    "Mancer Model": "맨서 모델",
    "API Type": "API 유형",
    "Aphrodite API key": "아프로디테 API 키",
    "Relax message trim in Groups": "그룹에서 메시지 트리밍 완화",
    "Characters Hotswap": "캐릭터 핫스왑",
    "Request token probabilities": "토큰 확률 요청",
    "Movable UI Panels": "이동 가능한 UI 패널",
    "Reset Panels": "패널 재설정",
    "UI Colors": "UI 색상",
    "Main Text": "주요 텍스트",
    "Italics Text": "이탤릭체 텍스트",
    "Quote Text": "인용 텍스트",
    "Shadow Color": "그림자 색상",
    "FastUI BG": "FastUI 배경",
    "Blur Tint": "흐림 틴트",
    "Font Scale": "글꼴 크기",
    "Blur Strength": "흐림 강도",
    "Text Shadow Width": "텍스트 그림자 너비",
    "UI Theme Preset": "UI 테마 프리셋",
    "Power User Options": "파워 사용자 옵션",
    "Swipes": "스와이프",
    "Miscellaneous": "기타",
    "Theme Toggles": "테마 토글",
    "Background Sound Only": "배경 소리만",
    "Auto-load Last Chat": "마지막 채팅 자동로드",
    "Auto-save Message Edits": "메시지 편집 자동 저장",
    "Auto-fix Markdown": "Markdown 자동 수정",
    "Allow : in bot messages": "봇 메시지에서 : 허용",
    "Auto-scroll Chat": "채팅 자동 스크롤",
    "Render Formulas": "수식 렌더링",
    "Send on Enter": "Enter로 전송",
    "Always disabled": "항상 비활성화됨",
    "Automatic (desktop)": "자동 (데스크톱)",
    "Always enabled": "항상 활성화됨",
    "Debug Menu": "디버그 메뉴",
    "Restore User Input": "사용자 입력 복원",
    "Character Handling": "캐릭터 처리",
    "Example Messages Behavior": "예제 메시지 동작",
    "Gradual push-out": "점진적 밀어내기",
    "Chat/Message Handling": "채팅/메시지 처리",
    "Always include examples": "항상 예제 포함",
    "Never include examples": "절대로 예제 포함 안 함",
    "Forbid External Media": "외부 미디어 금지",
    "System Backgrounds": "시스템 배경",
    "Name": "이름",
    "Your Avatar": "당신의 아바타",
    "Extensions API:": "확장 API:",
    "SillyTavern-extras": "SillyTavern-추가",
    "Auto-connect": "자동 연결",
    "Active extensions": "활성화된 확장",
    "Extension settings": "확장 설정",
    "Description": "설명",
    "First message": "첫 번째 메시지",
    "Group Controls": "그룹 제어",
    "Group reply strategy": "그룹 응답 전략",
    "Natural order": "자연 순서",
    "List order": "목록 순서",
    "Allow self responses": "자체 응답 허용",
    "Auto Mode": "자동 모드",
    "Add Members": "멤버 추가",
    "Current Members": "현재 멤버",
    "text": "텍스트",
    "Delete": "삭제",
    "Cancel": "취소",
    "Advanced Defininitions": "고급 정의",
    "Personality summary": "성격 요약",
    "A brief description of the personality": "성격에 대한 간단한 설명",
    "Scenario": "시나리오",
    "Circumstances and context of the dialogue": "대화의 상황과 문맥",
    "Talkativeness": "수다스러움",
    "How often the chracter speaks in": "캐릭터가 얼마나 자주 말하는지",
    "group chats!": "그룹 채팅!",
    "Shy": "수줍음",
    "Normal": "보통",
    "Chatty": "수다쟁이",
    "Examples of dialogue": "대화 예시",
    "Forms a personality more clearly": "성격을 더 명확하게 형성",
    "Save": "저장",
    "World Info Editor": "세계 정보 편집기",
    "New summary": "새로운 요약",
    "Export": "내보내기",
    "Delete World": "세계 삭제",
    "Chat History": "채팅 기록",
    "Group Chat Scenario Override": "그룹 채팅 시나리오 무시",
    "All group members will use the following scenario text instead of what is specified in their character cards.": "모든 그룹 멤버는 캐릭터 카드에 지정된 것 대신 다음 시나리오 텍스트를 사용합니다.",
    "Keywords": "키워드",
    "Separate with commas": "쉼표로 구분",
    "Secondary Required Keywords": "보조 필수 키워드",
    "Content": "콘텐츠",
    "What this keyword should mean to the AI": "이 키워드가 AI에게 의미하는 바",
    "Memo/Note": "메모/노트",
    "Not sent to AI": "AI에 전송되지 않음",
    "Constant": "상수",
    "Selective": "선택적",
    "Before Char": "문자 앞에",
    "After Char": "문자 뒤에",
    "Insertion Order": "삽입 순서",
    "Tokens:": "토큰:",
    "Disable": "비활성화",
    "${characterName}": "${캐릭터이름}",
    "CHAR": "CHAR",
    "is typing": "입력 중입니다...",
    "Back to parent chat": "부모 채팅으로 돌아가기",
    "Save bookmark": "북마크 저장",
    "Convert to group": "그룹으로 변환",
    "Start new chat": "새로운 채팅 시작",
    "View past chats": "과거 채팅 보기",
    "Delete messages": "메시지 삭제",
    "Impersonate": "사칭",
    "Regenerate": "재생성",
    "PNG": "PNG",
    "JSON": "JSON",
    "presets": "프리셋",
    "Message Sound": "메시지 소리",
    "Author's Note": "작성자 메모",
    "Send Jailbreak": "감옥 탈출 보내기",
    "Replace empty message": "빈 메시지 대체",
    "Send this text instead of nothing when the text box is empty.": "텍스트 상자가 비어 있을 때 이 텍스트를 아무것도 없이 보내세요.",
    "NSFW avoidance prompt": "NSFW 회피 프롬프트",
    "Prompt that is used when the NSFW toggle is off": "NSFW 토글이 꺼져 있을 때 사용되는 프롬프트",
    "Advanced prompt bits": "고급 프롬프트 비트",
    "World Info format": "세계 정보 형식",
    "Wraps activated World Info entries before inserting into the prompt. Use {0} to mark a place where the content is inserted.": "프롬프트에 삽입하기 전에 활성화된 세계 정보 항목을 래핑합니다. 내용이 삽입되는 위치를 표시하는 데 {0}을(를) 사용합니다.",
    "Unrestricted maximum value for the context slider": "컨텍스트 슬라이더의 제한 없는 최대값",
    "Chat Completion Source": "채팅 완성 소스",
    "Avoid sending sensitive information to the Horde.": "민감한 정보를 호드에 보내지 마십시오.",
    "Review the Privacy statement": "개인 정보 보호 정책 검토",
    "Learn how to contribute your idel GPU cycles to the Horde": "유휴 GPU 주기를 호드에 기여하는 방법 배우기",
    "Trusted workers only": "신뢰할 수 있는 작업자만",
    "For privacy reasons, your API key will be hidden after you reload the page.": "개인 정보 보호를 위해 페이지를 다시로드한 후에는 API 키가 숨겨집니다.",
    "-- Horde models not loaded --": "-- 호드 모델 로드되지 않음 --",
    "Example: http://127.0.0.1:5000/api ": "예시: http://127.0.0.1:5000/api",
    "No connection...": "연결 없음...",
    "Get your NovelAI API Key": "NovelAI API 키 가져오기",
    "KoboldAI Horde": "KoboldAI 호드",
    "Text Gen WebUI (ooba)": "텍스트 생성 웹UI (ooba)",
    "NovelAI": "NovelAI",
    "Chat Completion (OpenAI, Claude, Window/OpenRouter, Scale)": "채팅 완성 (OpenAI, Claude, 창/오픈루터, Scale)",
    "OpenAI API key": "OpenAI API 키",
    "Trim spaces": "공백 자르기",
    "Trim Incomplete Sentences": "불완전한 문장 자르기",
    "Include Newline": "새 줄 포함",
    "Non-markdown strings": "마크다운이 아닌 문자열",
    "Replace Macro in Sequences": "시퀀스에서 매크로 대체",
    "Presets": "프리셋",
    "Separator": "구분자",
    "Start Reply With": "응답 시작",
    "Show reply prefix in chat": "채팅에서 응답 접두사 표시",
    "Worlds/Lorebooks": "세계/로어북",
    "Active World(s)": "활성 세계(들)",
    "Activation Settings": "활성화 설정",
    "Character Lore Insertion Strategy": "캐릭터 로어 삽입 전략",
    "Sorted Evenly": "균일하게 정렬됨",
    "Active World(s) for all chats": "모든 채팅에 대한 활성 세계(들)",
    "-- World Info not found --": "-- 세계 정보를 찾을 수 없음 --",
    "--- Pick to Edit ---": "--- 편집할 항목 선택 ---",
    "or": "또는",
    "New": "새로운",
    "Priority": "우선 순위",
    "Custom": "사용자 정의",
    "Title A-Z": "제목 A-Z",
    "Title Z-A": "제목 Z-A",
    "Tokens ↗": "토큰 ↗",
    "Tokens ↘": "토큰 ↘",
    "Depth ↗": "깊이 ↗",
    "Depth ↘": "깊이 ↘",
    "Order ↗": "주문 ↗",
    "Order ↘": "주문 ↘",
    "UID ↗": "UID ↗",
    "UID ↘": "UID ↘",
    "Trigger% ↗": "트리거% ↗",
    "Trigger% ↘": "트리거% ↘",
    "Order:": "주문:",
    "Depth:": "깊이:",
    "Character Lore First": "캐릭터 로어 우선",
    "Global Lore First": "글로벌 로어 우선",
    "Recursive Scan": "재귀 스캔",
    "Case Sensitive": "대소문자 구분",
    "Match whole words": "전체 단어 일치",
    "Alert On Overflow": "오버플로우 알림",
    "World/Lore Editor": "월드/로어 편집기",
    "--- None ---": "--- 없음 ---",
    "Comma separated (ignored if empty)": "쉼표로 구분 (빈 경우 무시됨)",
    "Use Probability": "확률 사용",
    "Exclude from recursion": "재귀에서 제외",
    "Entry Title/Memo": "항목 제목/메모",
    "Position:": "위치:",
    "T_Position": "↑Char: 캐릭터 정의 전\n↓Char: 캐릭터 정의 후\n↑AN: 저자 주석 전\n↓AN: 저자 주석 후\n@D: 깊이에",
    "Before Char Defs": "캐릭터 정의 전",
    "After Char Defs": "캐릭터 정의 후",
    "Before AN": "저자 주석 전",
    "After AN": "저자 주석 후",
    "at Depth": "깊이에서",
    "Order": "주문:",
    "Probability:": "확률:",
    "Update a theme file": "테마 파일 업데이트",
    "Save as a new theme": "새 테마로 저장",
    "Minimum number of blacklisted words detected to trigger an auto-swipe": "자동 스와이프를 트리거하는 검출된 금지어의 최소 개수",
    "Delete Entry": "항목 삭제",
    "User Message Blur Tint": "사용자 메시지 흐림 틴트",
    "AI Message Blur Tint": "AI 메시지 흐림 틴트",
    "Chat Backgrounds": "채팅 배경",
    "Chat Background": "채팅 배경",
    "UI Background": "UI 배경",
    "Mad Lab Mode": "미치광이 랩 모드",
    "Show Message Token Count": "메시지 토큰 개수 표시",
    "Compact Input Area (Mobile)": "컴팩트한 입력 영역 (모바일)",
    "Zen Sliders": "젠 슬라이더",
    "UI Border": "UI 테두리",
    "Chat Style:": "채팅 스타일:",
    "Chat Width (PC)": "채팅 너비 (PC)",
    "Chat Timestamps": "채팅 타임스탬프",
    "Tags as Folders": "태그를 폴더로",
    "Chat Truncation": "채팅 자르기",
    "(0 = unlimited)": "(0 = 무제한)",
    "Streaming FPS": "스트리밍 FPS",
    "Gestures": "제스처",
    "Message IDs": "메시지 ID",
    "Prefer Character Card Prompt": "캐릭터 카드 프롬프트 선호",
    "Prefer Character Card Jailbreak": "캐릭터 카드 탈옥 선호",
    "Press Send to continue": "계속하려면 보내기를 누르세요",
    "Quick 'Continue' button": "빠른 '계속' 버튼",
    "Log prompts to console": "콘솔에 프롬프트 기록",
    "Never resize avatars": "아바타 크기 변경하지 않음",
    "Show avatar filenames": "아바타 파일 이름 표시",
    "Import Card Tags": "카드 태그 가져오기",
    "Confirm message deletion": "메시지 삭제 확인",
    "Spoiler Free Mode": "스포일러 무료 모드",
    "Auto-swipe": "자동 스와이프",
    "Minimum generated message length": "생성된 메시지 최소 길이",
    "Blacklisted words": "금지어",
    "Blacklisted word count to swipe": "스와이프할 금지어 개수",
    "Reload Chat": "채팅 다시 로드",
    "Search Settings": "검색 설정",
    "Disabled": "비활성화됨",
    "Automatic (PC)": "자동 (PC)",
    "Enabled": "활성화됨",
    "Simple": "간단한",
    "Advanced": "고급",
    "Disables animations and transitions": "애니메이션 및 전환 비활성화",
    "removes blur from window backgrounds": "창 배경의 흐림 제거",
    "Remove text shadow effect": "텍스트 그림자 효과 제거",
    "Reduce chat height, and put a static sprite behind the chat window": "채팅 높이를 줄이고, 채팅 창 뒤에 정적 스프라이트를 넣습니다",
    "Always show the full list of the Message Actions context items for chat messages, instead of hiding them behind '...'": "채팅 메시지의 메시지 액션 컨텍스트 항목의 전체 목록을 항상 표시하십시오. 대신 '...' 뒤에 숨기지 않습니다.",
    "Alternative UI for numeric sampling parameters with fewer steps": "단계가 적은 숫자 샘플링 매개변수에 대한 대체 UI",
    "Entirely unrestrict all numeric sampling parameters": "모든 숫자 샘플링 매개변수를 완전히 제한하지 않음",
    "Time the AI's message generation, and show the duration in the chat log": "AI의 메시지 생성 시간을 측정하고, 채팅 로그에 지속 시간을 표시합니다",
    "Show a timestamp for each message in the chat log": "채팅 로그의 각 메시지에 타임스탬프 표시",
    "Show an icon for the API that generated the message": "메시지를 생성한 API에 대한 아이콘 표시",
    "Show sequential message numbers in the chat log": "채팅 로그에 순차적인 메시지 번호 표시",
    "Show the number of tokens in each message in the chat log": "채팅 로그의 각 메시지에 토큰 수 표시",
    "Single-row message input area. Mobile only, no effect on PC": "한 줄짜리 메시지 입력 영역. 모바일 전용, PC에는 영향 없음",
    "In the Character Management panel, show quick selection buttons for favorited characters": "캐릭터 관리 패널에서 즐겨찾는 캐릭터에 대한 빠른 선택 버튼을 표시합니다",
    "Show tagged character folders in the character list": "캐릭터 목록에서 태그가 지정된 캐릭터 폴더 표시",
    "Play a sound when a message generation finishes": "메시지 생성이 완료될 때 소리 재생",
    "Only play a sound when ST's browser tab is unfocused": "ST의 브라우저 탭이 초점을 잃으면 소리를 재생합니다.",
    "Reduce the formatting requirements on API URLs": "API URL의 서식 요구 사항 감소",
    "Ask to import the World Info/Lorebook for every new character with embedded lorebook. If unchecked, a brief message will be shown instead": "내장된 로어북이있는 모든 새 캐릭터에 대해 세계 정보/로어북을 가져 오도록 요청하십시오. 선택 해제하면 대신 간단한 메시지가 표시됩니다",
    "Restore unsaved user input on page refresh": "페이지 새로 고침시 저장되지 않은 사용자 입력 복원",
    "Allow repositioning certain UI elements by dragging them. PC only, no effect on mobile": "드래그하여 특정 UI 요소의 위치를 조정할 수 있습니다. PC 전용, 모바일에는 영향을주지 않습니다",
    "MovingUI preset. Predefined/saved draggable positions": "MovingUI 사전 설정. 미리 정의된/저장된 드래그 가능한 위치",
    "Save movingUI changes to a new file": "새 파일로 movingUI 변경 사항 저장",
    "Apply a custom CSS style to all of the ST GUI": "ST GUI의 모든 곳에 사용자 정의 CSS 스타일 적용",
    "Use fuzzy matching, and search characters in the list by all data fields, not just by a name substring": "퍼지 매칭을 사용하고 이름 하위 문자열뿐만 아니라 모든 데이터 필드로 목록에서 캐릭터를 검색합니다",
    "If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead": "선택되어 있고 캐릭터 카드에 프롬프트 재정의 (시스템 프롬프트)가 포함 된 경우, 대신 사용하십시오",
    "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "선택되어 있고 캐릭터 카드에 탈옥 재정의 (게시 내역 지침)가 포함 된 경우, 대신 사용하십시오",
    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 400x600": "가져온 캐릭터 이미지를 자르거나 크기를 조정하지 않습니다. 끄면 400x600으로 잘라내기/크기 조정",
    "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "실제 파일 이름을 디스크에 표시하며 캐릭터 목록 디스플레이에만",
    "Prompt to import embedded card tags on character import. Otherwise embedded tags are ignored": "캐릭터 가져오기시 내장된 카드 태그를 가져 오도록 요청하십시오. 그렇지 않으면 내장된 태그가 무시됩니다",
    "Hide character definitions from the editor panel behind a spoiler button": "스포일러 버튼 뒤에 편집기 패널에서 캐릭터 정의를 숨깁니다",
    "Show a button in the input area to ask the AI to continue (extend) its last message": "입력 영역에 AI에게 마지막 메시지를 계속 (확장)하도록 요청하는 버튼을 표시합니다",
    "Show arrow buttons on the last in-chat message to generate alternative AI responses. Both PC and mobile": "대체 AI 응답을 생성하는 마지막 채팅 메시지에 화살표 버튼을 표시합니다. PC 및 모바일 모두",
    "Allow using swiping gestures on the last in-chat message to trigger swipe generation. Mobile only, no effect on PC": "마지막 채팅 메시지에서 스와이프 생성을 트리거하기 위해 스와이핑 제스처 사용을 허용합니다. 모바일 전용, PC에는 영향이 없습니다",
    "Save edits to messages without confirmation as you type": "입력하는 동안 확인없이 메시지에 대한 편집 사항 저장",
    "Render LaTeX and AsciiMath equation notation in chat messages. Powered by KaTeX": "채팅 메시지에서 LaTeX 및 AsciiMath 방정식 표기법을 렌더링합니다. KaTeX 제공",
    "Disalow embedded media from other domains in chat messages": "채팅 메시지의 다른 도메인의 임베디드 미디어를 허용하지 않습니다",
    "Skip encoding  and  characters in message text, allowing a subset of HTML markup as well as Markdown": "메시지 텍스트에서 인코딩 및 문자를 건너 뛰어 일부 HTML 마크업 및 Markdown을 허용합니다",
    "Allow AI messages in groups to contain lines spoken by other group members": "그룹의 AI 메시지가 다른 그룹 멤버가 말한 줄을 포함 할 수 있도록 허용",
    "Requests logprobs from the API for the Token Probabilities feature": "토큰 확률 기능에 대한 API에서 로그 확률 요청",
    "Automatically reject and re-generate AI message based on configurable criteria": "구성 가능한 기준에 따라 AI 메시지를 자동으로 거부하고 다시 생성",
    "Enable the auto-swipe function. Settings in this section only have an effect when auto-swipe is enabled": "자동 스와이프 기능을 활성화합니다. 이 섹션의 설정은 자동 스와이프가 활성화되었을 때만 영향을 미칩니다",
    "If the generated message is shorter than this, trigger an auto-swipe": "생성된 메시지가이보다 짧으면 자동 스와이프를 트리거합니다",
    "Reload and redraw the currently open chat": "현재 열려 있는 채팅을 다시로드하고 다시 그립니다",
    "Auto-Expand Message Actions": "메시지 액션 자동 확장",
    "Not Connected": "연결되지 않음",
    "Persona Management": "페르소나 관리",
    "Persona Description": "페르소나 설명",
    "Your Persona": "당신의 페르소나",
    "Show notifications on switching personas": "페르소나 전환시 알림 표시",
    "Blank": "빈칸",
    "In Story String / Chat Completion: Before Character Card": "이야기 문자열 / 채팅 완료 : 캐릭터 카드 앞",
    "In Story String / Chat Completion: After Character Card": "이야기 문자열 / 채팅 완료 : 캐릭터 카드 뒤",
    "In Story String / Prompt Manager": "이야기 문자열 / 프롬프트 관리자",
    "Top of Author's Note": "작성자의 주석 상단",
    "Bottom of Author's Note": "작성자의 주석 하단",
    "How do I use this?": "어떻게 사용하나요?",
    "More...": "더...",
    "Link to World Info": "월드 정보에 연결",
    "Import Card Lore": "카드 로어 가져오기",
    "Scenario Override": "시나리오 재정의",
    "Rename": "이름 변경",
    "Character Description": "캐릭터 설명",
    "Creator's Notes": "제작자의 노트",
    "A-Z": "A-Z",
    "Z-A": "Z-A",
    "Newest": "최신",
    "Oldest": "가장 오래된",
    "Favorites": "즐겨찾기",
    "Recent": "최근",
    "Most chats": "대화가 가장 많은",
    "Least chats": "대화가 가장 적은",
    "Back": "뒤로",
    "Prompt Overrides (For OpenAI/Claude/Scale APIs, Window/OpenRouter, and Instruct mode)": "프롬프트 오버라이드 (OpenAI/Claude/Scale APIs, 창/오픈 라우터 및 지시 모드용)",
    "Insert {{original}} into either box to include the respective default prompt from system settings.": "{{original}}를 해당 상자에 넣어 시스템 설정의 기본 프롬프트를 포함합니다.",
    "Main Prompt": "주 프롬프트",
    "Jailbreak": "탈옥",
    "Creator's Metadata (Not sent with the AI prompt)": "만든이 메타데이터 (AI 프롬프트와 함께 전송되지 않음)",
    "Everything here is optional": "여기 있는 모든 것은 선택 사항입니다",
    "Created by": "작성자",
    "Character Version": "캐릭터 버전",
    "Tags to Embed": "포함할 태그",
    "How often the character speaks in group chats!": "캐릭터가 그룹 채팅에서 얼마나 자주 말하는지!",
    "Important to set the character's writing style.": "캐릭터의 글쓰기 스타일을 설정하는 것이 중요합니다.",
    "ATTENTION!": "주의!",
    "Samplers Order": "샘플러 순서",
    "Samplers will be applied in a top-down order. Use with caution.": "샘플러는 위에서 아래로 적용됩니다. 주의하여 사용하십시오.",
    "Repetition Penalty": "반복 벌칙",
    "Rep. Pen. Range.": "반복 벌칙 범위",
    "Rep. Pen. Freq.": "반복 벌칙 빈도",
    "Rep. Pen. Presence": "반복 벌칙 존재",
    "Enter it in the box below:": "아래 상자에 입력하세요:",
    "separate with commas w/o space between": "쉼표로 구분 (공백 없이)",
    "Document": "문서",
    "Suggest replies": "답변 제안",
    "Show suggested replies. Not all bots support this.": "제안된 답변을 표시합니다. 모든 봇이 이를 지원하는 것은 아닙니다.",
    "Use 'Unlocked Context' to enable chunked generation.": "'잠금 해제된 컨텍스트'를 사용하여 청크 생성을 활성화합니다.",
    "It extends the context window in exchange for reply generation speed.": "답변 생성 속도를 위해 컨텍스트 창을 확장합니다.",
    "Continue": "계속",
    "CFG Scale": "CFG 스케일",
    "Editing:": "편집 중:",
    "AI reply prefix": "AI 답변 접두사",
    "Custom Stopping Strings": "사용자 정의 중지 문자열",
    "JSON serialized array of strings": "문자열의 JSON 직렬화된 배열",
    "words you dont want generated separated by comma ','": "쉼표로 구분된 생성하지 않으려는 단어",
    "Extensions URL": "확장 URL",
    "API Key": "API 키",
    "Enter your name": "이름을 입력하세요",
    "Name this character": "이 캐릭터의 이름을 지정하세요",
    "Search / Create Tags": "검색 / 태그 생성",
    "Describe your character's physical and mental traits here.": "여기에 캐릭터의 신체적, 정신적 특성을 설명하세요.",
    "This will be the first message from the character that starts every chat.": "이것은 모든 채팅을 시작하는 캐릭터의 첫 번째 메시지가 됩니다.",
    "Chat Name (Optional)": "채팅 이름 (선택 사항)",
    "Filter...": "필터...",
    "Search...": "검색...",
    "Any contents here will replace the default Main Prompt used for this character. (v2 spec: system_prompt)": "여기에 있는 모든 내용은 이 캐릭터에 사용된 기본 주 프롬프트를 대체합니다. (v2 사양: system_prompt)",
    "Any contents here will replace the default Jailbreak Prompt used for this character. (v2 spec: post_history_instructions)": "여기에 있는 모든 내용은 이 캐릭터에 사용된 기본 탈옥 프롬프트를 대체합니다. (v2 사양: post_history_instructions)",
    "(Botmaker's name / Contact Info)": "(봇 제작자 이름 / 연락처 정보)",
    "(If you want to track character versions)": "(캐릭터 버전을 추적하려는 경우)",
    "(Describe the bot, give use tips, or list the chat models it has been tested on. This will be displayed in the character list.)": "(봇을 설명하고 사용 팁을 제공하거나 테스트된 채팅 모델을 나열합니다. 이 내용은 캐릭터 목록에 표시됩니다.)",
    "(Write a comma-separated list of tags)": "(쉼표로 구분된 태그 목록 작성)",
    "(A brief description of the personality)": "(성격에 대한 간단한 설명)",
    "(Circumstances and context of the interaction)": "(상호 작용의 상황과 맥락)",
    "(Examples of chat dialog. Begin each example with START on a new line.)": "(채팅 대화의 예제입니다. 각 예제를 새 줄에서 START로 시작하세요.)",
    "Injection text (supports parameters)": "주입 텍스트 (매개변수 지원)",
    "Injection depth": "주입 깊이",
    "Type here...": "여기에 입력하세요...",
    "Comma separated (required)": "쉼표로 구분 (필수)",
    "What this keyword should mean to the AI, sent verbatim": "AI에게 이 키워드가 무엇을 의미하는지를 원래 그대로 보냄",
    "Filter to Character(s)": "캐릭터로 필터링",
    "Character Exclusion": "캐릭터 제외",
    "Inclusion Group": "포함 그룹",
    "Only one entry with the same label will be activated": "동일한 라벨을 가진 항목은 하나만 활성화됩니다",
    "-- Characters not found --": "-- 캐릭터를 찾을 수 없음 --",
    "Not sent to the AI": "AI에게 보내지 않음",
    "(This will be the first message from the character that starts every chat)": "(이것은 모든 채팅을 시작하는 캐릭터의 첫 번째 메시지가 됩니다)",
    "Not connected to API!": "API에 연결되지 않았습니다!",
    "AI Response Configuration": "AI 응답 구성",
    "AI Configuration panel will stay open": "AI 구성 패널이 열린 상태로 유지됩니다",
    "Update current preset": "현재 프리셋 업데이트",
    "Create new preset": "새 프리셋 생성",
    "Import preset": "프리셋 가져오기",
    "Export preset": "프리셋 내보내기",
    "Delete the preset": "프리셋 삭제",
    "Auto-select this preset for Instruct Mode": "지시 모드에 대해 이 프리셋 자동 선택",
    "Auto-select this preset on API connection": "API 연결 시 이 프리셋 자동 선택",
    "NSFW block goes first in the resulting prompt": "결과 프롬프트에서 NSFW 블록이 먼저 옵니다",
    "Enables OpenAI completion streaming": "OpenAI 완성 스트리밍을 활성화합니다",
    "Wrap user messages in quotes before sending": "전송 전에 사용자 메시지를 따옴표로 둘러싸기",
    "Restore default prompt": "기본 프롬프트 복원",
    "New preset": "새 프리셋",
    "Delete preset": "프리셋 삭제",
    "Restore default jailbreak": "기본 탈옥 복원",
    "Restore default reply": "기본 답변 복원",
    "Restore default note": "기본 노트 복원",
    "API Connections": "API 연결",
    "Can help with bad responses by queueing only the approved workers. May slowdown the response time.": "승인된 작업자만을 대기열에 넣어 나쁜 응답을 처리할 수 있습니다. 응답 시간이 느려질 수 있습니다.",
    "Clear your API key": "API 키 지우기",
    "Refresh models": "모델 새로 고침",
    "Get your OpenRouter API token using OAuth flow. You will be redirected to openrouter.ai": "OAuth 플로우를 사용하여 OpenRouter API 토큰을 가져옵니다. openrouter.ai로 리디렉션됩니다.",
    "Verifies your API connection by sending a short test message. Be aware that you'll be credited for it!": "짧은 테스트 메시지를 보내어 API 연결을 확인합니다. 이에 대해 크레딧이 지급될 것임을 인식하십시오!",
    "Create New": "새로 만들기",
    "Edit": "편집",
    "Locked = World Editor will stay open": "잠금 = 월드 편집기가 열린 상태로 유지됩니다",
    "Entries can activate other entries by mentioning their keywords": "항목은 키워드를 언급하여 다른 항목을 활성화할 수 있습니다",
    "Lookup for the entry keys in the context will respect the case": "컨텍스트에서 항목 키를 검색할 때 대소문자를 지켜줍니다",
    "If the entry key consists of only one word, it would not be matched as part of other words": "항목 키가 하나의 단어로만 구성된 경우 다른 단어의 일부로 일치하지 않습니다",
    "Open all Entries": "모든 항목 열기",
    "Close all Entries": "모든 항목 닫기",
    "Create": "만들기",
    "Import World Info": "월드 정보 가져오기",
    "Export World Info": "월드 정보 내보내기",
    "Delete World Info": "월드 정보 삭제",
    "Duplicate World Info": "월드 정보 복제",
    "Rename World Info": "월드 정보 이름 바꾸기",
    "Refresh": "새로 고침",
    "Primary Keywords": "기본 키워드",
    "Logic": "로직",
    "AND ANY": "AND ANY",
    "AND ALL": "AND ALL",
    "NOT ALL": "NOT ALL",
    "NOT ANY": "NOT ANY",
    "Optional Filter": "선택적 필터",
    "New Entry": "새 항목",
    "Fill empty Memo/Titles with Keywords": "비어 있는 메모/제목을 키워드로 채우기",
    "Save changes to a new theme file": "새 테마 파일에 변경 사항 저장",
    "removes blur and uses alternative background color for divs": "흐림을 제거하고 div에 대체 배경 색상을 사용합니다",
    "AI Response Formatting": "AI 응답 형식 지정",
    "Change Background Image": "배경 이미지 변경",
    "Extensions": "확장",
    "Click to set a new User Name": "새 사용자 이름 설정을 클릭하세요",
    "Click to lock your selected persona to the current chat. Click again to remove the lock.": "선택한 페르소나를 현재 채팅에 잠그려면 클릭하세요. 잠금을 제거하려면 다시 클릭하세요.",
    "Click to set user name for all messages": "모든 메시지에 사용자 이름을 설정하려면 클릭하세요",
    "Create a dummy persona": "더미 페르소나 만들기",
    "Character Management": "캐릭터 관리",
    "Locked = Character Management panel will stay open": "잠금 = 캐릭터 관리 패널이 열린 상태로 유지됩니다",
    "Select/Create Characters": "캐릭터 선택/생성",
    "Token counts may be inaccurate and provided just for reference.": "토큰 수가 정확하지 않을 수 있으며 참조 용도로만 제공됩니다.",
    "Click to select a new avatar for this character": "이 캐릭터의 새 아바타를 선택하려면 클릭하세요",
    "Example: [{{user}} is a 28-year-old Romanian cat girl.]": "예: [{{user}}는 28세의 루마니아 고양이 소녀입니다.]",
    "Toggle grid view": "그리드 보기 전환",
    "Add to Favorites": "즐겨찾기에 추가",
    "Advanced Definition": "고급 정의",
    "Character Lore": "캐릭터 이야기",
    "Export and Download": "내보내기 및 다운로드",
    "Duplicate Character": "캐릭터 복제",
    "Create Character": "캐릭터 생성",
    "Delete Character": "캐릭터 삭제",
    "View all tags": "모든 태그 보기",
    "Click to set additional greeting messages": "추가 인사말 메시지를 설정하려면 클릭하세요",
    "Show / Hide Description and First Message": "설명 및 첫 번째 메시지 표시/숨기기",
    "Click to select a new avatar for this group": "이 그룹의 새 아바타를 선택하려면 클릭하세요",
    "Set a group chat scenario": "그룹 채팅 시나리오 설정",
    "Restore collage avatar": "콜라주 아바타 복원",
    "Create New Character": "새 캐릭터 만들기",
    "Import Character from File": "파일에서 캐릭터 가져오기",
    "Import content from external URL": "외부 URL에서 콘텐츠 가져오기",
    "Create New Chat Group": "새 채팅 그룹 만들기",
    "Characters sorting order": "캐릭터 정렬 순서",
    "Add chat injection": "채팅 주입 추가",
    "Remove injection": "주입 제거",
    "Remove": "제거",
    "Select a World Info file for": "다음을 위해 세계 정보 파일 선택:",
    "Primary Lorebook": "기본 로어북",
    "A selected World Info will be bound to this character as its own Lorebook.": "선택한 월드 정보가 이 캐릭터에게 자체 로어북으로 바인딩됩니다.",
    "When generating an AI reply, it will be combined with the entries from a global World Info selector.": "AI 응답을 생성할 때 전역 월드 정보 선택기의 항목과 결합됩니다.",
    "Exporting a character would also export the selected Lorebook file embedded in the JSON data.": "캐릭터를 내보내면 JSON 데이터에 포함된 선택한 로어북 파일도 내보냅니다.",
    "Additional Lorebooks": "추가 로어북",
    "Associate one or more auxillary Lorebooks with this character.": "하나 이상의 보조 로어북을 이 캐릭터와 연관시킵니다.",
    "NOTE: These choices are optional and won't be preserved on character export!": "참고: 이 선택 사항은 선택 사항이며 캐릭터 내보내기 시 유지되지 않습니다!",
    "Rename chat file": "채팅 파일 이름 바꾸기",
    "Export JSONL chat file": "JSONL 채팅 파일 내보내기",
    "Download chat as plain text document": "일반 텍스트 문서로 채팅 다운로드",
    "Delete chat file": "채팅 파일 삭제",
    "Delete tag": "태그 삭제",
    "Translate message": "메시지 번역",
    "Generate Image": "이미지 생성",
    "Narrate": "이야기하기",
    "Prompt": "프롬프트",
    "Create Bookmark": "북마크 만들기",
    "Copy": "복사",
    "Open bookmark chat": "북마크 채팅 열기",
    "Confirm": "확인",
    "Copy this message": "이 메시지 복사",
    "Delete this message": "이 메시지 삭제",
    "Move message up": "메시지를 위로 이동",
    "Move message down": "메시지를 아래로 이동",
    "Enlarge": "확대",
    "Temporarily disable automatic replies from this character": "이 캐릭터의 자동 응답 일시적으로 비활성화",
    "Enable automatic replies from this character": "이 캐릭터의 자동 응답 활성화",
    "Trigger a message from this character": "이 캐릭터에서 메시지 트리거",
    "Move up": "위로 이동",
    "Move down": "아래로 이동",
    "View character card": "캐릭터 카드 보기",
    "Remove from group": "그룹에서 제거",
    "Add to group": "그룹에 추가",
    "Add": "추가",
    "Abort request": "요청 중단",
    "Send a message": "메시지 보내기",
    "Ask AI to write your message for you": "AI에게 메시지를 대신 작성하도록 요청",
    "Continue the last message": "마지막 메시지 계속하기",
    "Bind user name to that avatar": "그 아바타에 사용자 이름 바인딩",
    "Select this as default persona for the new chats.": "새 채팅의 기본 페르소나로 선택합니다.",
    "Change persona image": "페르소나 이미지 변경",
    "Delete persona": "페르소나 삭제",
    "Reduced Motion": "움직임 줄임",
    "Auto-select": "자동 선택",
    "Automatically select a background based on the chat context": "채팅 컨텍스트를 기반으로 자동으로 배경 선택",
    "Filter": "필터",
    "Exclude message from prompts": "프롬프트에서 메시지 제외",
    "Include message in prompts": "프롬프트에 메시지 포함",
    "Create checkpoint": "체크포인트 만들기",
    "Create Branch": "분기 생성",
    "Embed file or image": "파일 또는 이미지 삽입",
    "UI Theme": "UI 테마",
    "This message is invisible for the AI": "이 메시지는 AI에게 보이지 않습니다",
    "Sampler Priority": "샘플러 우선 순위",
    "Ooba only. Determines the order of samplers.": "Ooba 전용. 샘플러의 순서를 결정합니다.",
    "Load default order": "기본 순서로 로드",
    "Max Tokens Second": "최대 토큰 초",
    "CFG": "CFG",
    "No items": "항목 없음",
    "Extras API key (optional)": "Extras API 키 (선택 사항)",
    "Notify on extension updates": "확장 프로그램 업데이트 알림",
    "Toggle character grid view": "캐릭터 그리드 보기 전환",
    "Bulk edit characters": "대량 캐릭터 편집",
    "Bulk delete characters": "대량 캐릭터 삭제",
    "Favorite characters to add them to HotSwaps": "즐겨찾는 캐릭터를 HotSwaps에 추가",
    "Underlined Text": "밑줄 텍스트",
    "Token Probabilities": "토큰 확률",
    "Close chat": "채팅 닫기",
    "Manage chat files": "채팅 파일 관리",
    "Import Extension From Git Repo": "Git 리포지토리에서 확장 프로그램 가져오기",
    "Install extension": "확장 프로그램 설치",
    "Manage extensions": "확장 프로그램 관리",
    "Tokens persona description": "토큰 페르소나 설명",
    "Most tokens": "가장 많은 토큰",
    "Least tokens": "가장 적은 토큰",
    "Random": "랜덤",
    "Skip Example Dialogues Formatting": "예제 대화 형식 건너뛰기",
    "Import a theme file": "테마 파일 가져오기",
    "Export a theme file": "테마 파일 내보내기",
    "Unlocked Context Size": "잠금 해제된 컨텍스트 크기",
    "Display the response bit by bit as it is generated.": "생성되는 대답을 조금씩 표시합니다.",
    "When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete.": "이 기능이 꺼져 있으면 대답은 완료되면 한 번에 모두 표시됩니다.",
    "Quick Prompts Edit": "빠른 프롬프트 편집",
    "Enable OpenAI completion streaming": "OpenAI 완성 스트리밍 활성화",
    "Main": "주요",
    "Utility Prompts": "유틸리티 프롬프트",
    "Add character names": "캐릭터 이름 추가",
    "Send names in the message objects. Helps the model to associate messages with characters.": "메시지 객체에 이름 보내기. 모델이 메시지를 캐릭터와 연관시키는 데 도움이 됩니다.",
    "Continue prefill": "사전 작성 계속",
    "Continue sends the last message as assistant role instead of system message with instruction.": "계속하면 지시와 함께 시스템 메시지 대신 마지막 메시지를 어시스턴트 역할로 보냅니다.",
    "Squash system messages": "시스템 메시지 압축",
    "Combines consecutive system messages into one (excluding example dialogues). May improve coherence for some models.": "연속된 시스템 메시지를 하나로 결합합니다(예제 대화 제외). 일부 모델의 일관성을 향상시킬 수 있습니다.",
    "Send inline images": "인라인 이미지 전송",
    "Assistant Prefill": "어시스턴트 사전 작성",
    "Start Claude's answer with...": "클로드의 답변 시작하기...",
    "Use system prompt (Claude 2.1+ only)": "시스템 프롬프트 사용 (클로드 2.1+ 전용)",
    "Send the system prompt for supported models. If disabled, the user message is added to the beginning of the prompt.": "지원되는 모델에 대한 시스템 프롬프트를 보냅니다. 비활성화된 경우 사용자 메시지가 프롬프트의 처음에 추가됩니다.",
    "Prompts": "프롬프트",
    "Total Tokens:": "총 토큰:",
    "Insert prompt": "프롬프트 삽입",
    "Delete prompt": "프롬프트 삭제",
    "Import a prompt list": "프롬프트 목록 가져오기",
    "Export this prompt list": "이 프롬프트 목록 내보내기",
    "Reset current character": "현재 캐릭터 재설정",
    "New prompt": "새로운 프롬프트",
    "Tokens": "토큰",
    "Want to update?": "업데이트 하시겠습니까?",
    "How to start chatting?": "채팅을 시작하는 방법은?",
    "Click": "클릭",
    "and select a": "그리고 선택하십시오",
    "Chat API": "채팅 API",
    "and pick a character": "그리고 캐릭터를 선택하세요",
    "in the chat bar": "채팅 바에서",
    "Confused or lost?": "혼란스러우시거나 길을 잃으셨나요?",
    "click these icons!": "이 아이콘을 클릭하세요!",
    "SillyTavern Documentation Site": "SillyTavern 문서 사이트",
    "Extras Installation Guide": "Extras 설치 안내서",
    "Still have questions?": "아직 질문이 있으신가요?",
    "Join the SillyTavern Discord": "SillyTavern Discord에 참여하세요",
    "Post a GitHub issue": "GitHub 이슈 게시",
    "Contact the developers": "개발자에게 연락하기",
    "Nucleus Sampling": "핵 샘플링",
    "Typical P": "전형적인 P",
    "Top K Sampling": "상위 K 샘플링",
    "Top A Sampling": "상위 A 샘플링",
    "Off": "끄기",
    "Very light": "매우 가벼운",
    "Light": "가벼운",
    "Medium": "중간",
    "Aggressive": "공격적",
    "Very aggressive": "매우 공격적",
    "Eta cutoff is the main parameter of the special Eta Sampling technique.
In units of 1e-4; a reasonable value is 3.
Set to 0 to disable.
See the paper Truncation Sampling as Language Model Desmoothing by Hewitt et al. (2022) for details.": "에타 절단은 특별한 에타 샘플링 기술의 주요 매개 변수입니다.
1e-4 단위로; 합리적인 값은 3입니다.
비활성화하려면 0으로 설정하십시오.
자세한 내용은 Hewitt et al. (2022)의 Truncation Sampling as Language Model Desmoothing 논문을 참조하십시오.",
    "Learn how to contribute your idle GPU cycles to the Horde": "여유로운 GPU 주기를 호드에 기여하는 방법 배우기",
    "Use the appropriate tokenizer for Google models via their API. Slower prompt processing, but offers much more accurate token counting.": "Google 모델용 적절한 토크나이저를 사용하여 API를 통해 제공됩니다. 더 느린 프롬프트 처리지만 훨씬 정확한 토큰 계산을 제공합니다.",
    "Load koboldcpp order": "코볼드 CPP 순서로 로드",
    "Use Google Tokenizer": "Google 토크나이저 사용"

    
}