diff --git a/public/locales/zh-cn.json b/public/locales/zh-cn.json
index 4ad93d166..9d4143fdc 100644
--- a/public/locales/zh-cn.json
+++ b/public/locales/zh-cn.json
@@ -1283,6 +1283,8 @@
"expression_label_pattern": "[表达式标签].[图像格式]",
"Sprite set:": "表情集:",
"Show Gallery": "展示图库",
+ "Shows the gallery.": "显示画廊。",
+ "List images in the gallery of the current char / group or a specified char / group.": "列出图库中当前角色/组或指定角色/组的图像。",
"ext_sum_title": "总结",
"ext_sum_with": "总结如下:",
"ext_sum_main_api": "主要 API",
diff --git a/public/scripts/extensions/gallery/GalleryI18nData.html b/public/scripts/extensions/gallery/GalleryI18nData.html
index f5da8ec35..5c3aab87d 100644
--- a/public/scripts/extensions/gallery/GalleryI18nData.html
+++ b/public/scripts/extensions/gallery/GalleryI18nData.html
@@ -1,2 +1,4 @@
Show Gallery
+Shows the gallery.
+List images in the gallery of the current char / group or a specified char / group.
diff --git a/public/scripts/extensions/gallery/index.js b/public/scripts/extensions/gallery/index.js
index ce9a12b32..cf6b75cc4 100644
--- a/public/scripts/extensions/gallery/index.js
+++ b/public/scripts/extensions/gallery/index.js
@@ -13,6 +13,7 @@ import { SlashCommand } from '../../slash-commands/SlashCommand.js';
import { ARGUMENT_TYPE, SlashCommandNamedArgument } from '../../slash-commands/SlashCommandArgument.js';
import { DragAndDropHandler } from '../../dragdrop.js';
import { commonEnumProviders } from '../../slash-commands/SlashCommandCommonEnumsProvider.js';
+import { translate } from '../../i18n.js';
const extensionName = 'gallery';
const extensionFolderPath = `scripts/extensions/${extensionName}/`;
@@ -228,7 +229,7 @@ $(document).ready(function () {
$('#char-management-dropdown').append(
$('